Toro Groundsmaster 4000 Rotary Mower Kasutusjuhend

FormNo.3447-268RevA

Groundsmaster

®

4000-tai4010

-vaakatasoleikkuri

Mallinro:30609—Sarjanro:408000000taisuurempi

Mallinro:30636—Sarjanro:408000000taisuurempi

Rekisteröituotteesiosoitteessawww.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

*3447-268*

Tämätuoteonasianmukaisteneurooppalaisten

direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuote-

kohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Kalifornianlain(CaliforniaPublicResourceCode)

pykälät4442ja4443kieltävättämänmoottorin

käytönmetsä-,pensaikko-tairuohopeitteisillä

mailla,josmoottoriaeiolevarustettupykälässä

4442mainitullahyvässäkäyttökunnossapidetyllä

kipinänsammuttimellataijosmoottoriaeiolesuojattu,

varustettujahuollettupalovaaranehkäisemiseksi.

Mukanatoimitettavassamoottorinkäyttöoppaassaon

YhdysvaltojenympäristönsuojeluelimeenEPA:han

(EnvironmentalProtectionAgency)jaKalifornian

päästöjärjestelmienpäästöjenvalvontasääntöihin

sekäkunnossapitoonjatakuuseenliittyviätietoja.

Käyttöoppaitavoitilatamoottorinvalmistajalta.

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Dieselmoottorintuottamatpakokaasut

jajotkinniidenaineosatsisältävät

kemikaaleja,jotkaKalifornianosavaltion

tietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,

synnynnäisiäepämuodostumiataimuuta

lisääntymiseenliittyväähaittaa.

Akunliitännät,navatjaniihinliittyvät

lisävarusteetsisältävätlyijyäja

lyijy-yhdisteitä,joidentiedetään

aiheuttavansyöpääjahaittaavan

lisääntymistä.Pesekädet,kunolet

käsitellytnäitäosia.

Tämäntuotteenkäyttäminenvoialtistaa

kemikaaleille,jotkaKalifornianosavaltion

tietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,

synnynnäisiäepämuodostumiataimuuta

lisääntymiseenliittyväähaittaa.

Johdanto

Tämäkoneonyleisajoyksikkö,jokaon

tarkoitettuammattimaiseenkaupalliseen

käyttöön.Seontarkoitettupääasiassapuistojen,

golfkenttien,urheilukenttienjakaupallisten

kiinteistöjenviheralueidenruohonleikkaamiseen.

Tuotteenkäyttäminenmuuhunkuinsenaiottuun

käyttötarkoitukseenvoiollavaarallistakäyttäjälleja

sivullisille.

Luenämätiedothuolellisesti,jottaoppisitkäyttämään

jahuoltamaanlaitettaasianmukaisestisekä

välttämääntapaturmiajatuotevaurioita.Oletitse

vastuussatuotteenasianmukaisestajaturvallisesta

käytöstä.

Käyosoitteessawww.Toro.com,jostarvitset

tuoteturvallisuuteenjakäyttökoulutukseenliittyviä

materiaaleja,tietojalisävarusteistatailähimmästä

jälleenmyyjästätaihaluatrekisteröidätuotteesi.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosia

tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun

huoltoliikkeeseentaiToronasiakaspalveluun.

Otatällöintuotteenmalli-jasarjanumerotvalmiiksi

esiin.Kuva1näyttäälaitteenmallijasarjanumeron

sijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.

Tärkeää:Skannaasarjanumerokilvessä(jos

varusteena)olevaQR-koodimobiililaitteella,niin

saattuotetietojasekätakuu-javaraosatietoja.

g239270

Kuva1

1.Malli-jasarjanumeronsijainti

Mallinro:

Sarjanro:

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä

(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla

seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos

suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.

g000502

Kuva2

1.Varoitusmerkintä

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

ToronWWW-sivustoosoitteessawww.Toro.com.

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiä

tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota

mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa

erityishuomionansaitseviayleistietoja.

Sisältö

Turvaohjeet...............................................................4

Yleinenturvallisuus.............................................4

Turva-jaohjetarrat.............................................5

Käyttöönotto...........................................................16

1Koneenvoitelu...............................................16

2Rengaspaineentarkistus...............................16

3Nestemäärientarkistus..................................17

4Tarrankiinnitys(vainCE-koneet)....................17

Laitteenyleiskatsaus..............................................18

Ohjauslaitteet..................................................18

Ohjaamonohjauslaitteet...............................20

Teknisettiedot..................................................21

Lisätarvikkeet/lisävarusteet..............................22

Ennenkäyttöä.....................................................23

Yleinenturvallisuus...........................................23

Polttoaineturvallisuus.......................................23

Moottoriöljynmääräntarkistus..........................23

Jäähdytysjärjestelmäntarkastus......................23

Hydraulijärjestelmäntarkastus.........................23

Polttoainesäiliöntäyttö......................................23

Rengaspaineentarkistus..................................24

Pyöränmuttereidenkireydentarkistus...............25

Turvakaarensäätö............................................25

Leikkuukorkeudensäätö...................................26

Jalaksiensäätö.................................................28

Leikkuuyksikönrulliensäätö.............................29

Leikkuuyksiköidenepätasapainon

korjaus..........................................................29

Turvakytkimientarkistus...................................31

Peiliensäätö.....................................................31

Ajovalojensuuntaus.........................................31

Hiljaisentilankäyttöönotto................................31

Teränvalinta.....................................................31

Tietokeskusohjauksenkäyttö............................32

Valikoidenkäyttö...............................................34

Suojatutvalikot.................................................35

Suojattujenvalikoidenkäyttö............................35

Automaattisenjoutokäynninasetus..................36

Sallitunenimmäisleikkuunopeuden

asetus...........................................................36

Sallitunenimmäiskuljetusnopeuden

asetus...........................................................36

Huollonmääräajanajastimenasetus................36

Käytönaikana.....................................................36

Yleinenturvallisuus...........................................36

Kaatumissuojausjärjestelmän(ROPS)

turvallisuus....................................................37

Lisätietoakaatumissuojausjärjestelmän

turvallisuudestaohjaamollisiataikiinteällä

turvakaarellavarustettujakoneita

varten............................................................37

Lisätietoakaatumissuojausjärjestelmän

turvallisuudestataittuvallaturvakaarella

varustettujakoneitavarten............................37

Turvallisuusrinteissä........................................37

Tietoakoneenkäyttöominaisuuksista...............38

Koneenkäyttö..................................................38

Tietoavastapainosta........................................39

Jarrupolkimienkäyttö........................................39

ToroSmartPower™-ominaisuuden

kuvaus..........................................................39

Taaksepäinpuhalluksenkäyttö..........................39

Automaattisenjoutokäynninkuvaus.................39

Vakionopeussäätimenkäyttö............................39

Moottorinkäynnistys.........................................40

Moottorinsammutus.........................................40

Moottorinnopeuskytkimenkäyttö.....................40

Leikkuunopeudensäätö...................................40

Kuljetusnopeudensäätö...................................40

Hiukkassuodattimenregeneraatio....................41

Käyttövihjeitä...................................................53

Käytönjälkeen.....................................................54

Yleinenturvallisuus...........................................54

Koneentyöntäminentaihinaaminen.................54

Nostokohtienpaikannus...................................55

Koneenkuljetus................................................55

Kiinnityspisteidenpaikannus............................55

Kunnossapito..........................................................56

Turvallisuushuollonaikana...............................56

Kunnossapitotaulukko.........................................56

Päivittäisenhuollontarkastuslista.....................58

Huoltoaedeltävättoimenpiteet............................59

Konepellinirrotus..............................................59

Voitelu.................................................................59

Laakerienjaholkkienrasvaus...........................59

Moottorinhuolto..................................................62

Moottorinturvallinenkäyttö...............................62

Moottoriöljynhuolto..........................................62

Ilmanpuhdistimenhuolto...................................63

Hapetuskatalysaattorinjanokisuodattimen

huolto............................................................64

Polttoainejärjestelmänhuolto..............................65

Polttoainejärjestelmänhuolto...........................65

Vedenerottimenhuolto......................................65

Polttoainesuodattimenhuolto...........................66

Sähköjärjestelmänhuolto....................................66

Sähköjärjestelmänturvallinenkäyttö................66

Akunhuolto......................................................66

Sulakkeidensijainti...........................................67

Vetojärjestelmänhuolto.......................................68

Ajopolkimenkulmansäätö................................68

Planeettapyörästönöljyntarkistus....................68

Planeettapyörästönöljynvaihto........................69

Taka-akselinvoiteluaineentarkistus.................69

Taka-akselinvaihteistonvoiteluaineen

tarkistus........................................................70

Taka-akselinöljynvaihto...................................70

3

Takapyörienaurauskulmantarkistus.................71

Jäähdytysjärjestelmänhuolto..............................71

Jäähdytysjärjestelmänturvallinen

käyttö............................................................71

Jäähdytysnesteentiedot...................................71

Jäähdytysjärjestelmäntarkistus........................72

Moottorinjäähdytysjärjestelmänhuolto.............72

Jarrujenhuolto....................................................73

Jarrujensäätö...................................................73

Hihnanhuolto......................................................74

Laturinhihnanhuolto........................................74

Kompressorinhihnanhuolto.............................74

Teränkäyttöhihnojenkiristys.............................74

Teränkäyttöhihnanvaihto.................................74

Hydraulijärjestelmänhuolto.................................75

Hydraulijärjestelmänturvallinenkäyttö.............75

Hydraulijärjestelmänhuolto..............................75

Leikkuuyksikönhuolto..........................................79

Etuleikkuuyksikönkääntäminen

(kallistaminen)pystyasentoon.......................79

Etuleikkuuyksikönkääntöalas..........................79

Leikkuuyksikönkaltevuudensäätö...................79

Kääntöpyöränvarrenholkkienhuolto................80

Kääntöpyörienjalaakereidenhuolto.................81

Teränhuolto.........................................................82

Terienturvallinenkäyttö....................................82

Taipuneenteräntarkistus..................................82

Leikkuuyksiköidenterienirrotusja

asennus........................................................82

Leikkuuyksikönterän(terien)tarkastusja

teroitus..........................................................82

Leikkuuyksikönepätasapainonkorjaus............83

Ohjaamonhuolto..................................................84

Ohjaamonpuhdistus.........................................84

Ohjaamonilmansuodattimienpuhdistus...........84

Ohjaamonesisuodattimenpuhdistus................85

Ilmastointilaitteenkokoonpanonpuhdistus

......................................................................85

Varastointi...............................................................86

Turvallisuusvarastoinninaikana.......................86

Laitteenvalmisteluvarastointiavarten..............86

Turvaohjeet

TämäkoneonsuunniteltuCEN-standardinANSI

B71.4-2017jastandardinENISO5395mukaisesti,

kunasianmukaisetCE-varustesarjatonasennettuja

asetustoimetsuoritettu.

Yleinenturvallisuus

Tämätuotevoikatkaistajalantaikädensekäsingota

esineitä.Noudataainakaikkiaturvallisuusohjeita,

jottavakaviltaloukkaantumisiltavältytään.

•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältöennen

moottorinkäynnistämistä.

•Koneenkäyttövaatiikäyttäjäntäydenhuomion.

Joskäyttäjänhuomiokeskittyymuualle,saattaa

seuratahenkilö-taiomaisuusvahinko.

•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviaja

asianmukaisestitoimiviasuojuksiajamuita

suojalaitteita.

•Pidäkädetjajalatetäälläpyörivistäosista.Pysy

etäälläheittoaukosta.

•Äläpäästäsivullisiajalapsiakäyttöalueelle.Älä

annalastenkäyttääkonetta.

•Sammutamoottori,irrotavirta-avainjaodota,että

kaikkiliikkuvatosatpysähtyvät,ennenkuinpoistut

käyttäjänpaikalta.Annakoneenjäähtyäennen

sensäätöä,huoltoa,puhdistustataivarastointia.

Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaa

tapaturman.Vähennäloukkaantumisriskiä

noudattamallanäitäturvallisuusohjeitaja

huomioimallaainavaroitusmerkki

,joka

tarkoittaavaroitusta,vaaraataihengenvaaraa–

henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeidenlaiminlyönti

saattaajohtaahenkilövahinkoontaikuolemaan.

4

Turva-jaohjetarrat

Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueiden

lähettyville.Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.

decalbatterysymbols

Akkusymbolit

Akussaonjoitaintaikaikkinäistäsymboleista.

1.Räjähdysvaara6.Pidäsivullisetturvallisen

matkanpäässäakusta.

2.Eitulta,liekkejäeikä

tupakointia

7.Käytäsilmäsuojaimia:

räjähtävätkaasutvoivat

sokeuttaajaaiheuttaa

muitavammoja.

3.Syövyttävien

nesteiden/kemiallisten

palovammojenvaara

8.Akkuhappovoisokeuttaa

taiaiheuttaavakavia

syöpymiä.

4.Käytäsilmäsuojaimia.9.Huuhtelesilmätheti

vedelläjahankkiuduheti

lääkärinhoitoon.

5.Luekäyttöopas.

10.Sisältäälyijyä,eisaa

hävittäätavallisenjätteen

mukana.

decal93-7272

93-7272

1.Loukkaantumisvaara,puhallin:pysyetäälläliikkuvista

osista.

decal93-7818

93-7818

1.Vaara:katsokäyttöoppaastaohjeetteräpulttien/muttereiden

kiristämiseenmomenttiin115–149N·m.

decal100-5622

100-5622

1.Leikkuukorkeudensäätö

decal100-5623

100-5623

1.Pienenleikkuukorkeuden

säätö

2.Suurenleikkuukorkeuden

säätö

decal100-5624

100-5624

1.Leikkuukorkeudensäätö

5

decal100-5693

100-5693

1.Leikkuukorkeudensäätö

decal100-5694

100-5694

1.Leikkuukorkeudensäätö

decal100-6578

100-6578

1.Takertumisvaara,hihna:Konettaeisaakäyttääsuojukset

taisuojalevytirrotettuna.Pidäsuojuksetjasuojalevytaina

paikoillaan.Pysyetäälläliikkuvistaosista.

decal104-3578

104-3578

1.Leikkuukorkeudensäätö

decal104-3579

104-3579

1.Pienenleikkuukorkeuden

säätö

2.Suurenleikkuukorkeuden

säätö

decal106-6754

106-6754

1.Vaara:äläkosketakuumaapintaa.

2.Silpoutumisvaara,tuuletin;takertumisvaara,hihna:pysy

etäälläliikkuvistaosista.

decal106-6755

106-6755

1.Moottorin

jäähdytysjärjestelmä

paineenalainen.

3.Vaara:äläkosketa

kuumaapintaa.

2.Räjähdysvaara:lue

käyttöopas.

4.Vaara:luekäyttöopas.

6

decal114-0846

114-0846

1.

2.Luekäyttöoppaastatiedotmoottorinsammuttamisesta.1)

Vaihdamoottorinnopeushitaalle,2)vapautaleikkuupöytä,

3)kytkeseisontajarru,4)odotaviisiminuuttia,5)käännä

virta-avainsammutusasentoonja6)otaavainpois

virtalukosta.

3.Luekäyttöopas.

4.Kytkevoimanulosottovetämällänupista.

5.Vapautavoimanulosottotyöntämällänupista.

6.Nostaleikkuupöydätennenvaihtoaylemmälle

nopeusalueelle(H).

decal114-0849

114-0849

1.Vaara:1)vapauta

voimanulosottoja2)

nostaleikkuupöytä.

4.Suuntaeteenpäin

2.Äläasetajalkaatähän.

5.Suuntataaksepäin

3.Polkimensuunta

decal117-4765

117-4765

1.Luekäyttöopas.

2.Äläkäytäkäynnistysapuja.

7

decal120-0250

120-0250

1.Hidasajoneuvo

decal120-4159

120-4159

1.Pois8.Korkea

2.Valot9.Vetopyörä

3.Päällä10.Matala

4.Valokytkimensijainti

11.Voimanulosotto(PTO)

5.Nopea12.Vasemmanleikkuupöydän

lasku

6.Portaatonnopeudensäätö13.Keskimmäisen

leikkuupöydänlasku

7.Hidas

14.Oikeanleikkuupöydän

lasku

decal120-8947

120-8947

1.Vaara:luekäyttöopas.4.Josturvakaarionylhäällä,

käytäturvavyötä.

2.Kaatumissuojaustaeiole,

kunturvakaarionalhaalla.

5.Josturvakaarionalhaalla,

äläkäytäturvavyötä.

3.Kaatumissuojaustaeiole,

kunturvakaarionylhäällä.

6.Ajahitaastikääntyessäsi.

8

decal120-6604

120-6604

1.Esineidensinkoutumisvaara.Äläpäästäsivullisialaitteen

lähelle.

2.Käsienloukkaantumisvaara,leikkuuterä:pysyetäällä

liikkuvistaosista.Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevyt

paikoillaan.

3.Jalkojenloukkaantumisvaara,leikkuuterä:pysyetäällä

liikkuvistaosista.Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevyt

paikoillaan.

decal121-1599

121-1599

1.Luesulaketiedotkäyttöoppaasta.

decal121-3884

121-3884

1.Moottorinpysäytys3.Moottorinkäynnistys

2.Moottorinesilämmitys

decal121-3887

121-3887

1.Luekäyttöopas.

decal125-9688

125-9688

1.Pois3.Päällä

2.Tuulilasinpyyhkimet4.Tuulilasinpesunesteen

ruiskutus.

9

decal127-3700

127-3700

1.Nostavasenleikkuupöytä.4.Moottorinkäyntinopeuden

lukitus.

2.Nostakeskimmäinen

leikkuupöytä.

