Graco 3A6682G, käyttöopas, 695 / 795 / 1095 / 1595 / Mark IV HD / Mark V HD / Mark VII HD / Mark X HD Electric-ilmattomat ruiskut, käyttö, osat, suomi Kasutusjuhend

3A6682G

FI

Vain ammattikäyttöön. Ei hyväksytty käytettäväksi räjähdysherkissä

ympäristöissä tai vaarallisissa paikoissa. Kannettava korkeapaineruisku

rakennusten pinnoitteiden ja maalien ruiskuttamiseen.

Mallit: 695 / 795 / 1095 / 1595 / Mark IV HD / Mark V HD / Mark VII HD / Mark X HD

22,8 MPa (228 bar, 3 300 psi) enimmäiskäyttöpaine

Katso sivulta 4 Lisätietoja mallista.

Käytä ainoastaan alkuperäisiä Gracon varaosia.

Muiden kuin Gracon varaosien käyttö saattaa mitätöidä takuun.

Tärkeitä turvaohjeita

Lue tämän käyttöohjekirjan sekä käyttö -ja varaosaoppaiden kaikki varoitukset

sekä ohjeet sivulta 2 ennen laitteen käyttöä. Tutustu laitteiston hallintalaitteisiin

ja asianmukaiseen käyttöön. Säilytä kaikki ohjeet.

Käyttö, osat

695 / 795 / 1095 / 1595 / Mark IV HD / Mark V

HD / Mark VII HD / Mark X HD

Electric-ilmattomat ruiskut

Ennen kuin ruiskutat

2 3A6682G

Ennen kuin ruiskutat

Käy läpi tärkeitä turvallisuutta koskevien

tietojen varoitukset

Tärkeää! Perehdy varoituksiin ja noudata hyviä turvallisuuskäytäntöjä.

Muut käyttöohjekirjat

3A6285 Contractor PC -ruiskupistooli

311254 Flex Plus -ruiskupistooli

309495 Heavy - Duty Inline -ruiskupistooli

308491 Suuritehoinen tekstuuripistooli

3A6584 Mäntäpumppu

3A6583 ProConnect™ -mäntäpumppu

Käyttöoppaita on myös osoitteessa

www.graco.com

Sisältö

3A6682G 3

Sisältö

Ennen kuin ruiskutat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Mallit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Varoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Tunne ruiskusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tunne säätimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Valmistelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ruiskun kokoaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

QuikReel™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Maadoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tehovaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Jatkojohdot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Astiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Aloitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Paineenpoistomenettelyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

10/16-ampeerikytkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

15/20-ampeerikytkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Varastointinesteen poishuuhtelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Siivilöi maali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Pumpun täyttö (Pumpun esitäyttö) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ruiskutuspistoolin ja letkun täyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Maaliastian täyttäminen uudelleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ruiskutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

WatchDog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

BlueLink™ -sovellus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

LED -näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

695/795 Lo-Boy Standard osaluettelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

695/795/Mark IV HD Lo-Boy Standard osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

1095/1595/Mark V HD /Mark VII HD Lo-Boy Standard osat . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Mark X HD Standard osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

695/795 /Mark IV HD ProContractor -osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

1095/1595/Mark V HD/Mark VII HD ProContractor osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Mark X HD ProContractor -osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

1095/1595/Mark V HD/Mark VII HD IronMan osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Mark X HD IronMan -osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

ProContractor QuikReel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Ruiskutuspistooli ja letku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Suodatin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Säädin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Kytkentäkaaviot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Yhteensopivuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Radiotaajuushyväksynnät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Kalifornia ehdotus 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Gracon normaali takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Gracon tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Mallit

4 3A6682G

Mallit

695 mallit

795 mallit

Jännite Malli

Standard

Lo-Boy

Standard

Hi-Boy ProContractor

120

NEMA 5-15

Ultra MAX II 695 17E572 17E574 17E577

Ultimate MX II

695 826222 826223 826224

230 CEE 7/7 Ultra MAX II 695 17E632 17E635

230 Eurooppa,

yleismalli Ultra MAX II 695 17E633 17E636

110 UK Ultra MAX II 695 17E634 17E637

230 Australia,

Uusi-Seelanti/Korea Ultra MAX II 695 17E610 17E613 17E614

230 Aasia ja

Tyynenmeren alue Ultra MAX II 695 26C981

100 Japani/Taiwan Ultra MAX II 695 26C982 26C983

Jännite Malli Standard

Lo-Boy

Standard

Hi-Boy ProContractor

120

NEMA 5-15

Ultra MAX II 795 17E579 17E582

Ultimate MX II

795 826225 826226

230 CEE 7/7 Ultra MAX II 795 17E639 17E642

230 Eurooppa,

yleismalli Ultra MAX II 795 17E640 17E643

110 UK Ultra MAX II 795 17E641 17E644

230 Australia,

Uusi-Seelanti/Korea Ultra MAX II 795 17E616 17E617 17E619

230 Aasia ja

Tyynenmeren alue Ultra MAX II 795 26C984

100 Japani/Taiwan Ultra MAX II 795 26C985 26C986

Mallit

3A6682G 5

1095 mallit

1595 mallit

Jännite Malli

Standard

Hi-Boy ProContractor IronMan

120

NEMA 5-15

Ultra MAX II 1095 17E583 17E585 17E586

Ultimate MX II 1095 826227 826228 826229

230 CEE 7/7 Ultra MAX II 1095 17E646 17E647 17E650

230 Eurooppa,

yleismalli Ultra MAX II 1095 17E648

230 Australia,

Uusi-Seelanti/K

orea Ultra MAX II 1095 17E620 17E621 17E623

230 Aasia ja

Tyynenmeren

alue Ultra MAX II 1095 26C987

100

Japani/Taiwan Ultra MAX II 1095 26C988 26C989

Jännite Malli

Standard

Hi-Boy ProContractor IronMan

120

NEMA 5-20

Ultimate MX II 1595 826233

Ultra MAX II 1595 17E593

120

NEMA 5-15

Ultra MAX II 1595 17E589 17E596 17E594

Ultimate MX II 1595 826230 826232 826234

Mallit

6 3A6682G

Mark HD-mallit

Jännite Malli

Standard

Hi-Boy ProContractor IronMan

120

NEMA 5-15 Mark IV HD 17E603 17E604

120

NEMA 5-20 Mark V HD 17E628

120

NEMA 5-15 Mark V HD 17E605 17E606 17E607

230

NEMA L6-30 Mark X HD 17E608 17E609

230 CEE 7/7

Mark IV HD 17E651 17E653

Mark V HD 17E655 17E660 17E664

Mark VII HD 17E665 17E667 17H895

Mark X HD 17E669 17E671 17H897

230 Eurooppa,

yleismalli

Mark IV HD 17E652 17E654

Mark V HD 17E661

Mark VII HD 17E666 17E668 17H896

Mark X HD 17E670 17E672 17H898

110 UK Mark V HD 17E659 17E662

230 Australia,

Uusi-Seelanti/K

orea

Mark V HD 17E663 17E629

Mark VII HD 26C993

Mark X HD 17E674

230 Aasia ja

Tyynenmeren

alue

Mark IV HD 17E624

Mark V HD 17E657 26C990

Mark VII HD 26C992

Mark X HD 17E673 26C995

100

Japani/Taiwan Mark V HD 26C991

Varoitukset

3A6682G 7

Varoitukset

Seuraavat varoitukset koskevat laitteen asennusta, käyttöä, maadoitusta, kunnossapitoa ja

korjausta. Huutomerkki tarkoittaa yleisluontoista varoitusta ja vaaran merkki toimenpidekohtaista

vaaraa. Lue varoitukset, kun näet nämä symbolit tässä ohjeessa tai varoitusmerkinnöissä.

Tästä osasta puuttuvat tuotekohtaiset vaara -ja varoitusmerkit saattavat esiintyä tarvittaessa

muualla tässä käyttöohjekirjassa.

VAROITUS

MAADOITUS

Tuotteen on oltava maadoitettu. Oikosulun sattuessa maadoitus vähentää sähköiskun vaaraa

tarjoten sähkövirralle poistumistien. Tämä tuote on varustettu johdolla, jossa on maadoitusjohto

ja sopiva maadoitusliitin. Pistoke on kytkettävä pistorasiaan, joka on asennettu ja maadoitettu

kaikkien paikallisten säännösten ja määräysten mukaisesti:

•Maadoitusliittimen virheellinen asennus voi aiheuttaa sähköiskuvaaran.

•Mikäli johto tai liitin vaatii korjausta tai vaihtoa, älä yhdistä maadoitusjohtoa kumpaankaan

litteäpäiseen napaan.

•Eristetty johto, jonka vihreässä ulkopinnassa on tai ei ole keltaisia raitoja, on maadoitusjohto.

•Ota yhteyttä valtuutettuun sähköasentajaan tai huoltomieheen, jos maadoitusohjeet ovat

epäselvät tai jos epäilet laitteen kunnollista maadoitusta.

•Älä muuta liitintä. Jos se ei sovi pistorasiaan, anna valtuutetun sähköasentajan asentaa

pistorasia.

•Tätä tuotetta käytetään nimellisjännitteellä 120 V tai 230 V ja siinä on samanlainen

maadoitusliitin, kuin alla olevassa kuvassa on esitetty.

•Liitä tuote vain pistorasiaan, johon liitin sopii.

•Älä käytä 3:sta 2:een adapteria tässä tuotteessa.

Jatkojohdot:

•Käytä ainoastaan 3 -johtoista jatkojohtoa, jossa on maadoitusliitin ja pistorasiaa, johon

tuotteen liitin sopii.

•Varmista, että jatkojohto ei ole vaurioitunut. Mikäli jatkojohto on välttämätön, käytä

vähintään 12 AWG:tä (2,5mm2) johtamaan tuotteen vaatimaa virtaa.

•Liian pieni johto aiheuttaa häviön verkkojännitteessä sekä tehohäviötä ja ylikuumenemista.

120V US 230V 230V ANZ 230V Intia

Johteen koko Pituus

AWG (American Wire Gauge) Metrinen Korkein

12 2,5 mm250 jalkaa (15 m)

Varoitukset

8 3A6682G

VAROITUS

TULIPALON JA RÄJÄHDYKSEN VAARA

Syttyvät höyryt, kuten liuotin -ja maalihöyryt, voivat syttyä tai räjähtää työskentelyalueella.

Estä tulipalo ja räjähdys seuraavasti:

•Älä ruiskuta syttyviä tai tulenarkoja materiaaleja lähellä avotulta tai savukkeita, moottoreita,

sähkölaitteita tai muita tulenlähteitä.

•Laitteen läpi virtaava maali tai liuotin voi aiheuttaa staattista sähköä. Staattinen sähkö

aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen vaaran maalien tai liuotinaineiden höyryjen lähellä.

Ruiskutusjärjestelmän kaikkien osien, mukaan lukien pumppu, letkut, ruiskutuspistooli ja

ruiskutusalueella ja sen ympärillä sijaitsevat osat, tulee olla asianmukaisesti maadoitetut

staattista purkautumista ja kipinöintiä vastaan. Käytä Gracon sähköä johtavia tai

maadoitettuja korkeapaineisten, ilmattomien maaliruiskujen letkuja.

•Varmista, että kaikki säiliöt ja keräysjärjestelmät on maadoitettu staattista sähköpurkausta

vastaan. Älä käytä astioissa tiivisteitä, elleivät ne ole antistaattisia tai johtavia.

•Yhdistä maadoitettuun pistorasiaan ja käytä maadoitettuja jatkojohtoja.

Älä käytä 3- 2-sovitinta.

•Älä käytä halogenoitua hiilivetyä sisältävää maalia tai liuotinta.

•Älä ruiskuta syttyviä tai palavia nesteitä suljetulle alueelle.

•Varmista ruiskutusalueen ilmanvaihto. Huolehdi, että raitista ilmaa on koko

työskentelyalueella.

•Ruisku aiheuttaa kipinöitä. Pidä pumppukokoonpano paikassa, jossa on hyvä

ilmanvaihto, vähintään 6,1 metrin päässä ruiskutusalueesta ruiskuttaessasi,

huuhtoessasi, puhdistaessasi tai huoltaessasi. Älä ruiskuta pumppukokoonpanoa.

•Älä tupakoi ruiskutusalueella tai ruiskuta paikoissa, joissa esiintyy kipinöitä tai avotulta.

•Älä käytä valokytkimiä, moottoreita tai muita kipinöitä synnyttäviä tuotteita ruiskutusalueilla.

•Pidä alue puhtaana ja vapaana maali -tai liuotinsäiliöistä, räteistä tai muista syttyvistä

materiaaleista.

•Tutustu ruiskutettavien maalien ja liuottimien sisältöä koskeviin tietoihin. Lue kaikki maalien

ja liuottimien käyttöturvallisuustiedotteet (KTT) ja pakkausmerkinnät. Noudata maalin ja

liuottimien valmistajan turvallisuusohjeita.

•Pidä toimiva sammutin valmiina työskentelyalueella.

SÄHKÖISKUN VAARA

Laitteiston on oltava maadoitettu. Väärin tehty maadoitus, valmistelut tai järjestelmän käyttö

väärällä tavalla voivat aiheuttaa sähköiskun:

•Katkaise virta ja irrota sähköjohto ennen laitteen huoltoa.

•Käytä vain maadoitettuja pistorasioita.

•Käytä ainoastaan 3 -johtoisia jatkojohtoja.

•Varmista, että ruiskun ja jatkojohtojen maadoitetut virta -ja jatkojohdot ovat kunnossa.

•Älä altista sateelle. Säilytä sisätiloissa.

•Odota muutama minuutti virtajohdon irrottamisen jälkeen ennen huoltotoimenpiteiden

aloittamista.

Varoitukset

3A6682G 9

VAROITUS

NESTEEN TUNKEUTUMISVAARA

Korkeapaineruisku läpäisee ihon, jolloin myrkylliset aineet voivat aiheuttaa vakavia vammoja.

Jos näin tapahtuu, hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon:

•Älä osoita ruiskutuspistoolilla ihmisiä tai eläimiä.

•Pidä kädet ja muut kehon osat pois poistoyksiköstä. Älä esimerkiksi yritä lopettaa vuotoja

millään kehon osalla.

•Käytä aina suuttimen suojusta. Älä koskaan suihkuta ilman suuttimen suojusta.

•Käytä Gracon suuttimia.

•Ole varovainen, kun puhdistat tai vaihdat suuttimia. Mikäli suutin tukkeutuu ruiskutuksen

aikana, sammuta laite ja vähennä painetta noudattamalla paineenpoistomenettelyä

ennen kuin irrotat suuttimen puhdistamista varten.

•Laite ylläpitää painetta virran sammuttamisen jälkeen. Älä jätä laitetta jännitteisenä tai

paineisena ilman valvontaa. Noudata kohdan Paineenpoistotoimet ohjeita kun laite

on ilman valvontaa tai se ei ole käytössä ja ennen sen huoltoa, puhdistamista tai osien

irrottamista.

•Tarkasta letkut ja osat vaurioiden varalta. Vaihda kaikki vaurioituneet letkut tai osat.

•Tämä järjestelmä pystyy tuottamaan 3000 psi:n (207 barin; 20,7 MPa:n) paineen.

Käytä Gracon varaosia tai varusteita, jotka on normitettu vähintään 3000 psi:n

(207 bar; 20,7 MPa) paineelle.

•Lukitse liipaisimen lukko kun et käytä ruiskua. Varmista, että liipaisinlukko toimii oikein.

•Varmista, että kaikki liitännät ovat kunnossa ennen laitteen käyttöä.

•Opettele, miten laite sammutetaan ja paine poistetaan nopeasti. Tutustu huolellisesti

hallintalaitteisiin.

LAITTEISTON VÄÄRINKÄYTÖN VAARA

Väärinkäyttö voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman:

•Käytä aina maalatessasi asianmukaisia käsineitä, suojalaseja ja hengityssuojaimia tai

maskia.

•Älä työskentele tai ruiskuta lasten lähellä. Pidä lapset aina poissa laitteen lähettyviltä.

•Älä kurottele tai seiso epävakaalla alustalla. Seiso tukevasti ja pidä tasapaino koko ajan.

•Pysy valppaana ja katso mitä olet tekemässä.

•Älä käytä laitetta väsyneenä tai huumaavien aineiden tai alkoholin vaikutuksen alaisena.

•Älä kierrä tai taivuta liikaa letkuja.

•Älä altista letkua lämpötiloille tai paineille, jotka ylittävät Gracon mainitsemat arvot.

•Älä käytä letkuja laitteen vetämiseen.

•Älä ruiskuta alle 7,6 metriä lyhyemmällä letkulla.

•Älä muunna laitetta millään tavalla. Kaikenlaiset muutokset voivat mitätöidä viranomaisten

hyväksynnät ja vaarantaa turvallisuutta.

•Varmista, että kaikki laitteet on mitoitettu ja hyväksytty ympäristöön, jossa niitä käytetään.

PAINEISTETTUJEN ALUMIINIOSIEN AIHEUTTAMAT VAARAT

Paineistetuille alumiinilaitteille sopimattomat nesteet voivat aiheuttaa vakavia kemiallisia

reaktioita ja laitteen vaurioitumisen. Näiden varoitusten laiminlyönti voi johtaa kuolemaan,

vakavaan vammaan tai omaisuusvahinkoon.

•Älä käytä 1,1,1 -trikloorietaania, metyylikloridia, muita halogenoituja hiilivetyliuottimia

tai niitä sisältäviä nesteitä.

•Älä käytä kloorivalkaisua.

•Monet muut nesteet voivat sisältää kemikaaleja, jotka saattavat reagoida alumiinin

kanssa. Selvitä yhteensopivuus materiaalintoimittajan kanssa.

Varoitukset

10 3A6682G

LIIKKUVIEN OSIEN AIHEUTTAMA VAARA

Liikkuvat osat voivat puristaa tai katkaista sormia tai muita ruumiinosia:

•Pysy etäällä liikkuvista osista.

•Älä käytä laitetta ilman suojuksia ja suojakansia.

•Laite saattaa käynnistyä vahingossa. Noudata paineenpoistomenettelyä koskevia

ohjeita ennen laitteen tarkastamista, siirtämistä tai huoltoa. Irrota kaikki virtalähteet.

MYRKYLLISEN NESTEEN TAI HÖYRYJEN VAARA

Myrkylliset nesteet tai höyryt voivat aiheuttaa vaarallisen tapaturman tai hengenvaaran jos

niitä roiskuu silmiin tai iholle, sisään hengitettynä tai nieltynä:

•Lue läpi käyttöturvallisuustiedote (KTT), jotta tiedät käyttämiisi nesteisiin liittyvät erityiset

vaarat.

•Säilytä vaarallista nestettä hyväksytyissä astioissa. Hävitä vaarallinen neste sovellettavien

ohjeiden mukaisesti.

HENKILÖKOHTAISET SUOJAVARUSTEET

Käytä työskentelyalueella sopivia suojavarusteita, jotka auttavat estämään vamman, sisältäen

silmävamman, kuulon menetyksen myrkyllisten höyryjen hengittämisen ja palovammat.

Tämä suojalaitteisto sisältää muun muassa seuraavaa:

•Suojalasit ja kuulosuojaimet.

•Neste -ja liuosvalmistajan suosittelemat hengityssuojaimet, suojavaatteet ja -käsineet

VAROITUS

Tunne ruiskusi

3A6682G 11

Tunne ruiskusi

695 / 795 / 1095 / 1595 / Mark IV HD / Mark V HD / Mark

VII HD / Mark X HD Standard mallit:

A ON/OFF-kytkin

B Paineensäätimen nuppi

C Esitäyttö -/ruiskutusventtiili

D Ruiskutuspistooli

E Ruiskutussuutin

F Liipasinlukko

G Suodatin

H Pumppu

I Imuputki

J Tuloaukon suodatin

K Tyhjennysputki

L Letku

M Liitosletku

(ei saatavilla kaikissa malleissa)

N Painemittari

(ei saatavilla kaikissa laitteissa)

O Ampeerikytkin

(ei saatavilla kaikissa laitteissa)

P Yksikkö/sarjakortti

Tunne ruiskusi

12 3A6682G

695 / 795 / 1095 / 1595 Mark IV HD / Mark V HD / Mark VII

HD / Mark X HD ProContractor mallit:

A LED-näyttö

(ei saatavilla kaikissa laitteissa)

B ON/OFF-kytkin

C Paineensäätimen nuppi

D Esitäyttö-/ruiskutusventtiili

E Ruiskutuspistooli

F Ruiskutussuutin

G Liipasinlukko

H Suodatin

I Pumppu

J Imuputki

K Tuloaukon suodatin

L Tyhjennysputki

M Letku

N QuikReel™

O ProConnect-pumpun

työntötanko-ominaisuus

P Ampeerikytkin

(ei saatavilla kaikissa laitteissa)

Q Yksikkö/sarjakortti

R ProConnect II

Tunne ruiskusi

3A6682G 13

1095 / 1595 / Mark V HD IronMan mallit:

A LED-näyttö (ei saatavilla kaikissa laitteissa)

B ON/OFF-kytkin

C Paineensäätimen nuppi

D Esitäyttö -/ruiskutusventtiili

E Ruiskutuspistooli

F Ruiskutussuutin

G Liipasinlukko

H Suodatin

I Pumppu

J Imuputki

K Tuloaukon suodatin

L Tyhjennysputki

M Letku

N Liitosletku

(ei saatavilla kaikissa malleissa)

O Painemittari

(ei saatavilla kaikissa laitteissa)

P Ampeerikytkin

(ei saatavilla kaikissa laitteissa)

Q ProConnect-pumpun

työntötanko-ominaisuus

R Yksikkö/sarjakortti

S ProConnect II

Tunne säätimet

14 3A6682G

Tunne säätimet

Virtakytkimellä kytketään virta ruiskuun.

Paineensäätimen nupilla lisätään

tai vähennetään painetta. Siinä on

myös asetus esitäyttö -/hitaalle ja

FastFlush™ -toiminnoille.

Esitäyttö -/ruiskutusventtiili ohjaa nesteen

joko tyhjennysputkeen tai letkuun ja

ruiskutuspistooliin. Sen avulla ruisku

esitäytetään eli poistetaan ilma pumpusta,

letkusta ja ruiskutuspistoolista.

Ruiskutuspistooli ei ruiskuta mikäli

järjestelmässä on ilmaa. Pumppu,

letku ja ruiskutuspistooli on esitäytettävä

aina kun ilmaa pääsee imuputkeen.

Ruiskutussuutin on ilmattoman

ruiskutustekniikan tärkein tekijä.

Korkealla paineella, ruiskutussuuttimen

erittäin pienen reiän kautta ruiskutettu

maali tulee ulos suihkuna.

Ruiskutussuutin voidaan kääntää ympäri

ja nopeasti puhdistaa tukkeutumat.

ESITÄYTTÖ/RUISKUTUS

Esitäyttö Ruisku

RUISKUTUSSUUTIN

Ruisku Tukoksen poisto

Valmistelut

3A6682G 15

Valmistelut

Ruiskun kokoaminen

Suorita valmistelutoimet, kun ruisku puretaan

pakkauksesta ensimmäistä kertaa tai pitkän

varastointijakson jälkeen.

1. Kaikki ruiskut paitsi ProContractor:

Liitä ilmaton Graco -letku ruiskuun.

Jos ruiskussa on liitosletku, kiinnitä

se ilmattoman letkun päähän. Kiristä

tiukalle ruuviavaimella.

2. Liitä letkun toinen pää ruiskun letkuun.

Kiristä tiukalle ruuviavaimella.

3. Poista pakkausmateriaalit syöttöaukon

siivilästä ottaessasi ruiskun ensimmäisen

kerran käyttöön. Tarkista pitkän

varastoinnin jälkeen, ettei imusiivilässä

ole tukkeumia tai likaa.

4. Täytä kaulan tiivistysmutteri Graco

TSL™ -kaulatiivistenesteellä tiivisteen

ennenaikaisen kulumisen estämiseksi.

Toista toimenpide aina, kun ruiskutat.

a. Aseta TSL -pullon suutin ruiskun

etuosassa olevan ritilän ylempään

keskiaukkoon.

b. Purista pulloa niin, että siitä

tuleva TSL riittää täyttämään

pumpputangon ja tiivistysmutterin

tiivisteen välisen tilan.

5. Varmista että ruiskutussuutin on

kiinnitetty suuttimen suojukseen

ja suuttimen suojus on kiinnitetty

kunnolla ruiskutuspistooliin.

Katso ohjeita erillisestä pistoolin

käyttöoppaasta.

6. Suorita Paineenpoistomenettelyt,

sivu 18.

Valmistelut

16 3A6682G

QuikReel™

(Vain ProContractor -mallit)

1. Varmista, että letku kulkee ohjainten

kautta.

2. Nosta ja käännä lukkoa 90° letkukelan

vapauttamiseksi.

Vedä letkua irrottaaksesi sen kelalta.

3. Vedä kelan kahvaa alaspäin ja ulos.

Kelaa letku sisään kääntämällä

myötäpäivään.

HUOMAUTUS: QuikReel voidaan

lukita kahteen asentoon: Käyttö (A)

ja varastointi (B).

Liikkuvat osat voivat puristaa tai katkaista

sormia tai muita ruumiinosia. Vältä liikkuvien

osien aiheuttamaa vahingoittumista

ja varmista, että pidät pääsi kaukana

letkukelasta, kun kelaat letkua.

Valmistelut

3A6682G 17

Maadoitus

Tämä ruisku on varustettu virtajohdolla,

jossa on maadoitusjohto ja asiaankuuluva

maadoitusliitin.

Pistoke on kytkettävä pistorasiaan, joka

on asennettu ja maadoitettu kaikkien

paikallisten säännösten ja määräysten

mukaisesti.

Älä muuta liitintä. Jos se ei sovi pistorasiaan,

anna valtuutetun sähköasentajan asentaa

pistorasia.

Tehovaatimukset

•100-120 V:n laitteet: 100-120 V AC,

50/60 Hz, 15 A, yksivaihe.

•230V yksiköt vaativat 230 VAC,

50/60 HZ, 10A - 16A, 1-vaihe.

Jatkojohdot

Käytä jatkojohtoa, jossa on ehjä maaliitäntä.

Jos on käytettävä jatkojohtoa, sen on oltava

3 -johtiminen ja vähintään 12 AWG (2,5 mm2).

HUOMAUTUS: Kapeampi tulkki tai pidemmät

jatkojohdot voivat vähentää ruiskun

suorituskykyä.

Astiat

Liuotteet ja öljypohjaiset nesteet: Noudata

paikallisia ohjeita. Käytä ainoastaan sähköä

johtavia metalliastioita, jotka asetetaan

maadoitetulle alustalle, kuten betonille.

Älä aseta astiaa eristävälle alustalle, kuten

paperin tai pahvin päälle, koska silloin

maadoitus katkeaa.

Maadoita aina metalliastia: Kytke

maadoitusjohto astiaan. Kiinnitä toinen

pää astiaan ja toinen pää sähköiseen

maahan, kuten vesiputkeen.

Laitteen täytyy olla maadoitettu, jotta

voidaan vähentää staattisen kipinöinnin ja

sähköiskun vaaraa. Sähköinen tai staattinen

kipinöinti voi aiheuttaa syttyviä tai räjähtäviä

höyryjä. Virheellinen maadoitus voi

aiheuttaa sähköiskun. Hyvä maadoitus

antaa sähkövirralle poistumistien.

ti24584a

Aloitus

18 3A6682G

Aloitus

Paineenpoistomenettelyt

Noudata Paineenpoistotoimia aina,

kun näet tämän symbolin.

1. Käännä virtakytkin OFF-asentoon.

2. Lukitse liipaisinlukko. Lukitse

liipaisinlukko aina kun lopetat

ruiskuttamisen, sillä se estää

pistoolin liipaisemisen vahingossa.

3. Käännä paineensäätimen nuppi

OFF-asentoon (kokonaan

päinvastaiseen asentoon).

4. Aseta tyhjennysputki jäteastiaan ja

poista paine kääntämällä esitäyttö- /

ruiskutusventtiilin PRIME-asentoon

(paineen poisto).

5. Pidä pistooli tukevasti maadoitettu

astiaa vasten. Osoita ruiskutuspistooli

astiaan. Irrota liipaisimen varmistussalpa

ja liipaise pistooli paineen poistamiseksi.

6. Lukitse liipaisinlukko.

Tämä laite pysyy paineistettuna, kunnes

paine poistetaan käsin. Estä paineistetun

nesteen mahdollisesti aiheuttamat vakavat

onnettomuudet kuten nesteen

tunkeutuminen ihoon tai roiskuminen

noudattamalla Paineenpoistomenettelyä

kun lopetat ruiskutuksen sekä ennen

laitteen puhdistusta, tarkastusta tai huoltoa.

Aloitus

3A6682G 19

7. Mikäli epäilet suuttimen tai letkun olevan

tukkeutuneen tai mikäli paine ei ole täysin

poistunut:

a. Löysää ERITTÄIN HITAASTI

suuttimen suojuksen

kiinnitysmutteria tai letkuliitintä

ja poista paine vähitellen.

b. Löysää sitten mutteri tai liitin

kokonaan.

c. Poista suuttimen tai letkun tukos.

HUOMAUTUS: Jätä esitäyttö-/

ruiskutusventtiili ESITÄYTTÖ-asentoon,

kunnes ruiskutat uudelleen.

10/16-ampeerikytkin

(230V Mark VII -ja Mark X -laitteet)

Käytä 16A:n asetusta mikäli 16A:n piiri on

käytettävissä mahdollisimman tehokkaan

ruiskutuksen aikaansaamiseksi. Muutoin

käytä 10A:n asetusta

15/20-ampeerikytkin

(120V 1595 -ja Mark V -laitteet)

Käytä 20A:n asetusta mikäli 20A:n piiri on

käytettävissä mahdollisimman tehokkaan

ruiskutuksen aikaansaamiseksi. Muutoin

käytä 15A:n asetusta

Varastointinesteen

poishuuhtelu

On tärkeää että huuhtelet

varastointinesteen pois ruiskusta

ennen sen käyttöä.

1. Varmista, että virtakytkin on OFF

asennossa.

2. Irrota tyhjennysletku (pienempi)

imuletkusta (suurempi). Aseta

tyhjennysputki jäteastiaan.

3. Upota tyhjennysputki maadoitettuun

astiaan, jossa on sopivaa

huuhtelunestettä.

Aloitus

20 3A6682G

4. Varmista että esitäyttö -/ruiskutusventtiili

on PRIME-asennossa.

5. Varmista että paineensäätimen nuppi

on asetettu OFF-asentoon (täysin

päinvastaiseen suuntaan).

6. Kiinnitä virtajohto hyvin maadoitettuun

pistorasiaan.

7. Käännä virtakytkin ON-asentoon.

8. Käynnistä moottori kääntämällä

paineensäätimen nuppi esitäyttö-/ hidas

-asentoon. Huuhteluneste

virtaa imuputkeen ja poistoputkesta

jäteastiaan.

9. Kun havaitset huuhtelunesteen

tulevan ulos tyhjennysputkesta,

käännä paineensäätimen nuppi

FastFlush-asentoon ja anna laitteen

huuhdella 30 - 60 sekunnin ajan.

10. Käännä virtakytkin OFF-asentoon.

Siivilöi maali

Kierrätettävien maalisiiviläpussien avulla

voidaan juuri tai aiemmin käyttöön otetusta

maalista poistaa karkeat hiukkaset ja lika tai

värivirhe. Niitä on saatavissa maaliliikkeistä.

Esitäyttöongelmien tai suuttimen

tukkeutumisen välttämiseksi on suositeltavaa

siivilöidä maali ennen käyttöä. Levitä

kierrätettävä maalisiiviläpussi puhtaan

astian päälle ja kaada maalia siivilän läpi.

Korkeapaineruisku läpäisee ihon, jolloin

myrkylliset aineet voivat aiheuttaa vakavia

vammoja. Älä estä vuotoja kädellä tai

rievulla.

ti26894a

Leht laadib ...

Graco 3A6682G, käyttöopas, 695 / 795 / 1095 / 1595 / Mark IV HD / Mark V HD / Mark VII HD / Mark X HD Electric-ilmattomat ruiskut, käyttö, osat, suomi Kasutusjuhend

Graco 3A6682G, käyttöopas, 695 / 795 / 1095 / 1595 / Mark IV HD / Mark V HD / Mark VII HD / Mark X HD Electric-ilmattomat ruiskut, käyttö, osat, suomi Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid