CG 6600
Täisautomaatne espressomasin
Kasutusjuhend
2
3
4
5
6
7
8
9
Lugupeetud klient!
Lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi, pöörates
erilist tähelepanu ohutusnõuetele! Hoidke
kasutusjuhend tuleviku tarvis alles ja andke see
vajadusel espressomasina uuele omanikule.
Sisukord
1 Jooniste võti 10
1.1 Eestvaade (joonis 1) 10
1.2 Piimanõu (joonis 2) 10
1.3 Eestvaade avatud hooldusuksega
(joonis 3) 10
1.4 Juhtpaneel (joonis 4) 10
2 Kohv ja espresso 11
3 Ohutusjuhised 11
4 Menüüvalikute kokkuvõte 13
5 Menüürežiim 13
6 Esmakordne kasutamine 13
6.1 Masina töökorda seadmine ja
ühendamine 13
6.2 Veega täitmine 14
6.3 Kohviubade mahuti täitmine 14
6.4 Esmakordne sisselülitamine 14
6.5 Masina sisselülitamine 15
6.6 Masina väljalülitamine 15
6.7 Vee kareduse seadmine 15
7 Kohvi valmistamine ubadest 16
7.1 Nõuanded kuumema kohvi
valmistamiseks 17
7.2 Loputamine 18
8 Mitme tassitäie kohvi valmistamine
kannufunktsiooniga 18
9 Kohvi valmistamine eelnevalt
jahvatatud kohvist 18
10 Cappuccino või kuuma piima
valmistamine (kohv ja piima
vahustamine) 19
10.1 Cappuccino valmistamine 19
10.2 Piima vahustamine/kuumutamine 20
10.3 Otsakute puhastamine 20
11 Vee kuumutamine 20
12 Jahvatusjämeduse seadmine 21
13 Menüüsätted 21
13.1 Keele seadmine 21
13.2 Kohvi temperatuuri seadmine 21
13.3 Väljalülitumisaja seadmine 23
13.4 Kannuprogrammi seadmine
(kohvi kangus ja kannu täitekogus) 23
13.5 Kohviprogrammi seadmine (täitekoguse
programmeerimine) 24
13.6 Cappuccino-programmi seadmine
(piima- ja kohvikoguse
programmeerimine) 25
13.7 Kuuma vee programmi seadmine
(väljastatava koguse
programmeerimine) 26
13.8 Statistika vaatamine (kui palju tassi- ning
kannutäisi kohvi on valmistatud ning mitu
korda on läbitud katlakivi eemaldamise
protseduuri) 26
13.9 Masina lähtestamine tehasesätetele 27
14 Hooldus ja puhastamine 27
14.1 Korrapärane puhastamine 27
14.2 Kohvipära mahuti tühjendamine 28
14.3 Piimanõu puhastamine 28
14.4 Veski mehhanismi puhastamine 28
14.5 Kohvi valmistamise seadise
Puhastamine 28
14.6 Katlakivi eemaldamise
programmi läbimine 28
15 Tarvikute tellimine 30
16 Mida teha, kui näidikule ilmuvad
järgmised teated... 30
17 Enne klienditeenindusse pöördumist
lahendatavad probleemid 32
18 Tehnilised andmed 34
19 Jäätmete kõrvaldamine 34
10
1 Jooniste võti
1.1 Eestvaade (joonis 1)
A tilkumisaluse rest
B soojenduskann
C toitelüliti (seadme tagaküljel)
D reguleeritava kõrgusega kohvijaotur
E juhtpaneel (vt joonist 3)
F kohviubade mahuti kaas
F jahvatatud kohvi täiterenni kate
H soojendiga tasside alus
J kuuma vee otsak (eemaldatav)
K hooldusukse avamisnupp
L suurima täitetaseme tähisega veemahuti
(eemaldatav)
M ujukiga tilkumisalus (eemaldatav)
1.2 Piimanõu (joonis 2)
N piimanõu
N1 kaas (eemaldatav)
N2 liugur piima eriti vahule ajamiseks
N3 puhastusnupp „CLEAN"
N4 piima jaoturtoru (eemaldatav)
N5 imitoru (eemaldatav)
1.3 Eestvaade avatud hooldusuksega
(joonis 3)
O hooldusuks (lahti)
P kohvipära mahuti (väljavõetav)
Q pöördsahtel
R kohvi valmistamise seadis
S jahvatusjämeduse seadmise nupp
T kohviubade mahuti
U mõõtelusikas
V jahvatatud kohvi täiterenn
W andmesilt (masina põhjal)
X katlakivi eemaldamise vedelik
Y katseribad
1.4 Juhtpaneel (joonis 4)
a kohvi kanguse/eelnevalt jahvatatud kohvi
nupp
b tassi suuruse nupp
c näidik
d 1 tassitäie kohvi nupp
Menüürežiimis kasutatakse seda nuppu
kerimiseks („<").
e 2 tassitäie kohvi nupp
Menüürežiimis kasutatakse seda nuppu
kerimiseks („>").
f kuuma vee nupp
Menüürežiimis kasutatakse seda nuppu
tehtud valikute kinnitamiseks („OK").
g menüünupp „MENU"
Menüürežiimis viib see nupp tagasi
eelmisele tasemele ilma muutusi tegemata
(„ESC").
h sisse- ja väljalülitamisnupp
j kannu/cappuccino nupp
11
2 Kohv ja espresso
Selle täisautomaatse espressomasinaga
on väga lihtne kohvi valmistada ning
masinat on ka lihtne hooldada.
Oivalist individuaalset maitset aitavad
saavutada:
● Eelneva niisutamise süsteem: enne kohvi
tegeliku valmistamise protsessi algust
niisutatakse jahvatatud kohvi, et kogu selle
maitse ja aroom esile tuleks.
● Kasutaja reguleeritav veekogus tassitäie
kohvi kohta alates väiksest kangest
espressost kuni piimja lahjema kohvini.
● Kasutaja reguleeritav kohvi valmistamise
temperatuur.
● Kasutaja tehtav valik normaalse kangusega
ja kange tassitäie kohvi vahel.
● Kohviubade röstist sõltuv reguleeritav
jahvatusjämedus.
● Ning viimaks mitte vähetähtsana kreemjas
vahukiht, mis muudab espresso
asjatundjate jaoks nii võrratuks.
Muuseas: aeg, mille jooksul vesi on
jahvatatud kohviga kokkupuutes, on
espresso puhul palju lühem kui tavalise
filtrikohvi puhul. Seetõttu vabaneb
jahvatatud kohvist vähem mõruainet,
mistõttu on espresso tavalisest kohvist
palju meeldivam.
3 Ohutusjuhised
Selle masina ohutus vastab tunnustatud
tehnonõuetele ja seadme ohutuse
seadusele.
Sellele vaatamata peame me tootjana oma
kohustuseks juhtida teie tähelepanu
järgmistele ohutusjuhistele.
Üldine ohutus
● Masina tohib ühendada ainult elektrivõrku,
mille pinge, tüüp ja sagedus vastavad
andmesildil näidatud andmetele (andmesilt
asub masina põhjal)!
● Toitejuhe ei tohi puutuda vastu masina
kuumi osi.
● Pistikut pistikupesast lahti ühendades ei
tohi otse juhtmest tõmmata – võtke kinni
pistikust!
● Espressomasinat ei tohi kasutada, kui:
− selle toitejuhe on kahjustatud või
− masina korpus on kahjustatud.
● Masin peab olema väljalülitatud toitejuhtme
pistiku pistikupessa ühendamisel.
● Masinat ei tohi kasutada isikud (sealhulgas
lapsed), kes ei suuda seda ohutult
kasutada kogemuste või teadmiste
puudumise tõttu, ega isikud (sealhulgas
lapsed), kelle füüsiline, sensoorne või
vaimne võimekus on piiratud, kui nende
eest vastutav isik ei ole neid eelnevalt
juhendanud masina nõuetekohase
kasutamise osas. Lisaks tohivad nad
esimestel kordadel kasutada masinat ainult
nende eest vastutava isiku järelevalve all.
Laste ohutus
● Masinat ei tohi töötamise ajal
järelevalveta jätta ning eelkõige tuleb
jälgida tähelepanelikult lapsi!
● Pakkematerjalid nagu kilekotid jms ei tohi
sattuda laste kätte.
Ohutus kasutamisel
● Hoiatus! Kohvijaotur, kuuma vee otsak,
piimajaotur ja tasside alus kuumenevad
kasutamisel. Hoidke lapsed masinast
eemal!
● Hoiatus! Põletusoht kuuma vee otsaku
ja piimajaoturi aktiveerimisel! Väljuv
kuum vesi või aur võib põhjustada
12
põletusi. Kuuma vee otsakut ja
piimajaoturit tohib kasutada ainult siis,
kui nende alla on eelnevalt asetatud
anum.
● Auruga ei tohi kuumutada tuleohtlikke
vedelikke!
● Masinat tohib kasutada ainult siis, kui
süsteemis on vesi! Veemahuti tohib täita
ainult külma veega. Veemahutisse ei tohi
valada kuuma vett, piima ega muid
vedelikke. Pöörake tähelepanu suurimale
lubatud täitetasemele, milleks on umbes
1,8 liitrit.
● Kohviubade mahutisse tohib panna
ainult röstitud kohviube, mitte
külmutatud ega karamellistatud
kohviube. Kohviubade hulgast tuleb
eemaldada võõrkehad. Vastasel korral
kaotab garantii kehtivuse.
● Jahvatatud kohvi täiteavasse tohib panna
ainult jahvatatud kohvi.
● Ärge jätke espressomasinat tarbetult
sisselülitatuks.
● Masinat tohib kasutada ainult
sisetingimustes.
● Kasutada tohib ainult tavalist vähemalt 1,5
mm² juhtme läbimõõduga pikendusjuhet.
● Ohtude vältimiseks tohivad motoorsete
häiretega isikud kasutada masinat ainult
järelevalve all.
● Masinat tohib kasutada ainult siis, kui
tilkumisalus, kohvipära mahuti ja
tilkumisaluse rest on oma kohale
seatud!
Ohutus puhastamisel ja
hooldustööde tegemisel
● Lugege tähelepanelikult puhastamise ja
katlakivi eemaldamise nõuandeid.
● Masin tuleb enne puhastus- ja
hooldustööde tegemist välja lülitada ning
elektrivõrgust lahti ühendada!
● Masinat ei tohi vette kasta.
● Masina osi ei tohi pesta
nõudepesumasinas.
● Veski mehhanismi ei tohi sattuda vett,
kuna vesi kahjustab seda.
Ärge püüdke masinat ise lahti võtta ega
remontida. Valesti tehtud remonttööd
võivad seada kasutaja suurde ohtu.
Elektriseadmeid tohivad remontida ainult
pädevad hooldustehnikud.
Kui remonttööde tegemine (sealhulgas
toitejuhtme vahetamine) osutub vajalikuks,
siis pöörduge nõu saamiseks:
● masina müüja poole või
● helistage AEG/Electroluxi
nõuandetelefonile.
Kui masinat kasutatakse valesti või
otstarbel, milleks see ette nähtud ei ole,
siis vabaneb tootja igasugusest
vastutusest kahjude eest ning tootja
antud garantii kaotab kehtivuse. See
kehtib ka siis, kui kasutaja ei läbi
katlakivi eemaldamise protseduuri
vastavalt käesolevas juhendis antud
juhistele viivitamata pärast vastava
teate «PLEASE DESCALE !» ilmumist
näidikule.
13
4 Menüüvalikute kokkuvõte
Leiate altpoolt kokkuvõtte menüüvalikutest,
mida kasutatakse masina tehasesätete
muutmiseks ning salvestamiseks nagu ka
programmide käivitamiseks ja info
leidmiseks. Leiate üksikasjalikku infot
menüüvalikute kohta käesoleva
kasutusjuhendi järgmistest peatükkidest.
● Keele valimise menüü «CHOOSE
LANGUAGE»
Saate valida näidiku töökeele mitme
alternatiivi seast.
● Vee kareduse menüü «WATER
HARDNESS»
Vee karedus on programmeeritav
vahemikus 1 (pehme) kuni 4 (väga kare).
Tehasesäte: 4 (väga kare).
● Temperatuurimenüü «TEMPERATURE»
Kohvi temperatuur on programmeeritav:
LOW (madal), MEDIUM (keskmine) ja
HIGH (kõrge).
Tehasesäte: HIGH (kõrge).
● Automaatse väljalülitumise menüü
«AUTO SHUTOFF TIME»
Väljalülitumisaeg on programmeeritav
vahemikus 1-3 tundi.
Tehasesäte: 1 h (1 tund).
● Kannuprogrammi menüü «JUG
PROGRAM»
Kannu valmistatavate tassitäite jaoks
programmeeritav täitekogus (tassi suurus)
ja jahvatatud kohvi kogus (kohvi kangus).
● Kohviprogrammi menüü «COFFEE
PROGRAM»
Mis tahes suurusega tassi (espressotass,
väike tass, keskmine tass, suur tass, kruus)
täitekoguse reguleerimine.
● Cappuccino-programmi menüü
«CAPPUCCINO PROGRAM»
Cappuccino jaoks piima- ja kohvikoguse
reguleerimine.
● Kuuma vee programmi menüü «HOT
WATER PROGRAM»
Kuuma vee koguse reguleerimine.
● • Katlakivi eemaldamise menüü
«DESCALE»
Katlakivi eemaldamise protseduuri
käivitamiseks.
● Statistikamenüü «STATISTICS»
Saamaks teada, mitu tassitäit ja kannutäit
kohvi (4, 6, 8 või 10 tassitäit) on
valmistatud ning mitu korda on läbitud
katlakivi eemaldamise protseduuri.
● Vaikesätetele lähtestamise menüü
«RESET TO DEFAULT»
Muudetud sätete tagasi tehase- ehk
vaikesätetele lähtestamiseks.
5 Menüürežiim
Nupu „MENU" (joonis 5) vajutamisel lülitub
masin menüürežiimi. Menüürežiimis
kasutatakse navigeerimiseks järgmisi
nuppe: 1 tassitäie kohvi nuppu
, 2
tassitäie kohvi nuppu
, kuuma vee
nuppu
ja menüünuppu „MENU".
Vastav funktsioon on näidatud nupu kohal
näidikul (joonis 6):
● «<» (1 tassitäie kohvi nupp ) ja «>» (2
tassitäie kohvi nupp
) võimaldavad
menüüs kerida.
● «OK» (kuuma vee nupp ) kinnitab menüüs
tehtud valiku.
● «ESC» (menüünupp „MENU“) viib tagasi
eelmisele menüütasandile ilma muudatusi
tegemata.
6 Esmakordne kasutamine
6.1 Masina töökorda seadmine ja
ühendamine
Valige sobiv paigalduspind – horisontaalne,
stabiilne, mittekuumenev, kuiv ja veekindel.
Tagage küllaldane õhuringlus.
Masina igale küljele ja taha peab jääma 5
cm laiuselt ning masina kohale vähemalt
20 cm kõrguselt vaba ruumi.
Masinat ei tohi paigaldada kohta, kus
temperatuur võib langeda nulli või alla selle
(0 °C), sest vastasel korral kahjustab
külmuv vesi masinat.
Hoiatus! Kui paigaldate masina pärast
külma käest tulekut sooja kohta, siis
oodake umbes 2 tundi enne selle
sisselülitamist!
Soovitame paigutada masina alla sobiva
aluse, et vältida pritsmekahjustusi.
14
Masin tuleb ühendada maandatud
pistikupessa. Maandamata pistikupesa ei
tohi kasutada!
6.2 Veega täitmine
Kontrollige alati enne masina
sisselülitamist, kas veemahutis on vett ning
täitke mahuti vajadusel veega.
Espressomasin vajab vett automaatse
loputusprotsessi jaoks iga kord, kui masin
sisse või välja lülitatakse.
Võtke veemahuti masinast välja (joonis 7).
Täitke veemahuti värske külma veega.
Mahutit ei tohi täita üle suurima lubatud
täitetaseme tähise MAX.
Veemahuti tohib täita ainult külma veega.
Veemahutisse ei tohi valada muid
vedelikke nagu mineraalvett või piima.
Pange veemahuti tagasi masinasse
(joonis 7).
Veemahuti tuleb kindlalt kohale vajutada, et
veemahuti klapp avaneks.
Et saada iga kord hea aromaatne kohv,
tuleb:
● vahetage veemahutis vett iga päev,
● puhastada veemahutit vähemalt kord
nädalas tavalise loputusveega (mitte
nõudepesumasinas). Loputage lõpuks
veemahutit puhta värske veega.
6.3 Kohviubade mahuti täitmine
Avage kohviubade mahuti kaas ning täitke
mahuti värskete kohviubadega (joonis 8).
Sulgege kaas.
Hoiatus! Kohviubade mahutisse ei tohi
sattuda võõrkehi (nt kivikesed). Veski
mehhanismi sattunud võõrkehade
põhjustatud kahjustused ei kuulu
garantii alla.
Veski mehhanism on tehases seatud
keskmisele jahvatusjämedusele. Saate
seda sätet vajadusel muuta.
Jahvatusjämeduse muutmise juhised lk 21
ptk-s „Jahvatusjämeduse seadmine“.
Jahvatusjämedust saab muuta ainult
jahvatamise ajal. Sätte muutmine ajal,
kui veski mehhanism ei tööta, võib
espressomasinat kahjustada.
Espressomasinat katsetati tehases.
Katsetamisel kasutati kohviube, mistõttu on
täiesti normaalne, kui veski mehhanismi on
jäänud pisut kohvi. Tootja tagab, et
tegemist on täiesti uue masinaga.
6.4 Esmakordne sisselülitamine
Masinat esmakordselt kasutades jätkub
automaatne sisselülitumisprotsess alles
pärast soovitud keele valimist.
Lülitage masin sisse tagaküljel asuvast
toitelülitist (joonis 9).
Tekst «PRESS MENU TO CHOOSE
ENGLISH» (valige nuppu MENU inglise
keele valimiseks) ilmub järjest näidikule
kõikides olemasolevates masina
töökeeltes.
Oodake, kuni ilmub soovitud keel.
Vajutage siis kinnitamiseks nuppu „MENU"
(joonis 5) ja hoidke seda vajutatuna, kuni
näidikule ilmub teade «ENGLISH
INSTALLED» (inglise keel on aktiivne).
Pärast masina esmakordset tööleseadmist
saab selle töökeelt muuta igal ajal. Vt
„Keele seadmine“ lk 21.
Pärast keele valimist ilmub näidikule
mahuti täitmise korraldus «FILL TANK !».
Veemahuti täitmise juhised lk 14 ptk-s
„Veega täitmine“.
Pange veemahuti tagasi masinasse
(joonis 7).
Veemahuti tuleb kindlalt kohale vajutada, et
veemahuti klapp avaneks.
Näidikule ilmub nüüd korraldus:
«INSERT WATER SPOUT AND PRESS
MENU KEY» (sisestage vee väljetoru ja
vajutage menüünuppu).
Sisestage kuuma vee otsak (joonis 10) ja
pange selle alla tass.
Vajutage nuppu „MENU" (joonis 5).
15
Mõne sekundi pärast tuleb kuuma vee
otsakust välja pisut vett ning näidikule
ilmub edenemisnäitur. Kui tassi on
voolanud umbes 30 ml vett, jõuab
edenemisnäitur lõpule.
Näidikule ilmub nüüd teade «TURNING
OFF PLEASE WAIT...» (väljalülitumine,
palun oodata...) ja masin lülitub välja.
Kohviubade mahuti täitmiseks
kohviubadega vt ptk „Kohviubade mahuti
täitmine“ lk 14.
Hoiatus! Talitlushäirete vältimiseks ei tohi
kohviubade mahutisse valada jahvatatud
kohvi, külmutatud ega karamellistatud
kohviube ega midagi muud, mis võib
masinat kahjustada.
Vajutage juhtpaneelil sisse- ja
väljalülitamisnuppu
(joonis 11).
Näidiku ülereale ilmub soojenemisteade
«HEATING UP...» ning alareale
soojenemisprotsessi kulgu näitav
edenemisnäitur koos protsendiga
.
Soojenemise lõppedes ilmub näidiku
ülareale loputamisteade
«RINSING...» ning alareale vastav
edenemisnäitur koos protsendiga
. Masin läbib
automaatse loputusprotsessi (selle käigus
tuleb kohvijaoturist välja pisut kuuma vett,
mis koguneb tilkumisalusele).
Näidikule ilmuvad nüüd põhisätted, st
ülareale tassi suurus ja alareale kohvi
kangus, nt:
«MEDIUM CUP NORMAL TASTE»
(keskmine tass, normaalkangus).
6.5 Masina sisselülitamine
Kontrollige alati enne masina
sisselülitamist, kas veemahutis on vett ning
täitke mahuti vajadusel veega.
Espressomasin vajab vett automaatse
loputusprotsessi jaoks iga kord, kui masin
sisse või välja lülitatakse.
Lülitage masin sisse- ja
väljalülitamisnupust
sisse (joonis 11).
Masin seab end valmis kohe pärast
sisselülitamist. On täiesti normaalne, et
masin teeb sel ajal pisut müra.
Soojenemise ajal (u 120 sekundit) on
näidiku ülareal soojenemisteade
«HEATING UP...» ning alareal
soojenemisprotsessi kulgu näitav
edenemisnäitur koos protsendiga
.
Soojenemise lõppedes ilmub näidiku
ülareale loputamisteade
«RINSING...» ning alareale vastav
edenemisnäitur koos protsendiga
%». Masin läbib
automaatse loputusprotsessi (selle käigus
tuleb kohvijaoturist välja pisut kuuma vett,
mis koguneb tilkumisalusele).
Masin on nüüd kasutamiseks valmis.
Näidikule ilmuvad viimati valitud
kohvirežiimi näidud.
6.6 Masina väljalülitamine
Lülitage masin sisse- ja
väljalülitamisnupust
välja (joonis 11).
Masin läbib loputusprotseduuri (näidikule
ilmub teade
«RINSING...
PLEASE WAIT...» (loputamine... palun
oodata...) ning lülitub siis automaatselt
välja.
Kui te espressomasinat kaua aega ei
kasuta, siis tuleb see lisaks sisse- ja
väljalülitamisnupust väljalülitamisele
lülitada välja ka masina tagaküljel asuvast
toitelülitist (joonis 9).
6.7 Vee kareduse seadmine
Espressomasina esmakordsel
töölerakendamisel ja
veevarustustingimuste muutumisel tuleb
seada masinal kohaliku vee karedusele
vastav vee kareduse tase. Kasutage
masina komplekti kuuluvat katseriba vee
kareduse määramiseks või küsige oma
veefirmalt, milline on teie piirkonnas vee
karedus.
16
Vee kareduse kindlakstegemine
Kastke katseriba umbes sekundiks külma
vette. Raputage katseribalt liigne vesi ning
leidke kareduse tase roosasid välju
hinnates.
Roosa väli puudub või üks väli on roosa:
Tase 1, pehme
kuni 1,24 mmol/l või kuni 7 saksa kareduse
kraadi või kuni 12,6 prantsuse kareduse
kraadi
Kaks roosat välja:
Tase 2, keskmine
kuni 2,5 mmol/l või kuni 14 saksa kareduse
kraadi või kuni 25,2 prantsuse kareduse
kraadi
Kolm roosat välja:
Tase 3, kare
kuni 3,7 mmol/l või kuni 21 saksa kareduse
kraadi või kuni 37,8 prantsuse kareduse
kraadi
Neli roosat välja:
Tase 4, väga kare
üle 3,7 mmol/l või üle 21 saksa kareduse
kraadi või üle 37,8 prantsuse kareduse
kraadi
Vee kareduse taseme seadmine ja
salvestamine
Masinal on 4 kareduse taset. Tehases on
masin seatud tasemele 4.
Vajutage nuppu „MENU" (joonis 5) ajal, kui
masin on sisselülitatud.
Ilmub keele valimise menüü «CHOOSE
LANGUAGE».
Vajutage kerimisnuppu „<" või „>" (joonis
6), kuni ilmub vee kareduse menüü
«WATER HARDNESS».
Valige see menüü nuppu „OK“ vajutades
(joonis 6).
Näidikule ilmub aktiivne säte, nt «WATER
HARDNESS 4».
Vajutage nüüd kerimisnuppu „<" või „>"
(joonis 6), kuni ilmub vajalik kareduse tase.
Kinnitage tehtud valik nuppu „OK“
vajutades (joonis 6).
Kui nuppu „OK“ ei vajutata, lülitub masin
umbes 120 sekundi pärast automaatselt
tagasi kohvirežiimi ilma muudatusi
salvestamata.
Pärast valiku kinnitamist ilmub näidikule
automaatselt uuesti vee kareduse menüü
«WATER HARDNESS».
Uuesti kohvirežiimi lülitumiseks vajutage
nuppu „MENU“ (joonis 5) või oodake
umbes 120 sekundit, kuni masin lülitub
automaatselt tagasi kohvirežiimi.
Saate soovi korral jätkata muude
menüüsätete muutmisega. Vt lk 21
„Menüüsätted“.
7 Kohvi valmistamine ubadest
Järgmine kohvi ubadest valmistamise
protsess on täisautomaatne: jahvatamine,
vajaliku jahvatatud kohvi koguse
väljamõõtmine, pressimine, eelnev
niisutamine, kohvi valmistamine ning
kohvipära kõrvaldamine.
Jahvatusjämedust ning kasutatavat
jahvatatud kohvi kogust seades saate
reguleerida masina valmistama just teie
isiklikele eelistustele vastavat kohvi.
Ärge unustage, et kasutada tohib ainult
puhtaid ube ilma karamellistatud ega
vürtsistatud ega külmutatud ube lisamata.
Masin on eelseatud keskmisele tassi
suurusele ning tavalise kangusega kohvile.
Valige oma eelistustest sõltuvalt väike
kange espresso või lahjem ja piimjam kohv.
Valige soovitud tassi suurus tassi suuruse
nupuga (joonis 13). Näidikule ilmub valitud
tassi suuruse näit.
Tehases on masin seatud normaalsetele
kogustele. Saate neid muuta ning need
salvestada iga tassi suuruse tarvis
vastavalt oma soovile. Vt lk 25
„Cappuccino-programmi seadmine (piima-
ja kohvikoguse programmeerimine)“.
Saate valmistada eriti lahja, lahja, tavalise,
kange või eriti kange kohvi.
Valige soovitud kohvi kangus kohvi
kanguse nupuga (joonis 14).
Näidikule ilmub valitud kohvi kanguse näit.
17
Asetage kohvijaoturi alla üks tass või kaks
tassi (joonis 15). Jaoturit üles-alla
liigutades saate kohandada selle kõrguse
vastavaks kasutatavale tassile, et
vähendada soojakadu ja kohvi pritsimist
(joonis 16).
Kui pärast tassi suuruse või kohvi kanguse
seadmist ei vajutata ühtki nuppu mõne
sekundi jooksul, siis ilmub näidikule
järgmise toimingu soovitus: «PRESS 1 OR
2 CUPS KEY» (vajutage 1 või 2 tassitäie
nuppu).
Vajutage 1 tassitäie kohvi nuppu 1 tassitäie
kohvi või 2 tassitäie nuppu
2 tassitäie
kohvi valmistamiseks.
Masin jahvatab nüüd oad. Espresso
valmistamise protsessis niisutatakse
esmalt jahvatatud kohvi väikse
veekogusega.
Natukese aja pärast toimub tegelik kohvi
valmistamise protsess. Kohv voolab tassi.
Näidiku ülareal on valitud tassi suuruse näit
ning alareal edenemisnäitur koos
protsendiga
.
Edenemisnäituri lõpule jõudes on soovitud
kogus kohvi tassi voolanud.
Masin lõpetab kohvi väljastamise
automaatselt ning viskab kasutatud kohvi
kohvipära mahutisse.
Saate kohvi väljastamise mis tahes ajal
lõpetada, vajutades uuesti eelnevalt
vajutatud 1 tassitäie
või 2 tassitäie
valmistamise nuppu või keerates tassi
suuruse nuppu (joonis 13) vastupäeva
espressotassi poole.
Niipea kui kohvi väljastamine on lõppenud,
saate suurendada kohvi kogust, vajutades
ja hoides 1 tassitäie kohvi nuppu
vajutatuna, kuni saate soovitud koguse
kohvi (nuppu tuleb vajutada viivitamata
pärast seda, kui edenemisnäiturile ilmub
100%) või keerates tassi suuruse nuppu
(joonis 13) kruusi poole.
Mõne sekundi pärast on masin uuesti
kasutamiseks valmis ning te saate
valmistada järgmise koguse kohvi.
Näidikule ilmub viimati valitud kohvisäte.
Kui jaoturist ainult tilgub kohvi või ei tule
üldse kohvi või kui kohv voolab jaoturist
tassi liiga kiiresti ning sellel puudub teile
meeldiv vahukiht, siis tuleb muuta
jahvatusjämedust. Vt lk 21
"Jahvatusjämeduse seadmine".
Kui näidikule ilmub mahuti täitmise
korraldus «FILL TANK !», siis tuleb mahuti
täita, sest masin ei saa muidu kohvi
valmistada. (On normaalne, et selle teate
ilmudes on veemahutis veel pisut vett.)
Kui näidikule ilmub teade «EMPTY WASTE
COFFEE CONTAINER», siis tähendab
see, et kohvipära mahuti on täis ning see
tuleb tühjendada ja puhastada. Vt lk 28
„Kohvipära mahuti tühjendamine“.
See teade ei kao näidikult enne, kui
kohvipära mahuti puhastate. Kui see teade
on näidikul, siis ei saa kohvi valmistada.
Kohvi valmistamise ajal ei tohi veemahutit
masinast välja võtta. Kui veemahuti välja
võtate, ei saa masin enam kohvi
valmistada. Kohvimasinast õhu
väljalaskmiseks vajutage kuuma vee nuppu
ning laske veel kuuma vee otsakust
mõned sekundid voolata.
Espressomasina esmakordsel
paigaldamisel tuleb valmistada vähemalt
4-5 kohvi, enne kui saate rahuldava
tulemuse.
7.1 Nõuanded kuumema kohvi
valmistamiseks
● Kui soovite valmistada piisavalt kohvi
väikse tassi jaoks (alla 60 ml) vahetult
pärast espressomasina sisselülitamist, siis
kasutage loputusprotseduuri kuuma vett
tasside eelsoojendamiseks.
● Seadke vastavas menüüs kõrgem kohvi
temperatuur. Vt lk 21 „Kohvi temperatuuri
seadmine“.
● Kui masin on olnud kaua aega
sisselülitatud ning te ei ole kohvi
valmistanud, siis peate esmalt kohvi
valmistamise seadise eelsoojendamiseks
süsteemi loputama. Valige
loputusfunktsioon vastavast menüüst
(vt lk 18 „Loputamine“). Laske veel voolata
tilkumisalusele. Saate kasutada seda vett
ka kohvi jaoks kasutatava tassi
soojendamiseks. Laske sel juhul kuumal
veel lihtsalt tassi voolata (ja tühjendage
seejärel tass).
18
● Ärge kasutage paksu seinaga tasse ilma
eelsoojendamata, sest vastasel korral
neelavad need liialt soojust.
● Kasutage eelsoojendatud tasse, loputades
neid sooja veega või jättes need vähemalt
20 minutiks soojenevale tasside alusele (H)
ajal, kui kohvimasin on sisselülitatud.
7.2 Loputamine
Loputamine võimaldab soojendada kohvi
valmistamise seadist ja kohvijaoturit.
Loputamiseks kulub ainult mõni sekund.
Vajutage nuppu „MENU" (joonis 5).
Ilmub keele valimise menüü «CHOOSE
LANGUAGE».
Vajutage kerimisnuppu „<“ või „>“
(joonis 6), kuni ilmub loputusfunktsioon
«RINSING».
Valige see funktsioon nuppu „OK“
vajutades (joonis 6). Näidikule ilmub
loputamisnäit «RINSING» ning
edenemisnäitur koos protsendiga
.
Pärast loputamist lülitub masin
automaatselt kohvirežiimi.
8 Mitme tassitäie kohvi
valmistamine
kannufunktsiooniga
Seda funktsiooni kasutades saab
valmistada täiesti automaatselt mitu
tassitäit kohvi masina komplekti
kuuluvasse roostevabast terasest
kannu: jahvatamine, vajaliku jahvatatud
kohvi koguse väljamõõtmine, pressimine,
eelnev niisutamine, kohvi valmistamine ja
kohvipära kõrvaldamine leiavad aset
niisamuti, nagu seda eelnevalt kirjeldati.
Masin on eelseatud keskmisele tassi
suurusele ning tavalise kangusega kohvile.
Saate seada eelistatud tassi suuruse ja
kohvi kanguse, nagu seda on kirjeldatud lk
23 ptk-s "Kannuprogrammi seadmine
(kohvi kangus ja täitekogus kannu jaoks)".
Pöörake komplekti kuuluva roostevabast
terasest kannu kaas eemaldamisasendisse
(joonis 17) ning eemaldage see. Loputage
kannu ja kaant.
Pöörake kaas kannul valamisasendisse
(joonis 18) ning asetage kann kohvijaoturi
(D) alla.
Kohvijaotur tuleb lükata otse üles, et kannu
saaks kohale seada.
Näidikule ilmub «FILL BEAN CONT. AND
WATER TANK, EMPTY WASTE CONT.,
PRESS OK» (täitke ubade mahuti ja
veemahuti, tühjendage kohvipära mahuti ja
vajutage nuppu OK), et tuletada meelde,
millised peamised sammud tuleb astuda
mitme tassitäie kohvi valmistamiseks
kannu.
Hoolitsege, et veemahuti on täis, et ubade
mahutis on piisavalt ube ning et kohvipära
mahuti on tühi. Vajutage siis nuppu „OK“
(joonis 6).
Näidiku ülareale ilmub kohvi kanguse näit,
nagu see on seatud kannumenüüs, nt
«EXTRA-MILD JUG» (ERITI LAHJA
KANN). Alareale ilmuvad kerimisnupu „<"
või „>" näit nagu ka kannu valmistatavate
tassitäite arv, nt «< > 4».
Kui soovite muuta kannufunktsiooni tarvis
kohvi kangust ja täitekogust, siis jätkake
vastavalt lk 23 ptk-s "Kannuprogrammi
seadmine (kohvi kangus ja täitekogus
kannu jaoks)“ antud juhiseid järgides.
Seadke vajadusel kannu valmistatavate
tassitäite arv (4, 6, 8, 10 tassitäit)
kerimisnupuga „<" või „>" (arv suureneb 2
tassitäie kaupa).
Kui mõne sekundi jooksul ei vajutata ühtki
nuppu, siis ilmub näidikule järgmise
toimingu soovitus: «CHOOSE NUMBER
OF COFFEE, PRESS JUG KEY» (valige
tassitäite arv, vajutage kannunuppu).
Pärast soovitud tassitäite arvu valimist
kinnitage oma valik kannu/cappuccino
nuppu
(joonis 19) vajutades.
Näidikule ilmub kohvi valmistamise
protsessi kulgu kujutav edenemisnäitur
koos protsendiga
».
Edenemisnäituri lõpuni ning protsendi
100%-ni jõudmisel lakkab masin kohvi
valmistamast ning lülitub automaatselt
tagasi kohvirežiimi.
19
Eemaldage nüüd kann ja sulgege kaas
(joonis 20), et kohv kauem soe püsiks.
Kui valitud funktsiooni täitmiseks ei ole
mahutis piisavalt kohviube, siis katkestab
masin protsessi ning ootab, kuni
kohviubade mahuti täidetakse ning siis
uuesti kannu/cappuccino nuppu
(joonis 19) vajutatakse. Kui soovite näiteks
valmistada 8 tassitäit kohvi, ent ube jätkub
vaid 6 tassitäie jaoks, siis valmistab masin
6 tassitäit kohvi ning katkestab siis kohvi
valmistamise protsessi.
Täitke kohviubade mahuti ning vajutage
siis kannu/cappuccino nuppu
(joonis 19). Kui see on tehtud, valmistab
masin ülejäänud 2 tassitäit kohvi, et kokku
saaks kannu valmistatud 8 tassitäit.
Kui soovitud funktsiooni täitmiseks ei ole
kas piisavalt vett veemahutis või kohvipära
mahuti on täis, siis katkestab masin
protsessi. Veemahuti täitmiseks või
kohvipära mahuti tühjendamiseks tuleb
kann eemaldada. Selles punktis katkeb
aktiivne programm. Kui kord probleem
saab lahendatud, tuleb programm
taaskäivitada. Selles punktis tuleb
arvestada kannus juba oleva
kohvikogusega, et kannu mitte üle täita.
9 Kohvi valmistamine eelnevalt
jahvatatud kohvist
Saate kasutada seda funktsiooni kohvi
valmistamiseks eelnevalt jahvatatud
kohvist (nt kofeiinivaba kohv).
Hoiatus! Kontrollige, et täiterenni ei ole
jäänud jahvatatud kohvi. Täiterenni ei tohi
sattuda võõrkehi.
Täiterenn ei ole hoiuanum, mistõttu peab
jahvatatud kohv voolama otse kohvi
valmistamise seadisesse.
Keerake kohvi kanguse/eelnevalt
jahvatatud kohvi nupp (joonis 21) soovitud
asendisse
(1 tassitäis) või (2
tassitäit), et valida jahvatatud kohvi
kasutamise funktsioon. Sellega lülitatakse
kohviveski välja. Näidikule ilmub valitud
programmi näit, nt «ESPRESSO CUP
PRE-GROUND 1 CUP» (espressotass,
eelnevalt jahvatatud kohv, 1 tassitäis).
Avage jahvatatud kohvi täiterenni kate ning
valage renni värske jahvatatud kohv
(joonis 22).
Kasutada tohib ainult komplekti kuuluvat
mõõtelusikat.
Renni ei tohi valada üle 2 mõõtelusikatäie
eelnevalt jahvatatud kohvi, sest vastasel
korral masin kas ei valmista kohvi,
jahvatatud kohv läheb masinas laiali ja
määrib selle või kohvi pelgalt tilgub jaoturist
ning näidikule ilmub teada «GROUND TOO
FINE ADJUST MILL + PRESS HOT
WATER KEY» (jahvatatud liiga peeneks,
reguleerige veskit + vajutage kuuma vee
nuppu).
Kohvi valmistamise protsessi ajal ei tohi
eelnevalt jahvatatud kohvi lisada. Järgmise
tassitäie valmistamiseks tohib jahvatatud
kohvi valada renni alles pärast kogu kohvi
valmistamise protsessi lõppemist, kui
masin on uueks kasutuskorraks valmis.
Väljalülitatud masinasse ei tohi jahvatatud
kohvi valada, sest vastasel korral läheb see
masina sees igale poole laiali.
Kasutada tohib ainult täisautomaatsete
espressomasinate jaoks sobivat eelnevalt
jahvatatud kohvi. Jahvatatud kohvi renni ei
tohi valada kohviube, vees lahustuvat ega
külmutuskuivatatud lahustuvat kohvi ega
mis tahes muud joogipulbrit. Liiga peen
jahvatatud kohv võib masina ummistada.
Kui täiterenn ummistub (niiskuse tõttu
masinas või kuna sellesse valati üle 2
mõõtelusikatäie jahvatatud kohvi), siis
lükake jahvatatud kohv alla noa- või
lusikapeaga (joonis 23). Eemaldage
seejärel kohvi valmistamise seadis ning
puhastage nii seda kui espressomasinat lk
28 ptk-s „Kohvi valmistamise seadise
puhastamine“ antud juhiseid järgides.
Sulgege kate.
Kui pärast eelnevalt jahvatatud kohvi
funktsiooni valimist ei vajutata mõne
sekundi jooksul ühtki nuppu, siis ilmub
näidikule järgmise toimingu soovitus:
«PRESS 1 OR 2 CUPS KEY» (vajutage 1
või 2 tassitäie nuppu).
Valige soovitud tassi suurus tassi suuruse
nupuga (joonis 13). Näidikule ilmub valitud
tassi suuruse näit.
20
Vajutage 1 tassitäie kohvi nuppu 1 tassitäie
kohvi või 2 tassitäie nuppu
2 tassitäie
kohvi valmistamiseks.
Masin valmistab kohvi.
Kui soovite eelnevalt pärast jahvatatud
kohvist kohvi valmistamist lülitada masina
tagasi kohviubade kasutamise režiimi, siis
keerake kohvi kanguse/eelnevalt
jahvatatud kohvi nupp (joonis 21) mis tahes
kohvi kanguse sättele (kohviveski lülitub
uuesti sisse).
10 Cappuccino või kuuma piima
valmistamine (kohv ja piima
vahustamine)
Saate kasutada seda funktsiooni kuuma
vahuse piima või cappuccino
valmistamiseks üheainsa protsessina.
Keerake piimanõu kaant pisut päripäeva
ning eemaldage see.
Valage nõusse piisavalt piima (joonis 24).
Nõu käepidemele graveeritud suurima
lubatud täitekoguse tähist MAX (umbes
1000 ml) ei tohi ületada.
Kasutada tuleks eelistatavalt
külmikutemperatuuril (umbes 5 ˚C) rasvata
või väherasvast piima.
Hoolitsege, et imitoru on korralikult
sisestatud (joonis 25). Seadke kaas tagasi
piimanõule ja keerake see kinni (pisut
vastupäeva).
Tõmmake kuuma vee otsak ära (joonis 10)
ja seadke kohale piimanõu (joonis 26).
Hoolitsege, et piimanõu saab
nõuetekohaselt oma kohale seatud.
Saate kaanel asuvat liugurit libistades
seada mis tahes soovitud piima
vahustamise taseme (joonis 27).
− Asend "1 CAPPUCCINO": väga vahune
piim.
−
Asend "2 CAFFELATTE": mitte nii
vahune piim.
Kui kord piimanõu on kohale seatud, ilmub
näidikule järgmise toimingu soovitus:
«PRESS JUG KEY X1 FOR
CAPPUCCINO, X2 FOR MILK ONLY»
(vajutage kannunuppu 1x cappuccino jaoks
või 2x ainult piima vahustamiseks).
10.1 Cappuccino valmistamine
Valige cappuccino jaoks soovitud kohvi
kangus kohvi kanguse nupuga (joonis 14).
Näidikule ilmub valitud kohvi kanguse näit.
Ülareale ilmuval tassi suuruse näidul (nt
«ESPRESSO CUP» (espressotass)) ei ole
siin mingit tähendust, kuna valmistatav
kohvi kogus on fikseeritud cappuccino-
programmi menüüga.
Pöörake piima jaoturtoru välja (joonis 28)
ning asetage piisavalt suur tass kohvijaoturi
ja piima jaoturtoru alla.
Vajutage ükd kord kannu/cappuccino
nuppu
(joonis 29).
Kuum ja vahune piim ning siis kohv
voolavad tassi.
Näidiku ülareale ilmub «CAPPUCCINO»
ning alareale cappuccino valmistamise
protsessi kulgu näitav edenemisnäitur koos
protsendiga, nt
.
Piima ja kohvi kogus on eelseatud
normaalsetele tasemetele. Saate neid
muuta ning need salvestada vastavalt oma
soovile. Vt lk 25 „Cappuccino-programmi
seadmine (piima- ja kohvikoguse
programmeerimine)“.
Mõne sekundi pärast on masin uuesti
kasutamiseks valmis. Näidikule ilmub
viimati valitud kohvisäte.
10.2 Piima vahustamine/kuumutamine
Pöörake piima jaoturtoru välja (joonis 28)
ning asetage piisavalt suur tass piima
jaoturtoru alla.
Vajutage kaks korda kannu/cappuccino
nuppu
(joonis 29) (vajutuskordade
vaheline paus ei tohi ületada 2 sekundit).
Kuum ja vahune piim voolab tassi.
Näidiku ülareale ilmub piima vahustamise
näit «MILK FROTHING» ning alareale
piima vahustamise protsessi kulgu näitav
edenemisnäitur koos protsendiga, nt
.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