5.Moottorinkäyntinopeuden

lukituksenavaus.

3.Nostaoikealeikkuupöytä.

decal130-0594

130-0594

1.Vaara:Luekäyttöopas.Käytäturvavyötäohjaamossa

istuessasi.Käytäkuulonsuojaimia.

decal130-0611

130-0611

1.Varoitus–irrotasokka,avaaluukutylöspäinjapoistu

ohjaamosta.

decal130-5355

130-5355

1.Suljetakaikkuna.

2.Nostakonepelti.

decal130-5356

130-5356

1.Käytäpoljintaeteen-taitaaksepäinajoon.

10

decal117-2754

117-2754

1.Vaara:luekäyttöopas.

2.Vaara:äläkäytäkonetta,josetolesaanutasianmukaistakoulutusta.

3.Vaara–käytäturvavyötäistuessasikäyttäjänpaikalla.

4.Vaara–käytäkuulosuojaimia.

5.Esineidensinkoutumisvaara–pidäsivullisetloitolla.

6.Jalkojenjakäsienloukkaantumisvaara–pysyetäälläliikkuvistaosista,pidäkaikkisuojuksetjasuojalevytpaikoillaan.

7.Kaatumisvaara–laskeleikkuuyksikötajaessasirinteitäalas,hidastaennenkääntymistä,äläkäännysuurillanopeuksilla.

8.Vaara–kytkeseisontajarru,sammutamoottorijairrotavirta-avain,ennenkuinpoistutkoneenluota.

decal117-2766

117-2766

Huomaa:Tämäkoneonteknisenstandardinvakaustestinmukainenstaattistenlateraalistenjapituussuuntaistentestienosalta

tarranosoittamallasuositellullaenimmäiskaltevuudella.Tutustukäyttöoppaanohjeisiinkoneenkäytöstärinteissä,tarkastakoneen

käyttöolosuhteetjamääritäniidenperusteella,voidaankokonettakäyttääkyseiselläpaikallajavallitsevissaolosuhteissa.Maaston

muutoksetvoivatvaikuttaakoneenkäyttöönrinteissä.

1.Vaara:luekäyttöopas.

2.Vaara:kaikkienkäyttäjienonsaatavakoulutusennenkoneenkäyttöä.

3.Vaara:käytäturvavyötä.

4.Vaara–käytäkuulosuojaimia.

5.Esineidensinkoutumisvaara–pidäsivullisetloitolla.

6.Käsienjajalkojenloukkaantumisvaara–Pysyetäälläliikkuvistaosista.Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevytpaikoillaan.

7.Kaatumisvaara:Laskeleikkuuyksikkö,kunajatrinteitäalas.Äläkäytärinteissä,joidenkaltevuusonyli15astetta.

8.Vaara:kytkeseisontajarru,sammutamoottorijairrotavirta-avain,ennenkuinpoistutkoneenluota.

11

decal121-8378

121-8378

Vainohjaamollavarustettumalli

1.Puhallin(pois)

3.Kylmäilma

5.Ulkoilma

7.Ilmastointilaite(pois)

2.Puhallin(täydelläteholla)

4.Kuumailma

6.Sisäilma8.Ilmastointilaite(käytössä)

12

decal144-4163

144-4163

1.Luekäyttäjänpitokytkimienohjeetkäyttöoppaasta.12.Tuulettimenhihnankireys

2.Tarkista8tunninvälein13.Jäähdyttimensäleikkö

3.Moottorinjäähdytysnesteenmäärä14.Luekäyttöopasennenhuoltotoimenpiteitä.

4.Rengaspaine15.Hydraulinenhuohotin

5.Moottoriöljynmäärä

16.Varoilmansuodatin

6.Voitelupisteet17.Taka-akseli

7.Polttoaineen/vedenerotin

18.Planeettapyörästö

8.Polttoaine19.Nesteet

9.Hydraulineste20.Tilavuus

10.Jarrujentoiminta

21.Nesteväli(tuntia)

11.Moottorinilmansuodatin

22.Suodatinväli(tuntia)

13

decal144-4164

144-4164

1.Tarkista8tunninvälein12.Tuulettimenhihnankireys

2.Moottorin

jäähdytysnesteenmäärä

13.Jäähdyttimensäleikkö

3.Rengaspaine14.Hydraulinenhuohotin

4.Moottoriöljynmäärä

15.Varosuodatin

5.Voitelupisteet16.Taka-akseli

6.Polttoaineen/vedenerotin

17.Planeettapyörästö

7.Polttoaine18.Luekäyttöopasennen

huoltotoimenpiteitä.

8.Hydraulineste19.Neste

9.Jarrujentoiminta20.Tilavuus

10.Luekäyttäjän

pitokytkimienohjeet

käyttöoppaasta.

21.Nesteväli(tuntia)

11.Moottorinilmansuodatin

22.Suodatinväli(tuntia)

decal132-3600

132-3600

Vainohjaamollavarustettumalli

1.Lisätietojasulakkeistaon

käyttöoppaassa.

5.Työvalo(20A)

2.Ajovalo(25A)6.Aputeho(15A)

3.Lauhduttimenpuhallinja

ilmastointilaitteenkytkin

(30A)

7.Ohjaamonvalo(15A)

4.Puhallin(25A)8.Tuulilasinpyyhkimet(15A)

decal133-5618

133-5618

14

decal136-4436

136-4436

1.Luesulaketiedotkäyttöoppaasta.7.Tietokeskus,2A

2.Moottorinhehkutus,60A8.Ajovalot,15A

3.Virransyöttö,7,5A

9.Sähkötoiminenistuin,10A

4.Suuntavilkut,10A10.Savukkeensytytin,10A

5.Moottorinohjausyksikkö,10A

11.Äänimerkki,10A

6.Järjestelmänvirta,10A

15

Käyttöönotto

Irrallisetosat

Tarkistaallaolevastataulukosta,ettäkaikkiosatontoimitettu.

Ohjeet

Kuvaus

MääräKäyttökohde

1

Mitäänosiaeitarvita

–

Rasvaakone.

2

Mitäänosiaeitarvita

–

Rengaspaineentarkistus

3

Mitäänosiaeitarvita

–

Nestemäärientarkistus

4

Valmistusvuodentarra1

Tarrankiinnitys(vainCE-koneet)

Ohjeet,oppaatjamuutosat

Kuvaus

MääräKäyttökohde

Käyttöopas1Tutustuennenkoneenkäyttöä.

Moottorinkäyttöopas1

Sisältäätietojamoottorista.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus1

Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritellään

normaalistakäyttöasennostakäsin.

1

Koneenvoitelu

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Rasvaakoneennenkäyttöä.KatsokohtaVoitelu

(sivu59).

Tärkeää:Koneenrasvauksenlaiminlyönti

saattaaaiheuttaatärkeidenosienennenaikaisen

vioittumisen.

2

Rengaspaineentarkistus

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Tarkistarengaspaine.KatsokohtaRengaspaineen

tarkistus(sivu24).

Tärkeää:Pidärengaspaineetoikeissalukemissa,

jottaleikkuujälkipysyyhyvänäjakonetoimii

oikein.Äläkäytäliianalhaisiarengaspaineita.

16

3

Nestemäärientarkistus

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

1.Tarkistamoottoriöljynmäärä.Katsokohta

Moottoriöljynmääräntarkistus(sivu62).

2.Tarkistahydraulinesteenmäärä.Katsokohta

Hydraulinesteentarkistus(sivu76).

3.Tarkistajäähdytysjärjestelmä.Katsokohta

Jäähdytysjärjestelmäntarkistus(sivu72).

4.Tarkistaplaneettapyörästönöljy.Katsokohta

Planeettapyörästönöljyntarkistus(sivu68).

5.Tarkistataka-akselinvoiteluaine.Katsokohta

Taka-akselinvoiteluaineentarkistus(sivu69).

6.Tarkistataka-akselinvaihteistonvoiteluaine.

KatsokohtaTaka-akselinvaihteiston

voiteluaineentarkistus(sivu70).

4

Tarrankiinnitys(vain

CE-koneet)

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Valmistusvuodentarra

Ohjeet

Kiinnitätoimitettaviinirto-osiinjaerikseenmyytävään

CE-sarjaansisältyvävalmistusvuodentarrakoneisiin,

joidenontäytettäväCE-vaatimukset(Kuva3).

g279510

Kuva3

1.Valmistusvuodentarra

17

Laitteenyleiskatsaus

Ohjauslaitteet

Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritellään

normaalistakäyttöasennostakäsin.

Tutustukaikkiinohjauslaitteisiin,ennenkuinkäynnistät

moottorinjakäytätkonetta.

g203048

Kuva4

1.Jarrupolkimet

4.Seisontajarrunsalpa

2.Polkimenlukitussalpa

5.Ohjauspyörän

kallistusvipu

3.Ajopoljin

Ajopoljin

Kunhaluatpysäyttääkoneen,nostajalkaa

ajopolkimeltajaannapolkimenpalautua

keskiasentoon(Kuva4).

Jarrupolkimet

Koneessaonkaksijarrupoljintakahtaerillistä

pyöräjarruavarten.Niidenavullavoidaanhelpottaa

kääntymistäjapysäköintiäsekäparantaapitoa

rinteissä.Polkimetvoidaansalvatayhteen

seisontajarrukäyttöäjakuljetustavarten(Kuva4).

Polkimenlukitussalpa

Polkimenlukitussalpayhdistääpolkimetseisontajarrun

kytkemistävarten(Kuva4).

Ohjauspyöränkallistusvipu

Painaohjauspyöränkallistusvipualasjakallista

ohjauspyörähaluamaasiasentoon.Lukitsesitten

säätövapauttamallavipu(Kuva4).

Seisontajarrunsalpa

Kunhaluatkytkeäseisontajarrun,liitäkaksipoljinta

yhteenpolkimientakanasijaitsevallalukitussalvalla,

painakumpikinpoljinalasjapainaseisontajarrun

salpaalasjarrupolkimiapainettaessa(Kuva4).

Vapautaseisontajarrupainamallajarrupolkimia,

jolloinsalpairtoaajapolkimetsiirtyvätvapautettuun

asentoon.Varmistaseisontajarrunvapautuksen

jälkeen,ettäpolkimetovatkokonaanvapautetussa

asennossa.

Avainkytkin

Avainkytkimessä(Kuva5)onkolmeasentoa:

PYSÄYTYS,KÄYNNISSÄ/ESILÄMMITYSjaKÄYNNISTYS.

g028453

Kuva5

1.Nostokytkimet5.Ylemmänjaalemman

nopeusalueensäädin

2.Voimanulosotonkytkin6.Moottorinnopeuskytkin

3.Avainkytkin

7.Valokytkin(lisävaruste)

4.Tietokeskus

Moottorinnopeuskytkin

Moottorinnopeuskytkimessä(Kuva5)onkaksitilaa,

joillamoottorinnopeuttavoimuuttaa.Moottorin

nopeuttavoidaannostaatailaskea100kierr./min:n

askelinnapauttamallakytkintä.Kunkytkintäpidetään

painettuna,moottorisiirtyyautomaattisestikorkealle

taialhaisellejoutokäyntinopeudellesenmukaan,

kumpaakytkimenpäätäpainetaan.

Voimanulosoton(PTO)kytkin

Voimanulosotonkytkimessäonkaksiasentoa:

ULOS(KÄYNNISTYS)jaSISÄÄN(PYSÄYTYS).Kytke

leikkuupöydänterätvetämällävoimanulosotonpainike

ulos.Vapautaleikkuupöydänterätpainamallapainike

alas(Kuva5).

18

Ylemmänjaalemman

nopeusalueensäädin

Kytkimellä(Kuva5)voidaannostaanopeusaluetta

koneenkuljettamistavarten.Kunhaluatvaihtaa

moottorinnopeuttaylemmänjaalemman

nopeusalueenvälillä,nostaleikkuuyksiköt,vapauta

voimanulosottojavakionopeussäädin,siirräajopoljin

VAPAA-asentoonjaajakonettaalhaisellanopeudella.

Huomaa:Leikkuuyksiköitäeivoidakäyttääja/tai

laskeakuljetusasennosta,kunkytkinonylemmällä

nopeusalueella.

Nostokytkimet

Nostokytkimillänostetaanjalasketaanleikkuuyksiköt

(Kuva5).Laskeleikkuuyksikötpainamallakytkimet

eteenpäinjanostaleikkuuyksikötpainamallakytkimet

taaksepäin.Kunkäynnistätkoneenjaleikkuuyksiköt

ovatala-asennossa,painanostokytkinalas,jolloin

leikkuuyksikötkelluvatjaleikkaavat.

Huomaa:Leikkuuyksiköitäeivoilaskeaylemmällä

nopeusalueella.Neeivätmyöskäännousetai

laskeudu,joskäyttäjäonpoissaistuimeltamoottorin

käydessä.Lisäksileikkuuyksikötlaskeutuvat,kun

avainonKÄYNNISSÄ-asennossajakuljettajaistuu

istuimella.

Vakionopeussäätimenkytkin

Vakionopeussäätimenkytkimellävoidaanlukita

polkimenasentojasäilyttäähaluttuajonopeus

(Kuva6).Vakionopeussäädinpoistetaankäytöstä

painamallakytkimentakaosaa,kytkimenkeskiasento

ottaavakionopeussäätimenkäyttöönjakytkimen

etuosallamääritetäänhaluttuajonopeus.

Huomaa:Polkimenasentovoidaanvapauttaamyös

painamallajokojarrupoljintataisiirtämälläajopoljin

peruutusasentoonyhdensekunninajaksi.

g028454

Kuva6

1.Pistorasiankytkin2.Vakionopeussäätimen

kytkin

Pistorasiaportti

Käytäpistorasiaporttia,joshaluatsyöttäävirtaa

sähkötoimisiinlisävarusteisiin(Kuva6).

Istuimensäädöt

Istuimensäätövipu

Siirräistuimensivullaolevaasäätövipuaeteenpäin,

liu’utaistuinhaluamaasiasentoonjavapautavipu,

niinistuinlukittuuasentoonsa(Kuva7).

g008837

Kuva7

1.Painomittari4.Istuimenselkänojan

säätövipu

2.Painonsäätövipu5.Käsinojansäätönuppi

(eikuvassa,sijaitsee

käsinojanalla)

3.Istuimensäätövipu

Käsinojansäätönuppi

Säädäkäsinojankulmaakiertämällänuppia.

Huomaa:Säätönuppisijaitseekäsinojanalla.

Istuimenselkänojansäätövipu

Säädäistuimenselkänojankulmaasiirtämällävipua

(Kuva7).

Painomittari

Painomittarinäyttää,kunistuinonsäädettykäyttäjän

painonmukaan(Kuva7).Säädäkorkeuttasiten,että

jousitusosuuvihreällämerkityllealueelle.

Painonsäätövipu

Tällävivullasäädetäänistuinvastaamaankäyttäjän

painoa(Kuva7).Voitnostaailmanpainettavetämällä

19

vipuaylösjalaskeapainettapainamallavipuaalas.

Säätöonoikea,kunpainomittarionvihreälläalueella.

Ohjaamonohjauslaitteet

g032672

Kuva8

1.Ilmastointilaitteenkytkin4.Lämpötilanohjaus

2.Ilmankierronsäädin5.Tuulilasinpyyhkimenkytkin

3.Puhaltimenohjaus6.Tyhjätkytkimet

lisävarustesarjojavarten

Ilmankierronsäädin

Ilmankierronsäädinasettaaohjaamonjoko

kierrättämäänohjaamossaolevaailmaataiottamaan

raitisilmaaohjaamonulkopuolelta(Kuva8).

•Asetasäädinkierrätysasentoon,kun

ilmastointilaiteonkäytössä.

•Asetasäädinottamaanraitisilmaa,kunlämmitin

taipuhallinonkäytössä.

Puhaltimenohjausnuppi

Säädäpuhaltimennopeuttakääntämälläpuhaltimen

ohjausnuppia(Kuva8).

Lämpötilanohjausnuppi

Säädäohjaamonlämpötilaakääntämällälämpötilan

ohjausnuppia(Kuva8).

Tuulilasinpyyhkimenkytkin

Tälläkytkimelläkytketääntuulilasinpyyhkimet

käyttöönjapoiskäytöstä(Kuva8).

Ilmastointilaitteenkytkin

Tälläkytkimelläkytketäänilmastointilaitekäyttöönja

poiskäytöstä(Kuva8).

Tuulilasinsalpa

Avaatuulilasinostamallasalpojaylöspäin(Kuva9).

LukitsetuulilasiAVOIMEENasentoonpainamallasalpa

pohjaan.Suljejalukitsetuulilasivetämälläsalpaa

ulosjapainamallasealas.

g196911

Kuva9

1.Tuulilasinsalpa

Takaikkunansalpa

Avaatakaikkunanostamallasalpojaylöspäin.Lukitse

ikkunaAVOIMEENasentoonpainamallasalpaasisään.

Suljejalukitseikkunavetämälläsalpaaulosja

painamallasealas(Kuva9).

Tärkeää:Suljetakaikkunaennenkonepellin

avaamista,jottakonepeltijatakaikkunaeivät

vahingoitu.

TietokeskuksenLCD-näyttö

TietokeskuksenLCD-näytössä(Kuva5)ontietoja

koneenkäyttötilasta,vianmääritystietojajamuita

koneeseenliittyviätietoja.

Näytettävätnäytötriippuvatvalituistapainikkeista.

Kunkinpainikkeenkäynnistämätoimintovaihtelee

tilanteenmukaan.

20

Leht laaditakse ...

Toro Groundsmaster 4000 Rotary Mower Kasutusjuhend

Toro Groundsmaster 4000 Rotary Mower Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid