Endres+Hauser BA CYA680 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Endres+Hauser

Mudel: BA CYA680

Tüüp: Kasutusjuhend

Products Solutions Services

Kasutusjuhend

CYA680

Voolukoost

BA01597C/27/ET/03.23-00

71640161

2023-11-06

CYA680 Sisukord

Endress+Hauser 3

Sisukord

1 Dokumendi teave ................... 4

1.1 Ohutusteave .......................... 4

1.2 Kasutatud sümbolid ..................... 4

1.3 Seadmel olevad sümbolid ................. 4

2 Põhilised ohutusjuhised ............. 5

2.1 Nõuded personalile ..................... 5

2.2 Otstarbekohane kasutamine ............... 5

2.3 Töökoha ohutus ........................ 5

2.4 Tööohutus ............................ 6

2.5 Tooteohutus .......................... 6

3 Vastuvõtukontroll ja toote

identifitseerimine .................. 6

3.1 Vastuvõtukontroll ...................... 6

3.2 Toote identifitseerimine .................. 7

3.3 Tarnekomplekt ........................ 7

4 Paigaldamine ...................... 8

4.1 Paigaldamisnõuded ..................... 8

4.2 Mõõtmed ............................ 8

4.3 Paigaldamine ......................... 9

4.4 Anduri paigaldus ...................... 10

4.5 Paigaldusjärgne kontroll ................ 10

5 Hooldus .......................... 11

5.1 Koostu puhastamine ................... 11

5.2 Anduri puhastamine ................... 11

5.3 Puhastusvahend ...................... 11

5.4 O-rõngaste vahetamine ................. 13

6 Remont ........................... 14

6.1 Varuosade komplekt ................... 14

6.2 Tagastamine ......................... 14

7 Tarvikud .......................... 15

7.1 pH-andurid .......................... 15

7.2 ORP-andurid ......................... 15

7.3 pH-ISFET-andurid ..................... 15

7.4 Juhtivusandurid ....................... 16

8 Tehnilised andmed ................ 17

8.1 Protsess ............................. 17

8.2 Mehaaniline ehitus .................... 17

Indeks ................................. 18

Dokumendi teave CYA680

4 Endress+Hauser

1 Dokumendi teave

1.1 Ohutusteave

Teabe ülesehitus Tähendus

LOHT

Põhjused (/tagajärjed)

Vajaduse korral - mittejärgimise

tagajärjed (kui on kohaldatavad)

‣Korrastav tegevus

See sümbol hoiatab teid ohtliku olukorra eest.

Suutmatus ohtlikku olukorda vältida põhjustab eluohtlikke või raskeid

kehavigastusi.

LHOIATUS

Põhjused (/tagajärjed)

Vajaduse korral - mittejärgimise

tagajärjed (kui on kohaldatavad)

‣Korrastav tegevus

See sümbol hoiatab teid ohtliku olukorra eest.

Suutmatus ohtlikku olukorda vältida võib lõppeda eluohtlike või raskete

kehavigastustega.

LETTEVAATUST

Põhjused (/tagajärjed)

Vajaduse korral - mittejärgimise

tagajärjed (kui on kohaldatavad)

‣Korrastav tegevus

See sümbol hoiatab teid ohtliku olukorra eest.

Suutmatus seda olukorda vältida võib lõppeda kergete või raskemate

kehavigastustega.

TEATIS

Põhjus/olukord

Vajaduse korral - mittejärgimise

tagajärjed (kui on kohaldatavad)

‣Tegevus/märkus

See sümbol hoiatab teid olukordade eest, mis võivad lõppeda varalise

kahjuga.

1.2 Kasutatud sümbolid

Lisateave, nõuanded

Lubatud

Soovitatud

Keelatud või mittesoovitatav

Viide seadme dokumentidele

Viide leheküljele

Viide graafikule

 Juhise tulemus

1.3 Seadmel olevad sümbolid

Viide seadme dokumentidele

Ärge visake selle märgistusega tooteid sortimata olmejäätmete hulka. Selle asemel tagastage

vastavalt kohaldatavatele tingimustele need utiliseerimiseks tootjale.

CYA680 Põhilised ohutusjuhised

Endress+Hauser 5

2 Põhilised ohutusjuhised

2.1 Nõuded personalile

• Mõõtesüsteemi paigalduse, kasutuselevõtu, kasutuse ja hooldusega tohivad tegeleda

üksnes tehnilise väljaõppega töötajad.

• Tehnilised töötajad peavad olema saanud tehase valdaja loa tööde tegemiseks.

• Elektritöid tohib teha üksnes kvalifitseeritud elektrik.

• Tehnilised töötajad peavad läbi lugema kasutusjuhendi, sellest aru saama ning selle sisu

järgima.

• Mõõtepunkti rikkeid tohivad kõrvaldada üksnes volitatud ja väljaõppe saanud töötajad.

Parandustöid, mida ei ole kasutusjuhendis kirjeldatud, tohib teha üksnes tootja juures

või teenindusettevõttes.

2.2 Otstarbekohane kasutamine

Voolukoost CYA680 on ette nähtud 12 mm Pg 13,5 andurite paigaldamiseks torudesse.

Koostu mehaaniline konstruktsioon võimaldab seda kasutada rõhu all olevates

süsteemides (vt tehnilisi andmeid).

Mis tahes ettenähtust erinev kasutus seab ohtu inimeste ja mõõtesüsteemi ohutuse.

Seetõttu ei ole lubatud mis tahes muul viisil kasutamine.

Tootja ei vastuta kahjude eest, mis on tekkinud seadme ebaõige või mitteotstarbekohase

kasutamise tõttu.

2.3 Töökoha ohutus

Kasutajal on kohustus järgida alltoodud ohutustingimusi:

• Paigaldusjuhised

• Kohaldatud standardid ja eeskirjad

Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine CYA680

6 Endress+Hauser

2.4 Tööohutus

Enne tervikliku mõõtepunkti kasutuselevõttu tehke järgmist.

1. Veenduge, et kõik ühendused on õigesti tehtud.

2. Tagage, et elektrikaablite ja voolikute ühendused oleks kahjustusteta.

3. Ärge kasutage kahjustatud tooteid ja takistage nende ettekavatsemata kasutamist.

4. Märgistage kahjustatud tooted.

Töötamise ajal

‣Kui vigu ei saa tuvastada,

tuleb tooted kasutusest kõrvaldada ja kaitsta neid ettekavatsemata kasutamise eest.

2.5 Tooteohutus

Toode on välja töötatud kooskõlas heade inseneritavadega ja vastab tänapäevastele

ohutusnõuetele. Toode on läbinud katsed ja tehasest tarnitud kasutamiseks ohutus

seisukorras. Sealjuures on järgitud asjakohaseid rahvusvahelisi standardeid ja määrusi.

3 Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine

3.1 Vastuvõtukontroll

1. Veenduge, et pakend oleks kahjustamata.

 Pakendi mis tahes kahjustuse korral teavitage tarnijat.

Hoidke kahjustatud pakend alles, kuni juhtum on lahendatud.

2. Veenduge, et pakendi sisu oleks kahjustamata.

 Pakendi sisu mis tahes kahjustuse korral teavitage tarnijat.

Hoidke kahjustatud kaup alles, kuni juhtum on lahendatud.

3. Veenduge, et tarne on täielik ja midagi ei ole puudu.

 Võrrelge saatelehti oma tellimusega.

4. Pakkige toode hoiustamiseks ja transportimiseks löögi- ja niiskusekindlalt.

 Parimat kaitset pakub originaalpakend.

Tagage, et hoiutingimused vastaksid nõutud tingimustele.

Kui teil tekib küsimusi, võtke ühendust kohaliku edasimüüja või müügiesindajaga.

CYA680 Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine

Endress+Hauser 7

3.2 Toote identifitseerimine

3.2.1 Andmeplaat

Andmeplaadil esitatud teave seadme kohta:

• Tootja tähis

• Tellimiskood

• Laiendatud tellimiskood

• Seerianumber

• Keskkonna- ja protsessitingimused

• Ohutusteave ja hoiatused

‣Võrrelge andmeplaadi teavet oma tellimusega.

3.2.2 Toote identifitseerimine

Toote veebileht

www.endress.com/cya680

Tellimiskoodi tõlgendamine

Toote tellimiskood ja seerianumber on kirjas:

• andmeplaadil

• tarnedokumentidel

Tooteteabe leidmine

1. Avage www.endress.com.

2. Lehekülje otsing (suurendusklaasi sümbol): sisestage kehtiv seerianumber.

3. Otsing (suurendusklaas).

 Toote struktuur kuvatakse hüpikaknas.

4. Klõpsake toote ülevaatel.

 Avaneb uus aken. Siin sisestage oma seadmega seotud teave, sealhulgas toote

dokumentatsioon.

Tootja aadress

Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG

Dieselstraße 24

70839 Gerlingen

Saksamaa

3.3 Tarnekomplekt

Tarne sisaldab järgmist:

• Koost tellitud versioonis

• Kasutusjuhend

Paigaldamine CYA680

8 Endress+Hauser

4 Paigaldamine

4.1 Paigaldamisnõuded

Voolukoost CYA680 on ette nähtud paigaldamiseks torudesse. Eeldab sobivate Tri-Clamp-

ühenduste olemasolu.

Seda saab paigaldada nii horisontaal- kui ka vertikaaltorudesse.

Suund

Järgige kasutatud anduri paigaldusjuhiseid!

Kui Ceragel CPS71D on paigaldatud vertikaalselt, kasutage tagurpidi paigaldamiseks

elektroodi TU versiooni.

4.2 Mõõtmed

22.5 (88.6)

82.5 (3.25)

A0029447

 1 Mõõtmed, mm (tollid)

A Siseläbimõõt

B Ääriku läbimõõt

C pH-anduri hoidik

D Juhtivusanduri hoidik

Äärik A B C D

¼" Tri-Clamp 4,57 mm (0,18") 25 mm (0,984") 138,4 mm (5,45") 143,4 mm (5,65")

½" Tri-Clamp 9,53 mm (0,375") 25 mm (0,984") 138,4 mm (5,45") 143,4 mm (5,65")

¾" Tri-Clamp 15,24 mm (0,60") 25 mm (0,984") 138,4 mm (5,45") 143,4 mm (5,65")

1" Tri-Clamp 22,1 mm (0,87") 50,39 mm (1,984") 144 mm (5,67") 149 mm (5,87")

1 ½" Tri-Clamp 34,44 mm (1,356") 50,39 mm (1,984") 144 mm (5,67") 149 mm (5,87")

2" Tri-Clamp 45 mm (1,856") 63,91 mm (2,516") 150 mm (5,92") 155 mm (6,10")

CYA680 Paigaldamine

Endress+Hauser 9

4.3 Paigaldamine

4.3.1 Mõõtesüsteem

Terviklik mõõtesüsteem koosneb järgmistest osadest:

• Saatja, näiteks Liquiline CM44P

• Üks või kaks 12 mm andurit, nt CLS82D ja/või CPS71D

• Voolukoost CYA680

• Mõõtekaabel, näiteks CYK10

A0029448

 2 Mõõtesüsteemi näide

1 Mõõtekaabel

2 Liquiline CM44P saatja

3 Andurid

4 Voolukoost CYA680

Paigaldamine CYA680

10 Endress+Hauser

4.3.2 Koostu paigaldamine protsessi

LHOIATUS

Kõrgsurvest, kõrgest temperatuurist või kemikaalidest põhjustatud vigastuste oht,

kui aine välja pääseb.

‣Kandke kaitsekindaid, -prille ja -riietust.

‣Paigaldage koost ainult ajal, kui torud on tühjad ja rõhuvabad.

Paigaldage koost järgmisel viisil.

1. Kandke õhuke kiht määret (nt Klüber Paraliq GTE 703) kahele Tri-Clamp-ühenduse

rõngastihendile.

2. Paigutage mõlemad rõngastihendid Tri-Clamp-ühenduste soontesse.

3. Kinnitage mõlemad klambrid ja veenduge, et rõngastihendid ei libise.

4.4 Anduri paigaldus

Paigaldada saab ainult andureid, mis vastavad järgmistele nõuetele.

• Keermestatud Pg 13,5 pistikpea

• Võlli pikkus 120 mm

• Võlli läbimõõt 12 mm

A0007392

 3 Andur

1 Tugirõngas

2 Rõngastihend

1. Eemaldage andurilt kaitsekork.

2. Kontrollige, kas anduri võllil on rõngastihend (element 2) ja surverõngas (element

1).

3. Niisutage anduri võlli veega.

 See muudab anduri sissekeeramise lihtsamaks.

4. Keerake andur sisse ja pingutage käega (3 Nm (2,2 naeljalga)).

4.5 Paigaldusjärgne kontroll

‣Pärast paigaldamist kontrollige kõiki ühendusi, et need oleksid tugevad ja lekkekindlad.

CYA680 Hooldus

Endress+Hauser 11

5 Hooldus

LHOIATUS

Vigastusoht aine väljapääsemisel!

‣Veenduge enne iga hooldustööd, et töötoru on tühi ja loputatud.

‣Koostul võib olla aine jääke. Loputage koostu põhjalikult enne töö alustamist.

5.1 Koostu puhastamine

Stabiilsete ja usaldusväärsete mõõtmiste tagamiseks tuleb koostu ja andurit regulaarselt

puhastada. Puhastamise sagedus ja põhjalikkus oleneb keskkonnast.

1. Eemaldage andur puhastamiseks.

2. Puhastage koostu olenevalt saastumise astmest.

 Eemaldage kerge mustus ja saaste sobivate puhastusvahenditega (→  11).

Eemaldage tugevam mustus pehme harja ja sobiva puhastusvahendi abil.

Väga raskesti eemaldatava mustuse korral leotage osi puhastuslahuses. Seejärel

puhastage osi harjaga.

Tüüpiline puhastusintervall oleks joogivee puhul 6 kuud.

5.2 Anduri puhastamine

Andurit tuleb puhastada järgmiselt.

• Enne iga kalibreerimist

• Töötamise ajal regulaarselt

• Enne selle tagastamist remondiks

‣Eemaldage andur ja puhastage seda käsitsi.

TEATIS

Valed mõõtetulemused või anduri kahjustused ebaõige puhastamise tõttu

‣Puhastage ORP-elektroode ainult mehaaniliselt ja kasutage alati vett. Ärge kunagi

kasutage puhastamiseks keemilisi puhastusvahendeid. Sellised puhastusained võivad

tekitada elektroodile potentsiaali, mille hajumiseks kulub paar tundi. Potentsiaal

põhjustab vigu mõõtmisel.

‣Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid. Need puhastusvahendid võivad andurit

pöördumatult kahjustada.

‣Pärast anduri puhastamist loputage koostu loputuskambrit rohke (võimalusel

destilleeritud või deioniseeritud) veega. Vastasel korral võivad puhastusvahendi jäägid

moonutada mõõtmist.

‣Vajaduse korral tehke pärast puhastamist uus kalibreerimine.

5.3 Puhastusvahend

LHOIATUS

Halogeene sisaldavad orgaanilised lahustid

Piiratud tõendid kantserogeensuse kohta! Pikaajalise keskkonnaohtliku mõjuga!

‣Ärge kasutage halogeene sisaldavaid orgaanilisi lahusteid.

Hooldus CYA680

12 Endress+Hauser

LHOIATUS

Tiokarbamiid

Allaneelamisel kahjulik! Piiratud tõendid kantserogeensuse kohta! Tõenäoline oht

kahjustada sündimata last! Pikaajalise keskkonnaohtliku mõjuga!

‣Kandke kaitseprille, kaitsekindaid ja sobivat kaitseriietust.

‣Vältige kemikaalide mis tahes kokkupuudet silmade, suu ja nahaga.

‣Vältige keskkonda sattumist.

Järgmises tabelis on toodud kõige tavalisemad saastumistüübid ja igaühe puhul sobiv

puhastusvahend.

Pöörake tähelepanu puhastatavate materjalide kokkusobivusele.

Määrdumise tüüp Puhastusvahend

Määrded ja õlid Kuum või mõõduka temperatuuriga vesi, pindaktiivsed

(aluselised) ained või vees lahustuvad orgaanilised

lahustid (nt etanool)

Katlakivi, metalli hüdroksiidi

ladestus ja lüofoobne

bioloogiline ladestus

ligikaudu 3% soolhape

Sulfiidide ladestused 3% soolhappe ja tiokarbamiidi segu (poes müügil)

Valkude ladestus 3% soolhappe ja pepsiini segu (poes müügil)

Kiud, hõljum Tugeva survega vesi, võimaluse korral pindaktiivsed

ained

Kerge bioloogiline ladestus Tugeva survega vesi

‣Valige määrdumise astmele ja tüübile vastav puhastusvahend.

CYA680 Hooldus

Endress+Hauser 13

5.4 O-rõngaste vahetamine

Vahetage rõngastihendeid vähemalt iga 12 kuu järel.

Hooldusintervallid sõltuvad rakendusest. Teatud tingimustel (kuumus, rõhk, agressiivsed

kemikaalid, hõõrdumine) tuleb hooldusvälpu lühendada.

LETTEVAATUST

Ainejääkide ja kõrge temperatuuriga seotud vigastuste risk

‣Ainega kokkupuutuvate osade käsitsemise korral kaitske end ainejääkide ja

kõrgendatud temperatuuri eest. Kandke kaitseprille ja -kindaid.

Ettevalmistamine

1. Katkestage tööprotsess. Pöörake tähelepanu ainejääkidele, jääkrõhule ja kõrgele

temperatuurile.

2. Eemaldage koost täielikult protsessiühenduse küljest.

3. Eemaldage andur.

4. Puhastage koost (vt jaotist „Koostu puhastamine“).

12345

A0029955

 4 O-rõngaste vahetamine

1 Rõngastihend

2 Rõngastihend

3 Katteliidesäärik

4 Kinnituskruvid

5 Anduri juhik

Vahetage rõngastihendid välja järgmisel viisil.

1. Keerake lahti neli kinnituskruvi (element 4).

2. Eemaldage anduri juhik (element 5) ja katte liidesäärik (element 3).

3. Eemaldage koostust rõngastihend (element 1).

4. Eemaldage anduri juhikult rõngastihend (element 2).

5. Kandke uutele rõngastihenditele õhuke kiht määret (nt Klüber Paraliq GTE 703).

6. Paigutage uued rõngastihendid vastavatesse soontesse.

7. Monteerige koost kokku.

Remont CYA680

14 Endress+Hauser

6 Remont

6.1 Varuosade komplekt

Remondi- ja ümberehituse kontseptsioon näeb ette järgmist.

• Tootel on modulaarne ehitus.

• Varuosad on rühmitatud komplektideks, mis sisaldavad komplektikohaseid juhiseid.

• Kasutage ainult tootja originaalvaruosi.

• Remonditöid tohib teha ainult tootja hooldusosakond või asjakohase väljaõppega

kasutaja.

• Sertifitseeritud seadmeid tohib muuta muudeks sertifitseeritud seadmeteks ainult tootja

hooldusosakond või tehas.

• Järgige kehtivaid standardeid, riiklikke eeskirju, Ex-dokumentatsiooni (XA) ja

sertifikaate.

1. Tehke remonditöid komplekti juhiste kohaselt.

2. Dokumenteerige remont ja teisendamine ning sisestage või laske sisestada see teave

kasutustsükli haldamise tööriista (W@M).

Seadme varuosad, mis on hetkel tarnimiseks saadaval, leiate veebisaidilt:

https://portal.endress.com/webapp/SparePartFinder

‣Varuosade tellimisel lisage seadme seerianumber.

6.2 Tagastamine

Toode tuleb tagastada, kui see vajab remonti või tehases kalibreerimist või kui telliti või

tarniti vale toode. ISO-sertifikaadiga ettevõttena ja ka õigusnormidest tulenevalt on

Endress+Hauser kohustatud järgima teatud toiminguid mis tahes tagastatud toodete

käitlemisel, millel on olnud kokkupuude mõõdetava ainega.

Seadme kiireks, ohutuks ja professionaalseks tagastamiseks toimige järgmiselt.

‣Teavet protseduuri ja üldiste tingimuste kohta leiate veebilehelt

www.endress.com/support/return-material.

CYA680 Tarvikud

Endress+Hauser 15

7 Tarvikud

Alljärgnevalt on kirjas kõige olulisemad tarvikud, mis olid dokumendi väljaandmise ajal

saadaval.

Loetletud tarvikud on juhendis toodud tootega tehniliselt ühilduvad.

1. Võimalikud on rakendusepõhised piirangud tootekombinatsioonile.

Tagage mõõtepunkti vastavus rakendusele. Selle eest vastutab mõõtepunkti

operaator.

2. Pöörake tähelepanu kõigi toodete juhendis sisalduvale teabele, eriti tehnilistele

andmetele.

3. Siin loetlemata tarvikute kohta küsige meie teenindus- või müügikontorist.

7.1 pH-andurid

Memosens CPS61E

• pH-andur bioreaktoritele bioteadustes ja toiduainetööstuses

• Digitaalne, koos Memosens 2.0 tehnoloogiaga

• Toote konfiguraator asub toote veebilehel: www.endress.com/cps61e

Tehniline teave: TI01566C

Ceragel CPS71

• pH-elektrood koos ioonipüünisega võrdlussüsteemiga

• Tootekonfiguraator asub toote veebilehel: www.endress.com/cps71

Tehniline teave TI00245C

Memosens CPS71E

• pH-andur rakendusteks keemilistes protsessides

• Mürgikindla ioonpüünisega võrdlussüsteemiga

• Digitaalne, koos Memosens 2.0 tehnoloogiaga

• Toote konfiguraator asub toote veebilehel: www.endress.com/cps71e

Tehniline teave: TI01496C

7.2 ORP-andurid

Memosens CPS62E

• ORP-andur hügieeniliste ja steriilsete rakenduste jaoks

• Digitaalne, koos Memosens 2.0 tehnoloogiaga

• Tootekonfiguraator asub toote veebilehel: www.endress.com/cps62e

Tehniline teave TI01604C

7.3 pH-ISFET-andurid

Memosens CPS47E

• ISFET-andur pH mõõtmiseks

• Digitaalne, koos Memosens 2.0 tehnoloogiaga

• Tootekonfiguraator asub toote veebilehel: www.endress.com/cps47e

Tehniline teave TI01616C

Tarvikud CYA680

16 Endress+Hauser

Memosens CPS77E

• Steriliseeritav ja autoklaavitav ISFET-andur pH mõõtmiseks

• Digitaalne, koos Memosens 2.0 tehnoloogiaga

• Tootekonfiguraator asub toote veebilehel: www.endress.com/cps77e

Tehniline teave TI01396

7.4 Juhtivusandurid

Memosens CLS82E

• Neljaelektroodiline andur

• Memosens-tehnoloogiaga

• Tootekonfiguraator asub toote veebilehel: www.endress.com/cls82e

Tehniline teave: TI01529C

CYA680 Tehnilised andmed

Endress+Hauser 17

8 Tehnilised andmed

8.1 Protsess

Protsessi temperatuur ja

rõhuvahemik

Protsessitemperatuur ja rõhuvahemik sõltuvad materjalist ja nimiläbimõõdust.

Protsessiühendus Nimiläbimõõt Nimirõhk Temperatuur

316L Tri-Clamp

1.4435 Tri-Clamp

0,25 > 2" 16 bar (230 psi) 0...130 °C (32...266 °F)

PVDF Tri-Clamp (Kynar) 0,25", 0,5", 0,75" 4 bar (58 psi) 0...130 °C (32...266 °F)

Jälgige anduri maksimaalset lubatud protsessitemperatuuri ja protsessirõhku.

8.2 Mehaaniline ehitus

Mõõtmed Vt jaotist „Paigaldamine“

Kaal Roostevabast terasest versiooni kaal (näited):

Äärik 1. anduri asukoht 2. anduri asukohad

¼" Tri-Clamp Ligikaudu 1,30 kg (2,86 naela) Ligikaudu 1,65 kg (3,64 naela)

2" Tri-Clamp Ligikaudu 2,20 kg (4,85 naela) Ligikaudu 2,55 kg (5,63 naela)

Materjalid Voolukoost: Roostevaba teras 1.4404/1.4435

PVDF

Rõngastihendid: EPDM FDA, KALREZ FDA, VITON FDA

PVDF pole sobilik kõigi ohualade puhul.

Indeks CYA680

18 Endress+Hauser

Indeks

Andmeplaat ................................ 7

Anduri paigaldus ............................10

Hooldus .................................. 11

Kasutamine .................................5

Kontrollimine

Paigaldamine ............................10

Mõõtesüsteem .............................. 9

Mõõtmed .................................. 8

Ohutusjuhised ...............................5

Ohutusteave ................................ 4

Otstarbekohane kasutamine .................... 5

Paigaldamine ............................... 8

Kontrollimine ............................10

Paigaldamisnõuded ...........................8

Puhastamine ...............................11

Puhastusvahend ............................ 11

Rõngastihendite vahetamine ................... 13

Sümbolid ...................................4

Tagastamine ...............................14

Tarnekomplekt .............................. 7

Tehnilised andmed .......................... 17

Mehaaniline ehitus ....................... 17

Tihendite vahetamine ........................ 13

Toote identifitseerimine ....................... 7

Vastuvõtukontroll ............................6

www.addresses.endress.com

*71640161*

71640161

Endres+Hauser BA CYA680 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Endres+Hauser

Mudel: BA CYA680

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Endres+Hauser BA CYA680 Kasutusjuhend

Endres+Hauser BA CYA680 Kasutusjuhend

Seotud paberid