Älyranneke
Käyttöopas
1. Pika-aloitus
1.1 Varoitus
Käänny lääkärin puoleen ennen uuden kuntoilukauden aloittamista. Älyrannekkeet voivat valvoa
sykettä tosiaikaisesti ja dynaamisesti mutta niitä ei voi käyttää mihinkään lääkinnälliseen
tarkoitukseen.
1.2 Laitevaatimukset
Tukee Android 5.1:tä, iOS 8.0:aa, Bluetooth 4.0:aa ja sitä uudempia versioita.
1.3 Lataus
Käytä USB-laitetta lataamaan ranneke ennen käyttöä, jotta se on varmasti täysin ladattu. Irrota
pääosa rannekkeesta ja kytke USB-lataustelakkaan latausta varten. Latausaika on noin 2 tuntia.
Varmista, että latauskontakti on hyvä tarkistamalla, että metalliliittimet eivät ole likaisia,
hapettuneita tai sisällä epäpuhtauksia. Latauksen aikana näytöllä näkyy lataussymboli. Jos
laitetta ei käytetä pitkään aikaan, muista ylläpitää latausta 3 kuukauden välein.
Rannekkeen rungon purkukaavio
Rannekkeen latauskaavio
a. Avaa rannekkeen solki ja valitse vastapuolella oleva kosketusnäppäin.
b. Pidä kiinni rannekkeen rungosta ja vedä kaksipuolista hihnaa taakse, irrota sitten myös
hihnat.
c. Ota rannekkeen USB-liitin ja vie se kannettavan tai pistokkeen USB-porttiin. (Lataa täyteen
noin 2 tunnissa)
2. Rannekesovelluksen lataus
2.1 Käynnistys
Paina kosketussymbolia 3 sekunnin ajan, jolloin ranneke käynnistyy.
2.2 Sammutus
Pidä kosketusaluetta painettuna yli 3 sekunnin ajan MAC-ruudussa, valitse ”KYLLÄ” tai ”EI” ja
valitse ”KYLLÄ” Sammuta puhelin pitämällä kosketusrengasta painettuna. Palaa takaisin
päävalikkoon valitsemalla ”NO”.
2.3 Sovelluksen lataus ja asennus
Etsi ”JYou”-sovellusta matkapuhelimen ohjelmistokaupasta ja asenna se, tai käytä
matkapuhelinta skannaamaan QR-koodi oikealla sovelluksen asennusta varten.
Jyou-sovelluksen käyttö edellyttää, että laitteissa on iOS 8.0 ja sitä uudempi järjestelmä tai
Android 5.1 ja sitä uudempi järjestelmä.
Google Play
iOS
3. Rannekkeen käyttöliitäntä
3.1 Rannekkeen osakaavio
EN
FI
Display area
Näyttöalue
Touch area
Kosketusalue
USB
USB
Heart rate induction
Syke-induktio
Kosketustoiminto:
Sammutettuna: Pitkä kosketussymbolin painallus käynnistää rannekkeen.
Virran ollessa päällä: Napsauta kosketussymbolia ja vaihda päänäytön valikon käyttöliittymä.
Käyttöliittymä on esitelty alla.
Pääkäyttöliittymä
Askeleet
Matka
Kalorit
Verenpaine
Syke
Viesti
3.2 Valaistun näyttöliittymän toiminnon esittely
Kun ranneke luo ensimmäisen kerran laiteparin sovelluksen avulla, se synkronisoi ajan,
päiväyksen ja määrän puhelimen kanssa ja esittää symbolin, joka osoittaa, ett Bluetooth-yhteys
on muodostettu.
Päänäyttö voidaan vaihtaa toiseksi näytöksi kahden sekunnin ajaksi kosketusnäppäimellä, ja
käytettävänä on yhteensä 3 eri näyttöä.
Bluetooth-yhteyden symboli on sininen, kun yhteys on luotu.
3.3 Tallennus, kalorit ja matka
Askelkäyttöliittymä näyttää askelten määrän. Käytä älyranneketta ranteessa. Kun käyttäjä
kävelee ja käsivarsi heilahtaa, ranneke kirjaa automaattisesti askelten määrän, kävellyn matkan
ja kalorikulutuksen sekä muut tiedot.
3.4 Verenpaine, veren happi
Napsauta kosketusaluetta vaihtamaan verenpaineen ja veren hapen näyttöön. Ranneke alkaa
mitata verenpaine- ja veren happitietoja.
3.5 Sykemittari
3.5.1 Kosketa kosketusaluetta vaihtamaan sykemittarin näyttöön. Ranneke tukee reaaliaikaista
ja dynaamista sykkeen seurantaa omien terveystietojen ymmärtämiseksi. Sykemittaria
käytettäessä rannekkeen akunkesto laskee.
3.5.2 Käytä ranneketta oikein ranteessa noin 2 cm rannenivelen sisäpuolella oikealla olevan
kuvan mukaisesti.
EN
FI
Ulnar joint
Rannenivel
3.5.3 Kun sykettä mitataan, sykeanturin on oltava lähellä ihoa ja hyvässä kontaktissa. Jos
ranneke on liian löysä ja jos anturin valo näkyy, mitattu arvo on epätarkka. Älä katso
suoraan anturin vihreätä valoa. Se voi aiheuttaa epämukavuutta silmissä.
3.5.4 Vaikka tuotetta käytetään sykkeen reaaliaikaiseen ja dynaamiseen tunnistukseen, on
välttämätöntä pysyä liikkumatta ja istua sykkeen tunnistuksen ajaksi, muussa
tapauksessa sykkeen mittausaika voi pitkittyä tai tietoja ei voi mitata. Reaaliaikaisia
dynaamisia syketietoja voidaan tarkastella, kun tiedot mitataan ja sitten voit jatkaa
liikuntaa.
3.5.5 Jos mitattujen tietojen välillä on suuri ero, lepää hetki mittauksen uusimiseksi. 5 jatkuvan
mittauksen keskiarvo antaa tarkemman tuloksen.
3.5.6 Tämä tuote mittaa sykkeen reaaliaikaisesti ja dynaamisesti, joten syke vaihtelee
puhumisen, syömisen, juomisen jne. mukaisesti. Ole käytännöllinen.
3.5.7 Varmista, ettei sykeanturin alla ole likaa mittauksen aikana. Ihon väri, ihokarvojen tiheys,
tatuoinnit ja arvet voivat vaikuttaa mittaustulokseen.
3.5.8 Sykemittari perustuu PPG-mittauksen periaatteeseen, joten tietojen tarkkuudessa voi olla
virheitä riippuen fysiologisista tekijöistä, jotka vaikuttavat valon imeytymiseen ja
heijastumiseen (verenkierto, verenpaine, ihon tila, verisuonten sijainti ja tiheys jne.) Jos
mittaus on epätarkka ja lukemat poikkeuksellisen korkeita tai alhaisia, toista mittaus.
3.5.9 Ranneke voi lämmetä, kun sitä käytetään pitkän aikaa. Jos et tunne oloasi hyväksi, ota
ranneke pois ja käytä sitä, kun se on taas viilentynyt.
3.5.10 Kylmä sää vaikuttaa mittauksiin. Tee mittaus lämpimissä oloissa.
3.6 Tiedot
Vaihda informaationäyttöön. Kosketa kosketusaluetta 3 sekunnin ajan siirtyäksesi
informaatiosisältöön, kertakosketus vaihtaa seuraavaan sisältöön. Sisältö sisältää puhelu- ja
chattiohjelmiston lähettämät tiedot. Tietoja voidaan tallentaa enintään 7. Kun viestejä on
seitsemän, aiemmin näytetyt viestit korvataan yksitellen uusilla.
3.7 Lisäominaisuuksia
3.7.1 Ajanotto
Pitkä ajanottotoiminnon painallus aloittaa ajanoton. Ajanotto pysäytetään koskettamalla
uudestaan, ja tilasta poistutaan painamalla kosketusnäppäintä pitkään.
3.7.2 Löydä matkapuhelin
Vaihda puhelinkäyttöliittymään. Ravista ranneketta, jolloin soittoäänet soivat samanaikaisesti.
3.7.3 MAC
MAC-osoite, käytetään osoittamaan rannekkeen laiteosoite, se on rannekkeen yksilöity tunniste.
MAC-osoitetta ei voi muokata. Kun matkapuhelinta käytetään löytämään ranneke, katso vain
MAC-osoitteen 4 viimeistä numeroa löytämään vastaava ranneke. Tarkoitus on tunnistaa
ranneke nopeasti ja yhdistää puhelin.
3.7.4 Sammutus
Pidä kosketusaluetta painettuna yli 3 sekuntia MAC-näytössä, valitse ”KYLLÄ” tai ”EI” ja
valitse ”KYLLÄ”. Pidä kosketusrengasta painettuna puhelimen sammuttamiseksi. Palaa takaisin
päävalikkoon valitsemalla ”NO”.
3.7.5 Takaisin
Askel-, kalori-, matka-, syke-, verenpaine-, veren happi -näytössä paikanna matkapuhelimen
kuvake -käyttöliittymä, kosketuspainikkeen pitäminen painettuna 3 sekunnin ajan palauttaa
pääkäyttöliittymään.
4. Puhelimen yhdistäminen rannekkeeseen
Noudata alla olevia vaiheita:
4.1 Lataa sovellus. Ennen käyttöä asenna JYou-sovellus.
4.2 Rekisteröidyt käyttäjät. Ensimmäisellä kerralla sovellus siirtyy ensin aloitusnäytölle, ja
napsauttamalla aloitusnäytön oikeassa yläkulmassa olevaa rekisteröitymiskuvaketta voit
siirtyä rekisteröitymisnäyttöön. Anna tili, postilaatikko, salasana ja muut tiedot ja napsauta
sitten rekisteröitymispainiketta. Kirjaudu rekisteröidylle tilille. Vasta kun tilille kirjaudutaan,
voidaan kaikkia liiketietoja kirjata ja tallentaa. Vapaa pääsy ei ole suositeltavaa. On
suositeltavaa käyttää omia aitoja tietojasi, niin että salasana on mahdollista palauttaa, jos
unohdat sen myöhemmin.
4.3 Kun Android tai iOS muodostavat parin laitteen kanssa, napsauta ensin sivun oikeassa
alaosassa olevaa asetuspainiketta siirtyäksesi asetussivulle. Napsauta sitten ylintä kohtaa
muodosta laitepari siirtyäksesi laiteparin muodostussivulle ja napsauta hakupainikkeen
kuvaketta sivun yläosassa hakeaksesi laitetta. Kun laite löytyy, napsauta laitetta listalla
yhteyden luomiseksi laitteen MAC-osoitteen avulla. Kun laitepari on muodostettu,
sarakkeessa ”tällä hetkellä yhdistetty laite” on jo yhdistetty laite. Käyttöliittymän
kuvankaappaus on seuraava:
Huomautus: Jos iOS yhdistetään rannekkeeseen, esiin ponnahtaa Bluetooth-laiteparin
muodostuspyyntö. Napsauta ”Luo laitepari” ja ranneke voidaan yhdistää puhelimeen normaalisti.
4.4 Asetus. Napsauta viestikehotetta, siirry ilmoituskeskukseen, etsi JYou-laiteviestin ilmoitus ja
avaa se. Jos puhelin käynnistetään uudestaan eikä viestikehotetta saatu, avaa tämä kytkin
uudestaan.
5. Taustalukitus
Taustaohjelman manuaalisen poistamisen lisäksi iOS-järjestelmä ei tarvitse erityistä taustalle
lukitsemista. Koska Android-järjestelmän mekanismi puhdistaa automaattisesti prosessin pois,
sinun on lukittava sovellus taustalle manuaalisesti. Johtuen eri merkkien eri asetuksista
seuraavassa viitataan määritettävään matkapuhelin ohjelmiston merkkiin. Seuraavasti:
5.1 Avaa sovellus ja napsauta keskimmäistä kohtaa palatakaksesi päänäyttöön.
5.2 Napsauta painiketta kutsumaan tehtävä lähitulevaisuuden tehtävänhallintaruudussa
(yleensä se on valikkopainike, lisäksi painikkeen pitkä painallus kutsuu työpöydän) joka
toimii taustasovellusten hallintakäyttöliittymänä.
5.3 Pidä lukittua sovelluskuvaketta painettuna ja lukitse se paikalleen. Tällöin
sovelluskuvakkeen oikeaan yläkulmaan tulee lukkomerkki osoituksena lukituksen
onnistumisesta. Tai alasvedon jälkeen lukkotehtävän napsautus vasemmassa yläkulmassa
osoittaa lukituksen onnistumisen.
5.4 Lukituksen jälkeen on mahdotonta puhdistaa sovellus yhden näppäimen
puhdistustoiminnolla ja se tarkoittaa, että lukitus on onnistunut.
6. Sovellustoiminnon esittely
6.1 Avaa sovellus. Siirry ensin omaan tilaa ja napsauta näytön kuvakkeita nähdäksesi liike- ja
unitietojen nykyiset arvot.
6.2 Unen seuranta Tätä näyttöä käytetään unihistoriasi yksityiskohtaisten tietojen ja
kuvaketilastojen tarkasteluun. Napsauta kytkinnuolta yllä kytkemään eri päiväyksiä
historiatietojen tarkastelemiseksi. Unen aikana jokaisen henkilön unen aika ranteen
kääntyminen unen jälkeen vaikuttaa suoraan uniajan seurantaan.
6.3 Liikkeen seuranta. Tätä näyttöä käytetään liikehistoriasi yksityiskohtaisten tietojen ja
kuvaketilastojen tarkasteluun. Napsauta kytkinnuolta yllä vaihtamaan eri päiväykseen
historian tarkastelussa. Tiedot sisältävät askelten kokonaismäärän, kokonaismatkan,
kokonaiskalorit ja syketiedot (vain syketoiminnolla varustettu tuote). Kuten seuraavassa
kuvassa näytetään:
6.4 Tilastot. Liikuttujen askelten ja unitietojen historiaa on mahdollista seurata vastaavista
kuvakekaavioista kuukausittain tai viikoittain.
6.5 Toiminnon asetukset. Määritä laitteen eri toiminnalliset parametrit.
Oikealla olevan kuvan mukaisesti:
6.6 Lisää toiminnallisia asetuksia. Napsauta näytön ”oma tila”, ”kysymys” oikealla ja
valitse ”selain auki”. Se sisältää yksityiskohtaisen kuvauksen.
7. Muut toiminnot
7.1 Ilmoitus
Mukaan lukien puheluilmoitus, tekstiviestit, QQ WeChat, Facebook, Twitter, What's APP ja muut
uutissyötteet (esimerkiksi: avaa tulevien puhelujen ilmoitus sovelluksen asetuksissa. Kun
matkapuhelin saa tulevan puhelun, älyranneke värähtelee, siihen tulee valo ja se esittää soittajan
yhteystiedot).
7.2 ”Ei saa häiritä” -tila
Kytke Ei saa häiritä -tila päälle, laitteen värinämuistutus ja viestin muistutustoiminto pysyvät
toiminnassa, mutta hälytys on värähtely. Toiminto on edelleen käytössä.
7.3 Lepomuistutus
Aseta lepoajan väli (minuutteina), napsauta Valmis, avaa sitten lepomuistutuksen tila. Kun
lepoaika täyttyy, rannekkeeseen tulee valo, se värähtelee ja muistutuskuvake vilkkuu.
7.4 Hälytysmuistutus
Napsauta ”JYOU”-sovelluksessa kohtaa ”Asetukset – laitehälytys” siirtyäksesi
hälytysmuistutuksen asetukseen ja määritä hälytysaika. Kun aika täyttyy, ranneke antaa
ilmoituksen: Hälytyskuvake vilkkuu ja ranneke värähtelee.
7.5 Bluetooth-kamera
Napsauta kosketuspainiketta tai heiluta ranneketta etäohjatun kuvan ottamiseksi. Pitkä
kosketuslevyn painallus palauttaa päänäyttöön.
7.6 Puhelu hylätty
Kun puhelu tulee, tuleva viesti lähetetään synkronisoidusti käsilaitteeseen. Jos et halua vastata
puheluun, voit lopettaa sen napsauttamalla rannekkeen kosketuspainiketta.
7.7 Laiteparin purkaminen
Napsauta laiteparin laitetta. Android voi katkaista yhteyden vain matkapuhelimella
napsauttamalla valittua laitemallia. Kun iOS-yhteys katkaistaan, on asetettava myös - -
Bluetooth, napsauta oikeaa Bluetoothia ja valitse ohittaa laite.
KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, TEKIJÄNOIKEUS/DENVER ELECTRONICS A/S
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot sisältävät materiaaleja,
komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos
jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä
asianmukaisesti.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot on merkitty alla olevalla rastitun jäteastian
symbolilla. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa hävittää
kotitalousjätteen mukana vaan ne on hävitettävä erikseen.
On tärkeää, että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan keräyspaikkaan. Tällä tavoin
voit varmistaa, että paristot kierrätetään lain mukaan eivätkä ne vahingoita ympäristöä.
Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot
voi viedä itse ilmaiseksi pisteisiin tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja saat kuntasi
tekniseltä osastolta.
Inter Sales A/S vakuuttaa, että radiolaitetyyppi BFH-16 on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa
internetosoitteessa: Mene osoitteeseen: www.denver-electronics.com ja napsauta
hakukuvaketta verkkosivuston yläreunassa. Kirjoita mallinumero: BFH-16
Siirry nyt tuotesivulle, RED-direktiivi näkyy latausten/muiden latausten alla
Käyttötaajuusalue:
Maks. lähtöteho:
Maahantuoja:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Tanska
www.facebook.com/denverelectronics
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
