STEINEL IS 3360 spetsifikatsioon

Leht laaditakse ...

129

 Ilma olemasoleva nulljuhita lamp

 Olemasoleva nulljuhiga lamp

 Standardse lüliti ühendus käsi- ja

automaatrežiimi jaoks

 Vahetuslüliti ühendus pidevvalguse

ja automaatrežiimi jaoks

Asend I: Automaatrežiim

Asend II: Käsirežiim

pidev valgustus

Tähelepanu: Seadme väljalülitamine ei ole

võimalik, valida saab ainult asendi I ja asen-

di II vahel.

a) Tarbija, valgustus maks. 2000 W

(vt tehnilised andmed)

b) Anduri ühendusklemmid

c) Majasisene lüliti

d) Majasisene standardne lüliti, käsi, automaat

e) Majasisene vahetuslüliti, automaat,

pidevvalgus

Mitme anduri paralleellülitus (ül. joon.)

Siin tuleb pöörata tähelepanu sellele, et ei üle-

tataks anduri maksimaalset ühendusvõimsust.

Lisaks tuleb kõik seadmed ühendada sama

faasi külge.

Ühendamise näited

Seadme kirjeldus

IS 3180, IS 3360, IS 345

 Standardpaigaldus

 Paigaldamine laetoosi sisse

 Põhielement

 Krohvialune kaabel

 Krohvipealne kaabel

 Pistikuklemmid

 Varustatud anduriotsikuga

 Kaitsekatte paigaldamine

 Läätse külgekruvimine

 Hämarusnivoo seadistamine (2 – 2000 lux)

 Aja seadistamine (5 sek – 15 min)

 Ilukatte kohaleasetamine

 Äravooluava seinamontaažil

(vajaduse korral avada)

 Äravooluava laemontaažil (vajaduse korral

5-millimeetrise puuriga avada)

IS 3180

 Lääts on pööratav põhiasendisse:

max 8 m või max 20 m

 Lääts on nihutatav töötsooni seadistami-

seks 4 – 8 m või 8 – 20 m

Paigaldus-

kõrgus Seadistusaste tangensiaalne radiaalne Seadistusaste tangensiaalne radiaalne

1,5 m

2,0 m

2,5 m

3,0 m

8

–

20

8

–

20

8

–

20

8

–

20

5 m

6 m

7 m

8 m

12 m

5 m

6 m

7 m

10 m

20 m

6 m

8 m

10 m

13 m

20 m

8 m

9 m

12 m

17 m

20 m

2,5 m

3,0 m

4,5 m

2,5 m

3,0 m

3,5 m

4,0 m

4,5 m

3,0 m

4,0 m

5,0 m

4,0 m

4,5 m

5,0 m

4,0 m

4

–

8

4

–

8

4

–

8

4

–

8

3 m

5 m

6 m

7 m

9 m

4 m

5 m

6 m

8 m

5 m

7 m

8 m

9 m

10 m

5 m

6 m

8 m

10 m

13 m

2,0 m

2,5 m

3,0 m

3,5 m

3,0 m

3,5 m

3,0 m

3,5 m

4,0 m

3,5 m

3,0 m

4,0 m

4,5 m

5,5 m

IS 3180 tööraadiused

20 m lääts 8 m lääts

Seade on varustatud püroanduritega, mis regist-

reerivad liikuvate kehade (inimeste, loomade

jne.) nähtamatut soojuskiirgust. See registreeri-

tud soojuskiirgus muundatakse elektrooniliselt

ja külgeühendatud tarbija (näiteks valgusti)

lülitatakse sisse. Lisaks põleb sisseehitatud

punane valgusdiood. Takistuste tõttu, nagu

näiteks müürid või klaasilehed, soojuskiirgust

ei registreerita, seega ei toimu ka lülitamist.

Põhimõte

128

Paigaldusjuhend

Väga austatud klient!

EST

Ohutusjuhised

■ Enne kõigi tööde teostamist anduri juures

tuleb toitepinge välja lülitada!

■ Paigaldamise ajal peab ühendatav elektriju-

he olema pingevaba. Sellepärast tuleb kõi-

gepealt lülitada elektrivool välja ja kontrollida

pingetestri abil, et juhe oleks pingevaba.

■ Anduri paigaldamise juures on tegemist võr-

gupingega seotud töödega, mida tuleb teha

asjakohaselt ning riigis kehtivate paigaldus-

eeskirjade ja ühendamistingimuste kohaselt.

(

D

- VDE 0100,

A

- ÖVE-EN 1,



- SEV 1000)

■ Aega ja hämarusnivood võib seadistada

alles siis, kui lääts on kohale paigaldatud.

Suur tänu usalduse eest, mida olete osutanud

meile uue STEINEL-infrapuna-anduri ostmise-

ga! Te otsustasite suurima hoolikusega valmis-

tatud, katsetatud ja pakitud kõrgeväärtusliku

kvaliteettoote kasuks.

Palun tutvuge enne paigaldamist selle paigal-

dusjuhendiga. Ainult asjakohane paigaldus ja

kasutuselevõtt tagavad pika, usaldusväärse,

häireteta töö.

Soovime, et tunneksite oma uue STEINELi

infrapuna-anduri üle palju rõõmu.

Paigalduskoht peab olema vähemalt 50 cm

kaugusel teisest lambist, sest soojuskiirgus

võib põhjustada süsteemi käivitumist.

Paigaldamiseks sise- või välisnurkadele on

lisavalikus saadaval nurgahoidik

(Art.-nr 648015, must või 648114, valge).

Võrgujuhe koosneb 3-soonelisest kaablist:

L = faas

N = nulljuhe

PE = kaitsejuhe

Tihendikummide vigastuste korral tuleb kaabli-

läbiviikude avad tihendada M 16 või M 20

(vähemalt IP 54) kaksikmembraanstutsidega.

Tihendikummide kõrval on tähistatud konden-

satsioonivee ava. See tuleb vajaduse korral

avada.

Paigaldusjuhised

EST

BDAL_IS3180_24spr 25.01.2010 15:33 Uhr Seite 129

131

Andurirežiim

1) Lülitage valgus sisse

(kui valgusti on VÄLJA LÜLITATUD):

Lüliti 1 x VÄLJAS ja SEES.

Valgusti jääb seadistatud ajaks sisselülitatuks.

2) Lülitage valgus välja

(kui valgusti on SISSE LÜLITATUD):

Lüliti 1 x VÄLJAS ja SEES.

Valgusti lülitub välja või ümber andurirežiimi.

Püsivalgusfunktsioon

2 x aus/an

4 Stunden

5 s – 15 min

1 x väljas/sees

IS 3180: IS 3360: IS 345:

Mõõtmed: (P x L x K) 95 x 95 x 65 mm

Võimsus: • max 2000 W, VDE sertifitseeritud

(oomiline koormus, nt hõõglamp)

• max 10 AX, VDE sertifitseeritud (luminofoorlamp)

• max. 900 W (reakompenseeritud)

• max. 500 W (paralleelselt kompenseeritud, C = 45,6 µF

• max. 600 W (EVG, kapatsitiivne, nt säästupirnid, maks. 8 tk

Võrguühendus: 230 – 240 V, 50 Hz

soov. paigalduskõrgus: 2 m 2,5 m 3 m

Vaatenurk: 180° horisontaalsuunas 360° hrisontaalsuunas 12 x 4 m radiaalsuunas

90° vertikaalsuunas 180° vertikaalsuunas 20 x 4 m tangentsiaal-

suunas

Töötsoonid: – max 20 m ümberringi max 20 x 4 m

Põhiseadistus 1: max 4 – 8 m – –

Põhiseadistus 2: max 8 – 20 m – –

Mõõtepinnad: 7 10 5

Lülitustsoonid: 448 1416 280

Hämarusnivoo

seadistamine: 2 – 2000 lux 2 – 2000 lux 2 – 2000 lux

Aja seadistamine: 5 s – 15 min 5 s – 15 min 5 s – 15 min

Püsivalgus: lülitatav (4 tundi) lülitatav (4 tundi) lülitatav (4 tundi)

Kaitseliik: IP 54 IP 54 IP 54

Temperatuurivahemik: - 20° C kuni + 50° C - 20° C kuni + 50° C - 20° C kuni + 50° C

Tehnilised andmed

Pidevvalgustusrežiim

1) Lülitage pidev valgustus sisse:

Lüliti 2 x VÄLJAS ja SEES. Valgusti lülitatakse

4 tunniks püsivalgusrežiimi (läätse taga asuv

punane valgusdiood põleb). Seejärel lülitub

see automaatselt uuesti jälle ümber anduri-

režiimi (punane valgusdiood väljas).

2) Püsivalguse väljalülitamine:

Lüliti 1 x VÄLJAS ja SEES. Valgusti lülitub

välja või ümber andurirežiimi.

2 x aus/an

4 Stunden

4 tundi

2 x väljas/sees

Juhul, kui võrgujuhtme külge monteeritakse

võrgulüliti, siis on lisaks lihtsale sisse- ja välja-

lülitamisele võimalikud järgmised funktsioonid:

Tähtis! Mitmekordne lülitile vajutamine peab

toimuma kiiresti üksteise järel (vahemikus

0,5 – 1 sek).

130

Pärast seda, kui võrkuühendamine on teosta-

tud, seade suletud ja lääts kohale paigaldatud,

võib seadme käiku lasta. Ilukatte taha on peide-

tud kaks reguleerimisvõimalust.

Tähtis! Aega ja hämarusnivood võib seadis-

tada alles siis, kui lääts on kohale paigaldatud.

Funktsioonid

i

-

EST

Õpetamisrežiim

Soovitud valgustingimuste juures, mille korral

anduriga valgusti tulevikus liikumise korral

peab sisse lülituma, tuleb reguleerimisnupp

keerata peale. Pärast 10 s möödumist

salvestatakse ümbritseva valguse väärtus.

Liikumisandur on varustatud integreeritud pee-

gelduskaitsega, mille juures tuleb arvestada

järgnevaga: kui funktsioonikontroll tehakse

päevavalguses, saab hämaruse reguleerimi-

skruvi seada öörežiimi peale. Seatud valgustu-

saja kestel ja 60 sekundit pärast seda ei tohi

lambi mõjupiirkonnas toimuda mingit liikumist,

kuna vastasel juhul põleb lamp edasi. Iga

seatud hämarusläve muutmisel tuleb toimida

samamoodi.

(Tehaseseadistus:

päevavalgusrežiim

2000 lux)

Hämarusnivoo seadistamine (reageerimislävi) 

2 – 2000 lux

(Tehaseseadistus:

u 5 s)

Aja seadmine (viivitusega väljalülitumine) 

max.

m

in.

5 s – 15 min

Lambi sisselülitusaega on võimalik sooviko-

haselt astmeteta reguleerida u 5 s. kuni maks.

15 min. (Lambi kättetoimetamisel on tehase-

seadistus lühima aja peal.) Iga registreeritud

liikumine enne selle aja möödumist käivitab

seadistatud aja uuesti.

Impulssfunktsioon

Impulssfunktsiooni abil lülitatakse väljund

2 s sisse (nt trepikoja automaadi jaoks).

Valgusti reaktsiooni läve on võimalik sooviko-

haselt astmeteta reguleerida u 2 kuni 2000 lux.

Reguleerimisnupp vasakul lõpus tähendab tööd

hämaruses u 2 lux. Reguleerimisnupp paremal

lõpus tähendab "õpetamisrežiimi", veidi enne

lõppasendit paremal tähendab see tööd päeva-

valguses u 2000 lux. (Tehaseseadistus valgusti

kättetoimetamisel on töö päevavalguses.)

BDAL_IS3180_24spr 25.01.2010 15:33 Uhr Seite 131

Infrapuna-andur sobib kasutamiseks valguse

automaatsel lülitamisel. Seade ei sobi kasuta-

miseks spetsiaalsetes sissemurdmisvastastes

alarmseadmetes, sest tal puudub selleks nõu-

tav sabotaažikaitse. Ilmastikutingimused võivad

mõjutada liikumisanduri tööd. Tugevate tuule-

puhangute, lume, vihma ja rahe korral võib

esineda ekslikke sisselülitumisi, sest äkiliste

temperatuurimuutuste ja soojusallikate erista-

mine ei ole võimalik. Mõõteläätse võib selle

mustumise korral puhastada niiske lapiga

(ilma puhastusvahenditeta).

Käitamine/hooldus

See STEINELi toode on valmistatud suurima

hoolega, kontrollitud töökindluse ja ohutuse

osas kehtivate eeskirjade järgi ning seejärel

läbinud pistelise kontrolli. STEINEL annab

garantii toote laitmatu kvaliteedi ja töökorras

oleku kohta.

Garantiiaeg on 36 kuud ja see algab tarbijale

toote ostmise päevast. Me kõrvaldame puudu-

sed, mis on põhjustatud materjali- või tootmis-

vigadest. Garantii teostatakse vastavalt meie

valikule kas vigaste detailide remontimise või

väljavahetamise teel.

Garantii ei kehti kuluvate osade ning kahju ja

puuduste kohta, mis on tekkinud oskamatu

käsitsemise või hoolduse tagajärjel.

Seda ületavad jätkukahjud võõraste esemete

suhtes on välistatud.

Garantii säilib ainult juhul, kui lahtivõtmata sea-

de hästi pakitult koos lühikese veakirjeldusega,

kassatekiga vôi arvega (ostukuupäev ja kaupleja

tempel) vastavasse teeninduskohta saadetakse.

Remonditööde teenus:

Pärast garantiiaja möödumist või puuduste

korral, mille kohta garantii ei kehti, remondib

seadme meie tehase teenindus-

punkt. Palun saatke toode kor-

ralikult pakituna lähimasse teen-

induspunkti.

Funktsiooni garantii

Toode vastab madalpingedirektiivile 73/23/EMÜ

ja elektromagnetilise ühilduvuse direktiivile

89/336/EMÜ.

Vastavusdeklarstsioon

133132

Häired seadme töös

Rike Põhjus Abi

Anduril puudub pinge ■ kaitse on defektne, ei ole

sisse lülitatud, elektrijuhe

on katkenud

■ lühis

■ uus kaitse, lülitage võrgulüliti

sisse, kontrollige juhet pinge-

mõõdiku abil

■ kontrollige ühendusi

Andur ei lülitu sisse ■ päevarežiimis, hämarusre-

gulaator on öörežiimil

■ hõõglamp on defektne

■ võrgulüliti on asendis

VÄLJAS

■ kaitse on defektne

■ töötsoon ei ole seadistatud

kindlas suunas

■ seadistage uuesti

■ vahetage hõõglamp

■ lülitage sisse

■ paigaldage uus kaitse või

kontrollige ühendust

■ justeerige uuesti

Andur ei lülitu välja ■ pidev liikumine töötsoonis

■ lülitatud valgusti asub tööts-

oonis ja lülitub temperatuuri

muutumise tõttu uuesti sisse

■ lülitatud valgusti asub pidev-

põlemisrežiimis (valgusdiood

põleb)

■ kontrollige tsooni, vajadusel

justeerige uuesti või katke

kinni

■ muutke tsooni või katke kinni

■ desaktiveerige pidevvalgus-

režiim

Andur lülitub alati

SISSE/VÄLJA

■ lülitatud valgusti asub

töötsoonis

■ töötsoonis liiguvad loomad

■ seadistage tsoon ümber või

katke kinni, suurendage

distantsi

■ seadistage tsoon ümber või

katke kinni

Andur lülitub

soovimata sisse

■ tuul liigutab tööpiirkonnas

puid ja põõsaid

■ tänaval liiguvad autod

■ läätsele langev päikesevalgus

■ äkilised ilmastikust tingitud

temperatuurimuutused

(tuul, vihm, lumi) või ventilaa-

toritest või avatud akendest

tulev õhk

■ seadistage tsoon ümber

■ kaitske andurit või seadis-

tage tsoon ümber

■ muutke tsooni, muutke

paigalduskohta

Anduri tööraadiuse muutmine ■ ümbritsev temperatuur on

muutunud

■ seadistage mõõteala täpselt,

kasutades selleks kattekesti

Valgusdiood vilgub kiiresti

(ca 5 x sekundis)

■ järgi on ühendatud liiga suur

koormus

■ vähendage koormust või

kasutage kaitsmeid

EST

BDAL_IS3180_24spr 25.01.2010 15:33 Uhr Seite 133

Leht laaditakse ...

STEINEL IS 3360 spetsifikatsioon

STEINEL IS 3360 spetsifikatsioon

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid