Logosol Perävaunusarja G2 750kg Kasutusjuhend

KÄYTTÖOPAS

Tuotenro 0458-395-0683

PERÄVAUNUSARJA G2:1

B751 PRO/ B1001

FI

Rev. 4

LOGOSOL kehittää jatkuvasti tuotteitaan.

Tästä syystä pidätämme oikeuden muutoksiin

tuotteidemme kokoonpano ja suunnittelu.

Asiakirja: Perävaunusarjan käyttöopas

Ref. No. Käyttöopas, suomi: 0458-395-0683

Text: Martin Söderberg

Kuvitus: Martin Söderberg

Viimeksi tarkistettu: Lokakuu 2021

KIITOS, KUN VALITSIT LOGOSOL-KONEEN!

Lue käyttöohje huolellisesti läpi ja

varmista, että ymmärrät sen sisällön

ennen laitteen käyttöä.

Tämä käyttöopas sisältää tärkeitä

turvallisuusohjeita.

VAROITUS! Virheellinen käyttö voi

aiheuttaa vakavia tai kuolemaan johtavia

vammoja käyttäjälle tai muille.

Olemme iloisia siitä, että osoitat meitä kohtaan luottamusta ostamalla tämän sahalaitoksen, ja

tulemme tekemään kaikkemme täyttääksemme odotuksesi.

Logosol on valmistanut sahoja vuodesta 1989. Tuona aikana olemme toimittaneet noin 50000

konetta tyytyväisille asiakkaille ympäri maailmaa.

Välitämme turvallisuudestasi ja haluamme sinun saavuttavan parhaan mahdollisen tuloksen

laitteillasi. Siksi suosittelemme, että luet tämän käyttöoppaan huolellisesti kannesta kanteen

rauhassa ja hiljaisuudessa, ennen kuin aloitat tuotteen käytön.

Toivomme, että olet hyvin tyytyväinen uuden laitteistori toimintaan.

Bengt-Olov Byström

Perustaja ja hallituksen puheenjohtaja,

Logosol in Härnösand, Ruotsi

#4

Turvallisuusohjeet 4

Räjäytyskuva 6

Osat 7

Kokoaminen 10

Toiminnot 21

SISÄLLYSLUETTELO

• Lue huolellisesti koko käyttöohje ennen laitteen

käytön aloittamista. Näiden turvallisuusohjeiden

laiminlyönti voi aiheuttaa kuolemaan johtaviin

loukkaantumisiin.

• Varmista, että kaikki sahaa käyttävät henkilöt

ovat hyvin tietoisia vaaroista ja ovat lukeneet

käyttöohjeen. Käyttöohjeen on oltava aina sahan

parissa työskentelevien henkilöiden saatavilla. Tämä

pätee myös silloin, kun saha myydään tai annetaan

lainaksi.

• Alle 18-vuotiaat eivät saa käyttää sahaa.

• Varmista, että lapset ja eläimet eivät ole lähellä sahaa

sitä käytettäessä.

• Noudata turvaetäisyyksiä korkean melutason ja

murtuneen terän rikkoutumisen aiheuttamien

haittojen ja vaarojen välttämiseksi.

• Sahan kanssa työskentelevien henkilöiden on

oltava työkykyisiä, terveitä ja hyvässä fyysisessä

kunnossa. Säännöllisiä taukoja on pidettävä koneen

käytön yhteydessä. Konetta ei saa koskaan käyttää

alkoholin, huumausaineiden tai muiden huumeiden

tai uneliaisuutta tai huolimattomuutta aiheuttavien

lääkkeiden vaikutuksen alaisena.

• Työskentely on rajoitettava olosuhteisiin, joissa

näkyvyys on hyvä. Työskentely pimeässä tai heikoissa

valaistusolosuhteissa on kielletty.

• Varmista, että kuuloetäisyydellä on muita henkilöitä,

joita voit kutsua apuun tarvittaessa.

• Käytä sahan yhteydessä vain sellaisia lisälaitteita,

jotka Logosol on valmistanut tai jotka Logosol on

nimenomaan hyväksynyt tähän tarkoitukseen.

Muiden valmistajien laitteet voivat aiheuttaa

onnettomuuksia, ja siksi niitä ei saa käyttää.

Logosol ei ole korvausvastuussa henkilövahingoista

tai aineellisista vahingoista, jotka aiheutuvat

hyväksymättömien lisälaitteiden käytöstä

Logosolsahan yhteydessä.

• Käytä aina suojavaatetusta ja henkilökohtaisia

suojavarusteita: Vartalonmyötäiset työhaalarit ovat

tarkoituksenmukaisia. Älä koskaan käytä sahaa löysiin

vaatteisiin, päällystakkiin tai vastaaviin pukeutuneena.

• Käytä turvakenkiä, joissa on erittäin pitävät pohjat

ja teräksinen kärkisuoja. Kaulaliina, solmio, korut

tai muut esineet, jotka voivat tarttua laitteisiin, ovat

myös kielettyjä.

Symbolien selitykset

Oman turvallisuutesi vuoksi lue koko käyttöohje

huolellisesti läpi ja älä käynnistä konetta ennen

kuin olet ymmärtänyt kaiken.

Käytä hyväksyttyjä kuulonsuojaimia ja suojalaseja.

Kuulosi voi vahingoittua myös lyhyen altistumisen

jälkeen.

Teräviä pyöriviä koneen osia. Varmista, että

sormesi eivät koskaan tule leikkaavien osien

lähelle.

Tämä symboli tarkoittaa ”VAROITUS”. Kiinnitä

erityistä huomiota kohtaan, jossa tämä symboli

esiintyy käsikirjassa.

Tätä symbolia seuraa ohjeet, joita on

noudatettava. Kiinnitä erityistä huomiota

kohtaan, jossa tämä symboli esiintyy käsikirjassa.

TURVALLISUUSOHJEET

TYÖYMPÄRISTÖ

VAROITUS! Älä koskaan käytä vannesahaa

bensiinikäyttöisellä moottorilla suljetuissa

tai huonosti tuuletetuissa tiloissa. Tämä

voi johtaa kuolemaan tukehtumisen tai

hiilimonoksidimyrkytyksen vuoksi.

Käytä vannesahaa ja käsittele nvanneteriä vain

päivänvalossa tai riittävässä keinovalaistuksessa.

Poista työympäristöstä roslat, lemmikkieläimet,

lapset, esteet ja muut sahan käyttäjää häiritsevät

tekijät.

Valitse työympäristö, jossa maa on tiivis ja tasainen,

ja jossa on runsaasti tilaa vannesahalle, tukkikasalle

ja sahatavarataapeleille. Jos mahdollista, aseta

vannesaha siten, että sahanpuru kulkeutuu poispäin

käyttäjästä. Asenna vannesaha tasaiselle alustalle

siten, että sen ympärille jää vähintään 5 m esteistä

vapaata tilaa. Jos vannesaha on tarkoitus asentaa

pysyvästi, suosittelemme, että tuet kiskorungon

betonialustoilla tai puupalkeilla (15 cm x 15 cm)

sahan rungon poikkipalkin kohdalla.

Pidä aina ABC-sammutin (vähintään 3 kg) helposti

saatavilla työmaalla.

Pidä samoin täysin varusteltu ensiapupakkaus

saatavilla.

VANNESAHAN SIIRTÄMINEN

VAROITUS! Murskautumisvaara.

Pidä ihmiset ja lemmikit koneen ympärillä olevan

5 m vaara-alueen ulkopuolella, kun koneen osia

nostetaan ja siirretään. Kuorma on sidottava

kuljetuksen ajaksi.

Sahan kuljetukseen tarkoitettua perävaunua saa

siirtää vasta kun sahanpää on kiinnitetty sivuttaina

ja pystysuunnassa kiskoilaan siten kuin tässä

opaskirjassa kuvaillaan.

Sahanpään kiinnitys: Sahanpää on kiinnitettävä tässä

opaskirjassa esitetyllä tavalla sen mukana toimitettua

lukitusmekanismia käyttäen ennen kuin sahaa ryhdytään

kuljettamaan.

1

32

8

5

614

7

10 11

12

13

9

4

OSAT

Tässä jäljempänä osat on kuvailtu avuksi niiden

tunnistamisessa kokoamisen yhteydessä.

1 Perävaunun kytkin

2 Vetoaisa

3 Vetoaisan puomi

4 Poikkipalkki

5 Tukijalkapalkki

6 Tukijalka

7 Pyörän akseli

8 Kiskorungon vahvistus

9 Lokasuoja

10 Sahapään lukko

11 Lukon kannatin

12 Alempi kiinnityspiste

13 Ylempi kiinnityspiste

14 Liitostappi

7

B1001

B751 Pro

04-00236

04-00326

1 x

02-00368

04-00237

03-02312

H, 03-02278

H, 02-00380

H, 03-02382

V, 03-02279

V, 02-00381

V, 03-02384

03-02343

03-02342

03-02344

8020-001-0075

04-00226

03-01814

1 x

2 x

4 x

2 x

1 x

2 x

1 x

8 x

H, 03-02349

V, 03-02347

2 x

01-00614

x3

02-00475

03-03020

0000-000-0000

x3

2 x

8 x – M10

8 x – M10x70

02-00474

04-00549

4 x – M12x100 NV 18

4 x – M12

4 x – M12 NV18

B1001

B751 Pro

02-00366

02-00417

02-00392

02-00416

1 x

03-03042

7

PERÄVAUNUSARJA

Tarkista, että kaikki osat ovat

tulleet lähetyksen mukana.

8

04-00226

2 x M8 x12

2 x M8 x20

2 x M8 x25

4 x M8 x110

2 x M10 x65

4 x M12 x25

22 x M12 x90 NV18

8 x M12 x140

30 x M12 NV18

22 x M12

4 x M12

10 x M10

4 x M8

2 x Cylindrisk bult 12x80

2 x Hårnålssprint

03-02649 2 x

2 x

6 x

2 x

03-02648

03-02459

03-02488

01-00508

01-00570

4 x M6 x35

8

99

PERÄVAUNUSARJA

Seuraavia symboleita käytetään yllä olevien

symbolien täydennyksinä kuvaamaan kiinnittimien

rakennetta tai toimintaa.

Kiinnittimien määritelmät.

Kiinnittimen koko kirjoitetaan halkaisijan mittana

(M) ISO 68-1. Pulttien osalta tätä seuraa pituuden

mittaus. Pultin pituus mitataan pään alapuolelta

pultin kärkeen.

Matala Tensilock Lukko Upotettu

LISÄSYMBOLIT

Kuusiokoloruuvi

Osittain kierteytetty

kuusiokoloruuvi

Osittain kierteytetty

kuusiopultti

Kuusiopultti

Osittain kierteytetty

laippapultti

Laippapultti

Lukkopultti

Olakkeellinen pultti

Phillips-pultti

Rakopultti

Säätöruuvi

Kuusiomutteri

Litteä aluslevy

Laippamutteri

PULTIT JA MUTTERIT

(Halkaisija)

MITAT / PITUUS

(Pituus)

M8 x 20

10

2 x M 6 x 35

2 x M 10 x 95

4 x M 10

01-00508

10

Asenna uuden kaatumisenestosuojan listat

ruuveilla jotka pitävät kiskoja. Huomioi

että asennus aloitetaan ja lopetetaan

”päätypaloilla”. Ole varovainen ettet ruuvaa

ruuveja auki liian paljoa, niin että niitten

mutterit pääsisi putoamaan.

Asenna pyörät kaatumisenestosuojan peltiin.

Käytä alkuperäiset mutterit ja välilevyt

asennukseen.

Aloita asennus asentamalla uudet

kaatumisenestosuojat.

11

400 mm

01-00614

11

PERÄVAUNUSARJA

Tukijalkojen suositellut asennot kiskorungossa.

Aloita kokoaminen nostamalla kiskoja

turvallisella ja tehokkaalla tavalla, kunnes

kiskoputket ovat 400 mm maanpinnan

yläpuolella. Tämä on tukijalkojen

asentamiseen vaadittava vähimmäisvälys.

Sahaussuunta

12

M12

4x

01-00614

8 x – M10

8 x – M10x70

M12

4x

M12x100 NV 18

12

1

2

3

Sisempi rivi reikiä on tarkoitettu B751

PRO mallin asennukseen.

13

01-00614

13

PERÄVAUNUSARJA

Hyvän sahaustuloksen varmistamiseksi on

tärkeää, että kiskot ovat täysin vaakatasossa

toisiinsa nähden. Aseta vesivaaka poikkipalkille

ja säädä tasoitusjalkoja, kunnes kiskot ovat

vaakatasossa. Toista tämä toimenpide kaikilla

poikkipalkeilla, kunnes kiskot ovat vaatatasossa

koko kiskorungon pituudelta.

KISKORUNGON VAAKATASOON SÄÄTÖ

14

1 x

4 x M12

1 x M8 x 12

4 x

20 mm

22 x M12

22 x M12 x 90

14

4

3

2

1

15

8 x M12

8 x

15

PERÄVAUNUSARJA

Irrota alustan päätylevy ja päätykappale kiskorungon

putkien päästä. Huomaa, että perävaunusarjan

vetoaisan palkit on asennettava kiskorungon

alkupäähän sahaussuunnasta katsottuna.

5

6

Asenna poikkipalkki pultteineen ensimmäiseen

reikäkuvioon kiskorungon päästä nähtynä. Kiristä

pulttiliitokset sormikireyteen.

16

4 x

8 x M12

8 x M12 x 140

16

9

Asenna ulompi vetoaisan puomi kiskorungon päähän.

Varmista, että nivelet ovat tasossa toisiinsa nähden ja

kiristä sitten vuorotellen sisä- ja ulkomutterit, kunnes

kiskorungon putket vastaavat toisiaan. Kun hyvä sovitus

on saavutettu, kiristä pulttien liitokset sekä sisemmässä

että ullommassa vetopuomissa.

8

710

11

12

17

2x

2 x M 10

2 x M 10 x 65

17

PERÄVAUNUSARJA

10

11

12

18

6 x M12

4 x M12

4 x M12 x 25

6 x

18

14

Asenna pyörän akseli pyörän akselin

kiinnityspisteisiin. Huomaa pyörän

akselin kiinnityspisteiden sivuttaissijainti

kiskorungossa, kuten kuvassa on esitetty.

13

Sahaussuunta

2

1

19

2 x M8

2 x M8 x 110

19

PERÄVAUNUSARJA

Nyt on aika asentaa sahapään lukitusmekanismi.

Hyvää työtä!

Asenna sahapään lukko telin putkeen. Toista

tämä vaihe toisella telin putkella.

2

1

Asenna alemman sahapään lukon

kiinnityspisteet molempien sahapään telin

jalkojen pohjalevyihin. Ole varovainen

löysätessäsi pulttien liitoksia; pultit voivat

helposti pudota alas neliön muotoisesta

putkesta.

3

20

2 x M8 x 25

2 x M8 x 20

20

Asenna yläkiinnikkeet sahanpään telin

jalkoihin. Huomaa, että kiinnityspiste sahapään

poistopuolella on varustettava välikkeellä sen ja

telin jalan väliin.

4

Leht laaditakse ...

Logosol Perävaunusarja G2 750kg Kasutusjuhend

Logosol Perävaunusarja G2 750kg Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid