R82 Cougar Kasutusjuhend

cougar

The R82 logo and the Cougar chairs are registered trademarks of R82 A/S.

TM

02.2020

Suomenkielinen käyttöohje

F

I

N

2

F

I

N

FIN

SISÄLLYS

Turvallisuus ..........................................................................................4

Takuu ....................................................................................................4

Työkalut ................................................................................................4

Käyttövalmiiksi ...................................................................................... 5

T-avain .................................................................................................. 5

Cougarissa istuminen ja siitä pois siirtyminen ......................................6

Käsittely 1/4 ..........................................................................................7

Käsittely 2/4 ..........................................................................................8

Käsittely 3/4 ..........................................................................................9

Käsittely 4/4 ........................................................................................10

Kaasujousen säätäminen ...................................................................11

Pikalukituspyörät ................................................................................12

Istuimen & selkänojan kallistus...........................................................13

Työntötangon asentaminen ................................................................14

Työntötangos säätäminen ..................................................................14

Kippieste ............................................................................................. 15

Lannetuen säätäminen .......................................................................15

Jalkatuet ja jalkalevyt..........................................................................16

Istuinkorkeuden säätäminen...............................................................17

Liukutangon toiminnan säätäminen .................................................... 17

Istuimen säätö pituussuunnassa ........................................................18

Pyöränlukko ........................................................................................ 19

Rumpujarru ......................................................................................... 20

Pyöräyhdistelmät ................................................................................20

Painopisteen muuttaminen .................................................................21

Cougar selkänoja................................................................................22

Kurasuoja ...........................................................................................22

Käsinojat sivulevyillä ja käsinojan jatkeilla..........................................23

Pinnasuojat ......................................................................................... 24

Jalkatuen asentaminen.......................................................................24

Säärituki..............................................................................................25

Kepinpidike .........................................................................................26

Hengityslaitteen kaukalo.....................................................................26

Pöytä ..................................................................................................26

Haarakiila ...........................................................................................27

Lannetuet............................................................................................27

Pääntuki..............................................................................................28

Liivit & vyöt .........................................................................................28

Pikalukitsimet......................................................................................29

Kuljettaminen moottoriajoneuvoissa 1/2 ............................................. 30

Kuljettaminen moottoriajoneuvoissa 2/2 ............................................. 31

Tuotteen tunnistus ..............................................................................32

Mitat .................................................................................................... 33

Tekniset tiedot.....................................................................................34

Valmistaja ...........................................................................................34

Hoito ja huolto.....................................................................................35

Vianetsintä ..........................................................................................36

Livi ja ristikkoliivi .................................................................................38

H-turvavyö, pehmustettu ....................................................................38

Rintavyö..............................................................................................39

Lantiovyö ............................................................................................39

Y-lantiohihna ....................................................................................... 40

Lantiohaarniska ..................................................................................40

Nilkkahihnat ........................................................................................41

Jalkahihnat .........................................................................................41

Käsimansetti .......................................................................................42

Kuljetusvyö .........................................................................................43

H-vyö ..................................................................................................43

3

U.S. Patent Des. D588,051

EU design Reg. No. 000447115-0001/0002

Norwegian Design Reg. No. 80196

F

I

N

FIN

COUGAR

Cougar on mukavuudeltaan poikkeuksellinen pyörätuoli.

Cougar on suunniteltu teini-ikäisille ja aikuisille, jotka tarvitsevat mukavan kuntou-

tustuolin. Cougar mahdollistaa jokaiselle oikeanlaisen istuma-asennon ja mukavuu-

den saavuttamisen. Laajan istuinsäätöjen ja lisävarusteiden valikoiman avulla

Cougar tarjoaa käyttäjälle poikkeuksellisen hyvän asentotuen ja mukavuuden.

Tämän käyttöohjeen tarkoituksena on auttaa käyttäjää/avustajaa Cougarin oike-

assa käytössä. Siksi suosittelemme tähän käyttöohjeeseen perehtymistä ennen

Cougarin käyttöä.

4

F

I

N

TURVALLISUUS

Tämä tuote on lääkinnällisiä laitteita koskevan asetuksen (2017/745) vaatimusten mukainen.

CE-merkintä on poistettava, jos tuote kootaan uudelleen, jos sitä käytetään yhdessä toisen val-

mistajan tuotteen kanssa tai jos käytetään muita kuin alkuperäisiä R82-varaosia tai -varusteita.

Lisäksi tämä tuote on seuraavien vaatimusten mukainen: ISO 7176-19:n, EN 12182:n ja EN

12183:n mukaisesti. Tämä käyttöohje on hyväksytty ISO 7176-15:n mukaisesti.

Tämän tuotteen kestoikä on 5 vuotta, kun sitä käytetään päivittäin. Tämän jälkeen tuote on

kunnostettava (R82:n toimesta) käyttöiän pidentämiseksi.

Mikäli laitteeseen liittyviä haittatapahtumia ilmenee, niistä on ilmoitettava paikalliselle jälle-

enmyyjälle ja kansalliselle toimivaltaiselle viranomaiselle mahdollisimman pian. Paikallinen

jälleenmyyjä välittää tiedot valmistajalle.

Poista CE-merkintä, jos tuotteeseen tehdään rakenteellisia muutoksia tai käytetään

muita kuin alkuperäisiä R82-varaosia ja lisävarusteita.

Cougar on suunniteltu vain yhdelle käyttäjälle. Älä sijoita useampaa kuin yhtä käyt-

täjää Cougariin.

Älä milloinkaan jätä lasta ilman valvontaa tähän tuotteeseen. Varmista jatkuva

valvonta aikuisen toimesta. Tuotteen väärä käyttö voi aiheuttaa vakavan vamman

käyttäjälle. Varmista, että kaikki tuotteen kiinnitykset ja säädöt on sijoitettu ja tehty

oikein ja tarkista ne ennen joka käyttöä.

Käyttöohjeen uusin versio on aina saatavissa verkosta:

www.R82.org

Tämä tuote sisältää pieniä osia, jotka voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran, jos ne ir-

rotetaan paikoiltaan.

TAKUU

R82:lla on materiaali- ja valmistusviat kattava 2 vuoden vuoden sekä metallirungon rik-

koutumisen viallisen hitsauksen seurauksena kattava 5 vuoden vakuu. Takuu voi raueta,

jos asiakas laiminlyö velvollisuutensa huoltaa ja/tai pitää kunnossa päivittäin toimittajan

ja/tai käyttöohjeessa mainittujen ohjeiden mukaan ja annettuja huoltovälejä noudattaen.

Lisätietoja on R82-sivustossa. Takuu pysyy voimassa vain, jos R82:n tuotetta käytetään

sen ostomaassa ja jos tuote voidaan tunnistaa sen sarjanumeron perusteella. Takuu ei

kata tapaturmavahinkoja eikä väärinkäytön tai laiminlyönnin aiheuttamia vaurioita. Takuu

ei kata normaalin kulumisen vuoksi määrävälein vaihdettavia osia. Takuu raukeaa, jos

käytetään muita kuin R82:n alkuperäisiä osia tai tarvikkeita tai jos muu kuin R82:n valtuu-

tettu edustaja tai R82: tuotteita korjaamaan kouluttama henkilö korjaa tuotteen tai tekee

siihen muutoksia. R82 varaa itselleen oikeuden tarkastaa tuotteen ja sen asiakirjat ennen

takuuhuollon antamista sekä oikeuden päättää, korjataanko tuote vai vaihdetaanko se

uuteen. Asiakkaan velvollisuus on palauttaa tuote takuuhuoltoa varten sen ostopaikkaan.

Tämän takuun myöntää R82 tai sen jälleenmyyjä.

TYÖKALUT

Tuolin selkänojan takana on työkalupussi, jossa on 3, 4, 5 ja 6 mm:n kuusiokoloavaimet.

Mukaan sisältyy myös 1 kpl T-avainta. Näitä työkaluja käytetään tässä käyttöohjeessa

kuvattujen säätöjen tekemiseen.

FIN

5

B

C

A

F

I

N

KÄYTTÖVALMIIKSI

Cougar toimitetaan kokoontaitettuna tilan

säästämiseksi kuljetuksen aikana.

Noudata alla olevia ohjeita Cougarin ottamiseksi

käyttöön.

1) Vedä istuin kokonaan taakse oikean aloi-

tuskohdan aikaansaamiseksi.

2) Vedä tuolin selkänojassa olevaa hihnaa (A)

selkänojan nostamiseksi pystyasentoon.

3) Asenna sitten kaasujousi. Vedä kahvasta (B)

kaasujousen asentamiseksi ja päästä ote

kahvasta. Varmista, että se loksahtaa paikal-

leen.

4) Kierrä ja kiristä työntötanko haluttuun asen-

toon. (C).

Cougar on nyt valmis käyttöön.

Varmista, että lukitusmekanismi hihnojen

päissä ja kaasujousen kahva (B) lukittuvat

paikoilleen selkänojaa kallistettaessa.

T-AVAIN

T-avain (A) toimi apuna pikakiinnityslevyjen

pitämiseksi urassa esim. sivutukia ym. asennet-

taessa tai säädettäessä.

Työnnä avain uraan, kierrä 90° ja kallista

alaspäin levyn tukemiseksi.

FIN

6

F

I

N

COUGARISSA

ISTUMINEN JA SIITÄ

POISTUMINEN

Ennen käyttäjän asettumista Cougariin on

pyöränlukot lukittava ja jalkalaudat nostettava

sivulle tai jalkatuet poistettava.

Aseta käyttäjä Cougariin ja säädä lisävarusteet

optimaalisen istuma-asennon aikaansaamiseksi

käyttäjälle.

Jalkatukien poistaminen ei ole tarpeen, mikäli

käyttäjä siirretään Cougariin tai siitä pois nos-

tokangasta käyttäen.

FIN

7

F

I

N

KÄSITTELY 1/4

Ajaminen YLÖS reunakiveyksiä (max. 10 cm)

Eteenpäin

Tätä tekniikkaa suositellaan kokeneille käyt-

täjille.

* Varmista, että kippieste on pois päältä

* Aja kohti reunakiveystä

* Aseta tasapaino kelauspyörille ja nosta

etupyörät maasta. Taivuta vartaloa eteenpäin

ja vedä voimakkaasti kelausvanteista.

Eteenpäin, avustajan kanssa

* Varmista, että kippieste on pois päältä

* Aja eteenpäin kohti reunakiveystä

* Kallista tuolia taaksepäin tukipyörien nosta-

miseksi reunakiveyksen päälle.

* Nosta kahvoista kelauspyörien ajamiseksi

reunakiveyksen päälle.

Taaksepäin

Tätä tekniikkaa tulee käyttää vain matalilla

reunuksilla ja se on riippuvaista jalkalaudan

korkeudesta.

* Varmista, että kippieste on pois päältä

* Aja taaksepäin kohti reunakiveystä

* Taivuta vartaloa eteenpäin ja vedä voimak-

kaasti kelausvanteista.

Taaksepäin, avustajan kanssa

* Varmista, että kippieste on pois päältä

* Aja taaksepäin kohti reunakiveystä.

* Kallista tuolia taaksepäin tukipyörien nosta-

miseksi.

* Nosta kahvoista tuolin nostamiseksi ylös.

Vedä tuoli pois reunakiveykseltä ja laske

tukipyörät alas.

FIN

8

F

I

N

KÄSITTELY 2/4

Ajaminen ALAS reunakiveyksiä (max. 10 cm)

Eteenpäin

Tätä tekniikkaa suositellaan kokeneille käyt-

täjille.

* Varmista, että kippieste on pois päältä

* Aja eteenpäin kohti reunakiveystä

* Vedä voimakkaasti kelausvanteista ja aja

eteenpäin. Kaikki pyörät koskettavat maata

samanaikaisesti.

Eteenpäin, avustajan kanssa

* Varmista, että kippieste on pois päältä.

* Aja eteenpäin kohti reunakiveystä.

* Kallista tuolia taaksepäin tukipyörien nosta-

miseksi ylös.

* Aja varovasti alas reunakiveykseltä ja laske

tukipyörät alas.

Taaksepäin

Tätä tekniikkaa ei pidä koskaan käyttää, jos

korkeusero on yli 10 cm ja silloinkin vain koke-

neiden käyttäjien toimesta.

* Varmista, että kippieste on pois päältä.

* Aja taaksepäin kohti reunakiveystä.

* Taivuta vartaloa eteenpäin ja aja varovasti

alas reunakiveykseltä.

Suuri kaatumisriski tällä tekniikalla

Taaksepäin, avustajan kanssa

* Varmista, että kippieste on pois päältä

* Aja taaksepäin kohti reunakiveystä.

* Aja varovasti alas reunakiveystä ja vedä tuoli

pois reunakiveyksen luota.

* Laske tukipyörät alas.

FIN

9

F

I

N

KÄSITTELY 3/4

Ajaminen kaltevaa pintaa YLÖS/ALAS

Noudata alla olevaa ohjetta kaatumisen estä-

miseksi kaltevalla alustalla ajettaessa.

Alaminen alas:

Istu pysyasennossa tuolissa. Korjaa nopeutta

kelausvanteilla, ei jarruilla.

Ajaminen ylös:

Taivuta vartaloa eteenpäin painopisteen korjaa-

miseksi.

Vältä ympäri kääntymistä keskellä kaltevaa

pintaa.

Istu aina mahdollisimman suorassa

On parempi pyytää apua kuin ottaa riski.

FIN

10

F

I

N

KÄSITTELY 4/4

Ajaminen YLÖS portaita

Pyydä aina apua.

Älä milloinkaan mene liukuportaisiin edes

avustajan kanssa.

Taaksepäin, avustajan kanssa:

* Varmista, että kippieste on pois päältä ja kah-

vat on kiristetty tiukasti.

* Aja taaksepäin ensimmäistä askelmaa kohti.

* Kallista tuolia ja nosta tuolia ylös askelma

kerrallaan. Varmista, että paino pysyy

kelauspyörillä.

* Vedä tuoli pois viimeiseltä askelmalta ja laske

tukipyörät alas.

Ajaminen ALAS portaita

Pyydä aina apua.

Älä milloinkaan mene liukuportaisiin edes

avustajan kanssa.

Eteenpäin, avustajan kanssa:

* Varmista, että kippieste on pois päältä

* Aja ensimmäistä askelmaa kohti ja kallista

tuolia.

* Aja alas askelma kerrallaan. Varmista, että

paino pysyy kelauspyörillä.

* Laske tukipyörät alas viimeisen askelman

jälkeen.

Mikäli läsnä on kaksi avustajaa, toinen voi

avustaa nostamalla edestä.

Avustajien tulee varmistaa nostaminen

oikealla tavalla - paino jaloilla eikä selällä.

FIN

11

A

B

F

I

N

KAASUJOUSEN

SÄÄTÄMINEN

Kaasujousta voidaan aika ajoin joutua

säätämään. Säätäminen on tarpeen vain, kun:

- kaasujousi avautuu itsestään hitaasti

- kaasujousi ei lainkaan avaudu

Jos kaasujousi avautuu itsestään; avaa mutteria

(B) 17 mm:n kiintoavaimella. Kiristä sitten män-

nän vartta (A) vastapäivään kiertämällä. Kiristä

sitten mutteri (B) uudelleen.

Jos kaasujousta ei voida lainkaan avata; avaa

mutteria (B) 17 mm:n kiintoavaimella. Avaa

jousi sitten männän vartta (A) myötäpäivään

kiertämällä. Kiristä mutteri (B) uudelleen.

Älä altista kaasujousta paineelle tai

korkeille lämpötiloille. ÄLÄ puhkaise sitä.

Älä päästä männän vartta raapiutumaan.

Käytä liinaa tms., mikäli kaasujousen

säätämiseen käytetään työkaluja.

FIN

12

A

F

I

N

PIKALUKITUS-

AKSELI

Pikalukitusakselin painikkeet kelauspyörissä

ovat Cougarin standardiominaisuus - tämä hel-

pottaa nopeaa ja vaivatonta irrotusta (A): paina

pyörän keskellä olevaa lukitusmekanismia ja

irrota pyörä vetämällä.

Pyörän irrottamiseksi paina pyörän keskellä si-

jaitsevaa lukitusmekanismia (A). Liu'uta akseli

pyörän kanssa irti tuolista.

Pyöriä takaisin asennettaessa varmista,

että lukitusnasta loksahtaa takaisin, lukiten

pyörän paikalleen.

Tarkista akselin nastan lukittuminen

pyörästä vetämällä.

FIN

13

A

B

D

C

F

I

N

ISTUIMEN & SELKÄ-

NOJAN KALLISTUS

Istuimen kallistussäätö:

Käytä vasenta kahvaa (A) työntökahvassa istui-

men kallistussäädön tekemiseksi.

Cougar voidaan tilata kaasujousella tai ilman

sitä selkänojan kallistamiseksi. Noudata alla ole-

vaa kuvausta Cougarin selkänojan kallistuksen

säätämiseksi:

Selkänojan kallistussäätö (kaasujousen kanssa):

Käytä oikeanpuoleista kahvaa (B) työntökah-

vassa selkänojan kallistussäädön tekemiseksi.

Käyttäjän suorittama selkänojan säätö:

Cougar voidaan varustaa käyttäjätoimisella

selkänojan säädöllä (C). Asenna kahva selkä-

nojassa olevaan kiskoon.

Kallistussäätöjen tekeminen on helppoa jopa

käyttäjän istuessa tuolissa.

Selkänojan kallistussäätö (kiinteän tangon

kanssa):

Avaa ruuveja (D) 5 mm:n kuusiokoloavaimella

ja säädä poikittaistangon korkeus. Selkänojan

kulma muuttuu automaattisesti tangon korkeus-

säädön myötä. Kiristä ruuvit haluttuun asentoon.

FIN

14

A

B

F

I

N

TYÖNTÖTANGON

SÄÄTÄMINEN

Työntökahvan kulmaa on helppo säätää eripitu-

isia avustajia varten.

Älä vedä/nosta tuolia työntökahvasta,

etenkään portaissa.

TYÖNTÖTANGON

ASENTAMINEN

Noudata alla olevia ohjeita työntötangon asen-

tamiseksi.

1) Poista rungon yläpäässä olevat helat (A).

2) Työnnä työntötanko liukukiskoihin ja kiristä 2

ruuvia (B) molemmilla puolilla.

Yläruuvi sovitetaan kiskossa olevaan

merkkiin varmistamaan, että työntötankoa

ei voida nostaa pois sen ollessa käytössä.

3) Asenna helat (A) uudelleen paikoilleen.

FIN

15

A

F

I

N

KIPPIESTE

Kippiesteet kuuluvat Cougarin vakiovarusteisiin.

Kippiesteet asennetaan tuolin taakse istuimen

alapuolelle.

Pane kippieste päälle jalalla kohdasta (A). Se

otetaan pois päältä kääntämällä 180° ympäri.

Kippiesteen on oltava päällä pyörätuolia

kallistettaessa.

Suosittelemme kippiesteiden asianmukai-

sen kunnon ajoittaista tarkistamista.

LANNETUEN

SÄÄTÄMINEN

* Irrota päällinen.

* Aseta lannetuki vaadittuun kohtaan selkäno-

jan tyynyssä siten, että se tarttuu tarrapintaan.

* Pane päällinen takaisin paikalleen.

FIN

16

B

A

C

D

E

F

I

N

SÄÄRITUET JA

JALKALAUDAT

Noudata alla olevia ohjeita sääritukien asenta-

miseksi Cougariin:

1) Sääritukien asentaminen:

Poista päätykappale (A) ruuviavaimella.

Asenna sääritukien kannattimet ja kiristä mu-

kana toimitetulla 5 mm:n kuusiokoloavaimella.

Asenna päätykappale takaisin. Aseta sääri-

tuki kannattimeen. Paina lukituspainiketta (B)

alas sääritukea asennettaessa/irrotettaessa.

Varmista, että lukituspainike loksahtaa paikal-

leen.

2) Kääntötoiminto:

Paina lukituspainike (B) alas ja nosta sääritu-

kea hieman ylös sen saamiseksi kääntymään

sivulle.

Käännä säärituki paikalleen ja varmista, että

lukituspainike (B) loksahtaa paikalleen.

3) Kallistussäädöllä varustetut säärituet:

Paina vipua (C) sääritukien kulman säätä-

miseksi yksilöllisesti.

4) Korkeussäädöllä varustettu jalkalauta:

Irrota ruuvi (D) mukana toimitetulla 5 mm:n

kuusiokoloavaimella. Säädä jalkalaudan

korkeus ja asenna ruuvi uudelleen.

5) Kulmasäädössä varustettu jalkalauta:

Avaa ruuvit (E) mukana toimitetulla 5 mm:n

kuusiokoloavaimella. Säädä jalkalaudan

kulma yksilölliseksi ja kiristä ruuvit.

6) Nilkkaremmien asentaminen:

Aseta nilkkaremmi jalkalaudan päälle ja kiin-

nitä mukana toimitetuilla ruuveilla laudassa

olevien reikien läpi.

FIN

17

A

C

B

D

A

F

I

N

ISTUINKORKEUDEN

SÄÄTÄMINEN

Noudata alla olevia ohjeita Cougarin istuimen

korkeuden säätämiseksi:

1) Avaa mutterit (A) ja poista pultti rungosta.

2) Säädä korkeus haluttuun asemaan.

3) Asenna pultti uudelleen ja kiristä mutterit.

Varmista, että istuimen korkeus on sama

alustan molemmilla puolilla.

Huomioi, että istuimen kallistus muuttuu

istuimen korkeutta säädettäessä.

Käyttäjä ei voi olla tuolissa korkeussäätöä

tehtäessä.

LIUKUTANGON

TOIMINNAN

SÄÄTÄMINEN

Vapauta tuolin takana oleva kaasujousi työntötan-

gossa olevalla oikeanpuoleisella kahvalla (A).

Vedä istuin kokonaan taakse oikean aloituskoh-

dan aikaansaamiseksi säätöä varten.

Noudata alla olevaa kuvausta liukutangon toi-

minnan säätämiseksi:

1) Irrota kaasujousen alaosa (B).

2) Avaa istuimen alla olevia ruuveja (C) ja säädä

haluttuun asentoon. Kiristä ruuvit.

3) Avaa ruuveja (D). Säädä selkänojassa olevan

tangon korkeus kaasujousen alaosan paikal-

leen panemisen mahdollistamiseksi. Kiristä

sitten ruuvit.

Varmista, että sovitus istuimen alla on sama

alustan molemmilla puolin.

Tangon on oltava samalla korkeudella

tuolin molemmilla puolilla.

Käyttäjä ei voi olla tuolissa korkeussäätöä

tehtäessä.

FIN

18

A

B

C

D

F

I

N

ISTUIMEN SÄÄTÖ

PITUUSSUUNNASSA

Vapauta tuolin takana oleva kaasujousi työntötan-

gossa olevalla oikeanpuoleisella kahvalla.

Vedä istuin kokonaan taakse oikean aloituskoh-

dan aikaansaamiseksi pituussäätöä varten.

Istuinta voidaan säätää syvyyssuunnassa 10

cm. Noudata alla olevia ohjeita säädön teke-

miseksi oikein.

1) Kallista tuolia taaksepäin päästäksesi käsiksi

istuimen alla olevaan puiseen levyyn. Irrota

säärituet paremman näkymän saamiseksi.

2) Irrota ruuvit (A) ja (B) mukana toimitetulla 5

mm:n kuusiokoloavaimella.

3) Siirrä puinen levy vaadittuun kohtaan. Le-

vyssä olevien esiporattujen reikien väli on 5

cm.

4) Asenna ja kiristä ruuvit (A) ja (B) takaisin

paikoilleen.

5) Avaa ruuveja (C) ja (D) tuolin molemmin

puolin kiskojen siirtämiseksi eteen- tai taak-

sepäin.

6) Kiristä ruuvit (C) ja (D) vaadittuun asemaan.

Älä käytä istuimen kallistussäätökahvaa

edellä kuvatun säädön aikana.

Selkänojassa oleva tanko on säädettävä

samaan kohtaan molemmilla puolin.

FIN

19

A

F

I

N

PYÖRÄNLUKKO

Pyöränlukot asennetaan alustan alaosaan ja

sekä käyttäjä että avustaja voivat käyttää niitä.

* Työnnä kahvaa eteenpäin pyörän lukitse-

miseksi

* Vedä kahvaa taaksepäin pyöränlukon ottami-

seksi pois päältä

Pyöränlukot asennetaan alustarunkoon ja niitä

voidaan siirtää eteen- ja taaksepäin pyörän koon

ja jarrutustehon mukaan. Siirrä kiinnityksiä taak-

sepäin ja tuoli lukittuu voimakkaammin. Siirrä

kiinnityksiä eteenpäin ja tuli lukittuu kevyemmin.

Avaa ruuveja (A) mukana toimitetulla 4 mm:n

kuusiokoloavaimella pyöränlukon sijainnin

säätämiseksi. Kiristä ruuvit haluuttuun asemaan.

Pidä kelauspyörissä suositeltu ilmapaine,

55 PSI/3,8 bar/380 kPa jarrujen asian-

mukaisen toiminnan varmistamiseksi.

Käyttäjän turvallisuuden takaamiseksi suo-

sittelemme 8-10 mm:n etäisyyttä pyörän ja

lukkokappaleen välillä.

FIN

20

F

I

N

RUMPUJARRU

Rumpujarrun kahvat on asennettu työntötan-

koon avustajan käytettäväksi.

* Purista kahvaa jarrun panemiseksi päälle.

* Vedä punaisesta kahvasta jarrun ottamiseksi

pois päältä.

PYÖRÄ-

YHDISTELMÄT

Suositeltavat pyöräyhdistelmät Cougarissa ku-

vataan alla.

Mikäli halutaan muuta istuinkorkeutta, toimitaan

muualla tässä käyttöohjeessa kuvatun istuin-

säätöohjeen mukaisesti.

pyöräyhdistelmät:

On tärkeätä säätää etuhaarukan kulma,

jos pyörän kokoa muutetaan. Kunnollisen

pyörimisen varmistamiseksi etuhaarukat

pidetään kohtisuorassa lattiaan nähden,

molemmat haarukat samassa kulmassa.

Varmista, että käytetään oikeata kippiestettä.

12½" 20" 22" 24"

6" √ √ √ √

8" √ - √ √

12½" 20" 22" 24"

6" lyhyt lyhyt pitkä pitkä

8" lyhyt - pitkä pitkä

FIN

Leht laadib ...

R82 Cougar Kasutusjuhend

R82 Cougar Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid