Toro Reelmaster 3100-D Traction Unit With Sidewinder Kasutusjuhend

FormNo.3426-734RevA

Reelmaster

®

3100-D-ajoyksikkö

Mallinro:03170—Sarjanro:403406001taisuurempi

Mallinro:03171—Sarjanro:403406001taisuurempi

Rekisteröituotteesiosoitteessawww.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

*3426-734*A

Tämätuoteonasiaankuuluvieneurooppalaisten

direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuote-

kohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Kalifornianlain(CaliforniaPublicResourceCode)

pykälät4442ja4443kieltävättämänmoottorin

käytönmetsä-,pensaikko-tairuohopeitteisillä

mailla,josmoottoriaeiolevarustettupykälässä

4442mainitullahyvässäkäyttökunnossapidetyllä

kipinänsammuttimellataijosmoottoriaeiolesuojattu,

varustettujahuollettupalovaaranehkäisemiseksi.

Mukanatoimitettavassamoottorinkäyttöoppaassa

onUSA:nympäristönsuojeluelimenEPA:n

(EnvironmentalProtectionAgency)jaKalifornian

päästöjenhallintaakoskevienmääräysten

päästöjärjestelmiä,kunnossapitoajatakuutakoskevia

tietoja.Käyttöoppaitavoitilatamoottorinvalmistajalta.

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Dieselmoottorintuottamatpakokaasut

jajotkinniidenaineosatsisältävät

kemikaaleja,jotkaKalifornianosavaltion

tietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,

synnynnäisiäepämuodostumiataimuuta

lisääntymiseenliittyväähaittaa.

Akunliitännät,navatjaniihinliittyvät

lisävarusteetsisältävätlyijyäja

lyijy-yhdisteitä,joidentiedetään

aiheuttavansyöpääjahaittaavan

lisääntymistä.Pesekädet,kunolet

käsitellytnäitäosia.

Tämäntuotteenkäyttäminenvoialtistaa

kemikaaleille,jotkaKalifornianosavaltion

tietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,

synnynnäisiäepämuodostumiataimuuta

lisääntymiseenliittyväähaittaa.

Johdanto

Tämäkoneonajettavakelateräruohonleikkuri,

jokaontarkoitettuammattimaiseenkaupalliseen

käyttöön.Seontarkoitettupääasiassaviheralueiden

ruohonleikkuuseen.Tuotteenkäyttäminenmuuhun

kuinsenaiottuunkäyttötarkoitukseenvoiolla

vaarallistakäyttäjällejasivullisille.

Luenämätiedothuolellisesti,jottaoppisitkäyttämään

jahuoltamaanlaitettaasianmukaisestisekä

välttämääntapaturmiajatuotevaurioita.Oletitse

vastuussatuotteenasianmukaisestajaturvallisesta

käytöstä.

Osoitteessawww.Toro.comonlisätietoja,jos

tarvitsetesimerkiksiturvallisuuteenliittyviävinkkejä,

käyttökoulutukseenliittyviämateriaaleja,tietoja

lisävarusteistatailähimmästäjälleenmyyjästätaijos

haluatrekisteröidätuotteesi.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosia

tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun

huoltoliikkeeseentaiToronasiakaspalveluun.

Otatällöintuotteenmalli-jasarjanumerotvalmiiksi

esiin.Kuva1näyttäälaitteenmallijasarjanumeron

sijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.

Tärkeää:Skannaamallasarjanumerokilvessä(jos

varusteena)olevanQR-koodinmobiililaitteella

saattuotetietojasekätakuu-javaraosatietoja.

g259773

Kuva1

1.Malli-jasarjanumeronsijainti

Mallinro:

Sarjanro:

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä

(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla

seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos

suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.

g000502

Kuva2

Varoitusmerkintä

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiä

tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota

mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa

erityishuomionansaitseviayleistietoja.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

ToronWWW-sivustoosoitteessawww.Toro.com.

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

Sisältö

Turvaohjeet...............................................................4

Yleinenturvallisuus............................................4

Turva-jaohjetarrat.............................................4

Käyttöönotto............................................................11

1Pyörienasennus............................................12

2Ohjauspyöränasennus..................................12

3Akunkäyttöönotto,latausjakytkentä.............12

4Kulmanosoittimentarkistus...........................13

5Konepellinsalvan(vainCE)asennus.............14

6Äänenvaimentimensuojuksenasennus

(vainCE).......................................................15

7Turvakaarenasennus....................................16

8Etunostovarsienasennus..............................16

9Kannattimienasennusleikkuuyksiköi-

hin.................................................................17

10Leikkuuyksiköidenasennus.........................19

11Leikkuuyksikönkäyttömoottorien

asennus........................................................20

12Nostovarsiensäätö......................................20

13Kipinrullasarjan(lisävaruste)

asennus........................................................21

14CE-tarrojenasennus....................................22

Laitteenyleiskatsaus..............................................23

Ohjauslaitteet..................................................23

Teknisettiedot..................................................25

Lisätarvikkeet/lisävarusteet..............................25

Ennenkäyttöä.....................................................26

Turvallisuusennenkäyttöä...............................26

Päivittäisenhuollonsuorittaminen....................26

Polttoainesäiliöntäyttö......................................26

Pyöränmutterienkiristäminen...........................27

Käytönaikana.....................................................27

Turvallisuuskäytönaikana................................27

Moottorinkäynnistys.........................................28

Moottorinsammutus.........................................29

Polttoainejärjestelmänilmaus...........................29

Turvakytkinjärjestelmäntarkastus....................29

Ohjausyksikön(StandardControlModule,

SCM)käyttö..................................................30

Käyttövihjeitä...................................................31

Käytönjälkeen.....................................................33

Turvallisuuskäytönjälkeen...............................33

Kiinnityspisteidensijainti...................................33

Koneenkuljetus................................................33

Koneenhinaus.................................................34

Kunnossapito..........................................................35

Turvallisuushuollonaikana...............................35

Kunnossapitotaulukko.........................................35

Päivittäisenhuollontarkastuslista.....................37

Huoltoaedeltävättoimenpiteet............................38

Konepellinirrotus..............................................38

Voitelu.................................................................38

Laakerienjaholkkienrasvaus...........................38

Kestovoideltujenlaakerientarkastus................41

Moottorinhuolto..................................................41

Moottorinturvallinenkäyttö...............................41

Ilmanpuhdistimenhuolto...................................41

Moottoriöljynmääräntarkistus..........................42

Moottoriöljynjaöljynsuodattimenvaihto............43

Polttoainejärjestelmänhuolto..............................44

Polttoainesäiliönhuolto.....................................44

Polttoaineletkujenjaliitäntöjen

tarkastus.......................................................44

Vedenerottimentyhjennys................................44

Polttoainesuodattimenkotelonvaihto...............44

Ruiskuttimienilmaus.........................................44

Sähköjärjestelmänhuolto....................................45

Sähköjärjestelmänturvallinenkäyttö................45

Akunhuolto......................................................45

Sulakkeidentarkastus......................................46

Vetojärjestelmänhuolto.......................................46

Rengaspaineentarkistus..................................46

Vetopyöränsäätövapaalle...............................46

Jäähdytysjärjestelmänhuolto..............................47

Jäähdytysjärjestelmänturvallinen

käyttö............................................................47

Jäähdytysjärjestelmäntarkistus........................47

Moottorinjäähdytysjärjestelmän

puhdistus......................................................48

Jarrujenhuolto....................................................49

Seisontajarrunsäätö.........................................49

Hihnanhuolto......................................................49

Moottorinhihnojenhuolto.................................49

Ohjausjärjestelmänhuolto...................................50

Kaasunsäätö...................................................50

Hydraulijärjestelmänhuolto.................................51

Hydraulijärjestelmänturvallinenkäyttö.............51

Hydrauliletkujenja-putkientarkistus.................51

Hydraulinesteenmääräntarkistus....................51

Hydraulinesteenlaatuvaatimukset....................51

Hydraulinestetilavuus.......................................52

Hydraulinesteenvaihto.....................................52

Hydraulisuodattimenvaihto..............................53

Leikkuuyksikköjärjestelmänhuoltaminen.............54

Terienturvallinenkäyttö....................................54

Kelanjakiinteänteränkosketuksen

tarkistus........................................................54

Leikkuuyksiköidenläppäys...............................54

Puhdistus............................................................55

Koneenpesu....................................................55

Varastointi...............................................................56

Turvallisuusvarastoinninaikana.......................56

Ajoyksikönvalmistelu.......................................56

Moottorinvalmistelu..........................................56

3

Turvaohjeet

TämäkoneonsuunniteltustandardinENISO

5395mukaisesti(kunasetustoimetonsuoritettu)ja

standardinANSIB71.4-2017mukaisesti.

Yleinenturvallisuus

Tämätuotevoikatkaistajalantaikädensekäsingota

esineitä.

•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältöennen

moottorinkäynnistämistä.

•Koneenkäyttövaatiikäyttäjäntäydenhuomion.

Joskäyttäjänhuomiokeskittyymuualle,saattaa

seuratahenkilö-taiomaisuusvahinko.

•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosien

lähelle.

•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviaja

asianmukaisestitoimiviasuojuksiajamuita

suojalaitteita.

•Äläpäästäsivullisiajalapsiakäyttöalueelle.Älä

annalastenkäyttääkonetta.

•Sammutamoottori,irrotavirta-avain(joson)ja

odota,ettäkaikkiliikkuvatosatpysähtyvät,ennen

kuinpoistutkäyttäjänpaikalta.Annakoneen

jäähtyäennensäätöä,huoltoa,puhdistustatai

varastointia.

Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaa

tapaturman.Vähennäloukkaantumisriskiä

noudattamallanäitäturvallisuusohjeitaja

huomioimallaainavaroitusmerkki

,joka

tarkoittaavaroitusta,vaaraataihengenvaaraa–

henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeidenlaiminlyönti

saattaajohtaahenkilövahinkoontaikuolemaan.

Turva-jaohjetarrat

Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueiden

lähettyville.Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.

decal93-6681

93-6681

1.Loukkaantumisvaara,tuuletin:pysyetäälläliikkuvista

osista.

decal93-7276

93-7276

1.Räjähdysvaara:käytäsilmäsuojaimia.

2.Syövyttäviennesteiden/kemiallistenpalovammojenvaara:

huuhteleensiavuksivedellä.

3.Tulipalonvaara:eitulta,liekkejäeikätupakointia.

4.Myrkytysvaara:pidälapsetloitollaakusta.

decal94-3353

94-3353

1.Käsienruhjoutumisvaara:pidäkädetpoissa.

99-3444

decal99-3444

99-3444

1.Kuljetusnopeus:nopea2.Leikkuunopeus:hidas

4

decal106-9290

106-9290

1.Tulot5.Istuimessa9.Lähdöt13.Moottori–käynnistys

2.Kelat–käytössä

6.Voimanulosotto(PTO)10.Voimanulosotto(PTO)

14.Virta

3.Moottorinylikuumenemi-

sestajohtuvasammuminen

7.Seisontajarru–

vapautettuna

11.Moottori–käynnistys

4.Korkeanlämpötilanvaroitus8.Vapaa12.Moottori–käynnissä

decal117-3270

117-3270

1.Vaara:äläkosketakuumaapintaa.

2.Käsienloukkaantumisvaara;takertumisvaara,hihna:Pysy

etäälläliikkuvistaosista.Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevyt

paikoillaan.

decal121-3598

121-3598

Huomaa:Tämäkoneonteknisenstandardinvakaustestin

mukainenstaattistenlateraalistenjapituussuuntaistentestien

osaltatarranosoittamallasuositellullaenimmäiskaltevuudella.

Tutustukäyttöoppaanohjeisiinkoneenkäytöstärinteissä,tarkasta

koneenkäyttöolosuhteetjamääritäniidenperusteella,voidaanko

konettakäyttääkyseiselläpaikallajavallitsevissaolosuhteissa.

Maastonmuutoksetvoivatvaikuttaakoneenkäyttöönrinteissä.

Josmahdollista,pidäkoneenleikkuuyksikötlaskettuinaalas

rinteissäkäytönaikana.Leikkuuyksiköidennostaminenrinteissä

käytönaikanavoiheikentääkoneenvakautta.

1.Kaatumisvaara:äläajapoikittainrinteissä,joidenkaltevuus

onyli17astetta.

5

decal121-3628

121-3628

Huomaa:Tämäkoneonteknisenstandardinvakaustestin

mukainenstaattistenlateraalistenjapituussuuntaistentestien

osaltatarranosoittamallasuositellullaenimmäiskaltevuudella.

Tutustukäyttöoppaanohjeisiinkoneenkäytöstärinteissä,tarkasta

koneenkäyttöolosuhteetjamääritäniidenperusteella,voidaanko

konettakäyttääkyseiselläpaikallajavallitsevissaolosuhteissa.

Maastonmuutoksetvoivatvaikuttaakoneenkäyttöönrinteissä.

Josmahdollista,pidäkoneenleikkuuyksikötlaskettuinaalas

rinteissäkäytönaikana.Leikkuuyksiköidennostaminenrinteissä

käytönaikanavoiheikentääkoneenvakautta.

1.Kaatumisvaara:äläajapoikittainrinteissä,joidenkaltevuus

onyli25astetta.

decal133-8062

133-8062

decalbatterysymbols

Akkusymbolit

Akussaonjoitaintaikaikkinäistäsymboleista.

1.Räjähdysvaara6.Vaara:pidäsivulliset

turvallisenmatkanpäässä

akusta.

2.Eitulta,liekkejäeikä

tupakointia

7.Käytäsilmäsuojaimia:

räjähtävätkaasutvoivat

sokeuttaajaaiheuttaa

muitavammoja.

3.Syövyttävien

nesteiden/kemiallisten

palovammojenvaara

8.Akkuhappovoisokeuttaa

taiaiheuttaavakavia

syöpymiä.

4.Käytäsilmäsuojaimia.9.Huuhtelesilmätheti

vedelläjahankkiuduheti

lääkärinhoitoon.

5.Luekäyttöopas.

10.Sisältäälyijyä,eisaa

hävittäätavallisenjätteen

mukana.

6

decal121-3619

121-3619

1.Voimanulosotto–poiskäytöstä6.Moottori–sammutus

2.Voimanulosotto–käytössä7.Moottori–käynnissä

3.Laskeleikkuuyksiköt.8.Moottori–käynnistys

4.Nostaleikkuuyksiköt.9.Nopea

5.Lukitus10.Hidas

7

decal121-3620

121-3620

1.Voimanulosotto–poiskäytöstä7.Lukitus

2.Voimanulosotto–käytössä8.Moottori–sammutus

3.Siirräleikkuuyksikköjäoikealle.

9.Moottori–käynnissä

4.Siirräleikkuuyksikköjävasemmalle.

10.Moottori–käynnistys

5.Laskeleikkuuyksiköt.11.Nopea

6.Nostaleikkuuyksiköt.12.Hidas

8

decal121-3623

121-3623

1.Vaara:Luekäyttöopas.Äläkäytäkonetta,josetolesaanut

koulutusta.

5.Esineidensinkoutumisvaara:pidäsivullisetloitolla.

2.Vaara:luekäyttöopasennenkuinhinaatkonetta.6.Vaara:käytäkuulosuojaimia.

3.Kaatumisvaara:Hidastakonettaennenkääntymistä.Kun

ajatrinteessä,pidäleikkuuyksikötala-asennossajakäytä

turvavyötä.

7.Takertumisvaara:pysyetäälläliikkuvistaosistajapidäkaikki

suojuksetjasuojalevytpaikoillaan.

4.Vaara:Äläpysäköirinteeseen.Kytkeseisontajarru,pysäytä

leikkuuyksiköt,laskelisälaitteet,sammutamoottorijairrota

virta-avainvirtalukostaennenkuinpoistutkoneenluota.

9

decal138-6979

138-6979

1.Luekäyttöopas.

10

Käyttöönotto

Irrallisetosat

Tarkistaallaolevastataulukosta,ettäkaikkiosatontoimitettu.

Ohjeet

Kuvaus

MääräKäyttökohde

Etupyöräkokoonpano2

1

Takapyöräkokoonpano1

Pyörienasennus.

Ohjauspyörä

1

Ohjauspyöränkeskiö

1

Isoaluslaatta1

Vastamutteri1

2

Ruuvi1

Ohjauspyöränasennus

3

Akkuneste

–

Akunkäyttöönotto,latausjakytkentä.

4

Kaltevuusmittari1Kulmanosoittimentarkistus.

Lukitustuki1

Niitti2

Aluslaatta1

Ruuvi(¼×2tuumaa)

1

5

Lukkomutteri(¼tuumaa)

1

Konepellinsalvan(CE)asennus

Äänenvaimentimensuojus

1

6

Itsekierteittäväruuvi4

Asennaäänenvaimentimensuojus(CE).

Turvakaarikokoonpano1

Laippakantapulttia4

Lukkomutteria4

7

Letkunkiristin1

Turvakaarenasennus

Nostovarret2

Saranatappi

2

8

Pultti(5/16×⅞tuumaa)

2

Etunostovarsienasennus.(Osat

toimitetaannostovarsisarjanmukana.)

9

Mitäänosiaeitarvita

–

Kannattimienasennusleikkuuyksiköihin.

10

Mitäänosiaeitarvita

–

Leikkuuyksiköidenasennus.

11

Mitäänosiaeitarvita

–

Leikkuuyksikönkäyttömoottorien

asennus.

12

Mitäänosiaeitarvita

–

Nostovarsiensäätö.

13

Kipinrullasarja(eisisällytoimitukseen)

1

Asennalisävarusteenasaatavakipin

rullasarja..

Varoitustarra(121-3598)

1

CE-tarra

1

14

Valmistusvuodentarra1

CE-tarrojenasennus

11

Ohjeet,oppaatjamuutosat

Kuvaus

MääräKäyttökohde

Virta-avain2Moottorinkäynnistys

Käyttöopas1

Moottorinkäyttöopas1

Lueennenkoneenkäyttöönottoa.

Käyttäjänkoulutusmateriaali1Katsotaanennenkoneenkäyttöönottoa.

Luovutustarkastuslomake1

Luetelluillatarkistuksillavarmistetaan,ettäkoneonotettu

käyttöönasianmukaisesti.

Tyyppihyväksyntä1

VarmistetaanCE-vaatimustenmukaisuus.

Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritellään

normaalistakäyttöasennostakäsin.

1

Pyörienasennus

Vaiheeseentarvittavatosat:

2Etupyöräkokoonpano

1Takapyöräkokoonpano

Ohjeet

1.Asennapyöräkokoonpanokuhunkinpyörän

napaanventtiilinvarsiulospäin.

Tärkeää:Takarenkaidenvanneonkapeampi

kuineturenkaiden.

2.Asennapyöränmutteritjakiristämomenttiin

61–88N·m.

2

Ohjauspyöränasennus

Vaiheeseentarvittavatosat:

1

Ohjauspyörä

1

Ohjauspyöränkeskiö

1Isoaluslaatta

1Vastamutteri

1Ruuvi

Ohjeet

1.Liu’utaohjauspyöräohjausakseliin(Kuva3).

g010834

Kuva3

1.Ohjauspyörä

3.Vastamutteri

2.Aluslaatta4.Keskiö

2.Liu’utaaluslaattaohjausakseliin(Kuva3).

3.Kiinnitäohjauspyöräakseliinvastamutterillaja

kiristäsemomenttiin27–35N·m(Kuva3).

4.Asennakeskiöohjauspyöräänjakiinnitäse

ruuvilla(Kuva3).

3

Akunkäyttöönotto,lataus

jakytkentä

Vaiheeseentarvittavatosat:

–

Akkuneste

Ohjeet

Huomaa:Josakkuaeioletäytettyakkunesteellä

taisitäeioleotettukäyttöön,paikallisesta

akkutarvikeliikkeestäonostettavaakkunestettä

(ominaispaino1,260),jokalisätäänakkuun.

12

HENGENVAARA

Akkunestesisältäärikkihappoa,jokaon

tappavaanieltynäjaaiheuttaavakavia

kemiallisiapalovammoja.

•Akkunestettäeisaajuodaeikäpäästää

kosketuksiinihon,silmientaivaatteiden

kanssa.Käytäsuojalasejajakumikäsineitä.

•Akkuontäytettäväpaikassa,jossaonaina

saatavillapuhdastavettäihonhuuhtelua

varten.

1.Hankipaikallisestaakkutarvikeliikkeestä

akkunestettä,jonkaominaispainoon1,260.

2.Avaakonepelti.

3.Irrotaakunkansi(Kuva4).

g008874

Kuva4

1.Akunkansi

4.Avaaakuntäyttöaukkojenkorkitjalisää

akkunestettä,kunnessenpintaonjuurilevyjen

pinnanyläpuolella.

5.Asennatäyttöaukkojenkorkitjakytke3–4A:n

akkulaturiakunnapoihin.Lataaakkua3–4A:n

virralla4–8tunninajan.

VAARA

Akunlatauksenyhteydessäsyntyy

räjähdysherkkiäkaasuja.

•Kipinöitäjaavotultaeisaakäsitellä

akunlähettyvillä.

•Akunlähettyvilläeisaatupakoida.

6.Kunakkuonlatautunut,irrotalaturivirtalähteestä

jaakunnavoista.

7.Irrotatäyttöaukkojenkorkitjalisääjokaiseen

kennoonhitaastiakkunestettä,kunnesnesteen

pintaulottuutäyttöviivaanasti.Asenna

täyttöaukkojenkorkitsittenpaikoilleen.

Tärkeää:Äläylitäytäakkua.Akkuneste

vuotaaylimuihinkoneenosiin,mistäon

seurauksenavoimakastaruostumistaja

muitavaurioita.

8.Asennapluskaapeli(punainen)akunplusnapaan

(+)jamiinuskaapeli(musta)miinusnapaan(–)

jakiinnitänepulteillajamuttereilla(Kuva5).

Varmista,ettäplusnavan(+)akkukenkäon

kunnollakiinniakunnavassajaettäkaapelion

tiiviistiakkuavasten.Kaapelieisaakoskettaa

akunkantta.

VAARA

Akunkaapeleidenvirheellinenkytkentä

voivahingoittaaajoneuvoajakaapeleita

sekäaiheuttaakipinöitä.Kipinätvoivat

saadaakunkaasuträjähtämäänja

aiheuttaasitenhenkilövahingon.

•Irrotaainaakunmiinuskaapeli(musta)

ennenpluskaapelin(punainen)

irrottamista.

•Kytkeainaakunpluskaapeli

(punainen)ennenmiinuskaapelia

(musta).

g011213

Kuva5

1.Akunpluskaapeli(+)2.Akunmiinuskaapeli(–)

Tärkeää:Josakkuotetaanpoispaikaltaan,

akunkiristyspultitonasennettavaniin,että

pulttienpäätovatalapuolellajamutterit

yläpuolella.Joskiristyspultitovatväärin

päin,nevoivatosuahydrauliputkiin,kun

leikkuuyksikköjäliikutetaan.

9.VoitelemolemmatakkuliitännätGrafo

112X-suojarasvalla(Toronosanro505-47)

vaseliinillataikevyellärasvallaruostumisen

ehkäisemiseksi.

10.Työnnäkumisuojusplusnavanpäälle

mahdollisenoikosulunehkäisemiseksi.

11.Asennaakunkansi.

13

4

Kulmanosoittimen

tarkistus

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Kaltevuusmittari

Ohjeet

1.Pysäköikonetasaiselle,vaakasuorallealustalle.

2.Varmista,ettäkoneonsuorassa,asettamalla

irrallinenkaltevuusmittari(tuleekoneenmukana)

polttoainesäiliönviereenrungonpoikkikaiteen

päälle(Kuva6).Kaltevuusmittarinlukeman

onoltavanollaastetta,kunsitäkatsotaan

kuljettajanpaikalta.

g008873

Kuva6

1.Kulmanosoitin

3.Joskaltevuuslukemaeiolenollaastetta,

siirräkonepaikkaan,jossalukemaonnolla.

Koneeseenkiinnitetynkulmanosoittimenon

myösnäytettävänollaaastetta.

4.Joskulmanosoittimenlukemaeiolenolla

astetta,löysääkahtapulttiajamutteria,joilla

kulmanosoitinonkiinnitettykiinnitystelineeseen,

säädäosoittimenlukemaksinollajakiristäpultit.

5

Konepellinsalvan(vainCE)

asennus

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Lukitustuki

2Niitti

1Aluslaatta

1

Ruuvi(¼×2tuumaa)

1

Lukkomutteri(¼tuumaa)

Ohjeet

1.Irrotakonepellinsalpasentuesta.

2.Irrotaniitit(2),joillakonepellinsalvantukion

kiinnitettykonepeltiin(Kuva7).Irrotakonepellin

salvantukikonepellistä.

g012628

Kuva7

1.Konepellinsalvantuki2.Niitit

3.KohdistakiinnitysreiätjaasennaCE-vaatimusten

mukainenlukitustukijakonepellinsalvantuki

konepeltiin.Lukitustuenonoltavakonepeltiä

vasten(Kuva8).Äläirrotapultti-ja

mutterikokoonpanoalukitustuenvarresta.

14

g012629

Kuva8

1.CE-vaatimustenmukainen

lukitustuki

2.Pultti-ja

mutterikokoonpano

4.Kohdistaaluslaatatkonepellinsisäpuolella

oleviinreikiin.

5.Niittaatuetjaaluslaatatkonepeltiin(Kuva8).

6.Kiinnitäsalpasentukeen(Kuva9).

g012630

Kuva9

1.Konepellinsalpa

7.Lukitsesalpapaikalleenruuvaamallapultti

konepellinlukitustuentoiseenvarteen(Kuva10).

Huomaa:Kiristäpulttihuolellisesti,muttaälä

kiristämutteria.

g012631

Kuva10

1.Pultti3.Konepellinlukitustuen

varsi

2.Mutteri

6

Äänenvaimentimen

suojuksenasennus(vain

CE)

Vaiheeseentarvittavatosat:

1

Äänenvaimentimensuojus

4Itsekierteittäväruuvi

Ohjeet

1.Asetasuojusäänenvaimentimenympärilleniin,

ettäasennusreiättulevatrungonreikienkohdalle

(Kuva11).

15

g008875

Kuva11

1.Äänenvaimentimensuojus

2.Kiinnitääänenvaimentimensuojusrunkoon

neljänitsekierteittävänruuvinavulla(Kuva11).

7

Turvakaarenasennus

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Turvakaarikokoonpano

4Laippakantapulttia

4Lukkomutteria

1Letkunkiristin

Ohjeet

Tärkeää:Älähitsaataimuokkaa

kaatumissuojausjärjestelmää(ROPS).Vaihda

vaurioitunutkaatumissuojausjärjestelmä.Älä

korjaataimuutasitä.

1.Lasketurvakaarivetoyksikönasennuskannak-

keisiinsiten,ettäasennusaukotovatkohdakkain.

Varmista,ettäturvakaarentyhjennysventtiilion

koneenvasemmallapuolella(Kuva12).

g011160

Kuva12

1.Turvakaari4.Polttoaineputken

ilmaputkenletku

2.Asennuskannake5.Letkunkiristin

3.Ilmaputki

2.Kiinnitäturvakaarenmolemmatpuoletasen-

nuskannakkeisiinkahdellalaippakantaruuvilla

jalukkomutterilla(Kuva12).Kiristäkiinnikkeet

momenttiin81N·m.

3.Kiinnitäpolttoaineputkenilmaletkuturvakaaren

ilmaputkeenletkunkiristimellä.

VAROITUS

Josmoottorikäynnistetäänniin,

ettäpolttoaineputkenilmaletkuon

irtiilmaputkesta,letkustavirtaa

polttoainetta.Tämälisäätulipalo-

jaräjähdysvaaraa.Polttoaineen

aiheuttamastatulipalostatai

räjähdyksestävoiollaseurauksena

palovammojajaomaisuusvahinkoja.

Polttoaineputkenilmaletkuon

kytkettäväilmaputkeenennenmoottorin

käynnistämistä.

16

8

Etunostovarsienasennus

Vaiheeseentarvittavatosat:

2Nostovarret

2

Saranatappi

2

Pultti(5/16×⅞tuumaa)

Ohjeet

1.Irrotakaksipulttia,joillanostovarrentappien

kiinnitinonkiinninostovarsissajairrota

nostovarrentappienkiinnitinnostovarsista.

Säilytäkiinnitinjapultit(Kuva13).

g011161

Kuva13

1.Nostovarrentappien

kiinnitin

2.Nostovarrentappi

2.Asennasaranatappimolempiinnostovarsiinja

kohdistaasennusaukot(Kuva14).

g011162

Kuva14

1.Nostovarsi

2.Saranatappi

3.Kiinnitäsaranatapitnostovarsiinkahdellapultilla

(5/16×⅞tuumaa).

4.Asennanostovarretnostovarrentappeihin

(Kuva15)jakiinnitäneaikaisemminirrotetuilla

nostovarrentappienkiinnittimelläjapulteilla.

Huomaa:Kiristäpultitmomenttiin95N·m.

g011966

Kuva15

1.Nostovarsi,oikea4.Nostosylinteri

2.Pidätinrengas

5.Välikappaleet(2)

3.Nostovarsi,vasen6.Kiinnitystappi

5.Irrotataemmatpidätinrenkaat,joillakiinnitystapit

ovatkiinninostosylinterinkummassakinpäässä.

6.Kiinnitänostosylinterinoikeapääoikeaan

nostovarteentapillajakahdellavälikappaleella

(Kuva15).Kiinnitäsepidätinrenkaalla.

7.Kiinnitänostosylinterinvasenpäävasempaan

nostovarteentapilla.Kiinnitäsepidätinrenkaalla.

9

Kannattimienasennus

leikkuuyksiköihin

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

1.Otaleikkuuyksikötpoispahvilaatikoista.Säädä

neleikkuuyksikönkäyttöoppaanohjeiden

mukaisesti.

2.Asetaetukannatin(Kuva16)etuleikkuuyksik-

köjenpäälle.

17

g011968

Kuva16

1.Etukannatin

3.Kiinnitäasennusohjaimetetukannattimiin

seuraavasti:

•Kiinnitäetuasennusohjaimetkannattimien

keskimmäisiinreikiinpultilla(⅜×

2¼tuumaa),kahdellalitteälläaluslaatalla

jalukkomutterillakuvanmukaisesti(Kuva

17).Asennaaluslaattaohjaimenmolemmille

puolillekiinnityksenaikana.Kiristä

kiinnikkeetmomenttiin42N·m.

•Kiinnitätaka-asennusohjaimetkannattimien

keskimmäisiinreikiinpultilla(⅜×

2¼tuumaa),kahdellalitteälläaluslaatalla

jalukkomutterillakuvanmukaisesti(Kuva

17).Asennaaluslaattaohjaimenmolemmille

puolillekiinnityksenaikana.Kiristä

kiinnikkeetmomenttiin42N·m.

g012688

Kuva17

1.Etukannatin

2.Etuasennusohjain

3.Taka-asennusohjain

4.Asetatakakannatin(Kuva18)takaleikkuuyksik-

köön.

g012003

Kuva18

1.Takakannatin

5.Kiinnitäasennusohjaimettakakannattimiin

seuraavasti:

•Kiinnitäetuasennusohjaimetkannattimien

reikiinpultilla(⅜×2¼tuumaa),kahdella

litteälläaluslaatallajalukkomutterillakuvan

mukaisesti(Kuva19).Asennaaluslaatta

ohjaimenmolemmillepuolillekiinnityksen

18

aikana.Kiristäkiinnikkeetmomenttiin

42N·m.

•Kiinnitätaka-asennusohjaimetkannattimien

taempiinreikiinpultilla(⅜×2¼tuumaa),

kahdellalitteälläaluslaatallajalukkomutterilla

kuvanmukaisesti(Kuva19).Asenna

aluslaattaohjaimenmolemmillepuolille

kiinnityksenaikana.Kiristäkiinnikkeet

momenttiin42N·m.

g012689

Kuva19

1.Takakannatin3.Taka-asennusohjain

2.Etuasennusohjain

10

Leikkuuyksiköiden

asennus

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

1.Liu’utapainealuslaattaetunostovarsien

saranatappienpäälle.

2.Liu’utaleikkuuyksikönkannatinsaranatapin

päällejakiinnitälukitussokalla(Kuva20).

Huomaa:Takaleikkuuyksikössä

painealuslaattaasennetaankannattimen

takaosanjalukitussokanväliin.

g012016

Kuva20

1.Painealuslaatta3.Lukitussokka

2.Kannatin

3.Rasvaakaikkinostovarsienjakannattimien

nivelet.

Tärkeää:Varmista,etteivätletkut

olekiertyneettaitaittuneetjaettä

takaleikkuuyksikönletkutonvietykuvan

(Kuva21)mukaisesti.Nostaleikkuuyksiköt

jasiirränevasemmalle(malli03171).

Takaleikkuuyksikönletkuteivätsaa

koskeavetokaapelinkannattimeen.Säädä

tarvittaessakiinnittimienja/tailetkujen

asentoa.

g011965

Kuva21

4.Viekippiketjuylöskannattimienpäässäolevien

aukkojenläpi.Kiinnitäkippiketjukannattimen

yläosaanpultilla,aluslaatallajalukkomutterilla

(Kuva22).

19

g011218

Kuva22

1.Kippiketju

11

Leikkuuyksikön

käyttömoottorienasennus

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

1.Asetaleikkuuyksikötnostovarsiensaranatappien

eteen.

2.IrrotapainojaO-rengas(Kuva23)

oikeanpuoleisenleikkuuyksikönsisäpäädystä.

g011964

Kuva23

1.O-rengas

3.Kiinnityspultit

2.Paino

3.Irrotaoikeanpuoleisenleikkuuyksikön

ulkopuolellaolevanlaakeripesäntulppaja

asennapainotjatiiviste.

4.Irrotakuljetustulppamuidenleikkuuyksiköiden

laakeripesistä.

5.AsennaO-rengas(toimitetaanleikkuuyksikön

mukana)käyttömoottorinlaippaan(Kuva24).

g012025

Kuva24

1.O-rengas

2.Kelamoottori

6.Asennamoottorileikkuuyksikönkäyttöpäähän

jakiinnitäkahdellaleikkuuyksikönmukana

toimitetullakantaruuvilla(Kuva24).

12

Nostovarsiensäätö

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

1.Käynnistämoottori,nostanostovarretja

varmista,ettäjokaisennostovarrenja

lattialevykiinnikkeenvälilläon5–8mm:nvälys

(Kuva25).

20

Leht laadib ...

Toro Reelmaster 3100-D Traction Unit With Sidewinder Kasutusjuhend

Toro Reelmaster 3100-D Traction Unit With Sidewinder Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid