Simrad Halo® Pulse Compression Radar paigaldusjuhend

SUOMI

Halo®-pulssi-

kompressiotutka

Asennusohje

simrad-yachting.com

| 3

Johdanto | Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

Johdanto

Navico kehittää tuotteitaan jatkuvasti. Siksi pidätämme oikeuden tehdä tuotteeseen milloin

tahansa myös sellaisia muutoksia, jotka eivät sisälly tähän ohjeeseen. Ota yhteyttä lähimpään

jälleenmyyjään, jos tarvitset lisätietoa.

Omistaja on yksin vastuussa laitteen ja anturien asentamisesta ja käyttämisestä tavalla, joka ei

aiheuta onnettomuuksia, henkilövahinkoja tai omaisuusvahinkoja. Tämän tuotteen käyttäjä on

yksin vastuussa turvallisten veneilykäytäntöjen noudattamisesta.

NAVICO HOLDING AS SEKÄ SEN TYTÄRYHTIÖT JA SIVULIIKKEET SANOUTUVAT IRTI

KORVAUSVASTUUSTA SILLOIN, KUN TUOTETTA ON KÄYTETTY TAVALLA, JOKA SAATTAA

AIHEUTTAA ONNETTOMUUKSIA TAI VAHINKOA TAI RIKKOA LAKIA.

Hallitseva kieli: Tämä lauseke, käyttöohjeet ja muut tuotetta koskevat tiedot (dokumentaatio)

voidaan kääntää toiselle kielelle tai ne on käännetty toiselta kieleltä (käännös). Mikäli ristiriitoja

havaitaan dokumentaation eri käännösten välillä, dokumentaation englanninkielinen versio on

virallinen versio.

Tässä ohjeessa tuote esitetään sellaisena kuin se ohjeen tulostushetkellä oli. Navico Holding

AS sekä sen tytäryhtiöt ja sivuliikkeet pidättävät oikeuden tehdä muutoksia teknisiin tietoihin

ilman erillistä ilmoitusta.

Tekijänoikeudet

Takuu

Takuukortti toimitetaan erillisenä asiakirjana.

Jos sinulla on kysyttävää, siirry näytön tai järjestelmän tuotesivustoon osoitteessa

www.simrad-yachting.com

Vakuutukset ja vaatimustenmukaisuus

Laite on tarkoitettu käytettäväksi kansainvälisillä vesillä sekä EU- ja ETA-maiden hallinnoimilla

rannikkoalueilla.

Vaatimustenmukaisuustiedot

Simrad Halo® -pulssikompressiotutka

* on R&TTE-direktiivin 1999/5/EY CE-vaatimusten mukainen.

* Asianmukainen vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla mallin dokumentaatio-osassa

osoitteessa www.simrad-yachting.com.

FCC:n varoituslauseke

FCC-säännöstön osan 15.19 varoituslauseke

TÄMÄ LAITE ON FCC-SÄÄNNÖSTÖN OSAN 15 MUKAINEN. KÄYTTÖ ON KAHDEN SEURAAVAN

EHDON ALAISTA: (1) LAITE EI SAA AIHEUTTAA HAITALLISIA HÄIRIÖITÄ JA (2) LAITTEEN TULEE

SIETÄÄ MITÄ TAHANSA HÄIRIÖITÄ, MYÖS SELLAISIA, JOTKA VOIVAT HAITATA TOIMINTAA.

FCC-säännöstön osan 15.21 varoituslauseke

¼ Huomautus: NAVICO INC.EI OLE VASTUUSSA MUUTOKSISTA TAI MUOKKAUKSISTA, JOITA

VAATIMUSTENMUKAISUUDESTA VASTAAVA OSAPUOLI EI OLE NIMENOMAISESTI HYVÄKSYNYT.

TÄLLAISET MUOKKAUKSET VOIVAT MITÄTÖIDÄ KÄYTTÄJÄN OIKEUDEN KÄYTTÄÄ LAITETTA.

FCC-säännöstön osan 15.105(b) varoituslauseke

¼ Huomautus: Tämä laite on testattu ja todettu luokan B digitaalisen laitteen rajojen

mukaiseksi FCC-säännöstön osan 15 mukaan. Näiden rajojen tarkoituksena on varmistaa

kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan, kun laite on asuinympäristöön asennettuna.

Tämä laite tuottaa, käyttää ja saattaa säteillä radiotaajuusenergiaa. Jos sitä ei asenneta ja

käytetä ohjeiden mukaisesti, se saattaa aiheuttaa haitallista häiriötä radioliikenteelle. Tietyn

laiteasennuksen häiriöttömyyttä ei voi kuitenkaan taata. Jos tämä laite aiheuttaa haitallista

4 |

Johdanto |Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

häiriötä radio- tai televisiovastaanottoon, joka voidaan havaita kytkemällä ja katkaisemalla

laitteen virta, käyttäjää kehotetaan korjaamaan häiriö jollakin tai useilla seuraavista tavoista:

– vastaanottoantennin suuntaaminen uudelleen tai sen paikan vaihtaminen

– laitteen ja vastaanottimen välisen etäisyyden lisääminen

– laitteen ja vastaanottimen kytkeminen eri virtapiireihin

– neuvon kysyminen jälleenmyyjältä tai kokeneelta tekniseltä radio-/TV-asiantuntijalta.

Halo-antennit: Kuvaus

Suurin sallittu

antennin vahvistus

(dBi):

Impedanssi:

000-11464-001 Antenni, 3 jalkaa, Halo 26 50 ohmia (aaltoputki WR-90)

000-11465-001 Antenni, 4 jalkaa, Halo 27,2 50 ohmia (aaltoputki WR-90)

000-11466-001 Antenni, 6 jalkaa, Halo 29 50 ohmia (aaltoputki WR-90)

CE-vaatimustenmukaisuustiedot

Käyttömaat EU-alueella:

AT – Itävalta LV – Latvia

BE – Belgia LT – Liettua

BG – Bulgaria LU – Luxemburg

CY – Kypros MT – Malta

CZ – Tšekin tasavalta NL – Alankomaat

DK – Tanska NO – Norja

EE – Viro PL – Puola

FI – Suomi PT – Portugali

FR – Ranska RO – Romania

DE – Saksa SK – Slovakia

GR – Kreikka SI – Slovenia

HU – Unkari ES – Espanja

IS – Islanti SE – Ruotsi

IE – Irlanti CH – Sveitsi

IT – Italia TR – Turkki

LI – Liechtenstein UK – Yhdistynyt kuningaskunta

¼ Huomautus: useimmissa maissa alle 100 W/m2:n suurtaajuustehon voimakkuutta ei pidetä

huomattavana suurtaajuusriskinä.

Tietoa radiotaajuuksille (RF) altistumisesta

Alla olevassa taulukossa mainittuja tutkajärjestelmiä koskevat laskelmat osoittavat, että

turvallinen etäisyys (pyörivään antenniin) on antennin kääntöympyrän sisällä. Siitä huolimatta

käyttäjien tulee pysytellä hyvän välimatkan päässä antennin kääntöympyrästä, jotta pyörivä

antenni ei aiheuttaisi vahinkoja.

Järjestelmä 100 W/m2, työturvaetäisyys 10 W/m2, yleinen turvaetäisyys

Kaikki Halo™-tutkat 0cm (0ft) 28cm (0,92ft)

| 5

Johdanto | Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

Tavaramerkit

• NMEA 2000 on National Marine Electronics Associationin rekisteröity tavaramerkki.

• Simrad on Kongsberg Maritime AS:n rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa,

ja se on käytössä lisenssillä.

• B&G, Lowrance, StructureScan, Navico, SonicHub, SimNet, Skimmer, InsightHD, Halo Pulse

Compression Radar, Broadband Radar ja Broadband Sonar ovat Navicon rekisteröityjä

tuotemerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Tietoa tästä käyttöoppaasta

Tämä käyttöopas on Simrad Halo -pulssikompressiotutkan asennusohje.

Ohjeessa ei anneta taustatietoa siitä, miten tutkat, kaikuluotaimet, AIS ja muut vastaavat laitteet

toimivat. Nämä tiedot ovat luettavissa verkkosivustossamme osoitteessa

www.support.simrad-yachting.com

Lukijan erityishuomiota vaativat tärkeät tekstin kohdat on korostettu seuraavasti:

¼ Huomautus: käytetään kiinnittämään lukijan huomio kommenttiin tai muihin tärkeisiin

tietoihin.

!

Varoitus: Käytetään varoittamaan henkilöstöä mahdollisista loukkaantumisriskeistä tai

laite- tai henkilövahingoista sekä kertomaan näiden riskien ehkäisemisestä.

.

6 |

Johdanto |Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

| 7

Sisällys | Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

Sisällys

8 Johdanto

9 Osien tarkistus

9 Jalusta

10 Antenni

10 RI-12-tutkaliitäntäyksikkö

11 Tarvittavat työkalut

12 Asennusohjeet

13 Kompassin turvaetäisyys

13 Usean tutkan asennukset

13 Asennus moottoriveneisiin

14 Huomioon otettavaa suoraan katolle tehtävissä asennuksissa

15 Laitteiston kiinnitys

15 RI-12-tutkaliitäntäyksikön asennus

16 Jalustan asennus

20 Antennin kiinnittäminen jalustaan

21 Kytkentä

22 RI-12-liitännät

23 LED-merkkivalot

23 Jalustan liitäntäkaapeli

26 Maadoitusvaatimukset

27 Etävirranhallinta

28 Verkko

29 NMEA 2000

30 NMEA 0183

30 RI-12-ohjaussuunnan lähteen valinta:

30 Antennin pysäytys

32 Asetukset ja määritys

32 Tutka-asetusten syöttäminen näytössä

32 Valitse antennin pituus

33 Säädä antennin korkeus...

33 Aseta suuntiman kohdistus...

34 Sektorivaimennus

34 Säädä avoantennin pysäytyskohta

34 Sivukeilarajoitus...

35 Tutkan tila

35 Resetoi tutka tehdasasetuksille

35 Jalustan korostusvalojen säätäminen

36 Vikakoodit

37 Tekniset tiedot

40 Piirustukset

40 RI-12

41 Jalusta ja antennit

43 Varaosat

44 Muiden valmistajien asennustarvikkeet

8 |

Johdanto |Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

Johdanto

Tämä käyttöopas käsittelee Halo®-pulssikompressiotutkajärjestelmän asennusta. Tätä ohjetta

tulee käyttää yhdessä näytön mukana toimitetun asennusohjeen kanssa.

Tämä käyttöopas on kirjoitettu ammattitason meriteknikoille, asennusteknikoille ja

huoltoteknikoille. Jälleenmyyjät voivat hyödyntää tässä asiakirjassa olevia tietoja.

Halo®-pulssikompressiotutkassa yhdistyvät perinteisten pulssi- ja FMCW-

laajakaistatutkajärjestelmien parhaat ominaisuudet. Halo™-tutkamme hyödyntää

pulssikompressiotekniikkaa, joka mahdollistaa ainutlaatuisen pitkän ja lyhyen

tunnistuskantaman yhdistelmän, tarkan kohteen määrityksen ja välkkeen vaimennuksen.

Puolijohdetekniikan ansiosta tutka on nopea ottaa käyttöön ja erittäin luotettava vesillä.

Halo-tutkat täyttävät tulevat alhaisten päästöjen standardit, joten ne ovat turvallisia

ankkuripaikoissa ja venesatamissa.

Tutkajärjestelmä koostuu jalustasta, antennista, RI-12-liitäntäyksiköstä ja liitäntäkaapeleista.

RI-12-tutkaliitäntäyksikkö liitetään Ethernet-navigointiverkkoon meriympäristökäyttöön

suunnitellulla Ethernet-verkkokaapelilla.

¼ Huomautuksia:

• Asiakas voi valita tarpeisiinsa sopivan antennin kolmesta koosta, jotka ovat 3 jalkaa, 4 jalkaa

ja 6 jalkaa.

• Julkaisuhetkellä Halo-tutka toimii vain Simrad NSSevo2- ja NSOevo2-järjestelmien kanssa.

• Tutkan asennus pitäisi jättää ammattitaitoisen tutkateknikon tehtäväksi.

Varoitukset

!

Varoitus: Käytä tutkaa omalla vastuullasi. Tutka on suunniteltu navigointia avustavaksi

laitteeksi. Tutkan antamia navigointitietoja tulee aina verrata muiden navigointia avustavien

laitteiden ja lähteiden tietoihin. Mahdolliset tutkan antamien navigointitietojen ja muiden

navigointia avustavien laitteiden antamien tietojen väliset ristiriidat on aina ratkaistava

ennen kuin navigointia jatketaan.

HUOLELLINEN NAVIGOIJA EI KOSKAAN LUOTA NAVIGOINTITIETOJEN HAUSSA VAIN YHTEEN

MENETELMÄÄN.

Kansainväliset säännöt yhteentörmäämisen ehkäisemiseksi merellä eli ns. meriteiden

säännöt määräävät, että tutkaa on käytettävä sääoloista tai näkyvyydestä huolimatta aina kun

sellainen on aluksessa. Useissa oikeudenpäätöksissä on määrätty, että tutkaa on käytettävä

ja että tutkan käyttäjän on tunnettava kaikki tutkan toimintaa ja käyttöä koskevat piirteet.

Muussa tapauksessa käyttäjän korvausvastuu kasvaa onnettomuuden sattuessa.

!

Varoitus: Korkea virta, varastoitunut energia ja mikroaaltoenergia aiheuttavat vaaran.

Teknikoiden on oltava erittäin varovaisia tehdessään toimenpiteitä yksikön sisäpuolelle.

Virta on AINA katkaistava ennen suojuksen irrottamista. Joidenkin kondensaattorien

purkautuminen saattaa kestää useita minuutteja vielä sen jälkeen, kun tutka on kytketty pois

toiminnasta. Maadoita suurjänniteosat nipistinjohdoilla ennen kuin kosket niihin.

!

Varoitus: Halo™-pulssikompressiotutkan jalustaan kuuluvan 4-tasoisen sinisen

korostusvalon käyttö voi olla kielletty joillakin alueilla. Tarkista paikalliset säädökset, ennen

kuin sytytät sinisen valon.

!

Varoitus: Tutka-antennin lähettämä mikroaaltoenergia on haitallista ihmisille, erityisesti

silmille. ÄLÄ KOSKAAN katso suoraan avoimeen aaltoputkeen tai antennikotelon säteilyn

kulkurataan. Sammuta tutka katkaisemalla virta tai käyttämällä jalustan takapuolella olevaa

turvakytkintä aina, kun antenniyksikölle tai muille tutkan keilaan osuville laitteille on tehtävä

toimenpiteitä.

1

| 9

Osien tarkistus | Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

Osien tarkistus

Jalusta

1 2 3 4

6

a

b

c

d

e

7

8

5

1 Tutkan jalusta

2 Liitäntäkaapeli, pituus 20 m (65 ft) (muita pituuksia saatavana)

3 Nostohihna

4 Sulkutulppa (Käytetään, kun liitäntäkaapeli on liitettynä jalustan alle. Sulkutulppa on

kiinnitetty jalustan alapuolelle toimitettaessa.)

5 Kiinnileikkautumisen estoaine

6 Kiinnityspultit ja alusrenkaat

a) Pultit, kuusiokanta, M12 x 35 mm, 316 s/s x 4

b) Pultit, kuusiokanta, M12 x 50 mm, 316 s/s x 4

c) Litteä alusrengas, M12 x 36 x 3, 316 s/s x 4

d) Jousialusrengas, M12, 316 s/s x 4

e) Erotusalusrengas, M12 x 38 x 8

7

Porausmalli

8

Tämä ohje

2

10 |

Osien tarkistus |Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

Antenni

1

2

3

4

Nro Kuvaus

1

Tutkan antenni 3 jalkaa (3,70 jalan antenni 1127mm (44,37”))

4 jalkaa (4,70 jalan antenni 1431mm (56,34”))

6 jalkaa (6,69 jalan antenni 2038mm (80,24”))

2

Kupumutterit, M8, 316 s/s

3

Jousialusrengas, M8, 316 s/s

4

Litteä alusrengas, M8 x 16 x 1,2, 316 s/s

RI-12-tutkaliitäntäyksikkö

1 2 3 4

5 6 7 8

Nro Kuvaus

1

RI-12-tutkaliitäntäyksikkö

2

Liitin jalustan liitäntäkaapelia varten

3

Aux-tulon liitin (NMEA 0183, etävirransyöttö ja pysäytysjarru)

4

Kiinnitystarvikkeet

5

Ethernet-sovitin. RJ45-uros 5-nastaiseen naaraaseen, 150 mm (5,9”)

6

Ethernet-kaapeli 1,8 m (6 ft)

7

Micro-C T-liitin

8

Micro-C-liitäntäkaapeli 1,8 m (6 ft)

| 11

Tarvittavat työkalut | Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

Tarvittavat työkalut

1

7 8 9

2 3 4 5 6

Nro Kuvaus

1

Pora

2

Momenttiavain

3

19 mm:n hylsy

4

13 mm:n hylsy

5

Poranterä, 12,5 mm (1/2")

6

Terävä veitsi

7

Ruuvimeisseli (ristipää)

8

Ruuvimeisseli (litteä pää)

9

Ruuvimeisseli (litteä pää, pieni)

3

12 |

Asennusohjeet |Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

Asennusohjeet

!

Varoitus: tutkayksikön saa asentaa vain ammattitaitoinen meriteknikko, sillä virheellinen

asennus aiheuttaa vaaran asentajalle ja muille ihmisille sekä heikentää aluksen turvallisuutta.

!

Varoitus: ennen Halo-tutkan asennuksen tai huollon aloittamista on varmistettava,

että jalustan takapuolella oleva turvakytkin on kytketty OFF-asentoon.

Laitteessa on lukitustoiminto, joka estää tutkaa lähettämästä signaaleja, jos sen antenni ei pyöri.

Suurjännite säilyy kuitenkin jonkin aikaa vielä järjestelmän toiminnasta poistamisen jälkeenkin.

Mikäli et ole perehtynyt tämän kaltaiseen elektroniikkaan, pyydä neuvoa koulutetulta huolto-

tai asennusteknikolta ennen kuin yrität huoltaa laitteen osia.

Asennukseen kuuluu:

• mekaaninen kiinnitys

• sähköjohtojen asennus

• näytön ja verkkojärjestelmän määritys toimimaan tutkan kanssa

• tutkan tehon mukauttaminen oikein.

Tutkan kyky havaita kohteita määräytyy pitkälti sen antennin sijainnin perusteella. Tutka-

antennin ihanteellinen sijoituspaikka on korkealla aluksen kölilinjan yläpuolella, missä ei ole

esteitä.

Korkealla oleva asennuspaikka parantaa tutkan kantomatkaa, mutta myös suurentaa

aluksen ympärille jäävää minimialuetta, jolla tutka ei pysty havaitsemaan kohteita, ja lisää

aaltovälkehavaintoja.

Sijoituspaikan päättämisessä on hyvä ottaa huomioon seuraavat seikat:

• Tutkan mukana toimitetun liitäntäkaapelin pituudeksi riittää yleensä 20 m (66 ft). Saatavana on

pitempi 30 m:n (98 ft) kaapeli. Suurin käyttökelpoinen pituus on 30 m (98 ft).

• Jos ohjaushytin katto on korkein käytettävissä oleva paikka, siihen kannattaa asentaa tutkamasto

tai -torni, johon tutkan saa kiinnitettyä. Saatat joutua rakentamaan myös asennustelineen tai

muun turvallisen paikan asennus- ja huoltotöiden suorittamista varten.

• Mikäli tutka-antenni kiinnitetään mastoon, se tulee sijoittaa maston etupuolelle niin, että sillä

on selkeä näkyvyys aluksen eteen.

• Tutka-antenni kannattaa asentaa kölilinjan suuntaisesti.

ÄLÄ TEE NÄIN!

• ÄLÄ asenna tutka-antennia liian ylös, sillä sen paino saattaa muuttaa aluksen vakautta ja

heikentää tutkakuvan laatua lyhyillä kantamilla.

• ÄLÄ asenna tutka-antennia lamppujen tai poistoaukkojen lähelle. Kuumuus saattaa rikkoa

laitteen. Noki ja savu heikentävät tutkan tehoa.

• ÄLÄ asenna tutka-antennia radiosuuntimalaitteiden tai muiden laitteiden, kuten antennien,

VHF-antennien tai GPS-laitteiden lähelle, sillä ne saattavat aiheuttaa häiriötä.

• ÄLÄ asenna tutka-antennia paikkaan, jossa keilan kanssa samalla tasolla on suuri este (kuten

pakoputki). Este aiheuttaa todennäköisesti virheellisiä kaikuja ja/tai varjoalueita. Jos muuta

sijoitusvaihtoehtoa ei ole, käytä tutkaohjelmiston sektorivaimennustoimintoa. sivu 34

• ÄLÄ asenna tutka-antennia paikkaan, jossa siihen kohdistuu voimakasta tärinää. Tärinä saattaa

heikentää tutkan suorituskykyä.

• ÄLÄ asenna avotutkaa nostoköysien tai lippujen lähelle, koska tuuli saattaa kietoa ne antennin

ympärille, jolloin antenni juuttuu kiinni.

4

| 13

Asennusohjeet | Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

Kompassin turvaetäisyys

!

Varoitus: Älä asenna tutkaa minkään navigointivälineen, kuten magneettisen kompassin

tai tarkkuuskellon, suositellun turvaetäisyyden sisäpuolelle. Kompassin turvaetäisyydet ovat:

Pienin asennusetäisyys aluksen kompassiin on 1,0m (3,3ft).

Vakio 1,0 m (3,3 ft)

Ohjaus 0,5 m (1,6 ft)

Kompassi

P

IL

E

Usean tutkan asennukset

Pulssitutka

Pulssikompressiotutka

Pystyerottelu

12,5

TX

STBY

2 m (6 ft)

Pulssikompressiotutka

12,5

TX

STBY

3 m (9,8 ft)

3G-/4G-tutka

Älä asenna Halo®-pulssikompressiotutkaa samalle keilatasolle tavallisen pulssitutkan kanssa.

Pulssitutka on kytkettävä STBY- tai OFF-tilaan aina, kun Halo®-tutka on toiminnassa.

¼ Huomautus: mahdollisia häiriöitä voi vähentää käyttämällä sektorivaimennustoimintoa (katso

”Sektorivaimennus” sivulla 34).

Asennus moottoriveneisiin

Varmista, että tutka-antennilla on

sijoituspaikaltaan mahdollisimman

esteetön näkymä aluksen ympärille.

Moottoriveneasennuksissa on otettava

huomioon jyrkkä pintaliukukulma, joten tutka-

antennin asennuskulmaa kannattaa säätää

alas ja eteen. (Keilan kulma on 12,5° keskiosan

kummallakin puolella.)

¼ Huomautus: lisävarusteeksi sopivia 4 asteen kiiloja on saatavana muilta valmistajilta (esimer-

kiksi SeaView RW4-7).

14 |

Asennusohjeet |Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

Huomioon otettavaa suoraan katolle tehtävissä asennuksissa

Halo®-pulssikompressiotutkan sopivan asennuspaikan valinnassa on otettava huomioon, että

tutkan pystysuora keila ylittää vaakalinjan kummaltakin puolelta 25°. Tehosta 50% heijastuu

keilaan, joka kohdistuu 12,5° kulmaan vaakalinjan molemmin puolin. Jos kattolinja estää tutkan

keilan kulun, tutkan suorituskyky heikkenee. On suositeltavaa korottaa antennia aluksen kovan

katon koon mukaan niin, että tutkan keila pääsee kattolinjan ohi. Kuvaan on merkitty suuntaa-

antavat korkeudet kovan katon yläpuolella.

Seuraavat kuvat havainnollistavat tilannetta, jossa Halo®-pulssikompressiotutka on asennettu

suoraan suuren kovan katon pintaan. Tällainen asennus heikentää tutkan suorituskykyä, sillä

energia joko heijastuu pois kovasta katosta tai imeytyy siihen.

¼ Huomautus: jos kiinnityspinta on tehty mistä tahansa metallista, kupua on nostettava niin,

että keilalla on täysin esteetön kulku, sillä muuten suorituskyky heikkenee huomattavasti.

25°

12,5°

50% tehosta

12,5°

25% tehosta

Parhaan suorituskyvyn takaamiseksi tutka on sijoitettava niin, että sen keilat pääsevät

ohittamaan veneen ylärakenteet.

Kovan katon leveys

1,8m (6ft)

50% tehosta

25% tehosta

Seuraava kuva auttaa määrittämään antennin korkeuden suhteessa aluksen kovan katon

kokonaisleveyteen.

Kun katon kokonaisleveys on 1,8 metriä, jokainen 200mm:n (7,9") lisäys leveyteen vaatii

46mm:n (1,8") lisäyksen antennin korkeuteen.

46mm

92mm

184mm

230mm

276mm

138mm

(1,81")

(3,62")

(7,24")

(9,06")

(9,69")

(5,43")

25°

1,8m (6ft)

2,0m (6,5ft)

2,2m (7,2ft)

2,4m (7,8ft)

2,6m (8,5ft)

2,8m (9,1ft)

3,0m (9,8ft)

Kiinnitys suoraan katolle

Katon kokonaisleveys

Optimaalinen suorituskyky

Jalustan korotus

Tutkan kiinnittämiseen on saatavana monenlaisia lisävarusteita muilta valmistajilta, joita ovat

esimerkiksi Seaview, Scanstrut ja Edson. (katso ”Muiden valmistajien asennustarvikkeet” sivulla

44)

| 15

Laitteiston kiinnitys | Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

Laitteiston kiinnitys

RI-12-tutkaliitäntäyksikön asennus

Asenna RI-12 kuivaan paikkaan niin, että se on suojassa roiskeilta, sateelta, tippuvalta vedeltä ja

lauhdevedeltä sekä kuumuudelta. Asennuspaikkaan on päästävä helposti käsiksi.

Kiinnitä RI-12 aina pystysuoraan asentoon niin, että johtojen sisääntuloaukot osoittavat alaspäin.

Tämä helpottaa jäähdytystä ja estää veden pääsyn sisään johtojen läpivienneistä.

RI-12 on sijoitettava niin, että se on helppo liittää aluksen maadoitukseen, jalustan

liitäntäkaapeliin, virtajohtoon ja NMEA 2000 -verkkoon. Tarkista ENNEN poraamista, että nämä

johdot ja aluksen maadoitus ulottuvat helposti tutkan prosessoriin.

Käytä kiinnityspintamateriaaliin sopivia kiinnittimiä. Jos materiaali on liian ohutta itsekiertyville

ruuveille, vahvista sitä tai kiinnitä RI-12 koneruuveilla ja alusrenkailla. Käytä vain ruostumattomasta

teräksestä valmistettuja 304- tai 316-kiinnittimiä. Merkitse ruuvien kohdat käyttämällä RI-12-

koteloa mallina ja poraa ohjausreiät.





5

16 |

Laitteiston kiinnitys |Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

Jalustan asennus

Toimitukseen sisältyvät kahdeksan kuusiokantapulttia sopivat enintään 25mm:n (1”) paksuisiin

pintoihin.

Käytä neljää M12 x 35 mm -pulttia, kun pinnan paksuus on vähintään 5mm (0,2") ja enintään

13mm (1/2").

Käytä neljää M12 x 50 mm -pulttia, kun pinnan paksuus on vähintään 13mm (1/2") ja enintään

25mm (1").

Jos käytät pitempiä pultteja, varmista, että ne on valmistettu merikäyttöön soveltuvasta

ruostumattomasta teräksestä ja että kierteiden kosketuspintaa on vähintään 12 mm (0,3") ja

enintään 20 mm (0,7").

Teräspinnalle tehtävissä asennuksissa on käytettävä mukana toimitettuja erotusalusrenkaita.

Levitä jokaiselle pultille ohut kerros kiinnileikkautumisen estoainetta.

20mm (0,7")

Enint. 25,4mm (1,0")

Pinnan paksuus 13mm (1/2") – 25mm (1"): käytä pulttia

4 x M12 x 35 mm

4 x M12 x 50 mm

Väh. 5,0mm (0,2")

Pinnan paksuus 5mm (0,2") – 13mm (1/2"): käytä pulttia

1. Vedä liitäntäkaapeli jalustan ja RI-12-liitäntäyksikön välille. Liitäntäkaapelin 14-nastainen liitinpää

liitetään jalustaan.

¼ Huomautus: Suojaa liittimet, erityisesti RJ45-liitin, kun vedät kaapelin veneen läpi. Varo, ettei-

vät liittimet väänny.

¼ Huomautus: Liitäntäkaapelin halkaisija on 9mm. RJ45-liitinpään vetämiseksi RI-12:lle tarvi-

taan 14mm:n kokoinen reikä, ja jalustaan liitettävä 14-nastainen liitin tarvitsee 24mm:n reiän.

2. Kiinnitä kiinnitysmalli haluttuun asennuspaikkaan. Varmista, että malli on oikein päin.

(Tutkaohjelmisto korjaa pienet poikkeamat.)

Teräs

Erotusalusrengas

Teräsveneissä on käytettävä

mukana toimitettuja

erotusalusrenkaita.

Levitä jokaiselle pultille ohut

kerros kiinnileikkautumisen

estoainetta.

| 17

Laitteiston kiinnitys | Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

3. Poraa ohjausreiät. Poraa sitten 12,5mm:n (1/2") terällä neljä reikää kiinnitysmallin osoittamiin

kohtiin.

4. Irrota kiinnitysmalli.

5. Nosta jalusta paikalleen pakkauksessa toimitetun nostohihnan avulla.

!

Varoitus: älä nosta jalustaa, jos siihen on kiinnitetty antenni.



18 |

Laitteiston kiinnitys |Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

Pinta-asennus: kaapeliliitäntä takapuolella

1. Aseta tutka-antenni varovasti pultinreikien päälle niin, että reiät ovat kohdakkain.

2. Aseta litteä alusrengas ja jousialusrengas jokaiseen pulttiin kuvan mukaisesti.

3. Levitä jokaisen pultin kierteisiin ohut kerros kiinnileikkautumisen estoainetta.

4. Työnnä pultit porattujen reikien läpi jalustan kierteitettyihin reikiin ja kiristä ne hyvin.

¼ Huomautus: kiinnityspulttien kiristystiukkuus on 30–40Nm (22,1–39,5 ft·lbf ).

5. Kiinnitä liitäntäkaapelin 14-nastainen pää. Muista kohdistaa liitin oikein, jotta sen nastat eivät

väänny. Kiristä lukituskaulus kiertämällä sitä myötäpäivään, kunnes kuuluu napsahdus.

| 19

Laitteiston kiinnitys | Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

Asennus pylvääseen tai torniin: huomaamaton kaapeliliitäntä

Liitäntäkaapeli on mahdollista liittää myös huomaamattomasti jalustan alle. Tätä varten jalustan

takapuolella oleva 14-nastainen liitin on siirrettävä jalustan alapuolella olevaan kannattimeen.

1. Irrota vastamutteri ja vedä liitintä ja välijohtoa hieman.

2. Kiinnitä pakkauksessa toimitettu sulkutulppa liittimen tilalle.

¼ Huomautus: sulkutulppa on kiinnitetty jalustan alapuolella olevaan kannattimeen.

3. Reititä sisäinen välijohto uudelleen kannattimeen ja kiinnitä se mutterilla.

4. Liitä liitäntäkaapeli. Muista kohdistaa liitin oikein, jotta sen nastat eivät väänny. Kiristä

lukituskaulus kiertämällä sitä myötäpäivään, kunnes kuuluu napsahdus.

5. Laske jalusta varovasti pultinreikien päälle niin, että reiät ovat kohdakkain.

6. Aseta litteä alusrengas ja jousialusrengas jokaiseen pulttiin kuvan mukaisesti.

7. Työnnä pultit porattujen reikien läpi jalustan kierteitettyihin reikiin ja kiristä ne hyvin.

20 |

Laitteiston kiinnitys |Halo-pulssikompressiotutkan asennusohje

Antennin kiinnittäminen jalustaan

1. Irrota jalustan suojakansi ja antennista suojatarra, joka suojaa aaltoputkea.

!

Varoitus: tutkaa ei saa käyttää ilman kytkettynä olevaa antennia.

¼ Huomautus: Suojamerkinnän ja aaltoputken paikallaan olevan suojuksen tarkoitus on estää

epäpuhtauksien pääsy aaltoputkeen. Nämä suojukset ON IRROTETTAVA JUURI ENNEN ANTEN-

NIN ASENTAMISTA JALUSTAAN.

¼ Huomautus: Antennin tiivisterengas sijaitsee tämän tarran alla antennin aaltoputkikammios-

sa. Varmista, että tiivisterengas pysyy paikallaan, ennen kuin asennat antennin jalustaan.

2. Laske antenni varovasti jalustalle. Antennin voi kiinnittää vain yhteen suuntaan.

x4

3. Aseta jokaiseen antennin pulttiin litteä alusrengas, jousialusrengas ja sitten kupumutteri. Kiristä

kupumutterit hylsy- ja momenttiavaimella 15Nm:n (11 ft·lbf ) tiukkuuteen.

¼ Huomautus: suosittelemme käyttämään hylsyavainta, jotta jalustan jauhemaalipinnoite kärsi-

si mahdollisimman vähän.

Varmista, että

tiivisterengas pysyy

paikallaan, ennen kuin

asennat antennin

jalustaan.

Leht laaditakse ...

Simrad Halo® Pulse Compression Radar paigaldusjuhend

See juhend sobib ka

Simrad Halo® Pulse Compression Radar paigaldusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid