1000DF00701 Issue 9
9/50
Alaris™ -ruiskupumput (Plus-ohjelmistolla) MK4
Käyttöön liittyvät varoitukset
Käyttöön liittyvät varoitukset
Kertakäyttöiset ruiskut ja infuusioletkut
• Pumppu on kalibroitu niin, että siinä käytetään kertakäyttöruiskuja. Pumpun moitteettoman ja tarkan
toiminnan varmistamiseksi käytä ainoastaan pumpussa tai tässä käyttöoppaassa mainittuja 3-osaisia Luer
lock -ruiskumerkkejä. Muiden kuin mainittujen ruiskujen ja infuusioletkujen käyttäminen saattaa häiritä
pumpun toimintaa ja heikentää infuusion tarkkuutta.
n
• Jos ruisku on asetettu väärin pumppuun tai jos se poistetaan pumpusta ennen kuin infuusioletku on
suljettu tai irrotettu potilaasta, seurauksena saattaa olla kontrolloimaton virtaus tai nesteen takaisinimu.
Infuusioletku voidaan sulkea hanan avulla tai käyttämällä erityistä virtauksensuljinta.
• Käyttäjän on perehdyttävä huolellisesti tämän käyttöoppaan ohjeisiin ja ymmärrettävä, miten pumpussa
käytettävä ruisku asetetaan ja vahvistetaan. Ruiskun virheellinen asettaminen voi johtaa ruiskun tyypin ja
koon virheelliseen tunnistamiseen, jonka seurauksena on merkittävästi liian alhainen tai korkea infuusio.
• Kiinnitä infuusioletkut huolellisesti pumpun takaosassa olevaan pidikkeeseen. Tämä suojaa ruiskun
tahattomalta irtoamiselta pumpusta.
• Useiden nestelinjojen ja/tai pumppujen yhdistäminen esimerkiksi kolmitiehanan avulla saattaa vaikuttaa
laitteen toimintaan, joten sitä on tällöin tarkkailtava huolellisesti.
• Potilasletku on aina puristettava kiinni tai muutoin eristettävä ennen kuin ruisku avataan tai poistetaan
pumpusta. Muussa tapauksessa tuloksena voi olla tahaton lääkkeen antaminen.
Pumpun asentaminen
• Kun potilaalla käytetään useampaa kuin yhtä pumppua, suuren riskin kriittiset lääkkeet on asetettava
mahdollisimman lähelle potilaan sydämen tasoa. Siten vältetään virtauksen vaihtelujen tai ruiskun
vuotamisen riski.
• Pumpun nostaminen infuusion aikana saattaa johtaa infuusionesteen liian nopeaan virtaamiseen
(bolukseen), kun taas pumpun madaltaminen infuusion aikana saattaa johtaa infuusion heikentymiseen
(liian alhaiseen infuusioon).
I
• Älä kiinnitä pumppua pystysuoraan asentoon niin, että ruiskun kärki osoittaa ylöspäin, koska tällöin
ruiskussa mahdollisesti oleva ilma saattaa päästä potilaaseen. Käyttäjän tulee estää ilman pääsy
potilaaseen täyttämällä letku ohjeiden mukaisesti, varmistamalla infuusion eteneminen ja tarkistamalla
säännöllisesti infuusiossa käytettävä ruisku sekä letkut ja niiden kiinnityskohdat.
Käyttöympäristö
• Suunniteltuja käyttöympäristöjä ovat vuodeosastot, teho-osastot, leikkaussalit ja ensiaputilat.
Pumppua voidaan käyttää myös ambulanssissa. Varmista, että pumppu on kiinnitetty kunnolla mukana
toimitetuilla ruuvikiinnittimillä. Pumppu on suunniteltu siten, että se kestää mahdollisia töyssyjä ja tärinää
ambulanssikäytössä täyttäen standardin EN 1789 vaatimukset. Jos pumppu putoaa tai kärsii vakavia
fyysisiä häiriötä, se on toimitettava ammattitaitoisen teknisen huoltohenkilön tarkistettavaksi niin pian
kuin käytännöllisesti on mahdollista. Pumppua voidaan käyttää myös ambulanssin ulkopuolella, kunhan
lämpötila on kohdassa "Tekniset tiedot" määritetyn ja pumppuun merkityn vaihtelualueen sisällä.
• Kun infuusiolaitteita käytetään muiden verisuonistoon liitettävien laitteiden kanssa, niiden käytössä on
noudatettava erityistä varovaisuutta. Tällaiset pumput saattavat aiheuttaa huomattavia painevaihteluja
infuusiojärjestelmässä ja voivat siten johtaa lääkkeiden tai nesteiden virheelliseen antamiseen. Tällaisia
laitteita ovat esim. dialyysissa, ohitusleikkauksessa tai sydänelvytyksessä käytettävät laitteet.
• Pumppu soveltuu käytettäväksi sairaala- ja hoitoympäristössä, mutta ei kuitenkaan
kotitalousympäristössä tai sellaisessa ympäristössä, joka on liitetty suoraan julkiseen yksivaiheiseen
sähköverkkoon, joka toimittaa sähköä kotitalouskäyttöön. Pumppua saa kuitenkin käyttää
kotitalousympäristössä terveydenhuollon ammattilaisen valvonnan alaisena, ja tarpeelliset
lisätoimenpiteet huomioon ottaen. (Katso lisätietoja teknisestä huolto-oppaasta tai ota yhteyttä
koulutettuun huoltohenkilökuntaan tai CareFusioniin.)
• Pumppua ei ole tarkoitettu käytettäväksi syttyvien anestesiaseosten läheisyydessä, joissa on ilmaa,
happea tai ilokaasua.