Inform II
Kiirjuhend
VERESUHKRU JÄLGIMISE SÜSTEEM
2
3
Sisukord
Tähtis teave ................................................4
Üldteave ......................................................5
Accu-Chek Inform II mõõdik ..............9
Kuidas patsienti testida.......................11
Kuidas teostada kontrolltestimist ....19
Riba partiiandmete salvestamine ....28
Kuidas seadmestikku puhastada ....33
Tõrkekõrvaldus .......................................37
4
HOIATUS:
Kaitse nakkuse vastu
Järgige oma asutuses vere-•
proovide käitlemisele kehtes-
tatud nakkustõrjekorda.
Ärge kõrvaldage akut koos •
tavaliste olmejäätmetega.
Accu-Chek Inform II süsteemi
osana tuleb seda käsitleda
bioloogiliselt ohtlikuna. Käi-
delge seda vastavalt.
Üksikasjaliku teabe saamiseks
tutvuge Accu-Chek Inform II süs-
teemi kasutusjuhendi ja pakendi
teabelehtedega.
Tähtis ohutusteave
5
Üldteave
Küsimuste korral helistage:
+372 6460 660
Surgitech AS
Pirita tee 20T
10127 Tallinn
Muud riigid: palun helistage
kohalikule Roche tütarettevõttele.
Üldteave
6
Teie seade on kasutusvalmis, kui
seda on laadimisaluses laetud.
Mõõdikuid saab seadistada teie
asutuse vajaduste järgi ning selliseid
funktsioone, nagu kasutajatunnuse
nõudmine, võib kasutada või mitte.
Kui selliselt seadistatud, ei pruugi
Accu-Chek Inform II süsteem
võimaldada patsienti testida,
kui kontrollimisi ei ole teostatud
(KK-blokeering).
Üldteave
7
KK-blokeering (kvaliteedikontrollist
tulenev blokeering) rakendub, kui:
patsienti üritatakse testida, kuid •
kontrollimisi ei ole teostatud teie
asutuse määratud tähtaja jook-
sul või sagedusega;
kontrollimised on teostatud, kui •
kontrollväärtused jäid väljapoole
vahemikku;
installeeritud on uus tarkvara.•
Veateated osutavad olukorrale, mis
vajab lahendamist. Probleemi lahen-
damiseks toimige ekraanil kuvatud
juhiste kohaselt, puudutage
ning jätkake testimisega.
Üldteave
Üldteave
8
Reaktiivid
Patsientide testimiseks ja veresuhkru
kontrolltestide teostamiseks on vaja
järgnevaid reaktiive:
Accu-Chek Inform II või •
Accu-Chek Performa testribasid
Accu-Chek Performa kontroll-•
lahuseid
Accu-Chek Linearity Kit (kui •
see on nõutav teie asutuse
eeskirjadega)
Kriitilised väärtused
Järgnevate veresuhkrutasemete
puhul kontrollige tulemusi laboris:
Üle ________ mmol/L
Alla ________ mmol/L
Üldteave
9
Accu-Chek Inform II mõõdik
Mõõdik, eestvaade
Accu-Chek Inform II mõõdik
Testriba ava
Puuteekraan
Sisse-/
väljalülitusnupp
10
Mõõdik, tagantvaade
Accu-Chek Inform II mõõdik
Triipkoodi skaneerimise aken
Aku
Lähtestus-
nupp
Infrapuna-
liides
11
Mõõdiku sisselülitamiseks vaju-1.
tage sisse-/väljalülitusnuppu .
Kui ilmub 2. Power Up (käivitumi-
ne)
, et liikuda edasi Opera-
tor ID (kasutajatunnus) kuvale,
või oodake 5 sekundit, misjärel
mõõdik liigub ise edasi Operator
ID (kasutajatunnus) kuvale.
Patsiendi testimine
Kuidas patsienti testida
12
Sisestage või skaneerige kasu-3.
tajatunnus, seejärelpuudutage
, et kuvada Main Menu
(peamenüü).
Main Menu 12:48pm
03/16/10
Review Results
Control Test
Patient Test
Maria S.
4. Puudutage kirjet Patient Test
(patsiendi test), et ilmuks Patient
ID (patsienditunnus) kuva.
Kuidas patsienti testida
13
Sisestage või skaneerige pat-5.
sienditunnus, seejärel puudutage
. Teil palutakse testribade
partii kinnitada.
A B C D E
F G H I J
K L M N O
P-Z123
Patient ID 12:48
pm
03/16/10
Patsiendi testimine
Kuidas patsienti testida
14
Kontrollige ribade partii õigsust.6.
Kui on õige, puudutage •
. Teil
palutakse sisestada testribade
partii.
Kui on vale, puudutage •
, et
valida teistsugune partiinumber.
Patient Test
03/16/10
12:48pm
Patient 123456789
Use Strip Lot 545794 ?
Patient Test 12:48pm
03/16/10
Patient 123456789
Strip Lot 545794
Kuidas patsienti testida
15
Patsiendi testimine
Libistage testriba testribaavasse 7.
nii sügavale kui mahub, järgides
testribal märgitud suunda.
8. Enne vere pealekandmist oodake
seni, kuni kuvatakse vilkuv tilk.
Kuidas patsienti testida
16
Kandke veretilk testriba 9. esiser-
vale (kollane doseerimisala).
Ärge kandke verd riba peale.
Veri tõmmatakse testribasse
kapillaaride toimel.
Mõõdik piiksatab ning testi teosta-
mise ajaks ilmub liivakella märk.
Kuidas patsienti testida
17
Kui test on lõpule jõudnud, 10.
kuvatakse tulemus. Puudutage
, et sisestada soovitud kom-
mentaarid. Puudutage
, et
naasta Main Menu (peamenüü).
Patient Test
03/16/10
Range
8.3
12:48pm
Patient 123456789
Date 03/16/10 12:48
pm
mmol/L
Patsiendi testimine
Kuidas patsienti testida
18
Eemaldage testriba ja kõrvalda-11.
ge see nakkusohtlike proovide ja
materjalide kõrvaldamist käsit-
levate seaduste ja eeskirjade
kohaselt.
Kuidas patsienti testida
19
Mõõdiku sisselülitamiseks vaju-1.
tage sisse-/väljalülitusnuppu .
Kui ilmub 2. Power Up (käivitumi-
ne), puudutage
, et liikuda
edasi Operator ID (kasutajatun-
nus) kuvale, või oodake 5 sekun-
dit, misjärel mõõdik liigub ise
edasi Operator ID (kasutajatun-
nus) kuvale.
Kontrolltestimine
Kuidas teostada kontrolltestimist
20
Sisestage või skaneerige kasu-3.
tajatunnus, seejärel puudutage
, et kuvada Main Menu
(peamenüü)
.
Main Menu 12:48pm
03/16/10
Review Results
Control Test
Patient Test
Maria S.
4. Puudutage kirjet Control Test
(kontrolltest), et ilmuks Control
Test (kontrolltest) kuva.
Kuidas teostada kontrolltestimist
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
Seotud paberid
-
Roche ACCU-CHEK Inform II Short Guide
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Roche CoaguChek XS Short Guide