LG 42LS3400 Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

KASUTUSJUHEND

LED LCD-TELER / LCD-

TELER

Enne seadme kasutamist lugege see

kasutusjuhend hoolikalt läbi ning hoidke see

hilisemaks kasutamiseks alles.

www.lg.com

2

EST

EESTI

SISUKORD

3 LITSENTSID

3 AVATUDLÄHTEKOODIGA

TARKVARAMÄRKUS

4 OHUTUSJUHISED

10 PAIGALDUSTOIMING

10 MONTEERIMINEJA

ETTEVALMISTAMINE

10 Lahtipakkimine

14 Osadjanupud

15 Teleritõstminejatransportimine

16 Laualepaigaldamine

18 Seinalepaigaldamine

19 KAUGJUHTIMISPULT

20 KASUTUSJUHENDIKASUTAMINE

21 HOOLDUS

21 Teleripuhastamine

21 - Ekraan,raam,korpusjaalus

21 - Toitejuhe

21 TÕRKEOTSING

HOIATUS





Kuieiratehoiatusteadet,võitesaada

tõsiseltviganingseadaendõnnetuse-või

surmaohtu.

ETTEVAATUST





Kuieirateettevaatusteadet,võitesaada

kergeltvigastadavõikahjustadatoodet.

MÄRKUS





Märkusedõpetavadtoodetohutult

kasutama.Palunlugegemärkusedenne

tootekasutamisthoolikaltläbi.

3

ESTEESTI

LITSENTSID/AVATUDLÄHTEKOODIGATARKVARAMÄRKUS

LITSENTSID

Toetatavadlitsentsidsõltuvadmudelist.Lisateavetlitsentsidekohtaleiateaadressiltwww.lg.com.

ToodetudettevõtteDolbyLaboratorieslitsentsialusel."Dolby"jatopelt-Dtähison

DolbyLaboratorieskaubamärgid.

HDMI,HDMIlogojaHigh-DefinitionMultimediaInterfaceonHDMILicensingLLC

kaubamärgidvõiregistreeritudkaubamärgid.

TEAVEDIVX-VIDEOKOHTA:DivX®onRoviCorporationitütarettevõtteDivX,LLC

väljatöötatuddigivideovorming.SeeonametlikDivXCertied®-iseade,misesitab

DivX-videot.LisateavetjatarkvaravahendidfailideDivX-videoteksteisendamiseks

saateveebileheltwww.divx.com.

TEAVEDIVXVIDEO-ON-DEMAND(NÕUDEVIDEO)KOHTA:seeDivXCertied®-i

seadetulebregistreerida,etesitadaostetudDivXVideo-on-Demandi(VOD,

nõudevideo)vorminguslme.Registreerimiskoodihankimiseksmingeseadme

seadistusmenüüsjaotisesseDivXVOD.Kuisoovitelisateavetregistreerimisekohta,

külastageaadressivod.divx.com.

"DivXCertied®–esitabDivX®-videotkuniHD1080p,sealhulgastipptasemesisu."

"DivX®,DivXCertied®janendegaseotudlogodonRoviCorporationivõiselle

tütarettevõtetekaubamärgidjaonlitsentseeritud."

"KehtibüksvõimitujärgmistUSApatenti:

7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”

AVATUDLÄHTEKOODIGATARKVARA

MÄRKUS

SellestootesolevateGPL,LGPL,MPLjamuudevabatarkvaralitsentsidesaamisekskülastageveebsaiti

http://opensource.lge.com.

Lisakslähtekoodileonallalaadimisekssaadavalkakõikviidatudlitsentsitingimused,garantiilahtiütlusedja

autoriõiguseteated.

Kuisaadatee-kirjaaadressil[email protected]jaesitapäringu,annabLGElectronicsavatud

lähtekoodiCD-plaadiltasueest,miskatabselliselevitusmeetodikulud(kandja-,tarne-jakäsitsemiskulud).

Pakkuminekehtibkolm(3)aastat,alatestooteostukuupäevast.

4

EST

EESTI

OHUTUSJUHISED

Palunlugegeennetootekasutamistjärgmisedettevaatusabinõudhoolikaltläbi.

HOIATUS



Ärgeasetageteleritjakaugjuhtimispultijärgmistessekeskkondadesse.



- Otsesepäikesevalgusekätte



- Suureniiskusegaruumi,naguvannituppa



- Küttekehadelähedale,naguahjudjamuudsoojustkiirgavadseadmed



- Köögilaualevõiõhuniisutilähedusse,kustelervõibjäädaaurukättevõisellele

võibtilkudaõli



- Vihmavõituulekätte



- Veeanumatelähedusse,nagulillevaasid

Vastaseljuhulvõitepõhjustadatulekahju,saadaelektrilöögivõitoodetkahjustada.



Ärgeasetagetoodetsinna,kusseevõibtolmuda.

Seevõibpõhjustadatulekahju!



Voolukaabelonlahutusseade.Kaabelpeabjäämavabaltkasutatavaks.



Ärgepuudutagetoitekaablitmärgadekätega.Lisaks,kuikaablikontaktonmärg

võitolmugakattunud,kuivatagetoitekaabelvõieemaldagetolm.

Võiteliigseniiskusetõttusaadasurmavaelektrilöögi.



Veenduge,etühendatetoitekaablimaandatudvooluvõrku.(V.aseadmed,mispole

maandatud.)

Võitesaadaelektrilöögivõiviga.



Kinnitagetoitekaabeltäielikult.

Kuitoitekaabelpoletäielikultkinnitatud,võibtekkidatulekahju.



Veenduge,ettoitekaabeleipuutukokkukuumadeesemeteganaguntküttekehad.

Seevõibpõhjustadatulekahjuvõielektrilöögi!



Ärgeasetagetoitekaablileraskeidesemeid,samutiärgejätkesedatootealla.

Vastaseljuhulvõibseepõhjustadatulekahjuvõielektrilöögi.



Paigaldageantennikaabelhoonesise-javälisküljevahele,etvältidavihmavee

sissevoolamist.

Vastaseljuhulvõibseepõhjustadatootesveekahjusidningandaelektrilöögi.



Teleriseinalepaigaldamiselärgeriputagesedaseinaletoite-jasignaalikaablite

abil.

Vastaseljuhulvõibseepõhjustadatulekahjujaelektrilöögi.

5

ESTEESTI

OHUTUSJUHISED



Ärgeühendageühtepikenduspessaliigapaljuelektriseadmeid.

Vastaseljuhulvõibpikenduspesaülekuumenedajatulekahjupõhjustada.



Välisseadmeteühendamiselärgelasketootelümberkukkuda.

Vastaseljuhulvõitetoodetkahjustadavõiendvigastada.

Desiccant



Hoidkepakendisolevniiskusvastanematerjaljavinüülpakendlastelekättesaama-

tuskohas.

Niiskusvastasedmaterjalidonallaneelamiselterviseleohtlikud.Allaneelamise

korraltulebkutsudaesileoksendaminejapöördudahaiglasse.Lisaksvõibvinüül-

pakendpõhjustadalämbumist.Vältigesellesattumistlastekätte.



Ärgelubagelastelteleriotsaronida.

Vastaseljuhulvõibtelerpikalikukkudajavigastusipõhjustada.



Käidelgekasutatudpatareidvastavaltnõuetelejaärgelubagelastelneidallanee-

lata.

Kuilapspatareiallaneelab,pöördugeviivitamatultarstipoole.



Ärgesisestagetoitekaablisseelektritjuhtivaidesemeid(näiteksmetallistsöögipul-

kasid),kuikaabliteineotsonühendatudpistikupessa.Samutiärgekatsugetoite-

kaablitvahetultpärastselleühendamistpistikupessa.

Võitesaadasurmavaelektrilöögi.(Sõltubmudelist)



Ärgeasetagetuleohtlikkeaineidtootelähedalegahoidkeneidsellel.

Tuleohtlikeainetehoolimatulkäsitsemiselonohtplahvatusevõitulekahjutekkeks.



Ärgelasketootessekukkudametallistesemeidnaguntmünte,juuksenõelu,söögi-

pulkasidvõitraate,võikergsüttivaidesemeidnaguntpaberjatikud.Eriliselttuleb

silmaspidadalapsi.

Võibtekkidaelektrilöök,tulekahjuvõivigastused.Kuiseadmesseonkukkunud

võõrkeha,tõmmaketoitekaabelväljajavõtkeühendustteeninduskeskusega.



Ärgepihustagetootelevettegahõõrugesedakergestisüttivaainega(värvivedeldi

võibenseen).Võibtekkidatulekahjuvõielektrilöök.



Ärgelöögetoodetmillegivastuningärgelaskeühelgiesemeltootesseegaekraa-

nivastukukkuda.

Võitesaadavigastadavõikahjustadatoodet.



Ärgekunagipuutugesedatoodetegaantenniäikesetormiajal.

Võitesaadasurmavaelektrilöögi.



Ärgekunagipuutugeseinakontaktigaasilekkeesinemiseajal.Avageaknadning

tuulutageruumi.

Sädevõibpõhjustadatulekahjuvõipõletusi.

6

EST

EESTI

OHUTUSJUHISED



Ärgevõtkeseadetlahti,parandageegamuutkesedaise.

Võibtekkidatulekahjuvõielektrilöök.

Kontrollimiseks,kalibreerimiseksvõiparandamisekspöördugeteeninduskeskuses-

se.



Järgmisteljuhtudeleraldagetoodeviivitamatultelektrivõrgustjavõtkeühendust

kohalikuteeninduskeskusega.



- Toodeonsaanudlöögi



- Toodetonkahjustatud



- Võõrkehadonkukkunudtootesse



- Toodesuitsebvõieritabkummalistlõhna

Seevõibpõhjustadatulekahjuvõielektrilöögi.



Kuitetoodetpikemaajavälteleikasuta,eraldageseevooluvõrgust.

Tolmugakattuminevõibpõhjustadatulekahjuningisolatsioonikahjustaminevõib

põhjustadaelektrilekke,elektrilöögivõitulekahju.



Vältigeseadmekokkupuutumistveetilkadevõi-pritsmeteganingärgeasetage

seadmepealevedelikugatäidetudesemeid,näiteksvaase.

7

ESTEESTI

OHUTUSJUHISED

ETTEVAATUST



Paigaldagetoodepaika,kuseiesineraadiolaineid.



Välisantennijaelektriliinidevahelepeabjäämapiisavaltruumi,etvältidanende

kokkupuutumist,kuiantennpeakskukkuma.

Seevõibpõhjustadaelektrilöögi!



Ärgeasetagetoodetebastabiilsetelevõikalduspindadele.Vältigekavibreerivaid

pindasidningpindasid,miseikannatooteraskust.

Vastaseljuhulvõibtoodeümberkukkudajavigastusivõikahjustusipõhjustada.



Kuipaigaldatetelerialusele,võtkekasutuselmeetmedtooteümberkukkumise

vältimiseks.Vastaseljuhulvõibtoodepikalikukkudajavigastusipõhjustada.



Kuikavatsetepaigaldadaseadmeseinale,ühendageVESAstandard-paigaldusliides(lisatarvikud)

tootetagumiseleküljele.Kuipaigaldateseadetseinakinnitusliidesega(lisaseadmed),kinnitagesee

mahakukkumisevältimisekshoolikalt.



Kasutageainulttootjasoovitatudlisaseadmeid/-tarvikuid.



Antenniühendamiselkonsulteerigekvalifitseeritudtehnikuga.

Vastaseljuhulvõitepõhjustadatulekahjuvõielektrilöögi!



Soovitamevaadatateleritvähemaltkauguselt,misvõrdubteleridiagonaali2kuni7

kordsepikkusega.

Teleripikemaajalisevaataminevõibpõhjustadaähmastnägemist.



Kasutageainultmääratudtüüpipatareisid.

Valedepatareidekasutaminevõibkaugjuhtimispultikahjustada.



Ärgekasutagekorragauusijavanupatareisid.

Niivõivadpatareidülekuumenedajalekkida.



Veenduge,etkaugjuhtimispuldiningselleandurivaheleeijääesemeid.



Päikesevalgusvõimuutugevvalgusvõibkaugjuhtimispuldisignaalihäirida.Selli-

seljuhulpimendagetuba.



Välisseadmete,nagumängukonsoolideühendamiselveenduge,etühenduskaablid

onpiisavaltpikad.

Vastaseljuhulvõibtoodeümberkukkudajavigastusivõikahjustusipõhjustada.

8

EST

EESTI

OHUTUSJUHISED



Ärgelülitagetoodetsisse/välja,ühendadespistikuseinapistikupessavõitõmmates

selleseinapistikupesastvälja.(Ärgekasutagepistikutlülitina.)

Vastaseljuhulvõitepõhjustadamehaanilisetõrkevõisaadaelektrillöögi.



Tooteülekuumenemisevältimiseksjärgigeallpooltoodudpaigaldusjuhiseid.



- Seinajatootevahelinekauguspeabolemasuuremkui10cm.



- Ärgepaigaldagetoodetventilatsioonitakohta(ntraamaturiiulissevõiseinakap-

pi).



- Ärgeasetagetoodetvaibalevõipadjale.



- Veenduge,etlaudlinavõikardineiblokeeriõhutusava.

Vastaseljuhulvõitetulekahjupõhjustada.



Ärgepuudutagepikaajalisematelerivaatamiseajalventilatsiooniavasid,sestneed

võivadkuumeneda.Seeeimõjutatootetalitlust.



Kontrolligeomaseadmekaablitregulaarseltningkuisellevälimusviitabkahjustuselevõikulumisele,

ühendageseevooluvõrgustlahti,lõpetageseadmekasutamineningvahetagekaabelväljavolitatud

teenindusepakutavasamasuguseasenduskaabliga.



Ärgelasketoitekaablikontaktidelvõipistikupesaltolmuda.

Seevõibpõhjustadatulekahju!



Kaitsketoitekaablitfüüsilisevõimehaanilisekuritarvituseeest,naguväänamine,

sõlmeajamine,näpistamine,uksevahelejätminevõipealeastumine.Pöörakeeri-

listtähelepanukaablitele,seinapistikupesadeleningkohtadele,kuskaabelväljub

seadmest.



Ärgevajutageekraanivastutugevaltkäega,ärgepuudutagesedateravateeseme-

tega(ntnaeladvõipliiatsid)egakriimustageseda.



Vältigeekraanipuudutamistvõisõrme(de)hoidmistekraanipealpikemataega.

Seevõibpõhjustadaajutisimoonutusiekraanil.



Tootejasellekomponentidepuhastamiseksühendageesmalttoitekaabelpistiku-

pesastlahtijapühkigeekraanpehmelapigapuhtaks.Liigsejõurakendamiselvõite

ekraanikriimustadavõisellevärvikahjustada.Ärgepihustagevettegapühkige

märjalapiga.Ärgekunagikasutageklaasipuhastusvahendeid,autovõimuidpolee-

rimisaineid,abrasiivseidpuhastusvahendeidegavaha,benseeni,alkoholijne,mis

võivadtoodetjaselleekraanikahjustada.

Vastaseljuhulvõitepõhjustadatulekahju,saadaelektrilöögivõitoodetkahjustada

(deformatsioonid,korrosioon,purunemine).



Kuniseadeonühendatudvahelduvvoolugaseinakontakti,eioleseevahelduvvooluallikastlahti

ühendatudisegisiis,kuisellelülitistväljalülitate.



Kaablieraldamiselhaarakepistikustjatõmmakeseepesastvälja.

Kuijuhtmedtoitekaablisonlahtised,võibseepõhjustadatulekahju.



Ennetooteliigutamistlülitagetoidevälja.Seejäreleraldagetoite-,antenni-jakõik

muudühenduskaablid.

Vastaseljuhulvõiteteleritvõitoitekaablitkahjustadajapõhjustadatulekahjuvõi

saadaelektrilöögi.

9

ESTEESTI

OHUTUSJUHISED



Toodetliigutadesvõilahtipakkidesküsigeabi;toodeonraske.

Vastaseljuhulvõiteendvigastada.



Tootesisemisteosadepuhastamiseksvõtkekordaastasühendustteeninduskes-

kusega.

Kogunevtolmvõibpõhjustadamehaaniliserikke.



Laskehooldustöödsooritadakvalifitseeritudhoolduspersonalil.Teenindusonva-

jalik,kuiseadeonmistahesviisilkahjustunud,näitekskahjustunudtoitekaablivõi

pistikupuhul,vedelikuvõiesemeteseadmessesattumisel,seadmekokkupuutumi-

selvihmavõiniiskusega,häiretekorralseadmetöösvõiseadmemahakukkumisel.



Kuitelertundubpuudutamiselkülm,siisvõibsisselülitamiseltegemistollamõnin-

gase"värelusega".Seeontavaline,seadmegaonkõikkorras.



Ekraanonkõrgtehnoloogilinetoode,eraldusvõimegakakskunikuusmiljonitpikslit.

Võitenähaekraaniltillukesimustija/võiheledavärvilisipunkte(punased,sinised

võirohelised)suurusega1ppm.Seeeimärgitõrgetegamõjutatootetalitlustja

usaldusväärsust.

Nähtusleiabasetkakolmandateosapooltetoodetesningpolepõhjustootevälja-

vahetamiseksegahüvitamiseks.



Sõltuvaltvaatenurgast(vasak/parem/üleval/all)võitenähaekraanilerinevaidhele-

dusijavärve.

Seenähtustekibekraaniomadustetõttu.Seeeioleseotudtooteomadusteganing

seeeiolerike.



Stoppkaadri(ntedastusjaamalogo,ekraanimenüü,videomängustseen)pikaajalinekuvaminevõib

ekraanikahjustada,milletulemuseksonkinnistunudpilt.Garantiieikataselliseidkahjustusi.

Vältigestoppkaadrikuvamistpikemaajavältel(2võirohkemtundiLCD-ekraanil,1võirohkemtunde

plasmaekraanil).

Kuivaatateteleritpikemaajavältelkuvasuhtega4:3,võivadekraaniservadessekujutisedkinnistu-

da.

Nähtusleiabasetkakolmandateosapooltetoodetesningpolepõhjustooteväljavahetamiseksega

hüvitamiseks.



Loodudheli

Pragisevheli:pragisevatheliloobtelerivaatamiselvõiselleväljalülitamiselplastikutemperatuurist

janiiskusesttulenevtermilinekokkutõmbumine.Seeontavalinetoodetes,missoojusetõttukuju

muudavad.Elektriühenduseümin/ekraanisumin:toodetelektrivoolugavarustavkiiretoimelinelülitus-

skeemtekitabvaiksetmüra.Seeerinebsõltuvalttootest.

Seemüraeimõjutatootetalitlustegausaldusväärsust.

10

EST

EESTI

PAIGALDUSTOIMING/MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

MÄRKUS





Teietelervõiberinedapildilolevast.





TeieteleriOSD(OnScreenDisplay–ekraanikuva)võibjuhendisnäidatustveidierineda.





Kasutatavadmenüüdjavalikudvõivadsõltuvaltsisendallikastjatootemudelisterineda.





Tulevikusvõimesellessetelerissetäiendavaidfunktsioonelisada.





Energiatarbimisevähendamiseksvõibtelerilülitadaooterežiimi.Kuiteleritpolepikemataegaplaanis

vaadata,tuleksseeenergiasäästmiseksväljalülitada.





Telerikasutamiselekuluboluliseltvähemenergiat,kuivähendadapildiheledust;selletulemusel

vähenevadtelerikasutamisegaseotudüldisedkulud.

PAIGALDUSTOIMING

1  Avagepakendjaveenduge,etkõiktarvikudonolemas.

2  Ühendagealusteleriga.

3  Ühendagevälisseadeteleriga.

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

Lahtipakkimine

Veenduge,etteiemüügikomplektisonjärgmisedesemed.Kuimõnitarvikonpuudu,võtkeühendusttoote

müünudkohalikuedasimüüjaga.Juhendistoodudjoonistelkujutatuvõiberinedategelikusttootestja

tarvikutest.

ETTEVAATUST





Ohutusejatootepikakasutuseatagamiseksärgekasutageheakskiitmatatarvikuid.





Garantiieihüvitaheakskiitmatatarvikutekasutamisestpõhjustatudkahjustusivõivigastusi.





Mõnedemudeliteekraanilonõhukekilejasedaeitohieemaldada.

MÄRKUS





Tootekomplektikuuluvadtarvikudsõltuvadmudelist.





Tootetehnilisiandmeidvõisellekasutusjuhendisisuvõidaksetootefunktsioonideuuendamisetõttu

muutasellesteelnevaltteavitamata.





OptimaalseühendusetagamisekspeaksidHDMI-jaUSB-seadmetekaablitesoonedolemavähem

kui10mmpaksusedja18mmlaiused.KuiUSB-kaabelvõi-mälupulkeisobiteleriUSB-pessa,

kasutageUSB2.0toegapikenduskaablit.

A

B

A

B

*A

<

=

10mm

*B

<

=

18mm

11

ESTEESTI

MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE

Kaugjuhtimispult ja pata-

reid (AAA)

(Vt lk 19)

Kasutusjuhend

Kaablihoidik

(Sõltub mudelist)

(Vt lk A-6)

Puhastuslapp

(Sõltub mudelist)

Kasutage seda korpuselt

tolmu eemaldamiseks.

DC adapter

(Ainult 19/22/26LS35**)

(Vt lk B-5)

Aluse kruvid

2EA, P4 x 16

(Ainult 19/22LS35**)

(Vt lk A-3)

Aluse kruvid

2EA, M4 x 14

(Ainult 26LS35**)

(Vt lk A-3)

Aluse kruvid

4EA, P4 x 16

4EA, M4 x 14

(Ainult 32LS35**,

42LS345*, 42LS341*,

42LS348*)

(Vt lk A-3, A-5)

Aluse kruvid

8EA, M4 x 20

(Ainult 26/32/42CS46**,

32/42LS340*)

(Vt lk A-4)

Aluse kruvid

2EA, P4 x 16

4EA, M4 x 20

(Ainult 32LS345*,

32LS341*, 32LS348*)

(Vt lk A-5)

Lauale kinnitamise

kruvid

(Ainult 32LS35**,

26/32/42CS46**,

32/42LS34**)

(Vt lk 16)

Toitekaabel

Kaitsekate

(Ainult 26CS46**)

(Vt lk A-7)

Kaitsekate

(Ainult 32CS46**,

32LS340*)

(Vt lk A-7)

Kaitsekate

(Ainult 42CS46**,

42LS340*)

(Vt lk A-7)

Kaitsekate

(Ainult 32LS345*,

32LS341*, 32LS348*)

(Vt lk A-7)

12

EST

EESTI

MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE

Aluse jalg / alus

(Ainult 19/22/26LS35**)

(Vt lk A-3)

Aluse jalg / alus

(Ainult 32LS35**)

(Vt lk A-3)

Aluse jalg / alus

(Ainult 26CS46**)

(Vt lk A-4)

Aluse jalg / alus

(Ainult 32/42CS46**, 32/42LS340*)

(Vt lk A-4)

Aluse jalg / alus

(Ainult 32LS345*, 32LS341*, 32LS348*)

(Vt lk A-5)

Aluse jalg / alus

(Ainult 42LS345*, 42LS341*, 42LS348*)

(Vt lk A-5)

13

ESTEESTI

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

ETTEVAATUST





Toitejuhtmepaigaldusjuhend

- Kuitelerigakaasasolevtoitejuheonsarnanejuhtmegaalltoodudpildil,veenduge,etjuheon

sisestatudõigessuunas.

Teleri Toitekaabel

Õige Vale

14

EST

EESTI

MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE

Osad ja nupud

Nupud

Kirjeldus

Tüüp A

2

Tüüp B

H

Sirvib salvestatud programme.

H

Reguleerib helitugevust.

OK

ꔉ

H

Valib esiletõstetud menüüvaliku või kinnitab sisestuse.

SETTINGS S Avab põhimenüü või salvestab sisestuse ning väljub menüüdest

INPUT

H

Vahetab sisendallikat.

/ I

Lülitab toite sisse või välja.

1 INutikas andur - reguleerib pildi kvaliteeti ja eredust vastavalt ümbrusele.

2 Tüübi A nupud on puutetundlikud ja neid saab lihtsalt näpuvajutusega kasutada.

Tüüp A: 19/22/26/32LS35**, 26/32/42CS46**,

32/42LS340*

INPUT

OK

SETTINGS

Toitenäidik

Kaugjuhtimis-

pult ja nutikad

andurid

1

Ekraan

Kõlarid

Puutenupud

Tüüp B: 32/42LS345*, 32/42LS341*,

32/42LS348*

OK

INPUT

SETTINGS

INPUT

OK

nupud

Kõlarid

Toitenäidik

Kaugjuhtimispult ja

nutikad andurid

1

Ekraan

15

ESTEESTI

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

Teleritõstmineja

transportimine

Enneteleritransportimistvõitõstmisttutvuge

järgmistejuhistega,etvältidatelerikriimustamist

võikahjustamistjateleritüübistjasuurusest

hoolimatatagadaselleohututransport.

ETTEVAATUST





Vältigealatiekraanipuudutamist,kunasee

võibekraanikahjustada.





Soovitametelerittransportidamüügikomplekti

kuulunudkarbisvõipakendis.





Enneteleritransportimistvõitõstmisteraldage

toitejuhejakõikkaablid.





Telerithoidespeabekraanolemakahjustamise

vältimiseksteisteemalesuunatudolema.





Hoidketugevaltkinniteleriraamiüla-ja

alaosast.Ärgehoidkekinniekraanist,kõlaritest

egakõlariteiluvõrealast.





Suurtteleritpeavadtransportimavähemalt

kaksinimest.





Telerittransportideshoidkesellestnagu

jooniselnäidatud.





Telerittransportidesärgeraputagesedaega

laskeselliigseltvibreerida.





Telerittransportideshoidkesedapüsti,ärge

keeraketeleritküliliegakallutageseda

vasakulevõiparemale.

16

EST

EESTI

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

Laualepaigaldamine

1  Tõstkejakallutagetelerlaualepüstiasendisse.

- Õigeventileerimisetagamiseksjätkeseina

jaseadmevahele10cm(minimaalselt)

suurunevahe.

10cm

2  Ühendagetoitekaabelseinapistikupessa.

ETTEVAATUST





Ärgepaigaldageteleritkütteseadmete

lähedusse,kunaseevõibpõhjustada

tulekahjuvõimuidkahjustusi.

Telerilaualekinnitamine

(Ainult32LS35**,26/32/42CS46**,32/42LS34**)

Kinnitagetelerlauakülge,etvältidaselleettepoole

kaldumist,kahjustamistningvõimalikkevigastusi.

Telerilaualekinnitamisekssisestagealuse

tagakülgekruvijakeerakeseekinni.



HOIATUS





Etvältidateleriümberkukkumist,peab

telerolemavastavaltpaigaldusjuhendile

kindlaltpõrandale/seinalekinnitatud.Teleri

kallutamine,raputaminevõikõigutamine

võibpõhjustadavigastusi.

Telerivaatenurgareguleeriminevastavaltsoovile

(Ainult32/42CS46**,32/42LS340*)

Pööraketelerit20kraadivasakulevõiparemale

ningreguleerigevaatenurkavastavalteelistustele.

2020

ETTEVAATUST





Telerivaatenurkareguleeridesjälgige,et

teiesõrmedeijääkuhugivahele.



»

Vastaseljuhulvõitevigasaada.Kuitoodet

liigapaljukallutada,võibseekukkudajakahju

saadavõivigastusitekitada.

17

ESTEESTI

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

Teleriseinalekinnitamine

(Seefunktsiooneiolekõigimudelitegakasutatav.)

1  Sisestagejapingutageteleritagaküljele

aaskruvidvõitelerikronsteinjapoldid.

- Kuiaaskruvideasukohtaonpaigaldatud

poldid,eemaldageneed.

2  Kinnitageseinakinnitustoendpoltidegaseina

külge.

Sobitageseinakinnitustoendteleritagaküljel

olevateaaskruvidega.

3  Ühendageaaskruvidjaseinakinnitustoend

tugevanööriga.

Hoidkenöörtasasepinnagahorisontaalselt.

ETTEVAATUST





Veenduge,etlapsedeironitelerileegasaa

selleküljesrippuda.

MÄRKUS





Kasutagealustvõiplatvormi,misonteleri

kandmisekspiisavalttugevjasuur.





Kinnitid,poldidjatrossideikuulukomplekti.

Täiendavaidtarvikuidsaatekohalikult

edasimüüjalt.

Kensingtoniturvasüsteemikasutamine

(Sõltubmudelist)

Teietelervõiberinedapildilolevast.Kensingtoni

turvasüsteemipistmikpaikneb teleritagaküljel.

Lisateavetpaigaldamisejakasutamisekohtaleiate

Kensingtoniturvasüsteemikasutusjuhendistvõi

aadressilthttp://www.kensington.com.

ÜhendageKensingtoniturvasüsteemikaabelteleri

jalauavahel.

18

EST

EESTI

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

Seinalepaigaldamine

Ühendagevalikulineseinakinnitusteleri

tagaküljelejatäisseinalepõrandagaristi.Kui

ühendatetelerimuuehitusmaterjalikülge,võtke

ühendustkvalitseeritudpersonaliga.

LGsoovitablastaseinakinnitustoendiseinale

paigaldadakvalitseeritudspetsialistil.

Kasutagekruvisidjaseinakinnitusi,misvastavad

VESAstandardile.Seinakinnituskomplekti

standardmõõdudontoodudjärgnevastabelis.

Müüakseeraldi(seinakinnitustoend)

Model

19/22/26LS35** 32LS35**,

26/32CS46**,

32LS34**

VESA(AxB) 100x100 200x100

Standardkruvi M4 M4

Kruvidearv 4 4

Seinakinnitus-

toend

LSW100B LSW100B

Model

42CS46**,42LS34**

VESA(AxB) 200x200

Standardkruvi M6

Kruvidearv 4

Seinakinnitus-

toend

LSW200BX LSW220BX

10cm

A

B

ETTEVAATUST





Eraldageesmalttoide,seejärelliigutage

teleritvõipaigaldagesee.Vastaseljuhul

võitesaadaelektrilöögi.





Kuipaigaldatetelerilakkevõikaldseinale,

võibseeallakukkudajatõsiseidvigastusi

tekitada.

KasutageheakskiidetudLGseinakinnitust

javõtkeühendustedasimüüjavõi

kvalifitseeritudteeninduspersonaliga.





Ärgepingutagekruvisidüle,vastaseljuhul

võiteteleritkahjustadajagarantiikehtetuks

muuta.





Kasutagekruvisidjaseinakinnitusi,mis

vastavadVESAstandarditele.Garantii

eikatavalestkasutamisestvõivalede

lisatarvikutekasutamisesttulenevaid

kahjusidegavigastusi.

MÄRKUS





KasutageVESAstandardikruvide

tehnilisteleandmetelevastavaidkruvisid.





Seinakinnituskomplektsisaldab

paigaldusjuhenditjavajalikkeosasid.





Seinakinnitustoendonvalikulinelisaseade.

Täiendavaidtarvikuidsaatekohalikult

edasimüüjalt.





Kruvidepikkussõltubseinakinnitusest.

Kasutageõigepikkusegakruvisid.





Lisateavetleiateseinakinnitusekomplekti

kuuluvastjuhendist.

19

ESTEESTI

KAUGJUHTIMISPULT

Juhendistoodudkirjeldusedpõhinevadkaugjuhtimispuldinuppudel.

Paluntutvugejuhendigahoolikaltjakasutageteleritvastavaltjuhistele.

Patareidevahetamiseksavagepatareidekate,vahetagepatareid(1,5VAAA),

sobitades ja otsadvastavaltpatareiruumistoodudsildileningsulgegepatarei

kate.

Patareideeemaldamisekssooritagepaigaldustoimingvastupidisesjärjekorras.

ETTEVAATUST





Ärgekasutagekorragavanujauusipatareisid,vastaseljuhulvõitekaugjuhtimispultikahjustada.

Suunakekaugjuhtimispulttelerikaugjuhtimispuldiandurile.

 Ekraaniheledusereguleerimineenergiatarbimise

vähendamiseks.

 Valibraadio,televisioonijadigitelevisiooni

programme.

Kuvabtelekava.

INFO

Kuvabvalitudprogrammiteabe.



Kujutisesuurusemuutmine.

 Vahetabsisendallikat.

Salvestatudprogrammideloendikuvamine.

Naasebviimativaadatudprogrammile.

Avabpõhimenüüd.

Avabkiirmenüüd.

Noolenupud

(üles/alla/vasakule/

paremale)

Menüüdesvõivalikutessirvimiseks.



Menüüdejasuvanditevalimiseksningsisestuse

kinnitamiseks.

Eelmiseletasemelenaasmine.



EkraanitühjendaminejaTV-režiimilenaasmine.

Avablemmikprogrammideloendi.

AD Lülitabaudiokirjeldusesissevõivälja.

PAGE

Liigubeelmiselevõijärgmiselekuvale.

1

Värvilisednupud

Nendeabilsaabkasutadamõnemenüü

erifunktsioone.

( :punane, :roheline, :kollane, :sinine)

Taastabdigitaalrežiimisteieeelistatudsubtiitrid.

Juhtnupud

( )

JuhibMINUMEEDIAmenüüsidvõiSIMPLINK-

ühilduvaidseadmeid(USB,SIMPLINK).

2

TELETEKSTI

NUPUD

Neidnuppekasutatakseteletekstijaoks.

LIST

Q.VIEW

TV/RAD

ENERGY

SAVING

RATIO

SETTINGS

GUIDE

Q.MENU

INFO

FAV

MUTE

P

A

G

E

LIST

Q.VIEW

TV/RAD

ENERGY

SAVING

RATIO

SETTINGS

GUIDE

Q.MENU

INFO

FAV

MUTE

P

A

G

E

P

AD

P

EXIT

2

1

20

EST

EESTI

KASUTUSJUHENDIKASUTAMINE

Kasutusjuhendannabhõlpsamaligipääsuteleriüksikasjalikuleteabele.

1  VajutagenuppuSETTINGS,etavada

põhimenüü.

2  VajutagePUNASTnuppu,etavadaKlienditoe

menüü.

3  Vajutagenoolenuppejaleidkevalik

Kasutusjuhend,seejärelvajutagenuppuOK.

Tarkvarauuendus

Pilditestimine

Helitestimine

Signaalitestimine

Toode/Teenusinfo.

Kasutusjuhend

Sulge



PILT AUDIO SEADED AEG

MINUMEEDIASISENDVALIKLUKK

VajutaOK(



)pildiseadeteseadistamiseks.

Klienditugi Välju

2

Kasutusjuhend

VALIK

KANALIseadistus

PILDI,HELIseadistus

Lisafunktsioon

Sisendseadmekasutamine

Ajavalikuteseadistamine

Keeleseadistamine

Abifunktsioonidpuuetegakasutajatele

Teistevalikuteseadistamine

TosetTVlockoptions

Energiasäästufunktsioonikasutamine

3

Teave

1

Võimaldabvalidasoovitudkategooria.

2

Võimaldabvalidasoovitudelemendi.

Lehekülgedevahetamisekskasutagenuppu

ꕌ

/

ꕍ

.

3

Võimaldabregistrissoovitudfunktsiooni

kirjeldustsirvida.

1

2

Kasutusjuhend

VALIK>Keeleseadistamine

Sulge

Sisse

VALIK

KANALIseadistus

PILDI,HELIseadistus

Lisafunktsioon

Teave

SETTINGS



VALIK



Keel

Teilonvõimalikvalidaekraanilkuvatavamenüüjaedastatava

digitaalhelikeel.

•  Menüükeel:Valibekraanilkuvatavatekstikeele.

•  Audiokeel[ainultdigirežiimis]:Valibkeele,millessoovite

vaadatamitmeedastatavakeelegadigitelevisiooni.

•  Subtiitrikeel[ainultdigirežiimis]:KasutagefunktsiooniSubtiitrid,

kuisubtiitreidedastataksekahesvõienamaskeeles.

✎

Kuivalitudkeelesedastatavadsubtiitriteandmedpuuduvad,

kuvataksesubtiitridvaikimisikeeles.

2

Sulge

väljasuumimine

SETTINGS



VALIK



Keel

Teilonvõimalikvalidaekraanilkuvatavamenüüjaedastatavadigitaalheli

keel.

•  Menüükeel:Valibekraanilkuvatavatekstikeele.

•  Audiokeel[ainultdigirežiimis]:Valibkeele,millessoovitevaadata

mitmeedastatavakeelegadigitelevisiooni.

•  Subtiitrikeel[ainultdigirežiimis]:KasutagefunktsiooniSubtiitrid,kui

subtiitreidedastataksekahesvõienamaskeeles.

✎

Kuivalitudkeelesedastatavadsubtiitriteandmedpuuduvad,

kuvataksesubtiitridvaikimisikeeles.

1

Kuvabvalitudmenüükirjelduse.

Lehekülgedevahetamisekskasutagenuppu

ꕌ

/

ꕍ

.

2

Suumibekraanilsissevõivälja.

Leht laaditakse ...

LG 42LS3400 Kasutusjuhend

LG 42LS3400 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid