Toro GreensPro 1260 Greens Roller Kasutusjuhend

Bränd: Toro

Mudel: GreensPro 1260 Greens Roller

Tüüp: Kasutusjuhend

FormNo.3446-789RevA

GreensPro

1260-viheriöjyrä

Mallinro:44913—Sarjanro:407800000taisuurempi

Rekisteröituotteesiosoitteessawww.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

*3446-789*

Tämätuoteonasiaankuuluvieneurooppalaisten

direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuote-

kohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Kalifornianlain(CaliforniaPublicResourceCode)

pykälät4442ja4443kieltävättämänmoottorin

käytönmetsä-,pensaikko-tairuohopeitteisillä

mailla,josmoottoriaeiolevarustettupykälässä

4442mainitullahyvässäkäyttökunnossapidetyllä

kipinänsammuttimellataijosmoottoriaeiolesuojattu,

varustettujahuollettupalovaaranehkäisemiseksi.

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Tämäntuotteenmoottorintuottamat

pakokaasutsisältävätkemikaaleja,

jotkaKalifornianosavaltiontietojen

mukaanaiheuttavatsyöpää,

synnynnäisiäepämuodostumiatai

muutalisääntymiseenliittyväähaittaa.

Tämäntuotteenkäyttäminenvoialtistaa

kemikaaleille,jotkaKalifornianosavaltion

tietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,

synnynnäisiäepämuodostumiataimuuta

lisääntymiseenliittyväähaittaa.

Johdanto

Tämäkoneonajettavaviheriöjyrä,jokaontarkoitettu

ammattimaiseenkaupalliseenkäyttöön.Seon

tarkoitettupääasiassapuistojen,golfkenttien,

urheilukenttienjakaupallistenkiinteistöjenviheriöiden

jatenniskenttienjyräämiseen.Tuotteenkäyttäminen

muuhunkuinsenaiottuunkäyttötarkoitukseenvoiolla

vaarallistakäyttäjällejasivullisille.

Luenämätiedothuolellisesti,jottaoppisitkäyttämään

jahuoltamaanlaitettaasianmukaisestisekä

välttämääntapaturmiajatuotevaurioita.Oletitse

vastuussatuotteenasianmukaisestajaturvallisesta

käytöstä.

Käyosoitteessawww.Toro.com,jostarvitset

tuoteturvallisuuteenjakäyttökoulutukseenliittyviä

materiaaleja,tietojalisävarusteistatailähimmästä

jälleenmyyjästätaihaluatrekisteröidätuotteesi.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosia

tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun

huoltoliikkeeseentaiToronasiakaspalveluun.

Otatällöintuotteenmalli-jasarjanumerotvalmiiksi

esiin.Kuva1näyttäälaitteenmallijasarjanumeron

sijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.

g279976

Kuva1

1.Malli-jasarjanumeronsijainti

Mallinro:

Sarjanro:

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä

(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla

seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos

suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.

g000502

Kuva2

Varoitusmerkintä

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiä

tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota

mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa

erityishuomionansaitseviayleistietoja.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

ToronWWW-sivustoosoitteessawww.Toro.com.

PainettuYhdistyneessäkuningaskunnassa

Kaikkioikeudetpidätetään

Sisältö

Turvaohjeet...............................................................4

Yleinenturvallisuus.............................................4

Turva-jaohjetarrat.............................................4

Käyttöönotto.............................................................7

1Kuljetuspyörienasennus..................................8

2Vetoaisakokoonpanonasennus.......................8

3Laitteenpoistaminenkuljetuslavalta..............10

4Koneenvoitelu...............................................10

Laitteenyleiskatsaus...............................................11

Ohjauslaitteet...................................................11

Moottorinsäätimet........................................12

Teknisettiedot..................................................13

Lisätarvikkeet/lisävarusteet..............................13

Ennenkäyttöä.....................................................14

Turvallisuusennenkäyttöä...............................14

Koneenkäytönvalmistelu.................................14

Polttoaineentiedot............................................14

Polttoainesäiliöntäyttö......................................14

Käytönaikana.....................................................15

Turvallisuuskäytönaikana................................15

Moottorinkäynnistys.........................................16

Moottorinsammutus.........................................16

Koneenkuljetus................................................17

Koneenkäyttö..................................................19

Käyttövihjeitä...................................................19

Käytönjälkeen.....................................................19

Turvallisuuskäytönjälkeen...............................19

Koneenkuljetus................................................19

Kunnossapito..........................................................20

Turvallisuushuollonaikana...............................20

Kunnossapitotaulukko.........................................20

Todetutviat.......................................................21

Päivittäisenhuollontarkastuslista.....................21

Huoltoaedeltävättoimenpiteet............................22

Valmisteluhuoltoavarten..................................22

Käyttäjänistuimennostaminen.........................22

Käyttäjänistuimenlaskeminenalas..................23

Voitelu.................................................................23

Käyttörullanlaakerinvoitelu..............................23

Moottorinhuolto..................................................24

Moottorinturvallinenkäyttö...............................24

Moottoriöljynlaatuvaatimukset.........................24

Moottoriöljynmääräntarkistus..........................24

Moottoriöljynvaihto...........................................25

Ilmansuodatinpanostentarkistus......................26

Ilmanpuhdistimenhuolto...................................27

Sytytystulpanhuolto.........................................27

Venttiilivälystentarkistusjasäätö......................28

Polttoainejärjestelmänhuolto..............................28

Sakkakupinpuhdistus.......................................28

Sähköjärjestelmänhuolto....................................29

Turvajärjestelmäntoiminnantarkistus..............29

Jarrujenhuolto....................................................29

Seisontajarruntarkistus....................................29

Seisontajarrunsäätö.........................................29

Hydraulijärjestelmänhuolto.................................30

Hydraulijärjestelmänturvallinenkäyttö.............30

Hydrauliletkujenja-liittimientarkastus..............30

Hydraulinesteenmääräntarkistus....................31

Hydraulinesteenlaatuvaatimukset....................31

Hydraulinesteenja-suodattimenvaihto............32

Rungonkunnossapito..........................................34

Rengaspaineentarkistus..................................34

Koneentarkistuslöysienkiinnikkeiden

varalta...........................................................34

Puhdistus............................................................34

Koneenpuhdistus.............................................34

Varastointi...............................................................35

Koneenvalmistelulyhytaikaistavarastointia

varten............................................................35

Laitteenvalmistelupitkäaikaistavarastointia

varten............................................................35

Koneenvarastointi............................................36

Turvaohjeet

TämäkoneonsuunniteltuENISO12100:2010

-standardinjaANSIB71.4-2017-määrityksen

mukaisesti.

Tämätuoteonasiaankuuluvieneurooppalaisten

direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuote-

kohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Yleinenturvallisuus

Tämätuotevoiaiheuttaahenkilövahingon.Noudata

ainakaikkiaturvallisuusohjeita,jottavakavilta

loukkaantumisiltavältytään.

•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältöennen

moottorinkäynnistämistä.

•Koneenkäyttövaatiikäyttäjäntäydenhuomion.

Joskäyttäjänhuomiokeskittyymuualle,saattaa

seuratahenkilö-taiomaisuusvahinko.

•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosien

lähelle.

•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviaja

toimiviasuojuksiajamuitasuojalaitteita.

•Sammutamoottori,irrotavirta-avain(jos

varusteena)jaodota,ettäkaikkiliikkuvatosatovat

pysähtyneet,ennenkuinpoistutkäyttäjänpaikalta.

Annakoneenjäähtyäennensensäätöä,huoltoa,

puhdistustataivarastointia.

Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaa

tapaturman.Vähennäloukkaantumisriskiä

noudattamallanäitäturvallisuusohjeitaja

huomioimallaainavaroitusmerkki

,joka

tarkoittaavaroitusta,vaaraataihengenvaaraa–

henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeidenlaiminlyönti

saattaajohtaahenkilövahinkoontaikuolemaan.

Turva-jaohjetarrat

Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueiden

lähettyville.Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.

decal120-0627

120-0627

1.Loukkaantumisvaara,tuuletin:pysyetäälläliikkuvistaosista

japidäkaikkisuojuksetjasuojalevytpaikoillaan.

decal127-5885

127-5885

1.Vetoaisanvapautus:1)

työnnäsalpaalas,2)vedä

vetoaisairti.

2.Luekäyttöopas.

decal130-8322

130-8322

1.Käytävainenintään10%

etanolia(E10)sisältävää

bensiiniä.

3.Yli10%etanolia(E10)

sisältävääbensiiniäeisaa

käyttää.

2.Luekäyttöopas.

decal131-0440

131-0440

1.Seisontajarru–kytke2.Seisontajarru–vapauta

decal133-1701

133-1701

1.Vaara:Luekäyttöopas.

Äläkäytäkonetta,joset

olesaanutkoulutusta.

4.Vaara:pysyetäällä

liikkuvistaosistaja

pidäkaikkisuojukset

jasuojalevytpaikoillaan.

2.Vaara:käytä

kuulosuojaimia.

5.Kaatumisvaara:Älä

käytäkonettaveden

lähellä.Pysyetäällä

pengerryksistäja

pudotuksista.

3.Vaara:äläpäästäsivullisia

koneenlähelle.

decal133-8062

133-8062

decal127-5884

127-5884

1.Luekäyttöopas.

3.1)Työnnävetoaisaaylöspäin,2)vapautasalvanvipu,3)vedä

vetoaisaaalaspäin,4)painapoljintajalalla,kunnesvetoaisa

napsahtaapaikalleen,5)asetalukitustappipaikalleen.

2.1)Vedälukitustappipaikaltaan,2)kallistakonettaylöspäin,

3)vapautavetoaisa,4)nostavetoaisaa,kunnesvivunsalpa

lukittuuliukulukitukseen.

decal140-0268

140-0268

Käyttöönotto

Irrallisetosat

Tarkistaallaolevastataulukosta,ettäkaikkiosatontoimitettu.

Ohjeet

Kuvaus

MääräKäyttökohde

Kuljetuspyörä2Kuljetuspyörienasennus

Lukitustuki1

Pultti(M10×30mm)

Varmistuslaatta(M10)

Aluslaatta(M10)

Mutteri(M10)

Vetoaisakokoonpano1

Pultti(M10×100mm)

Lukkomutteri(M10)

Pultti(M12×100mm)

Aluslaatta(M12)

Lukkomutteri(M12)

Välikelaatta(joson)

Vetoaisakokoonpanonasennus

Mitäänosiaeitarvita

–

Laitteenpoistaminenkuljetuslavalta.

Voiteluaineet(eivätsisällytoimitukseen)

–

Koneenvoitelu

Ohjeet,oppaatjamuutosat

Kuvaus

MääräKäyttökohde

Käyttöopas1

Moottorinkäyttöopas1

Tutustukäyttöoppaisiinennenkoneenkäyttöä.

Tyyppihyväksyntä1

HyväksyntävaaditaaneurooppalaistenCE-vaatimusten

täyttämistävarten.

Kuljetuspyörienasennus

Vaiheeseentarvittavatosat:

2Kuljetuspyörä

Kuljetustukienirrotus

1.Irrotapyöränmutterit,joillapyörännavaton

kiinnitettykuljetustukeen(Kuva3).

g279735

Kuva3

1.Pyöränmutteri3.Kuljetustuki

2.Kansiruuvi

2.Irrotatoinenpyöränmutteri,jokaonkierretty

pyörännavantappiin(Kuva3).

3.Irrotakansiruuvit,joillakuljetustuetonkiinnitetty

lavaan,jairrotatuki(Kuva3).

4.Toistavaiheet1–3koneentoisenpuolen

kuljetustuenkohdalla.

Pyörienasennus

1.Asennamolemmatkuljetuspyörätlöysästi

pyörännapoihinvaiheessaKuljetustukienirrotus

(sivu8)irrotetuillapyöränmuttereilla.

Huomaa:Pyöränmutteritkiristetäänvaiheen2

Vetoaisakokoonpanonasennus(sivu8)lopussa.

2.Säädärengaspaineeksi1,03bar.

Vetoaisakokoonpanon

asennus

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Lukitustuki

Pultti(M10×30mm)

Varmistuslaatta(M10)

Aluslaatta(M10)

Mutteri(M10)

1Vetoaisakokoonpano

Pultti(M10×100mm)

Lukkomutteri(M10)

Pultti(M12×100mm)

Aluslaatta(M12)

Lukkomutteri(M12)

Välikelaatta(joson)

Ohjeet

1.Asennalukitustukikoneenrunkoonkuvan

mukaisesti(Kuva4).

Huomaa:Kiristämutteritmomenttiin52N·m.

g036890

Kuva4

1.Pultti,M10×30mm(4)4.Mutteri,M10(4)

2.Varmistuslaatta,M10(4)

5.Lukitustuki

3.Aluslaatta,M10(4)

2.Kiinnitävetoaisavetoaisankääntökannattimeen

oikeillakiinnitystarvikkeilla.KatsoKuva5.

•Käytäetuaukoissapulttia(M10×100mm),

kahtaaluslaattaa(M10)jalukkomutteria

(M10).

•Käytätaka-aukoissapulttia(M12×100mm),

kahtaaluslaattaa(M12)jalukkomutteria

(M12).

•Josjokaisenpultinmukanaonkolmas

aluslaatta,käytänäitäaluslaattoja

välikappaleinavetoaisanjavetoaisan

kääntökannattimensisäpuolenvälissä(Kuva

6).

Huomaa:Säädävetoaisankorkeus

vetoajoneuvonvetokytkimenmukaiseksi

vetoaisankääntökannattimenaukkojenavulla.

g025914

Kuva5

1.Vetoaisa

5.Aluslaatta,M12(2)

2.Vetoaisankääntökannatin

6.Pultti(M12)

3.Aluslaatta,M10(2)7.Lukkomutteri(M12)

4.Pultti(M10)8.Lukkomutteri(M10)

g025915

Kuva6

1.Välikelaatat

3.Kiristäpienipulttimomenttiin73N·mjasuuri

pulttimomenttiin126N·m.

4.Työnnävetoaisakokoonpanoaylöspäin,kunnes

salvanvipuvapautuuliukulukituksesta(Kuva7).

g024011

Kuva7

1.Salpavipu

5.Vedävetoaisaalas.

6.Irrotalukitustappisalvasta,josseonasennettu

(Kuva8).

g279746

Kuva8

1.Lukitustappi3.Vetoaisanpoljin

2.Salpa

7.Painavetoaisanpoljintajalalla,kunnesvetoaisa

lukittuupaikalleen(Kuva8).

8.Työnnälukitustappisalvanreikienläpi(Kuva8).

9.Kiristäkuljetuspyörienpyöränmutteritmomenttiin

108N·m.

Laitteenpoistaminen

kuljetuslavalta

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

1.Poistapuukappaleetkuljetuslavanvetokytkimen

puolelta.

g024330

Kuva9

1.Puukappaleet

2.Asetapuupahvejamaahankuljetuslavan

päähän.

Huomaa:Puupahvientuleeollahieman

matalammallakuinkuljetuslavan.Voitkäyttää

laatikonsivuiltaja/taipäädyistäpoistettuja

kappaleita.

3.Vieritäkonevarovastikuljetuslavalta

puupahveillejasittenmaahan.

Tärkeää:Varmista,ettärullateivätkosketa

kuljetuslavaa,kunkoneputoaamaahan.

4.Poistajäljelläolevapakkausmateriaali(joson).

Koneenvoitelu

Vaiheeseentarvittavatosat:

–

Voiteluaineet(eivätsisällytoimitukseen)

Ohjeet

Varmistakoneenasianmukaisetkäyttöominaisuudet

voitelemallaseennenkäyttöä.Katsokohta

Käyttörullanlaakerinvoitelu(sivu23).Koneen

voitelunlaiminlyöntisaattaaaiheuttaatärkeidenosien

ennenaikaisenvioittumisen.

Laitteenyleiskatsaus

g279748

Kuva10

1.Vetoaisanlukitusvipu7.Ajopolkimet

2.Vetoaisansalpa

8.Ohjauspyörän

kallistuspoljin

3.Istuimensäätövipu9.Tuntilaskuri

4.Seisontajarru10.Salpavipu

5.Ohjauspyörä

11.Vetoaisanpoljin

6.Valokytkin12.Vetoaisakokoonpano

g019903

Kuva11

1.Sytytystulppa

4.Narukäynnistin

2.Äänenvaimennin

5.Narukäynnistimenkahva

3.Ilmanpuhdistin

Ohjauslaitteet

Seisontajarru

Kytkeseisontajarru,jottakonevoidaankäynnistää.

Seisontajarru(Kuva12)kytketäänvetämällä

seisontajarruvivusta.Vapautaseisontajarru

työntämällävipuaeteenpäin.

g027608

Kuva12

1.Seisontajarruvapautettu2.Seisontajarrukytketty

Ohjauspyörä

Käännäkonettaeteenpäinkääntämälläohjauspyörää

(Kuva10)myötäpäivään.

Käännäkonettataaksepäinkääntämälläohjauspyörää

vastapäivään.

Huomaa:Koskasuuntavaihtuujokaisenkierroksen

päätteeksi,koneellaajoajaohjaustaonharjoiteltava.

Ohjauspyöräsäätäätasoitusrullienkulmaa,ja

tasoitusrullatohjaavatkonetta.Pyöräkääntyy

rajallisesti,jotenkoneenkääntösädeonsuuri.

Ohjauspyöränkallistuspoljin

Kunhaluatkallistaaohjauspyörääitseesipäin,paina

poljin(Kuva10)alasjavedäohjauspylväshaluamaasi

asentoon.Vapautasittenpoljin.

Ajopolkimet

Käyttörullanliikettäohjataankahdellaajopolkimella

(Kuva10),jotkasijaitsevatohjauspyöränjalustan

molemminpuolin.Polkimetovatyhteydessätoisiinsa

niin,ettäkumpaakinpoljintaeivoipainaayhtäaikaa.

Vainyhtäpoljintavoipainaakerrallaan.Jospainat

oikeanpuoleistapoljinta,koneliikkuuoikealle,ja

jospainatvasemmanpuoleistapoljinta,koneliikkuu

vasemmalle.Mitäenemmänpoljintapainetaan,sitä

nopeamminkoneliikkuukyseiseensuuntaan.

Huomaa:Pysähdykokonaan,ennenkuinmuutat

koneensuuntaa.Älämuutapolkimensuuntaa

äkillisesti.Tämärasittaavedonvoimansiirtoa,

mikäjohtaavoimansiirronosienennenaikaiseen

vioittumiseen.Käyttämälläpolkimiahitaastija

tasaisestivältetäännurmenhankautumistaja

voimansiirronosienvaurioita.

Kunkäytätkonettarinteissä,varmista,ettäkäyttörulla

onalamäensuuntaan,jottapitoolisiriittävä.Muutoin

nurmivoivahingoittua.

Vetoaisakokoonpano

Vetoaisakokoonpanon(Kuva10)avullahinataan

konettasekälasketaanjanostetaankuljetuspyöriä.

Istuimensäätövipu

Istuintavoisiirtääeteen-jataaksepäin.Käännä

istuimensäätövipua(Kuva10)ylöspäin,liu’utaistuinta

eteen-taitaaksepäinjavapautasittenvipu.

Käsinojansäätöpultit

Kutakinkäsinojaavoisäätääkääntämälläsen

säätöpulttia(Kuva13).

g279749

Kuva13

1.Säätöpultti

Valokytkin

Valokytkimelläsytytetäänjasammutetaanvalot.

SytytävalotpainamallakytkimenPÄÄLLÄ-asentoa.

Kunkytkinvapautetaan,sepysyyKÄYNNISSÄ-

asennossa.

SammutavalotpainamallakytkimenPOIS-asentoa.

Huomaa:KytkinpysyyKÄYNNISSÄ-asennossa,kun

konesammutetaan.

Valoteivätsytyuudelleenautomaattisesti,kunkone

sammutetaanjakäynnistetäänuudelleen.Sytytä

valotuudelleenpainamallaPÄÄLLÄ-asentoa.

g338091

Kuva14

1.Päällä-asento3.Pois-asento

2.Käynnissä-asento

Tuntilaskuri

Tuntilaskuri(Kuva10)ilmoittaakoneenkäyttötuntien

kokonaismäärän.

Moottorinsäätimet

Huomaa:Lisätietojamoottorinsäätimistäon

moottorinkäyttöoppaassa.

Virtakytkin

Virtakytkimellä(Kuva15)käynnistetäänja

sammutetaanmoottori.Tämäkytkinsijaitsee

moottorinetuosassa.Moottorikäynnistetään

jasitäkäytetäänkääntämällävirtakytkin

KÄYNNISTYS-asentoon.Moottorisammutetaan

kääntämällävirtakytkinPYSÄYTYS-asentoon.

g021103

Kuva15

1.POIS-asento2.PÄÄLLÄ-asento

Rikastinvipu

Rikastinvipua(Kuva16)tarvitaankäynnistettäessä

kylmäämoottoria.SiirrärikastimenvipuSULJETTUUN

asentoon,ennenkuinvedätnarukäynnistimen

kahvaa.Kunmoottorionkäynnissä,siirrärikastimen

vipuAVOIMEENasentoon.Äläkäytärikastinta,jos

moottorionjolämmintaionlämminilma.

g019815

Kuva16

1.Rikastinvipu3.Kaasuvipu

2.Polttoaineensulkuventtiili

Kaasuvipu

Kaasuvipu(Kuva16)sijaitseerikastimenvivun

vieressä.Silläsäädetäänkoneenmoottorin

nopeuttajasamallakoneennopeutta.Paras

jyräyssuorituskykysaavutetaan,kuntämäsäädin

asetetaanNOPEA-asentoon.

Polttoaineensulkuventtiili

Polttoaineensulkuventtiili(Kuva16)sijaitsee

rikastinvivunalapuolella.Seonsiirrettäväavoimeen

asentoonennenmoottorinkäynnistämistä.Kun

koneenkäyttöonlopetettujamoottorionsammutettu,

polttoaineensulkuventtiilionsiirrettäväSULJETTUUN

asentoon.

Narukäynnistimenkahva

Moottorikäynnistetäänvetämällänarukäynnistimen

kahvaa(Kuva11)nopeasti,jolloinmoottorialkaa

pyöriä.Edelläesiteltyjenmoottorinsäätimientäytyy

ollaoikeassaasennossa,jottamoottorivoikäynnistyä.

Öljymääränkytkin

Öljymääränkytkinsijaitseemoottorinsisällä,jase

estäämoottoriakäymästä,josöljymäärälaskee

turvallisenkäyttörajanalle.

Teknisettiedot

Paino308kg

Pituus136cm

Leveys122cm

Korkeus107cm

Enimmäisajono-

peus

12,8km/h/3600kierr./min

Lisätarvikkeet/lisävarusteet

KoneeseenonsaatavanavalikoimaToronhyväksymiä

lisälaitteitaja-varusteita,joidenavullavoidaan

parantaajalaajentaasenominaisuuksia.Otayhteys

valtuutettuunhuoltoliikkeeseentaivaltuutettuun

Toro-jälleenmyyjääntaisiirryosoitteeseen

www.Toro.com,jossaonluettelohyväksytyistä

lisälaitteistaja-varusteista.

KäytävainaitojaToro-varaosiaja-lisävarusteita,

jottakonetoimisiparhaallamahdollisellatavalla

jasenturvasertiointipysyisivoimassa.Muiden

valmistajienvaraosatjalisävarusteetvoivat

osoittautuavaarallisiksi,janiidenkäyttövoijohtaa

tuotteentakuunraukeamiseen.

Käyttö

Ennenkäyttöä

Turvallisuusennenkäyttöä

Yleinenturvallisuus

•Sammutakonejaodota,ettäkaikkiliikkuvatosat

pysähtyvät,ennenkuinpoistutkäyttäjänpaikalta.

Annakoneenjäähtyäennensäätöä,huoltoa,

puhdistustataivarastointia.

•Äläannalastentaikouluttamattomienhenkilöiden

käyttäätaihuoltaalaitetta.Paikallisetsäännökset

saattavatasettaarajoituksiakäyttäjäniälle.

Omistajavastaakäyttäjienjamekaanikkojen

koulutuksesta.

•Tutustulaitteenturvallisenkäytönohjeisiin,

ohjauslaitteisiinjaturvamerkintöihin.

•Selvitä,kuinkakoneensaapysäytettyäja

moottorinsammutettuanopeasti.

•Tarkista,ettäkäyttäjänpitokytkimet,turvakytkimet

jasuojalevytovatpaikoillaanjatoimivatoikein.Älä

käytäkonetta,mikälineeivättoimikunnolla.

•Tarkastakoneainaennenkäyttöäjavarmista,

ettäkomponentitjakiinnittimetovathyvässä

käyttökunnossa.Vaihdakuluneettaivaurioituneet

komponentitjakiinnittimet.

•Tarkastakoneenkäyttöaluejapoistasiltäkaikki

esineet,joitakonevoisingota.

Polttoaineturvallisuus

•Käsittelepolttoainettaerittäinvarovasti.Seon

tulenarkaa,jahöyryträjähtävätherkästi.

•Sammutasavukkeet,sikarit,piiputjamuut

sytytyslähteet.

•Käytävainhyväksyttyäpolttoaineastiaa.

•Äläirrotapolttoainesäiliönkorkkiataitäytä

polttoainesäiliötämoottorinollessakäynnissätai

kuuma.

•Älälisäätaityhjennäpolttoainettasuljetussa

tilassa.

•Äläsäilytäkonettataipolttoainesäiliötätilassa,

jossaonavotuli,kipinöitätaivarmistusliekki

(esimerkiksivedenlämmitintaimuuvastaava

laite).

•Jospolttoainettaroiskuu,äläyritäkäynnistää

moottoria.Vältäluomastaminkäänlaisia

kipinälähteitä,ennenkuinpolttoainehöyrytovat

hälvenneet.

Koneenkäytönvalmistelu

1.Poistaroskatkoneenpäältäjaalapuolelta.

2.Kytkeseisontajarru.

3.Suoritaseuraavatpäivittäisethuoltotoimenpiteet:

•Käyttörullanlaakerinvoitelu(sivu23)

•Moottoriöljynmääräntarkistus(sivu24)

•Ilmansuodatinpanostentarkistus(sivu26)

•Turvajärjestelmäntoiminnantarkistus(sivu

29)

•Seisontajarruntarkistus(sivu29)

•Hydrauliletkujenja-liittimientarkastus(sivu

30)

•Hydraulinesteenmääräntarkistus(sivu31)

•Rengaspaineentarkistus(sivu34)

•Koneentarkistuslöysienkiinnikkeiden

varalta(sivu34)

4.Varmista,ettäkaikkisuojuksetovatpaikoillaan

jalujastikiinni.

5.Nostakuljetuspyörätirtimaastajavarmista,että

nelukittuvatpaikoilleen.

Polttoaineentiedot

•Käytälyijytöntä(vähintään87-oktaanista)

bensiiniä.

•Moottoritoimiiparhaiten,kunkäytetäänvain

puhdastajauutta(korkeintaan30päivää

vanhaa)lyijytöntäbensiiniä,jonkatieoktaaniluku

(pumppuoktaaniluku)onvähintään87(RON+

MON/2).

•Etanoli:Enintään10%etanolia(bensiinin

jaetanolinseosta)tai15%MTBE:tä

(metyyli-tertiääri-butyylieetteriä)sisältävää

polttoainettavoidaankäyttää.EtanolijaMTBE

eivätolesamaasia.Bensiiniä,jonkatilavuudesta

enemmänkuin15%(E15)onetanolia,eiole

hyväksyttykäyttöön.Äläkäytäbensiiniä,jonka

tilavuudestaenemmänkuin10%onetanolia

(kuten15%etanoliasisältäväE15,20%etanolia

sisältäväE20tai85%etanoliasisältäväE85).

Muunkuinhyväksytynbensiininkäyttövoi

aiheuttaatoimintaongelmiaja/taimoottorivaurioita,

joitatakuueiehkäkata.

•Metanoliataimetanoliasisältävääbensiiniäeisaa

käyttää.

•Polttoainettaeisaasäilyttäätalvenyli

polttoainesäiliössätai-astioissa,ellei

polttoaineeseenolelisättystabilointiainetta

•Bensiiniineisaalisätäöljyä.

Polttoainesäiliöntäyttö

Polttoainesäiliöntilavuus:3,6l

1.Puhdistapolttoainesäiliönkorkinympäristöja

irrotakorkkisäiliöstä(Kuva17).

g028433

Kuva17

1.Polttoaineenenimmäismäärä

2.Täytäpolttoainesäiliöönmäärityksenmukaista

polttoainettanoin25mmsäiliönyläreunan

alapuolelle.

Säiliönyläosaanjäävätilasalliipolttoaineen

laajenemisen.

Tärkeää:Älätäytäpolttoainesäiliötä

liiantäyteen.Polttoaineenlisäysyli

määritetyntasonaiheuttaahöyryn

talteenottojärjestelmänvauriostajohtuvan

moottorivian.Tämäeioletakuunalainen

vika,jaseedellyttääpolttoainesäiliönkorkin

vaihtamista.

3.Asennapolttoainesäiliönkorkkipaikalleenja

pyyhimahdollisestiroiskunutpolttoaine.

Käytönaikana

Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritellään

normaalistakäyttöasennostakäsin.

Turvallisuuskäytönaikana

Yleinenturvallisuus

•Omistajajakäyttäjävoivatestääloukkaantumisia

taiomaisuusvahinkojaaiheuttavattapaturmatja

ovatsiksivastuussaniistä.

•Pukeuduasianmukaisesti.Käytäsilmäsuojaimia,

pitkiähousuja,tukevialiukastumisenestäviä

kenkiäjakuulosuojaimia.Sidopitkäthiukset.Älä

käytälöysiävaatteitatairiippuviakoruja.

•Äläkäytäkonettasairaana,väsyneenätai

alkoholintaihuumaavienaineidenvaikutuksen

alaisena.

•Koneenkäyttövaatiikäyttäjäntäydenhuomion.

Joskäyttäjänhuomiokeskittyymuualle,saattaa

seuratahenkilö-taiomaisuusvahinko.

•Äläpäästäsivullisiatailemmikkieläimiä

käyttöalueelle.

•Koneellaeisaakuljettaamatkustajia.

•Käytäkonettavain,kunnäkyvyysonhyvä,jotta

vältätkuopatjapiilevätvaarat.

•Vältäkäyttöämärälläruoholla.Heikentynytpito

voiaiheuttaakoneenluisumisen.

•Varmistaennenmoottorinkäynnistämistä,että

kaikkikäytötovatvapaallajaettäseisontajarruon

kytketty.Käynnistämoottoriollessasikäyttäjän

paikalla.

•Varmistaennenperuuttamista,ettäreittionvapaa,

katsomallataaksejaalas.

•Olevarovainenlähestyessäsikulmia,joissa

onhuononäkyvyys,pensaita,puitataimuita

näköesteitä.

•Äläkäytäkonettapudotusten,ojientaivallien

lähettyvillä.Konevoikaatuayllättäen,josreuna

sortuu.

•Pysäytäkone,kytkeseisontajarru,sammuta

moottorijatarkastalisälaite,joskoneosuu

esteeseentaijoskonetäriseeepätavallisesti.

Suoritatarvittavatkorjauksetennenkoneenkäytön

jatkamista.

•Hidastajaolevarovainenkääntyessäsikoneella

jaylittäessäsiteitäjajalkakäytäviä.Annamuille

ainaetuajo-oikeus.

•Äläkoskaankäytämoottoriatilassa,johonvoi

kertyäpakokaasuja.

•Äläjätäkäynnissäolevaakonettailmanvalvontaa.

•Ennenkäyttäjänpaikaltapoistumista:

–Pysäköikonetasaisellemaalle.

–Kytkeseisontajarru.

–Sammutamoottori.

–Odota,kunneskaikkiliikkuvatosatovat

pysähtyneet.

•Äläkäytäkonettaukonilmanaikana.

•Äläkäytäkonettahinaukseen.

•KäytävainToro®Companynhyväksymiä

lisälaitteita,varusteitajavaraosia.

•Pidäkädetjajalatetäällärullista.

•Olevarovainen,kunkonettakytketään

vetoajoneuvoonjairrotetaansiitä.

Turvallisuusrinteissä

•Laadiomattoimintatavatjaohjeetrinnekäyttöä

varten.Ohjeissaonmainittavakäyttöpaikan

tarkastus,jonkaaikanamääritetään,missä

rinteissäkonettavoikäyttääturvallisesti.Tämä

tarkastusontehtävähuolellisestijaharkiten.

•Rinteissäonhuomattavakoneenhallinnan

menettämisenjakaatumisenvaara.Tällaiset

onnettomuudetvoivataiheuttaavakavan

tapaturmantaikuoleman.Käyttäjäonvastuussa

turvallisestakäytöstärinteissä.Koneenkäyttö

rinteissäedellyttääerityistähuolellisuutta.

•Käytäkonettarinteissäpienemmällänopeudella.

•Joskoneenkäyttörinteessäeivaikutaturvalliselta

työskentelynaikana,äläkäytäkonettarinteessä.

•Varokuoppia,uria,töyssyjä,kiviäjamuitapiileviä

vaaroja.Maastonepätasaisuudetvoivatkaataa

koneen.Korkearuohovoipeittääesteet.

•Valitsealhainenajonopeus,jottarinteessäei

tarvitsepysähtyätaivaihtaavaihdetta.

•Konevoikaatua,josrullatmenettävätpidon.

•Vältäkoneenkäyttöämärälläruoholla.Rullat

voivatmenettääpidon,vaikkajarruttoimivat

oikein.

•Vältäkoneenkäynnistämistä,pysäyttämistätai

kääntämistärinteissä.

•Liikurinteissähitaastijavähänkerrallaan.Älä

muutakoneennopeuttataisuuntaaäkillisesti.

Moottorinkäynnistys

Huomaa:Varmista,ettäsytytystulpanjohtoon

kytkettysytytystulppaan.

1.Varmista,ettävalokytkinonPois-asennossa.

2.Varmista,ettäseisontajarruonkytkettyjaettä

ajopolkimetovatVAPAA-asennossa.

3.KäännävirtakytkinKÄYNNISTYS-asentoon.

4.KäännäpolttoaineensulkuventtiiliAVOIMEEN

asentoon.

5.SiirrärikastimenvipuPÄÄLLÄ-asentoonennen

kylmänmoottorinkäynnistystä.

Huomaa:Rikastintaeiehkätarvita,kun

käynnistetäänlämmintämoottoria.

6.SiirräkaasuvipuNOPEA-asentoon.

7.Seisokoneentakanajavedänarukäynnistimen

kahvaaulospäin,kunnessekytkeytyy,ja

käynnistäsittenmoottorivetämälläkahvaa

voimakkaasti.

Tärkeää:Älävedänarukäynnistimennarua

ääriasentoontaipäästäirtikäynnistimen

kahvastanarunollessaulkona,sillänaruvoi

katketajakäynnistinvoivaurioitua.

8.Kunmoottorionkäynnistynyt,painarikastimen

vipuPOIS-asentoon.

9.SiirräkaasuvipuNOPEALLE,jottasaadaanparas

jyräyssuorituskyky.

Moottorinsammutus

1.Kunhaluatlopettaakoneenkäytön,palauta

ajopolkimetVAPAA-asentoonjakytke

seisontajarru.

2.Asetamoottorinnopeusjoutokäynnillejaanna

senkäydä10–20sekunninajan.

3.KäännämoottorinvirtakytkinPYSÄYTYS-

asentoon.

4.KäännäpolttoaineensulkuventtiiliSULJETTUUN

asentoon.

5.AsetavalokytkinPOIS-asentoon.

Koneenkuljetus

Koneenkuljetuksenvalmistelu

1.Ajakonekuljetusajoneuvoon.

2.Kytkeseisontajarru.

3.Sammutamoottori.KatsokohtaMoottorin

sammutus(sivu16).

4.Varmista,ettäpolttoaineensulkuventtiilion

SULJETUSSAasennossa.

Koneennostaminen

kuljetuspyörille

1.Työnnävetoaisakokoonpanoaylöspäin,kunnes

salvanvipuvapautuuliukulukituksesta(Kuva

18).

g024011

Kuva18

1.Salpavipu

2.Nostasalpavipua,jottaseliukuuvapaasti,ja

vedävetoaisaalas.

g279826

Kuva19

3.Painavetoaisanpoljintajalalla,kunnesvetoaisa

lukittuupaikalleen(Kuva20).

g279795

Kuva20

1.Lukitustappi3.Vetoaisanpoljin

2.Salpa

4.Työnnälukitustappisalvanreikienläpi(Kuva

20).

5.Joskonettakuljetetaan,kytkese

vetoajoneuvoon.KatsokohtaKoneen

kytkentävetoajoneuvoon(sivu17).

Koneenkytkentävetoajoneuvoon

Painavetoaisanlukitusvipualasjaasetasamalla

vetoaisakokoonpanovetoajoneuvonvetokytkimeen.

Vapautavipu,kunvetokytkinjavetoaisakokoonpano

ovatkohdakkain(Kuva21).

Tärkeää:Varmista,ettävipupalaayläasentoon

jaettävetokytkinjavetoaisakokoonpanoovat

kytkeytyneettoisiinsa.

g028434

Kuva21

1.Vetoaisakokoonpano

(edessä)

3.Vetoaisakokoonpano

(takana)

2.Vetoaisanlukitusvipu

(ylhäällä)

4.Vetoaisanlukitusvipu

(alhaalla)

Koneenirrotusvetoajoneuvosta

Pysäköikonetasaisellemaallejakiilaapyörät.

Painavetoaisanlukitusvipualasjairrotasamalla

vetoaisakokoonpanovetoajoneuvonvetokytkimestä

(Kuva21).Vapautasalpa,kunvetokytkinja

vetoaisakokoonpanoonirrotettutoisistaan.

Koneenlaskeminenrullienvaraan

1.Joskoneonkytkettyvetoajoneuvoon,irrota

konevetoajoneuvosta.KatsokohtaKoneen

irrotusvetoajoneuvosta(sivu18).

2.Irrotalukitustappi(Kuva22).

g024199

Kuva22

1.Lukitustappi2.Vetoaisansalpa

3.Nostavetoaisakokoonpanoaylösniin,ettäkone

kallistuuhiemanylöspäin.

4.Vapautavetoaisapainamallavetoaisansalpa

alas(Kuva22).

5.Nostavetoaisaa(Kuva23),kunnessalpavipu

lukittuuliukulukitukseen(Kuva18).

g279827

Kuva23

Koneenkäyttö

1.Tarkista,ettäseisontajarruonkytkettynä.

2.Istukäyttäjänistuimelle.Äläkoskeajopolkimiin

istuutuessasi.

3.Säädäistuinjaohjauspyöräsopivaan

käyttöasentoon.

4.Vapautaseisontajarru.

5.Tartuohjauspyöräänjapainahitaastijoko

vasentataioikeaaajopoljintajalallasisen

mukaan,mihinsuuntaanhaluatajaa.

Huomaa:Mitäenemmänpainatpoljinta,sitä

nopeamminkoneliikkuukyseiseensuuntaan.

6.Pysäytäkonevapauttamallaajopolkimet.

Tärkeää:Äläpainaajopolkimialiian

nopeasti,silläsilloinkonesaattaaluistaaja

vaurioittaanurmeakäyttörullanalla.Myös

vetojärjestelmäsaattaavahingoittua.Käytä

ajopolkimiaainahallitusti.

Huomaa:Kunperehdytkoneeseen,saat

tuntumansiitä,milloinajopolkimetkannattaa

vapauttaaeliennenkierroksenpäättymistä,

silläkonejatkaapyörimistävielälyhyenajan

polkimenvapauttamisenjälkeen.Kunolettäysin

pysähdyksissä,painavarovastitoistaajopoljinta

paluukaistaavarten.

7.Käännäkonettaeteenpäinkääntämällä

ohjauspyöräämyötäpäivään.

Käännäkonettataaksepäinkääntämällä

ohjauspyöräävastapäivään.

Huomaa:Koskasuuntavaihtuujokaisen

kierroksenpäätteeksi,koneellaajoajaohjausta

onharjoiteltava.

Tärkeää:Pysäytäkonehätätapauksessa

painamallatoinenajopoljinVAPAA-asentoon.

Josesimerkiksiajatoikealleoikeapoljin

painettuna,pysäytäkonepainamallavasen

poljinVAPAA-asentoon.Tämäntoimenpiteen

onoltavajämäkkämutteiäkkinäinen,ettei

konekaadusivuttain.

8.Ennenkuinpoistutkäyttäjänpaikalta,pysäköi

konetasaisellealustallejakytkeseisontajarru.

Käyttövihjeitä

•Kunkäytätkonettarinteissä,varmista,että

käyttörullaonalamäensuuntaan,jottapitoolisi

riittävä.Muutoinnurmivoivahingoittua.

•Parasjyräyssuorituskykysaadaan,kunrulliin

kerääntyneetjätteetpoistetaansäännöllisesti.

Käytönjälkeen

Turvallisuuskäytönjälkeen

•Sammutakone,irrotavirta-avain(joson)jaodota,

ettäkaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,ennen

kuinpoistutkäyttäjänpaikalta.Annakoneen

jäähtyäennensäätöä,huoltoa,puhdistustatai

varastointia.

•Vähennätulipalonvaaraapoistamallaruohoja

leikkuujäteäänenvaimentimestajamoottoritilasta.

Puhdistaöljy-japolttoaineroiskeet.

•Annamoottorinjäähtyä,ennenkuinvarastoit

laitteensuljettuuntilaan.

•Suljepolttoaineensulkuventtiiliennenkoneen

varastointiataikuljetusta.

•Äläsäilytäkonettataipolttoainesäiliötätilassa,

jossaonavotuli,kipinöitätaivarmistusliekki

(esimerkiksivedenlämmitintaimuuvastaava

laite).

•Pidäkaikkikoneenosathyvässäkunnossaja

kaikkikiinnitystarvikkeettiukalla.

•Vaihdakaikkikuluneet,vaurioituneettaipuuttuvat

tarrat.

Koneenkuljetus

•Käytätäysleveääramppialastatessasikonetta

perävaunuuntailavalle.

•Kiinnitäkonetiukasti.

Kunnossapito

Huomaa:Kytkentä-jahydraulikaavionvoitarvittaessaladatamaksuttomastiosoitteestawww.Toro.com

etsimälläomanlaitteenkotisivullaolevastaopaslinkistä.

Turvallisuushuollonaikana

•Suoritaseuraavattoimenpiteetennenkäyttäjän

paikaltapoistumista:

–Pysäköikonetasaisellealustalle.

–Siirräkaasuvipujoutokäyntiasentoon.

–Varmista,ettäajopolkimetovat

Vapaa-asennossa.

–Kytkeseisontajarru.

–Sammutamoottori.

–Odota,kunneskaikkiliikkuvatosatovat

pysähtyneet.

–Annakoneenjäähtyäennensäätöä,huoltoa

taipuhdistusta.

•Josmahdollista,älähuollakonettamoottorin

ollessakäynnissä.Pysyetäälläliikkuvistaosista.

•Tuekonetaisenosattarvittaessapukkienavulla.

•Vapautapainehuolellisestiosista,joihinon

varastoitunutenergiaa.

Kunnossapitotaulukko

Huoltoväli

Huoltotoimenpide

5ensimmäisenkäyttötunnin

jälkeen

•Tarkistakonelöysienkiinnikkeidenvaralta.

20ensimmäisen

käyttötunninjälkeen

•Vaihdamoottoriöljy.

•Vaihdahydraulinesteja-suodatin.

Ainaennenkäyttöätai

päivittäin

•Voitelekäyttörullanlaakeri.

•Tarkistamoottoriöljynmäärä.

•Tarkistailmanpuhdistin.

•Tarkistaturvajärjestelmäntoiminta.

•Tarkistaseisontajarru.

•Tarkastahydrauliletkutja-liittimet.

•Tarkistahydraulinesteenmäärä.

•Tarkistakuljetuspyörienrengaspaine.

•Tarkistakonelöysienkiinnikkeidenvaralta.

Jokaisenkäytönjälkeen

•Koneenpuhdistus.

50käyttötunninvälein

•Puhdistailmanpuhdistin(useamminlikaisissataipölyisissäolosuhteissa).

100käyttötunninvälein

•Vaihdamoottoriöljy.

•Tarkista/säädäsytytystulppa.

•Puhdistasakkakuppi.

300käyttötunninvälein

•Vaihdapaperipanos.

•Vaihdasytytystulppa.

•Tarkistajasäädäventtiilivälykset.

400käyttötunninvälein

•Vaihdahydraulinesteja-suodatin.

Tärkeää:Lisäähuoltotoimenpiteitäonmoottorinkäyttöoppaassa.

Leht laadib ...

Toro GreensPro 1260 Greens Roller Kasutusjuhend

Bränd: Toro

Mudel: GreensPro 1260 Greens Roller

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Toro GreensPro 1260 Greens Roller Kasutusjuhend

Toro GreensPro 1260 Greens Roller Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid