Polar OH1 optical heart rate sensor Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
KÄYTTÖOHJE
2
SISÄLLYSLUETTELO
Sisällysluettelo 2
Polar OH1:n käyttöohje 8
Esittely 8
Liitä laitteesi Polar-rjestelmään ja hyödynnä kaikki OH1:n tarjoamat mahdollisuudet 9
OH1:n käyttöönotto 10
Käyttöönottovaihtoehdon valitseminen 10
Vaihtoehto A: yttöönotto tietokoneella FlowSync-ohjelman avulla 10
Vaihtoehto B: yttöönotto mobiililaitteen ja Polar Flow -sovelluksen avulla, kun käytössäsi on Polar-
rannelaite 10
Vaihtoehto C: yttöönotto mobiililaitteen ja Polar Beat -sovelluksen avulla, kun käytössäsi ei ole
Polar-rannelaitetta 11
Näppäintoiminnot ja LED-valot 11
Näppäintoiminnot 12
LED-valojen ohje 12
Lataamisen aikana 12
Kun virta on kytketty päälle 12
Käytettäes sensorina 12
Käytettäes itsenäisenä harjoituslaitteena 12
Kuntotestin aikana 12
Muu 12
OH1:n käyttäminen 13
Sykkeen mittaaminen kyyrvarresta tai olkavarresta 13
Sykkeen mittaus ohimolta uinnin aikana 13
3
Yhdistäminen 15
Mobiililaitteen ja OH1:n yhdistäminen 15
OH1:n yhdistäminen Polar-rannelaitteeseen 15
OH1:n ja Polar Beat -sovelluksen yhdistäminen 15
Laiteohjelmiston ivittäminen 16
Mobiililaitteen tai tabletin kautta 16
Tietokoneen kautta 16
Syketreeni 17
Sykkeen mittaaminen OH1:llä 17
Harjoituksen aloittaminen 17
Harjoituksen aloittaminen käytettäessä itsenäisenä harjoituslaitteena 17
Harjoituksen aloittaminen Polar-rannelaitteen kautta 18
Harjoituksen aloittaminen Polar Beat -sovelluksen avulla 18
Polar Flow -sovellus 19
Harjoitustiedot 19
Kuvanjako 19
Flow-sovelluksen käytön aloittaminen 19
Polar Flow -verkkopalvelu 19
Syöte 20
Tutki 20
Päiväkirja 20
Edistyminen 20
Yhteisö 20
4
Ohjelmat 21
Synkronointi 21
Synkronointi Flow-mobiilisovelluksella 21
Synkronointi Flow-verkkopalveluun FlowSync-ohjelman avulla 22
Akku 23
OH1:n akun lataaminen 23
OH1:n huoltaminen 23
OH1:n pitäminen puhtaana 24
Huolehdi optisesta sykesensorista. 24
Säilyttäminen 24
Huolto 24
Huomioitavaa 24
Häiriöt harjoittelun aikana 25
Riskien minimointi harjoittelun aikana 25
Tekniset tiedot 26
OH1 26
Polar FlowSync -ohjelma 26
Polar Flow -mobiilisovelluksen yhteensopivuus 27
Polar-tuotteiden vesitiiviys 27
Rajoitettu kansainvälinen Polar-takuu 28
Vastuunrajoitus 29
Sisällysluettelo 2
Polar OH1:n käyttöohje 8
5
Esittely 8
Liitä laitteesi Polar-järjestelmään ja hyödynnä kaikki OH1:n tarjoamat mahdollisuudet 9
OH1:n käyttöönotto 10
Käyttöönottovaihtoehdon valitseminen 10
Vaihtoehto A: Käyttöönotto tietokoneella FlowSync-ohjelman avulla 10
Vaihtoehto B: Käyttöönotto mobiililaitteen ja Polar Flow -sovelluksen avulla, kun käytössäsi on Polar-
rannelaite 10
Vaihtoehto C: yttöönotto mobiililaitteen ja Polar Beat -sovelluksen avulla, kun käytössäsi ei ole
Polar-rannelaitetta 11
Näppäintoiminnot ja LED-valot 11
Näppäintoiminnot 12
LED-valojen ohje 12
Lataamisen aikana 12
Kun virta on kytketty päälle 12
Käytettäes sensorina 12
Käytettäes itsenäisenä harjoituslaitteena 12
Kuntotestin aikana 12
Muu 12
OH1:n käyttäminen 13
Sykkeen mittaaminen kyyrvarresta tai olkavarresta 13
Sykkeen mittaus ohimolta uinnin aikana 13
Yhdistäminen 15
Mobiililaitteen ja OH1:n yhdistäminen 15
OH1:n yhdistäminen Polar-rannelaitteeseen 15
OH1:n ja Polar Beat -sovelluksen yhdistäminen 15
6
Laiteohjelmiston ivittäminen 16
Mobiililaitteen tai tabletin kautta 16
Tietokoneen kautta 16
Syketreeni 17
Sykkeen mittaaminen OH1:llä 17
Harjoituksen aloittaminen 17
Harjoituksen aloittaminen käytettäessä itsenäisenä harjoituslaitteena 17
Harjoituksen aloittaminen Polar-rannelaitteen kautta 18
Harjoituksen aloittaminen Polar Beat -sovelluksen avulla 18
Polar Flow -sovellus 19
Harjoitustiedot 19
Kuvanjako 19
Flow-sovelluksen käytön aloittaminen 19
Polar Flow -verkkopalvelu 19
Syöte 20
Tutki 20
Päiväkirja 20
Edistyminen 20
Yhteisö 20
Ohjelmat 21
Synkronointi 21
Synkronointi Flow-mobiilisovelluksella 21
Synkronointi Flow-verkkopalveluun FlowSync-ohjelman avulla 22
7
Akku 23
OH1:n akun lataaminen 23
OH1:n huoltaminen 23
OH1:n pitäminen puhtaana 24
Huolehdi optisesta sykesensorista. 24
Säilyttäminen 24
Huolto 24
Huomioitavaa 24
Häiriöt harjoittelun aikana 25
Riskien minimointi harjoittelun aikana 25
Tekniset tiedot 26
OH1 26
Polar FlowSync -ohjelma 26
Polar Flow -mobiilisovelluksen yhteensopivuus 27
Polar-tuotteiden vesitiiviys 27
Rajoitettu kansainvälinen Polar-takuu 28
Vastuunrajoitus 29
8
POLAR OH1:N KÄYTTÖOHJE
Tutustu uuteen OH1-laitteeseesi tämän käyttöohjeen avulla. OH1:n opetusvideoita ja sitä koskevia usein
kysyttyjä kysymyksiä on osoitteessa support.polar.com/en/OH1.
ESITTELY
Onnittelut Polar OH1:n valinnasta!
Polar OH1 on kompakti optinen sykesensori, joka mittaa sykkeen käsivarresta tai ohimolta. Se on
monipuolinen ja tarjoaa hyvän vaihtoehdon kiinnitysvyölle ja ranteesta sykkeen mittaaville laitteille. Polar
OH1:llä voit hettää reaaliaikaiset syketietosi Bluetoothin kautta urheilukelloon, älykelloon, Polar Beat -
sovellukseen tai muihin fitness-sovelluksiin ja samanaikaisesti ANT+-laitteisiin. Polar OH1:ssä on
sisäänrakennettu muisti, joten voit treenata pelkästään OH1:n kanssa ja siirtää harjoitustiedot puhelimeen
treenin jälkeen. OH1:n mukana tulevat mukava, konepestävä käsivarsihihna ja uimalasien hihnakiinnike
(Polar OH1 + tuotepaketti).
Sitä voi myös käyttää Polar Club-, Polar GoFit- ja Polar Team -sovellusten kanssa.
9
LII LAITTEESI POLAR-JÄRJESTELMÄÄN JA HYÖDYNNÄ
KAIKKI OH1:N TARJOAMAT MAHDOLLISUUDET
Hanki Polar Flow- tai Polar Beat -sovellus App Store
®
- tai Google Play
TM
-kaupasta. Synkronoi OH1 ja
jompikumpi sovellus treenin jälkeen, jotta saat välittömästi yhteenvedon ja palautetta treenituloksestasi ja
suorituksestasi.
Synkronoi harjoitustiedot Polar Flow -verkkopalveluun tietokoneen FlowSync-ohjelman tai mobiilisovellusten
avulla. Verkkopalvelussa voit suunnitella treene, seurata saavutuksiasi, saat ohjeita ja näet
yksityiskohtaiset tiedot treenituloksistasi. Kerro ystävillesi saavutuksistasi, etsi muita ahkeria liikkujia ja hae
lisämotivaatiota sosiaalisista treeniyhteisöistä. Kaikki tämä on osoitteessa flow.polar.com.
10
OH1:N YTTÖÖNOTTO
Akku kannattaa ladata ennen OH1:n käyttämistä. Jos akku on tyhjentynyt kokonaan, latauksen alkamiseen
voi mennä hetki. Tarkemmat tiedot akun lataamisesta on kohdassa Akut.
Huomaa, että kun OH1:n akussa on riittävästi virtaa, laite ilmoittaa itsestään kaikille lähistöllä oleville
yhteensopiville vastaanotinlaitteille.
YTTÖÖNOTTOVAIHTOEHDON VALITSEMINEN
A. Käyttöönotto tietokoneen ja liitäntäjohdon avulla on nopeampaa, ja voit ladata OH1:n samanaikaisesti,
mutta tarvitset tietokoneen. Menetelmä edellyttää Internet-yhteyttä.
B. & C. Käyttöönotto mobiililaitteella on kätevä vaihtoehto, jos käytettävissäsi ei ole USB-portilla varustettua
tietokonetta. Se voi kuitenkin viedä kauemmin. Menetelmä edellyttää Internet-yhteyttä.
ytä heti kaikki tarkkojen harjoitustietojen edellyttämät fyysiset tiedot ja lataa OH1-laitteeseen uusin
laiteohjelmisto.
VAIHTOEHTO A: KÄYTTÖÖNOTTO TIETOKONEELLA FLOWSYNC-OHJELMAN AVULLA
1. Aseta sensori USB-sovittimeen niin, että
linssi on ysin ja sensorin ja USB-
sovittimen koskettimet ovat vastakkain
(kuva 1).
2. Liitä USB-sovitin tietokoneen USB-porttiin
(kuva 2), siirry osoitteeseen
flow.polar.com/start ja asenna Polar
FlowSync -tiedonsiirto-ohjelma
tietokoneeseesi.
3. Kirjaudu Polar-tiliisi tai luo uusi tili.
Verkkopalvelu antaa ohjeita
sisäänkirjautumista ja käyttöönottoa
varten.
Kun asetukset on äritetty, voit aloittaa
treenaamisen. Pi hauskaa!
VAIHTOEHTO B: KÄYTTÖÖNOTTO MOBIILILAITTEEN JA POLAR FLOW -SOVELLUKSEN
AVULLA, KUN KÄYSSI ON POLAR-RANNELAITE
Polar OH1 muodostaa yhteyden Polar Flow -mobiilisovellukseen langattoman Bluetooth®- ja ANT+-
tiedonsiirron avulla, joten muista ottaa Bluetooth-toiminto käyttöön mobiililaitteessasi.
11
ANT+ on oletuksena käytössä treenien aikana, ja se hettää sykesignaalisi hellä oleviin yhteensopiviin
laitteisiin. Halutessasi voit ottaa ANT+:n pois käytöstä Polar Beat -sovelluksen asetuksista.
Tarkista Polar Flow -sovelluksen yhteensopivuus osoitteesta support.polar.com.
1. Lataa Polar Flow -sovellus mobiililaitteeseesi.
2. Ota Bluetooth® käyttöön ja avaa Polar Flow -sovellus mobiililaitteessasi.
3. Käynnistä OH1 painamalla sen painiketta, kunnes LED-valo syttyy. Polar Flow -sovellus kehottaa
tämän lkeen aloittamaan yhdistämisen. Hyväksy yhdistämispyyntö ja noudata näyttöön tulevia
ohjeita.
Kun asetukset on äritetty, voit aloittaa treenaamisen. Pidä hauskaa!
VAIHTOEHTO C: KÄYTTÖÖNOTTO MOBIILILAITTEEN JA POLAR BEAT -SOVELLUKSEN
AVULLA, KUN KÄYSSI EI OLE POLAR-RANNELAITETTA
Polar OH1 muodostaa yhteyden Polar Beat -mobiilisovellukseen langattoman Bluetooth®- ja ANT+-
tiedonsiirron avulla, joten muista ottaa Bluetooth-toiminto käyttöön mobiililaitteessasi.
ANT+ on oletuksena käytössä treenien aikana, ja se hettää sykesignaalisi hellä oleviin yhteensopiviin
laitteisiin. Halutessasi voit ottaa ANT+:n pois käytöstä Polar Beat -sovelluksen asetuksista.
Tarkista Polar Beat -sovelluksen yhteensopivuus osoitteesta support.polar.com.
1. Lataa Polar Beat -sovellus mobiililaitteeseesi.
2. Ota Bluetooth käyttöön ja avaa Polar Beat -sovellus mobiililaitteessasi.
3. Käynnistä OH1 painamalla sen painiketta, kunnes LED-valo syttyy. Etsi sensori Beat-sovelluksen
asetusten Sykesensori-kohdasta ja napauta Yhdistä. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Kun asetukset on äritetty, voit aloittaa treenaamisen. Pidä hauskaa!
NÄPPÄINTOIMINNOT JA LED-VALOT
OH1-laitteessa on yksi painike, jonka toiminnot vaihtelevat käyttötilanteen ja painikkeen painalluksen
pituuden mukaan. Laitteessa oleva LED-valo osoittaa sen eri tiloja. Seuraavassa kerrotaan, mitä toimintoja
painikkeella on eri tiloissa ja mitä eriväriset LED-valot tarkoittavat.
Pikaohje käsivarsihihnassa pidikkeen sisällä
Seuraavat merkint ovat käsivarsihihnassa sensoripidikkeen sisällä. Merkinissä on OH1:n painikkeen
perustoimintojen selitykset.
1X = ON (Kytke virta älle: paina painiketta lyhyesti.)
2X = REC (Aloita harjoituksen tallennus käyttö itsenäise harjoituslaitteena: paina painiketta kahdesti, kun
OH1:n virta on ällä.)
1X LONG - OFF (Kytke virta pois ältä: paina painiketta pitkään.)
12
NÄPPÄINTOIMINNOT
Kytke virta päälle: Paina painiketta lyhyesti.
Aloita harjoituksen tallennus (käyttö
itsenäisenä harjoituslaitteena):
Paina painiketta kahdesti, kun OH1:n virta
on päällä.
Kytke virta pois päältä: Paina painiketta pitkään.
LED-VALOJEN OHJE
LATAAMISEN AIKANA
Ladataan: Keltainen LEDvilkkuu hitaasti.
Akku täynnä: Vihreä LEDpalaa jatkuvasti.
KUN VIRTA ON KYTKETTY ÄLLE
Akun tila normaali: Vihreä LED välähtää viisi kertaa.
Akun varaus hissä: Punainen LED htää viisi kertaa.
YTETTÄESSÄ SENSORINA
Syket ei löydetty: Valkoinen LED lähtää kerran kahden
sekunnin lein.
Syke löydetty: Vihreä LED välähtää kerran kahden
sekunnin lein.
YTETTÄESSÄ ITSENÄISENÄ HARJOITUSLAITTEENA
Harjoituksen tallennus aloitettu, mutta
ensimmäistä yttökertaa ei ole tehty:
Punainen LEDvähtää kolme kertaa.
Syket ei löydetty: Valkoinen LEDvälähtää nopeasti kaksi
kertaa.
Syke löydetty: Vihreä LEDvälähtää nopeasti kaksi kertaa.
Akun varaus heikko: Vihreä ja punainen LED vilkkuvat
vuorotellen joka toinen sekunti.
Akku lähes tyhjä: Punainen LED vilkkuu nopeasti.
KUNTOTESTIN AIKANA
Syket ei löydetty: Valkoinen LEDvälähtää kerran kahden
sekunnin lein.
Syke löydetty: Violetti LEDvälähtää kerran kahden
sekunnin lein.
MUU
Muodostetaan yhteyttä, synkronoidaan tai
yhdistetään:
Sininen LED vilkkuu.
13
Etsitään tai odotetaan vahvistusta: Sininen LED vilkkuu nopeasti.
Laiteohjelmistoa päivitetään: Sininen LEDpalaa jatkuvasti.
Virhe: Punainen LEDpalaa jatkuvasti.
OH1:N YTTÄMINEN
SYKKEEN MITTAAMINEN KYYNÄRVARRESTA TAI OLKAVARRESTA
Sykkeen tarkka mittaaminen edellyttää, että kiinnität OH1:n napakasti kyynärvarteesi tai olkavarteesi. Ä
pidä sitä ranteessasi.
1. Aseta sensori käsivarsihihnan pidikkeeseen linssi ysin.
2. Kiinnitä käsivarsihihna niin, että sensori on hihnan sisäpuolella napakasti ihoasi vasten.
3. Pidä OH1:tä kyyrvarressasi tai olkavarressasi.
Sensorin on oltava tukevasti ihoa vasten, mutta ei liian tiukalla. Se ei saa estää verenkiertoa. OH1-laitetta
kannattaa pitää muutaman minuutin ajan ennen sykkeen mittauksen aloittamista, jotta syketiedot ovat
mahdollisimman tarkat.
SYKKEEN MITTAUS OHIMOLTA UINNIN AIKANA
OH1 + -pakettiin sisältyy kaksi uimalasien hihnakiinnikettä, joiden avulla voit käyttää laitetta uinnin aikana.
14
Kokeile, kumpi kiinnike sopii uimalaseihisi paremmin ja pitää sensorin tukevasti paikallaan ohimoasi vasten.
1. Aseta sensori pidikkeeseen niin, että LED-valot ovat ihoasi vasten ja painike osoittaa yspäin.
2. Työn pidike mahdollisimman pitkälle niin, että se on napakasti kiinni hihnassa.
3. Jos hengität vapaauinnissa sisään vasemmalta puolelta, kiinnitä sensori vasemmalle ohimollesi, ja jos
hengität oikealta puolelta, kiinnitä se oikealle.
Sensorin on oltava jatkuvasti kosketuksissa ohimoosi.
15
YHDISMINEN
MOBIILILAITTEEN JA OH1:N YHDISTÄMINEN
Jos äritit OH1:n asetukset mobiililaitteella luvussa "OH1:n käyttöönotto" sivulla 10 esitetyllä tavalla, OH1
on jo yhdistetty mobiililaitteeseesi.
Jos äritit asetukset tietokoneella ja haluat käyttää OH1-laitetta Polar Flow -sovelluksen kanssa, sinun on
ensin käytettävä OH1:tä erillisenä harjoituslaitteena yhden harjoituksen ajan, ennen kuin se voidaan yhdistää
Flow-sovelluksen kanssa. Tarkemmat ohjeet alla.
Varmista ennen yhdistämistä, että
sinulla on Polar-tili ja Flow-sovellus
mobiililaitteessasi on Bluetooth päällä eikä laite ole lentotilassa
olet tehnyt vähintään yhden harjoituksen, jossa käytit OH1-laitetta itsenäisenä harjoituslaitteena. Katso
tarkemmat tiedot kohdasta "Harjoituksen aloittaminen" sivulla 17.
Kun edellä luetellut ehdot täyttyvät:
1. Kirjaudu Flow-sovellukseen Polar-tililläsi.
2. Paina OH1:n painiketta, kunnes LED-valo syttyy, ja vapauta sitten painike. OH1-laitteessa on nyt virta
päällä.
3. Flow-sovellus kehottaa automaattisesti yhdistämään OH1-laitteen, jos se on Bluetooth-yhteyden
toiminta-alueella.
OH1 synkronoi tiedot Flow-sovelluksen kanssa automaattisesti, jos puhelimesi on Bluetooth-yhteyden
toiminta-alueella. Kun synkronoit OH1:n ja Flow-sovelluksen, myös harjoitustietosi synkronoituvat
automaattisesti Internet-yhteyden välityksellä Flow-verkkopalveluun.
OH1:N YHDISTÄMINEN POLAR-RANNELAITTEESEEN
Paina OH1:n painiketta, kunnes LED-valosyttyy, ja vapauta sitten painike. OH1-laitteessa on nyt virta päällä.
Lue tarkemmat yhdistämisohjeet Polar-rannelaitteesi käyttöohjeesta, joka on osoitteessa support.polar.com.
OH1:N JA POLAR BEAT -SOVELLUKSEN YHDISTÄMINEN
1. Lataa Polar Beat -sovellus mobiililaitteeseesi App Store
®
- tai Google Play
TM
-kaupasta.
2. Varmista, että mobiililaitteessasi on Bluetooth päällä ja että laite ei ole lentotilassa.
3. Avaa Polar Beat -sovellus mobiililaitteessa ja kirjaudu sisään Polar-tilisi tunnuksilla, jotka loit OH1:n
asetusten ärittämisen yhteydessä. Jos sinulla ei vie ole Polar-tiliä, luo uusi tili.
4. Paina OH1:n painiketta, kunnes LED-valo syttyy, ja vapauta sitten painike. OH1-laitteessa on nyt virta
päällä.
5. Siirry Beat-sovelluksessa kohtaan Asetukset > Sykesensori ja napauta Löydetyt sensorit -
kohdassa OH1:n alla Yhdis.
16
LAITEOHJELMISTON PÄIVITTÄMINEN
Voit ivittää OH1:n laiteohjelmiston itse, jotta laitteesi pysyy ajan tasalla. Saat Flow’n kautta ilmoituksen,
kun uusi versio on saatavilla. Laiteohjelmistopäivitykset parantavat OH1:n toimintaa. Niihin voi sisältyä
olemassa olevien toimintojen parannuksia, täysin uusia toimintoja tai vikojen korjauksia. OH1:n
laiteohjelmisto kannattaa päivittää aina, kun uusi versio on saatavilla.
Laiteohjelmistoivitys ei aiheuta tietojen menetystä. OH1-laitteessa olevat tiedot synkronoidaan Flow-
verkkopalveluun ennen laiteohjelmiston ivittämistä.
MOBIILILAITTEEN TAI TABLETIN KAUTTA
Voit ivittää laiteohjelmiston mobiililaitteen kautta, jos käytät Polar Flow -mobiilisovellusta harjoitus- ja
aktiivisuustietojen synkronointiin. Sovellus kertoo, onko päivitys saatavana, ja opastaa sen asennuksessa.
OH1 kannattaa liittää virtalähteeseen ennen päivityksen aloittamista, jotta ivityksen asennus sujuu
ongelmitta.
Laiteohjelmistoivityksen langaton asennus kestää yhteysnopeudesta riippuen noin 20 minuuttia.
TIETOKONEEN KAUTTA
FlowSync ilmoittaa uusista laiteohjelmistoivityksistä, kun OH1 liitetään tietokoneeseen.
Laiteohjelmistopäivitykset ladataan FlowSync-ohjelman avulla.
ivitä laiteohjelmisto seuraavasti:
1. Aseta sensori USB-sovittimeen linssi ylöspäin niin, että sensorin ja USB-sovittimen liittimet ovat
vastakkain.
2. Kytke USB-sovitin tietokoneesi USB-porttiin.
3. FlowSync alkaa synkronoida tietoja.
4. Synkronoinnin jälkeen saat kehotuksen päivittää laiteohjelmisto.
5. Valitse Kyllä. Uusi laiteohjelmisto asennetaan (asennus voi kestää jopa 10minuuttia). Odota, että
laiteohjelmistoivitys on valmis, ennen kuin irrotat OH1:n tietokoneesta.
17
SYKETREENI
Vaikka keho antaa useita subjektiivisia merkkejä toiminnastaan harjoituksen aikana (rasittumisen tunne,
hengityksen tiheys, fyysiset tuntemukset), mikään istä ei ole yhtä luotettava kuin sykkeen mittaus.
Menetelmä on objektiivinen, ja siihen vaikuttavat sekä sisäiset että ulkoiset tekijät, joten sen avulla voit
luotettavasti mitata fyysistä tilaasi.
SYKKEEN MITTAAMINEN OH1:LLÄ
Jotta saat tarkat sykelukemat, OH1 on kiinnitettävä napakasti kyynärvarteen tai olkavarteen tai uimalasien
hihnakiinnikkeellä ohimolle. Sensorin on oltava jatkuvasti yhteydes ihoon, mutta käsivarsihihna ei saa olla
niin tiukalla, että se haittaa verenkiertoa. Jos kiinnität sensorin uimalasien hihnakiinnikkeellä ohimollesi,
kiinnitä se mahdollisimman kauas ohimolle mutta varmista, että sensorin ja ihosi väliin ei jää hiuksia. OH1-
laitetta kannattaa pitää muutaman minuutin ajan ennen sykkeen mittauksen aloittamista, jotta syketiedot ovat
mahdollisimman tarkat.
Älä paina sensorin painiketta veden alla, jotta laite pysyy vesitiiviinä.
Jos sinulla on tatuointeja, vältä sensorin asettamista aivan niiden kohdalle, sillä tämä voi estää tarkkojen
lukemien saamisen.
Jos kätesi ja ihosi kylmenevät helposti, ne kannattaa ensin lämmittää. Laita veri kiertämään ennen kuin aloitat
treenin!
Tarkat ohjeet OH1:n kiinnittämiseen ovat kohdassa "OH1:n käyttäminen" sivulla 13
Voit katsoa videon uimisesta OH1:n kanssa seuraavasta linkistä:
Polar OH1 | Sykkeenmittaus uinnin aikana
HARJOITUKSEN ALOITTAMINEN
Kiinnitä OH1 kyyr- tai olkavarteesi. Katso tarkemmat ohjeet kohdasta "OH1:n käyttäminen" sivulla 13.
HARJOITUKSEN ALOITTAMINEN KÄYTETTÄESSÄ ITSENÄISE HARJOITUSLAITTEENA
Ennen kuin OH1-laitetta voi ytä itsenäisenä harjoituslaitteena, se on rekisteröitävä ja
yhdistettävä Polar Flow -tiliin. Katso tarkemmat ohjeet kohdasta "OH1:n käyttöönotto" sivulla 10.
1. Kytke OH1 päälle painamalla sen painiketta, kunnes LED-valo syttyy, ja vapauta sitten painike.
2. OH1-laitteessa on nyt virta ällä. Aloita tallennus painamalla painiketta kaksi kertaa lyhyesti.
3. Kun sykkeesi ytyy, vihreä LED-valo vilkkuu nopeasti, ja voit aloittaa harjoituksen.
Harjoituksen lkeen voit lopettaa tallennuksen painamalla painiketta, kunnes LED-valo sammuu. Synkronoi
sitten harjoituksesi Flow-sovellukseen ja -verkkopalveluun, niin näet sen tiedot. Katso lisätietoja kohdasta
"Synkronointi" sivulla 21.
18
Kun laitetta käytetään itsenäisenä harjoituslaitteena, harjoitukset tallennetaan Muu sisäliikunta -
lajiprofiililla. Muistin kapasiteetti on enintään 200 tuntia harjoittelua.
HARJOITUKSEN ALOITTAMINEN POLAR-RANNELAITTEEN KAUTTA
Ennen kuin aloitat, varmista, että OH1 ja Polar-rannelaite on yhdistetty. Katso tarkemmat ohjeet kohdasta
"Yhdistäminen" sivulla 15.
1. Kytke OH1 päälle painamalla sen painiketta, kunnesLED-valo syttyy, ja vapauta sitten painike.
2. OH1-laitteessa on nyt virta ällä, ja sitä voi käyttää sykesensorina Polar-rannelaitteen yhteydessä.
3. Kun sykkeesi on ytynyt, vihreä LED-valo välähtää kerran kahden sekunnin välein.
4. Aloita harjoitus Polar-rannelaitteesta.
Harjoituksen lkeen voit lopettaa tallennuksen Polar-harjoituslaitteesta. Synkronoi sitten harjoituksesi Flow-
sovellukseen ja -verkkopalveluun, niin et sen tiedot. Katso lisätietoja kohdasta "Synkronointi" sivulla 21.
Huomaa, että eräissä Polar-rannelaitteissa ja -pyöräilytietokoneissa käytettävissä olevaa Polar-
kuntotestiä ja ortostaattista test ei voi tehdä Polar OH1:n avulla.
Kun käytät OH1-laitetta ja Polar-rannelaitetta, harjoitus voi joskus näkyä Polar Flow -verkkopalvelussa ja -
sovelluksessa kahteen kertaan. Näin voi käydä, jos aloitat vahingossa harjoituksen tallennuksen OH1-
laitteessa harjoitusta aloittaessasi. Harjoitusten kaksoiskappaleet voi poistaa Flow-verkkopalvelussa ja -
sovelluksessa.
HARJOITUKSEN ALOITTAMINEN POLAR BEAT -SOVELLUKSEN AVULLA
Ennen kuin aloitat, varmista, että OH1 ja Polar Beat on yhdistetty. Katso tarkemmat ohjeet kohdasta
"Yhdistäminen" sivulla 15.
1. Kytke OH1 päälle painamalla sen painiketta, kunnes LED-valo syttyy, ja vapauta sitten painike.
2. OH1-laitteessa on nyt virta ällä, ja sitä voi käyttää sykesensorina Polar Beat -sovelluksen
yhteydessä.
3. Kun sykkeesi on ytynyt, vihreä LED-valo välähtää kerran kahden sekunnin välein.
4. Aloita harjoitus Polar Beat -sovelluksesta.
Harjoituksen lkeen voit lopettaa tallennuksen napauttamalla Polar Beat -sovelluksen pysäytyspainiketta.
19
POLAR FLOW -SOVELLUS
Polar Flow -mobiilisovelluksessa näet välittömästi visuaalisen esityksen harjoitustiedoistasi.
HARJOITUSTIEDOT
Polar Flow -sovelluksen avulla näet helposti menneiden ja suunniteltujen harjoitustesi tiedot.
Saat pikaisen yhteenvedon harjoituksestasi ja voit analysoida suorituksesi yksityiskohdat välittömästi. Näet
harjoittelusi viikoittaiset yhteenvedot harjoitusiväkirjassasi. Voit myös jakaa parhaat suorituksesi
ystävillesi kuvanjakotoiminnolla.
KUVANJAKO
Flow-sovelluksen kuvanjakotoiminnon avulla voit jakaa kuvia harjoitustiedoistasi yleisimmissä sosiaalisen
median palveluissa, kuten Facebookissa ja Instagramissa. Voit jakaa olemassa olevan kuvan tai ottaa uuden
ja muokata kuvaa lisäämäl siihen harjoitustietosi. Jos käytit harjoituksen aikana GPS-tallennusta, voit myös
jakaa kuvan kulkemastasi reitistä.
Katso video napsauttamalla seuraavaa linkkiä:
Polar Flow -sovellus | Harjoitustulosten jakaminen kuvatiedostona
FLOW-SOVELLUKSEN YTÖN ALOITTAMINEN
Voit "OH1:n käyttöönotto" sivulla 10 mobiililaitteella ja Flow-sovelluksella.
Aloita Flow-sovelluksen käyttö lataamalla sovellus mobiililaitteeseesi App Store
®
- tai Google Play
TM
-
kaupasta. Lisätietoa Polar Flow -sovelluksen käytöstä on osoitteessa support.polar.com/fi/tuki/flow_app.
Ennen kuin uusi mobiililaite (älypuhelin tai taulutietokone) otetaan käyttöön, laite on yhdistettävä OH1-
laitteeseen. Katso lisätietoja kohdasta "Yhdistäminen" sivulla 15.
OH1 synkronoi harjoitustiedot Flow-sovellukseen automaattisesti harjoituksen lkeen. Jos puhelimessasi on
Internet-yhteys, aktiivisuus- ja harjoitustietosi synkronoituvat automaattisesti myös Flow-verkkopalveluun.
Flow-sovellus on helpoin tapa synkronoida harjoitustiedot OH1-laitteesta verkkopalveluun. Lisätietoja
synkronoimisesta on kohdassa "Synkronointi" sivulla 21.
Flow-sovelluksen ominaisuuksia koskevia lisätietoja ja ohjeita on Polar Flow -sovelluksen tuotetukisivulla.
POLAR FLOW -VERKKOPALVELU
Polar Flow -verkkopalvelussa voit suunnitella ja analysoida harjoituksesi tarkasti ja lukea lisätietoa
suorituksestasi. Voit myös jakaa parhaat suorituksesi ystävillesi Flow-yhteisössä, kirjautua kuntokeskuksesi
tunneille ja luoda henkilökohtaisen harjoitusohjelman juoksutapahtumaa varten.
20
Polar Flow -verkkopalvelussa näet myös, kuinka suuren prosenttiosuuden ivittäisestä
aktiivisuustavoitteestasi olet saavuttanut, ja yksityiskohtaiset tiedot aktiivisuudestasi. Palvelu auttaa
ymmärtämään, miten ivittäiset tapasi ja valintasi vaikuttavat hyvinvointiisi.
Voit "OH1:n käyttöönotto" sivulla 10 tietokoneella osoitteessa flow.polar.com/start. Sinut ohjataan lataamaan
ja asentamaan FlowSync-ohjelma, jonka avulla tiedot synkronoidaan OH1:n ja verkkopalvelun välil. Voit
luoda myös verkkopalvelun käyttäjätilin. Jos määritit asetukset mobiililaitteella ja Flow-sovelluksella, voit
kirjautua Flow-verkkopalveluun asetusten ärittämisen yhteydes luomillasi tunnuksilla.
SYÖTE
Syöttees et, mitä sinä ja ystäväsi olette tehneet viime aikoina. Näet viimeisimmät harjoitukset ja
aktiivisuusyhteenvedot, voit jakaa parhaat saavutuksesi ja kommentoida ystäviesi aktiviteetteja tai tykätä
niistä.
TUTKI
Tutki-kohdassa voit selata karttaa ja nähdä muiden käyttäjien jakamat harjoitukset reittitietoineen. Voit myös
kokea muiden reitte ja tutkia niiden kohokohtia.
Katso video napsauttamalla seuraavaa linkkiä:
Polar Flow -verkkopalvelu | Tutki
PÄIVÄKIRJA
iväkirja näyttää ivittäisen aktiivisuutesi ja suunnitellut harjoituksesi (harjoitustavoitteesi). Voit myös
tarkastella aiempia harjoitustuloksiasi.
EDISTYMINEN
Edistyminen-kohdassa voit seurata edistymisestäsi kertovia raportteja.
Harjoitteluraporttien avulla edistymistä on kätevä seurata pitkällä aikavälillä. Viikko-, kuukausi- ja
vuosiraporteissa voit valita raportin käsittelemän lajin. Mukautetulla aikavälillä voit valita sekä aikavälin että
lajin. Valitse raportin aikaväli ja laji pudotusvalikoista ja valitse raportin kaaviossa ytettävät tiedot
napsauttamalla pyöräkuvaketta.
Aktiivisuusraporttien avulla on helppo seurata ivittäisen aktiivisuutesi kehitys pitkällä aikavälillä. Voit
valita, haluatko nähdä ivä-, viikko- vai kuukausikohtaiset raportit. Aktiivisuusraportissa et myös valitun
ajanjakson parhaat ivät päivittäisen aktiivisuuden, askeleiden, kalorinkulutuksen ja unen kannalta.
Running Index -raportti on työkalu, jonka avulla voit seurata Running Index -kehitystä pitkäl aikavälillä ja
arvioida suoriutumistasi esimerkiksi 10kilometrin matkalla tai puolimaratonilla.
YHTEISÖ
Flow’n Ryhmissä, Kuntokeskuksissa ja Tapahtumissa yt muita samaan tapahtumaan valmistautuvia
tai samassa kuntokeskuksessa harjoittelevia kuntoilijoita. Voit myös luoda oman ryhmäsi niitä ihmisiä varten,
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29

Polar OH1 optical heart rate sensor Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend