![](//vs1.manuzoid.ee/store/data-gzf/e60c505e9d10a831f1e723f055659d6c/2/000146443.htmlex.zip/bg11.jpg)
A-17
MAKING CONNECTIONS
ARC (Audio Return Channel)
English
y
An external audio device that supports
SIMPLINK and ARC must be connected using
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 2 (ARC)port.
y
When connected with a high-speed HDMI cable, the
external audio device that supports ARC outputs
optical SPDIF without additional optical audio cable
andsupportstheSIMPLINKfunction.
Magyar
y
Csatlakoztassa a SIMPLINK és az ARC kimenetet
támogatókülsőaudioeszköztHDMI(4K@60Hz)/DVI
IN 2 (ARC)bemenetiporttal.
y
NagysebességűHDMI-kábellelvalócsatlakoztatás
eseténakülsőaudioeszközazARCkimenetek
optikai SPDIF-ét további optikai audiokábel nélkül
támogatja,valaminttámogatjaaSIMPLINKfunkciót.
Polski
y
Zewnętrzneurządzenieaudiozobsługąfunkcji
SIMPLINKiARCmusibyćpodłączoneprzezport
wejściaHDMI(4K@60Hz)/DVI IN 2 (ARC).
y
Wprzypadkupodłączeniazapomocąprzewodu
HighSpeedHDMIzewnętrzneurządzenieaudioz
obsługąfunkcjiARCwysyłaoptycznysygnałSPDIF
bez dodatkowego optycznego przewodu audio i
obsługujefunkcjęSIMPLINK.
Česky
y
Externíaudiozařízení,kterépodporujeSIMPLINK
aARC,musíbýtpřipojenopomocíportu
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 2 (ARC).
y
Pokudjeexterníaudiozařízení,kterépodporuje
ARC,připojenovysokorychlostnímkabelemHDMI,
mánavýstupuoptickéSPDIFbezdalšíhooptického
audiokabeluapodporujefunkciSIMPLINK.
Slovenčina
y
Externé zvukové zariadenie, ktoré podporuje
štandardySIMPLINKaARC,musíbyťpripojené
pomocou vstupného portu HDMI(4K@60Hz)/DVI IN
2 (ARC).
y
Pripripojenípomocouvysokorýchlostnéhokábla
HDMI externé zvukové zariadenie, ktoré podporuje
štandardARC,produkujevýstupprostredníctvom
optickéhorozhraniaSPDIFajbezdodatočného
optického zvukového kábla a podporuje funkciu
SIMPLINK.
Română
y
UndispozitivaudioexterncareacceptăSIMPLINK
şiARCtrebuieconectatutilizându-seportulde
intrare HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 2 (ARC).
y
La conexiunea printr-un cablu HDMI de mare
viteză,dispozitivulaudioexterncareacceptăARC
furnizeazăieşireSPDIFopticfărăcabluaudiooptic
suplimentarşiacceptăfuncţiaSIMPLINK.
Български
y
Трябвадасесвържевъншноустройство,
поддържащоSIMPLINKиARC,чрезвходящпорт
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 2 (ARC).
y
ПрисвързванечрезвисокоскоростенHDMIкабел
аудиоустройството,поддържащоARC,извежда
оптиченSPDIFбездопълнителеноптичен
аудиокабелиподдържафункцияSIMPLINK.
Eesti
y
SIMPLINK ja ARC toega väline audioseade tuleb
ühendada HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 2 (ARC).
y
Kui seade on ühendatud High Speed HDMI-
kaabliga, edastab ARC-d toetav väline audioseade
optilist SPDIF-i täiendava optilise audiokaabli abita
jatoetabSIMPLINK-funktsiooni.
Lietuvių k.
y
Išorinisgarsoįrenginys,palaikantisSIMPLINK
irARC,turibūtijungiamasnaudojant
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 2 (ARC)prievadą.
y
KaijungiatedidelėsspartosHDMIkabeliu,išorinis
garsoįrenginys,palaikantisARC,išvedaoptinį
SPDIF be papildomo optinio garso kabelio ir palaiko
SIMPLINKfunkciją.
Latviešu
y
Ārējāaudioierīce,kasatbalstaSIMPLINKunARC,
irjāpievieno,izmantojotHDMI(4K@60Hz)/DVI IN 2
(ARC)portu.
y
JasavienojumamizmantolielātrumaHDMIkabeli,
ārējāaudioierīce,kasatbalstaARC,nodrošina
izejasoptiskoSPDIFbezpapilduoptiskāaudio
kabeļaunatbalstaSIMPLINKfunkciju.
Srpski
y
SpoljniaudiouređajkojipodržavaSIMPLINKiARC
morajusepovezatipomoćuHDMI(4K@60Hz)/DVI
IN 2 (ARC)porta.
y
UslučajupovezivanjaHDMIkablomvelikebrzine,
spoljniaudiouređajkojipodržavaARCprosleđuje
optičkiSPDIFsignalbezpotrebezadodatnim
optičkimaudiokablomipritomepodržavafunkciju
SIMPLINK.