Toro Groundsmaster 3200 2-Wheel Drive Traction Unit Kasutusjuhend

FormNo.3445-154RevC

Groundsmaster

®

3300-,3310-

ja3200-ajoyksikkö,kaksi-ja

nelipyöräveto

Mallinro:31900—Sarjanro:407970823taisuurempi

Mallinro:31901—Sarjanro:407970000taisuurempi

Mallinro:31907—Sarjanro:407900000taisuurempi

Mallinro:31909—Sarjanro:407900000taisuurempi

Rekisteröituotteesiosoitteessawww.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

*3445-154*

Mallit31900ja31901ovatasianmukaisten

eurooppalaistendirektiivienmukaisia.

Lisätietojaonerillisessätuotekohtaisessa

vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Mallit31907ja31909eivätoleasianmukaisten

eurooppalaistendirektiivienmukaisia.

Kalifornianlain(CaliforniaPublicResourceCode)

pykälät4442ja4443kieltävättämänmoottorin

käytönmetsä-,pensaikko-tairuohopeitteisillä

mailla,josmoottoriaeiolevarustettupykälässä

4442mainitullahyvässäkäyttökunnossapidetyllä

kipinänsammuttimellataijosmoottoriaeiolesuojattu,

varustettujahuollettupalovaaranehkäisemiseksi.

Mukanatoimitettavassamoottorinkäyttöoppaassaon

YhdysvaltojenympäristönsuojeluelimeenEPA:han

(EnvironmentalProtectionAgency)jaKalifornian

päästöjärjestelmienpäästöjenvalvontasääntöihin

sekäkunnossapitoonjatakuuseenliittyviätietoja.

Käyttöoppaitavoitilatamoottorinvalmistajalta.

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Dieselmoottorintuottamatpakokaasut

jajotkinniidenaineosatsisältävät

kemikaaleja,jotkaKalifornianosavaltion

tietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,

synnynnäisiäepämuodostumiataimuuta

lisääntymiseenliittyväähaittaa.

Akunliitännät,navatjaniihinliittyvät

lisävarusteetsisältävätlyijyäja

lyijy-yhdisteitä,joidentiedetään

aiheuttavansyöpääjahaittaavan

lisääntymistä.Pesekädet,kunolet

käsitellytnäitäosia.

Tämäntuotteenkäyttäminenvoialtistaa

kemikaaleille,jotkaKalifornianosavaltion

tietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,

synnynnäisiäepämuodostumiataimuuta

lisääntymiseenliittyväähaittaa.

Johdanto

Tämäkoneonajettavayleisajoyksikkö,jokaon

tarkoitettuammattimaiseenkaupalliseenkäyttöön.Se

ontarkoitettupääasiassapuistojen,urheilukenttien

jakaupallistenkiinteistöjenviheralueidenylläpitoon.

Tuotteenkäyttäminenmuuhunkuinsenaiottuun

käyttötarkoitukseenvoiollavaarallistakäyttäjälleja

sivullisille.

Luenämätiedothuolellisesti,jottaoppisitkäyttämään

jahuoltamaanlaitettaasianmukaisestisekä

välttämääntapaturmiajatuotevaurioita.Oletitse

vastuussatuotteenasianmukaisestajaturvallisesta

käytöstä.

Käyosoitteessawww.Toro.com,jostarvitset

tuoteturvallisuuteenjakäyttökoulutukseenliittyviä

materiaaleja,tietojalisävarusteistatailähimmästä

jälleenmyyjästätaihaluatrekisteröidätuotteesi.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosia

tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun

huoltoliikkeeseentaiToronasiakaspalveluun.

Otatällöintuotteenmalli-jasarjanumerotvalmiiksi

esiin.Kuva1näyttäälaitteenmallijasarjanumeron

sijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.

Tärkeää:Skannaasarjanumerokilvessä(jos

varusteena)olevaQR-koodimobiililaitteella,niin

saattuotetietojasekätakuu-javaraosatietoja.

g299536

Kuva1

Mallinro:

Sarjanro:

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä

(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla

seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos

suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

ToronWWW-sivustoosoitteessawww.Toro.com.

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

g000502

Kuva2

Varoitusmerkintä

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiä

tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota

mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa

erityishuomionansaitseviayleistietoja.

Sisältö

Turvaohjeet...............................................................4

Yleinenturvallisuus.............................................4

Turva-jaohjetarrat.............................................5

Käyttöönotto............................................................11

1Koneenpoistaminenkuljetuslaati-

kosta.............................................................12

2Takarenkaidenasennus.................................12

3Eturenkaidenirrotus.......................................13

4Nostovarsikokoonpanonasennus..................13

5Eturenkaidenasennus...................................15

6Kiinnityskannakkeenasennus.......................16

7Istuimenasennus..........................................16

8Ohjauspyöränasennus..................................16

9Äänitarranasennus........................................17

10Puskurinasennus........................................17

11Turvakaarenasennonsäätö.........................18

12Akunkytkentä..............................................18

13Lisälaitteenasennus....................................19

14Nestemäärientarkistus................................20

15Rengaspaineentarkistus.............................20

16CE-varustesarjanasennus..........................20

17Takapainonlisäys........................................21

18Lisälaitteenpainonsiirronsäätö....................27

Laitteenyleiskatsaus..............................................28

Ohjauslaitteet..................................................28

Kojetaulu.......................................................29

Ohjaamonohjauslaitteet...............................30

Teknisettiedot..................................................31

Leveyttäkoskevattiedot...................................32

Lisätarvikkeet/lisävarusteet..............................32

Ennenkäyttöä.....................................................33

Turvallisuusennenkäyttöä...............................33

Koneenpäivittäinentarkistus............................33

Rengaspaineentarkistus..................................33

Polttoaineenlisäys............................................34

Turvakytkinjärjestelmäntarkistus......................35

Turvakaarensäätö............................................36

Näytöntietojenkuvaus.....................................37

Käytönaikana.....................................................39

Turvallisuuskäytönaikana................................39

Moottorinkäynnistys.........................................40

Voimanulosottotoiminnonnollaus.....................41

Moottorinsammutus.........................................41

Käytönjälkeen.....................................................41

Turvallisuuskäytönjälkeen...............................41

Leikkuuyksikönhuolto......................................41

Koneenhinaus.................................................43

Koneenkuljetus................................................43

Kunnossapito..........................................................44

Turvallisuushuollonaikana...............................44

Kunnossapitotaulukko.........................................44

Päivittäisenhuollontarkastuslista.....................45

Huoltoaedeltävättoimenpiteet............................46

Koneennosto...................................................46

Konepellinnosto...............................................48

Voitelu.................................................................48

Laakerienjaholkkienrasvaus...........................48

Moottorinhuolto..................................................50

Moottorinturvallinenkäyttö...............................50

Moottoriöljynhuolto..........................................50

Ilmanpuhdistimenhuolto...................................52

Polttoainejärjestelmänhuolto..............................53

Vedentyhjennyspolttoaineen-

/vedenerottimesta.........................................53

Polttoaineen-/vedenerottimenhuolto

......................................................................54

Polttoainesuodattimenhuolto...........................54

Polttoainesäiliönpuhdistus...............................55

Polttoaineletkujenjaliitäntöjen

tarkastus.......................................................55

Sähköjärjestelmänhuolto....................................55

Sähköjärjestelmänturvallinenkäyttö................55

Akkuunpääsy...................................................55

Akunirrotus......................................................56

Akunkytkentä...................................................56

Akunirrotustaiasennus...................................56

Akunkunnontarkistus......................................57

Sulakkeidensijainti...........................................57

Vetojärjestelmänhuolto.......................................58

Pyöränmutterienkiristys...................................58

Voimanulosotonvetoakselinkohdistus.............59

Jäähdytysjärjestelmänhuolto..............................59

Jäähdytysjärjestelmänturvallinen

käyttö............................................................59

Jäähdytysnesteentiedot...................................59

Jäähdytysjärjestelmänjajäähdytysnesteen

määräntarkistus...........................................60

Konepellinilmanottoritiläntarkistus...................60

Jäähdytysripojentarkistus................................61

Jäähdytysjärjestelmänletkujentarkistus...........61

Jarrujenhuolto....................................................62

Seisontajarruntarkistusjasäätö.......................62

Hihnanhuolto......................................................63

Laturinhihnankireydentarkistus......................63

Vetohihnanhuolto.............................................63

Ohjausjärjestelmänhuolto...................................65

Voimanulosotonkytkimenvälyksen

säätö.............................................................65

Ajopolkimenpysäyttimensäätö........................65

Hydraulijärjestelmänhuolto.................................66

3

Hydraulijärjestelmänturvallinenkäyttö.............66

Hydraulinesteenlaatuvaatimukset....................66

Hydraulinesteenmääräntarkistus....................67

Hydraulinesteenjasuodattimienvaihto.............68

Hydrauliletkujenja-putkientarkistus.................69

Ohjaamonhuolto..................................................69

Ohjaamonpuhdistus.........................................69

Ohjaamonilmansuodattimienpuhdistus...........69

Ohjaamonlauhduttimensuodattimen

puhdistus......................................................70

Kattovalonvaihto..............................................70

Tuulilasinpesunestesäiliöntäyttö.....................71

Varastointi...............................................................71

Turvallisuusvarastoinninaikana.......................71

Koneenvalmistelu............................................71

Turvaohjeet

Mallit31900ja31901onsuunniteltutäyttämään

ANSIB71.4-2017-standardinjaENISO5395

-standardinvaatimukset,kunasetustoimeton

suoritettujaCE-varustesarjaonasennettu

vaatimustenmukaisuusvakuutuksenmukaisesti.

Mallit31907ja31909onsuunniteltu

ANSIB71.4-2017:nmukaisesti.

Yleinenturvallisuus

Tämätuotevoikatkaistajalantaikädensekäsingota

esineitä.Noudataainakaikkiaturvallisuusohjeita,

jottavakaviltaloukkaantumisiltavältytään.

•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältöennen

moottorinkäynnistämistä.

•Koneenkäyttövaatiikäyttäjäntäydenhuomion.

Joskäyttäjänhuomiokeskittyymuualle,saattaa

seuratahenkilö-taiomaisuusvahinko.

•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviaja

asianmukaisestitoimiviasuojuksiajamuita

suojalaitteita.

•Pidäkädetjajalatetäälläpyörivistäosista.Pysy

etäälläheittoaukosta.

•Äläpäästäsivullisiajalapsiakäyttöalueelle.Älä

annalastenkäyttääkonetta.

•Sammutamoottori,irrotavirta-avainjaodota,että

kaikkiliikkuvatosatpysähtyvät,ennenkuinpoistut

käyttäjänpaikalta.Annakoneenjäähtyäennen

sensäätöä,huoltoa,puhdistustataivarastointia.

Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaa

tapaturman.Vähennäloukkaantumisriskiä

noudattamallanäitäturvallisuusohjeitaja

huomioimallaainavaroitusmerkki,joka

tarkoittaavaroitusta,vaaraataihengenvaaraa–

henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeidenlaiminlyönti

saattaajohtaahenkilövahinkoontaikuolemaan.

4

Turva-jaohjetarrat

Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueiden

lähettyville.Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.

decalbatterysymbols

Akkusymbolit

Akussaonjoitaintaikaikkinäistäsymboleista.

1.Räjähdysvaara

6.Sivullisetonpidettävä

työskentelyalueen

ulkopuolella.

2.Avotulentekojatupakointi

kielletty

7.Käytäsilmäsuojia:

räjähtävätkaasutvoivat

sokeuttaajaaiheuttaa

muitavammoja.

3.Syövyttävien

nesteiden/kemiallisten

palovammojenvaara

8.Akkuhappovoiaiheuttaa

vakaviasyöpymiä.

4.Käytäsilmäsuojaimia.9.Huuhtelesilmätheti

vedelläjahankkiuduheti

lääkärinhoitoon.

5.Luekäyttöopas.

10.Sisältäälyijyä,eisaa

hävittäätavallisenjätteen

mukana.

decal93-7272

93-7272

1.Loukkaantumisvaara,puhallin:pysyetäälläliikkuvista

osista.

decal106-5976

106-5976

1.Moottorin

jäähdytysjärjestelmä

paineenalainen

3.Vaara:äläkosketa

kuumaapintaa.

2.Räjähdysvaara:lue

käyttöopas.

4.Vaara:luekäyttöopas.

decal106-9206

106-9206

1.Pyöränkiristyksenmääritykset

2.Luekäyttöopas.

5

decal108-2073

108-2073

1.Vaara:kaatumissuojaustaeiole,kunturvakaarionalhaalla.

2.Kaatumisonnettomuudestaaiheutuvanloukkaantumisentai

kuolemanvälttämiseksiturvakaarionpidettävänostettuna

jalukittunajaturvavyötäonkäytettävä.Lasketurvakaari

vain,josseonaivanvälttämätöntä.Äläkäytäturvavyötä

turvakaarenollessaalhaalla.

3.Luekäyttöopas.Ajahitaastijavarovasti.

decal115-8155

115-8155

1.Vaara:luekäyttöopas.Eisaakäyttääkäsisyöttöpumppua

eikäkäynnistysnestettä.

decal125-9688

125-9688

1.Pois3.Päällä

2.Tuulilasinpyyhkimet4.Tuulilasinpesunesteen

ruiskutus.

decal127-0392

127-0392

1.Vaara:pysyetäälläkuumistapinnoista.

decal132-1316

132-1316

1.Takertumisvaara,hihna:pysyetäälläliikkuvistaosista.

decal133-8062

133-8062

6

decal138-2765

138-2765

1.Pois3.Kiinteänopeus–hidas

2.Jaksottainen

tuulilasinpyyhkimen

nopeus

4.Kiinteänopeus–nopea

decal138-7471

138-7471

1.Moottori–käynnistys5.Vapautaleikkuuterä

painamallaalas.

2.Moottori–käynnissä6.Leikkuupöydänlasku

3.Moottorinpysäytys7.Leikkuupöydännosto

4.Kytkeleikkuuterä

nostamallaylös.

decal138-7473

138-7473

1.Nopea2.Hidas

decal139-6215

139-6215

1.Vaara–luekäyttöopas.

Kaikkienkäyttäjienon

saatavakoulutusennen

koneenkäyttöä.

5.Jalkojenjakäsien

loukkaantumisvaara–

Pysyetäälläliikkuvista

osista.Pidäkaikki

suojuksetjasuojalevyt

paikoillaan.

2.Vaara:kytkeseisontajarru,

sammutamoottorijairrota

virta-avain,ennenkuin

poistutkoneenluota.

6.Kaatumisvaara–laske

leikkuuyksikötsiirtyessäsi

rinteitäalas,ajahitaasti

kääntyessäsi,älä

käännyjyrkästinopeassa

vauhdissa.

3.Vaara–käytä

kuulosuojaimia.

7.Vaara–käytäaina

turvavyötäkoneenkäytön

aikana.

4.Esineiden

sinkoutumisvaara–pidä

sivullisetloitolla.

7

decal139-6224

139-6224

1.Seisontajarruvapautettu2.Seisontajarrukytketty

decal139-6304

139-6304

1.Takertumisvaara:Luekäyttöopas.Pysyetäälläliikkuvista

osista.Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevytpaikoillaan.

decal140-1460

140-1460

1.Kunhaluatajaakoneella

eteenpäin,painapoljinta

eteenpäin.

3.Ohjauspyörääsäädetään

painamallakallistusvipua.

2.Kunhaluatajaakoneella

taaksepäin,painapoljinta

taaksepäin.

decal140-3125

140-3125

1.Luesulaketiedot

käyttöoppaasta.

5.Näytönvirta,15A

2.Ohjaamo,10A

6.Näytönavainkäynnistys,

10A

3.Sähkötoiminenistuin,15A

7.Moottorinkäynnistys,15A

4.Virta,20A

8.Sytytys–20A

8

decal140-6632

140-6632

1.Luesulaketiedot

käyttöoppaasta.

4.Tuuletinjasisävalo(40A)

2.Ilmastointilaitteenkytkin

jalauhduttimenpuhallin

(25A)

5.Koneenetuosa

3.Tuulilasinpesulaite(20A)

decal144-0472

144-0472

1.Jäähdytysnesteentasoon

kuuma.

3.Jäähdytysnesteentasoon

kylmä.

2.Luejäähdytysnestettä

koskevattiedot

käyttöoppaasta.

decal144-0454

144-0454

1.Lisätietojakoneenhuollostaonkäyttöoppaassa.

decal144-0518

144-0518

1.Lisätietojakoneenhuollostaonkäyttöoppaassa.

Tarra144-3952:Kiinnitätarran139-6215päälle

(CE-varustesarjanasennusohjeidenmukaisesti).

KäytetäänCE-vaatimuksianoudattavissamaissa

(vainmallit31900ja31901).

9

decal144-3952

144-3952

Huomaa:Tämäkoneonteknisenstandardinvakaustestin

mukainenstaattistenlateraalistenjapituussuuntaistentestien

osaltatarranosoittamallasuositellullaenimmäiskaltevuudella.

Tutustukäyttöoppaanohjeisiinkoneenkäytöstärinteissä,tarkasta

koneenkäyttöolosuhteetjamääritäniidenperusteella,voidaanko

konettakäyttääkyseiselläpaikallajavallitsevissaolosuhteissa.

Maastonmuutoksetvoivatvaikuttaakoneenkäyttöönrinteissä.

1.Luekäyttöopas.5.Kaatumisvaara:älä

ajapoikittainrinteissä,

joidenkallistusonyli

16astetta,äläkäylös

taialasrinteissä,joiden

kallistusonyli16astetta.

2.Kaatumisvaara:älä

ajapoikittainrinteissä,

joidenkallistusonyli

13astetta,äläkäylös

taialasrinteissä,joiden

kallistusonyli13astetta.

6.Kaatumisvaara:älä

ajapoikittainrinteissä,

joidenkallistusonyli

17astetta,äläkäylös

taialasrinteissä,joiden

kallistusonyli17astetta.

3.Kaatumisvaara:älä

ajapoikittainrinteissä,

joidenkallistusonyli

14astetta,äläkäylös

taialasrinteissä,joiden

kallistusonyli14astetta.

7.Kaatumisvaara:älä

ajapoikittainrinteissä,

joidenkallistusonyli

18astetta,äläkäylös

taialasrinteissä,joiden

kallistusonyli18astetta.

4.Kaatumisvaara:älä

ajapoikittainrinteissä,

joidenkallistusonyli

15astetta,äläkäylös

taialasrinteissä,joiden

kallistusonyli15astetta.

8.Kaatumisvaara:älä

ajapoikittainrinteissä,

joidenkallistusonyli

19astetta,äläkäylös

taialasrinteissä,joiden

kallistusonyli19astetta.

10

Käyttöönotto

Irrallisetosat

Tarkistaallaolevastataulukosta,ettäkaikkiosatontoimitettu.

Ohjeet

Kuvaus

MääräKäyttökohde

1

Mitäänosiaeitarvita

–

Koneenpoistaminenkuljetuslaatikosta

(vainmallit31900,31901ja31907)

Takapyörä2

Pienialuslaatta(vainkaksipyöräveto)

2

Suurialuslaatta(vainkaksipyöräveto)

2

Pultti(⅝×1¼tuumaa)(vain

kaksipyöräveto)

2

Pölysuoja(vainkaksipyöräveto)

2

Pyöränmutteri(vainnelipyöräveto)

8

2

Kierrelukite

Takarenkaidenasennus(vainmallit

31900,31901ja31907)

3

Mitäänosiaeitarvita

–

Eturenkaidenirrotus(vainmallit31900,

31901ja31907)

Oikeanostovarsi

1

Vasennostovarsi1

Suuritappi

2

Pultti(⅜×2¾tuumaa)

2

Mutteri(⅜tuumaa)

6

Pienitappi2

Anturinkannake1

Lukkopultti2

Pultti(⅜×1¼tuumaa)

2

4

Rasvanippa2

Nostovarsikokoonpanonasennus(vain

mallit31900,31901ja31907)

5

Mitäänosiaeitarvita

–

Eturenkaidenasennus(vainmallit

31900,31901ja31907)

Kiinnityskannake1

Pultti(⅜×3¼tuumaa)

2

6

Mutteri(⅜tuumaa)

2

Kiinnityskannakkeenasennus(vain

mallit31900,31901ja31907)

7

Istuinsarja(tilattavaerikseen;otayhteys

valtuutettuunToro-jälleenmyyjään)

1

Istuimenasennus(vainmallit31900,

31901ja31907)

Ohjauspyörä

1

8

Suojus

1

Ohjauspyöränasennus(vainmallit

31900,31901ja31907)

9

Äänitarra(Osa144-0512)

1

Äänitarranasennus(vainmallit31907

ja31909)

Puskuri1

Pultti(⅜×2¾tuumaa)

2

Pultti(⅜×3¼tuumaa)

4

10

Mutteri(⅜tuumaa)

6

Puskurinasennus(vainmallit31900,

31901ja31907)

11

Mitäänosiaeitarvita

–

Turvakaarenasennonsäätö(vainmallit

31900,31901ja31907)

12

Mitäänosiaeitarvita

–

Akunkytkentä(vainmallit31900,31901

ja31907)

11

Ohjeet

Kuvaus

MääräKäyttökohde

Lisälaite(tilattavaerikseen;otayhteys

valtuutettuunToro-jälleenmyyjään)

1

Kuusiokoloruuvi(⅜tuumaa)

2

Aluslaatta(⅜tuumaa)

2

13

Laippalukkomutteri(⅜tuumaa)

2

Lisälaitteenasennus

14

Mitäänosiaeitarvita

–

Nestemäärientarkistus

15

Mitäänosiaeitarvita

–

Rengaspaineentarkistus

16

CE-varustesarja(tilattava

erikseen;otayhteysvaltuutettuun

Toro-jälleenmyyjään)

1

CE-varustesarjanasennus(käytetään

CE-vaatimuksianoudattavissamaissa).

Paino–19kg[määrävaihteleemallin

mukaan]

Paino–6kg[määrävaihteleemallin

mukaan]

Painonkannatinsarja(tarvittaessa)

1

17

Paino–11kg[määrävaihteleemallin

mukaan]

Takapainonlisäys(tarvittaessa)

18

Mitäänosiaeitarvita

–

Painonsiirronsäätö(tarvittaessa)

1

Koneenpoistaminen

kuljetuslaatikosta

Vainmallit31900,31901ja31907

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

1.Irrotaruuvit,joillatakapyöriennavatonkiinnitetty

lavaan.

2.Katkaisenippuside,jollavetoakselionkiinni

takapyörissä.

3.Irrotatakapyörätkuljetusalustasta.

4.Nostaturvakaari.KatsokohtaTurvakaaren

nosto(sivu36).

5.Kiinnitänostolaiteturvakaarenyläosaankeskelle

janostakonetta.

6.Poistakuljetusalustakoneenalta.

7.Asetakoneentakaosanallekaksipukkiakuvan

mukaisesti(Koneentakaosannosto(sivu47)).

8.Laskekonepukeille.

2

Takarenkaidenasennus

Vainmallit31900,31901ja31907

Vaiheeseentarvittavatosat:

2Takapyörä

2

Pienialuslaatta(vainkaksipyöräveto)

2

Suurialuslaatta(vainkaksipyöräveto)

2

Pultti(⅝×1¼tuumaa)(vainkaksipyöräveto)

2

Pölysuoja(vainkaksipyöräveto)

8

Pyöränmutteri(vainnelipyöräveto)

Kierrelukite

Ohjeet

1.Irrotakuljetustukiakselinkarastatai

pyörännavasta.Tukeaeienäätarvita.

2.Poistarenkaatkuljetuslaatikostajasäilytäkaksi

pulttia(⅝×1¼tuumaa)jasuuretaluslaatat,

joillarenkaatonkiinnitettylaatikkoon.

3.Asennakukinrengasseuraavasti:

12

•Kaksipyörävetoisetkoneet:

A.Levitäkierrelukitettapulttiin(⅝×

1¼tuumaa).

B.Kiinnitäpyöräakselinkaraanpienellä

aluslaatalla,suurellaaluslaatallaja

pultilla(⅝×1¼tuumaa)(Kuva3).

g312833

Kuva3

1.Akselinkara

5.Pultti(⅝×1¼tuumaa)

2.Rengas6.Pölysuoja

3.Pienialuslaatta7.Levitäpulttiin

kierrelukitetta.

4.Suurialuslaatta

C.Kiristäpulttimomenttiin203N·m.

D.Asennapölysuojapyörään(Kuva3).

•Nelipyörävetoisetkoneet:Asennapyörä

pyörännapaanneljälläpyöränmutterilla

(Kuva4).

g299549

Kuva4

1.Pyörännapa3.Pyöränmutteri

2.Rengas

4.Kiristäpyöränmutterit.Katsokohta

Pyöränmutterienkiristys(sivu58).

3

Eturenkaidenirrotus

Vainmallit31900,31901ja31907

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Huomaa:Tämätoimenpideontehtävä,jotta

nostovarretvoidaanasentaaoikein.

1.Löysääpyöränmutteritjairrotane(Kuva12).

g299550

Kuva5

1.Pyörännapa3.Pyöränmutteri

2.Rengas

2.Irrotapyörätpyörännavoista(Kuva12).

13

4

Nostovarsikokoonpanon

asennus

Vainmallit31900,31901ja31907

Vaiheeseentarvittavatosat:

1

Oikeanostovarsi

1Vasennostovarsi

2

Suuritappi

2

Pultti(⅜×2¾tuumaa)

6

Mutteri(⅜tuumaa)

2Pienitappi

1Anturinkannake

2Lukkopultti

2

Pultti(⅜×1¼tuumaa)

2Rasvanippa

Ohjeet

Huomaa:Asennanostovarrettoisenhenkilön

avustuksellatarvittaessa.

1.Irrotanostovarretkuljetusalustasta.

2.Asennanostovarretkoneenrunkoonkahdella

suurellatapilla(Kuva6).

g312023

Kuva6

Kuvassaoikeapuoli.

1.Nostovarsi

3.Suuritappi

2.Koneenrunko4.Rasvanippa

3.Asennarasvanipatsuuriintappeihin(Kuva6).

4.Asennasuurettapitrunkoonkahdellamutterilla

(⅜tuumaa)jakahdellapultilla(⅜×2¾tuumaa)

(Kuva7).

g295767

Kuva7

Kuvassaoikeapuoli

1.Mutteri3.Pultti

2.Suuritappi

5.Asennaanturinkannakeoikeanpuoleiseen

nostovarteenkahdellalukkopultillajakahdella

mutterilla(⅜tuumaa)(Kuva8).

Huomaa:Varmista,ettäanturinkannakeei

aiheutahäiriötäanturiin.

g312028

Kuva8

Kuvassaoikeapuoli

1.Anturinkannake

3.Mutteri(⅜tuumaa)

2.Lukkopultti

6.Asennahydraulisylinteritnostovarsiin

suorittamallaseuraavatvaiheet:

14

A.Asetatyhjennysastiahydrauliputkistonalle

kuvanmukaisesti(Kuva9).

Huomaa:Pienimäärähydraulinestettäon

ilmattava,jottanostosylinteritvoidaanvetää

sisäänmanuaalisesti.

g299920

Kuva9

B.Löysääletkunkääntömutteri,jokaon

kiinnitettyhydrauliputkistonporttiinC1

(Kuva10).

g312025

Kuva10

1.Asennuslohko3.Letkunkääntömutteri

2.PorttiC1

C.Kohdistalävistimelläsylinteritangonreiät

nostovarrenreikiin(Kuva11).

Huomaa:Nostanostovarsikokonaanylös,

jottakohdistusonhelpompitehdä.

g312026

Kuva11

1.Pultti(⅜×1¼tuumaa)3.Sylinterintanko

2.Pienitappi

4.Mutteri(⅜tuumaa)

D.Asennanostovarretsylintereihinkahdella

pultilla(⅜×1¼tuumaa),kahdellamutterilla

(⅜tuumaa)jakahdellapienellätapilla

(Kuva11).

E.KiristäletkunkääntömutteriportissaC1

momenttiin41N·m.

Huomaa:Voitvarmistaakäyttämällä

kiintoavainta,ettäletkueikierry.

7.Voitelekiinnitystapinliitoksetjanostovarren

tapinliitokset.KatsokohtaLaakerienjaholkkien

rasvaus(sivu48).

5

Eturenkaidenasennus

Vainmallit31900,31901ja31907

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

1.Asennarenkaatpyörännapoihinaikaisemmin

irrotetuillapyöränmuttereilla(Kuva12).

15

g299550

Kuva12

1.Pyörännapa3.Pyöränmutteri

2.Rengas

2.Kiristäpyöränmutterit.Katsokohta

Pyöränmutterienkiristys(sivu58).

6

Kiinnityskannakkeen

asennus

Vainmallit31900,31901ja31907

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Kiinnityskannake

2

Pultti(⅜×3¼tuumaa)

2

Mutteri(⅜tuumaa)

Ohjeet

Asennakiinnityskannakealustaankahdellapultilla

(⅜×3¼tuumaa)jakahdellamutterilla(⅜tuumaa)

(Kuva13).

g299562

Kuva13

1.Kiinnityskannake3.Mutteri

2.Pultti

7

Istuimenasennus

Vainmallit31900,31901ja31907

Vaiheeseentarvittavatosat:

1

Istuinsarja(tilattavaerikseen;otayhteysvaltuutettuun

Toro-jälleenmyyjään)

Ohjeet

Asennaistuin.Lisätietojaonistuinsarjan

asennusohjeissa.

8

Ohjauspyöränasennus

Vainmallit31900,31901ja31907

Vaiheeseentarvittavatosat:

1

Ohjauspyörä

1

Suojus

Ohjeet

1.Irrotaohjauspyöräkuljetusalustasta(Kuva14).

16

g307379

Kuva14

1.Suojus4.Ohjauspyörä

2.Nylock-mutteri

5.Vaahtomuoviolake

3.Aluslaatta

2.IrrotaNylock-mutterijaaluslaatta

ohjausakselista.

Huomaa:Varmista,ettävaahtomuoviolakeon

paikoillaanohjausakselissa(Kuva14).

3.Asennaohjauspyöräjaaluslaattaohjausakselille

(Kuva14).

4.AsennaohjauspyöräakseliinNylock-mutterilla.

KiristäNylock-mutterimomenttiin27–35N·m.

5.Asennasuojusohjauspyörään(Kuva14).

9

Äänitarranasennus

Mallit31907ja31909

Vaiheeseentarvittavatosat:

1

Äänitarra(Osa144-0512)

Ohjeet

Asenna31907-ja31909-malleissaäänitarra(osa

144-0512)vuosimallintarranlähellekuvanmukaisesti

(Kuva15).

Varmista,ettäpintaonpuhdasjakuiva.

g353549

Kuva15

1.Vuosimallintarra

3.Käyttöoppaan

säilytysputki

2.Äänitarra

17

10

Puskurinasennus

Vainmallit31900,31901ja31907

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Puskuri

2

Pultti(⅜×2¾tuumaa)

4

Pultti(⅜×3¼tuumaa)

6

Mutteri(⅜tuumaa)

Ohjeet

1.Irrotapuskurikuljetusalustasta.

2.Asennapuskurinyläosakoneenrunkoonneljällä

pultilla(⅜×3¼tuumaa)janeljällämutterilla

(⅜tuumaa)(Kuva16).

3.Asennapuskurikoneenrungonallekahdella

pultilla(⅜×2-¾tuumaa)jakahdellamutterilla

(⅜tuumaa)(Kuva16).

g302775

Kuva16

1.Pultti(⅜×3¼tuumaa)3.Pultti(⅜×2¾tuumaa)

2.Puskuri

11

Turvakaarenasennonsäätö

Vainmallit31900,31901ja31907

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Nostaturvakaari.KatsokohtaTurvakaarennosto

(sivu36).

18

12

Akunkytkentä

Vainmallit31900,31901ja31907

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Kytkeakku.KatsokohtaAkunkytkentä(sivu56).

13

Lisälaitteenasennus

Vaiheeseentarvittavatosat:

1

Lisälaite(tilattavaerikseen;otayhteysvaltuutettuun

Toro-jälleenmyyjään)

2

Kuusiokoloruuvi(⅜tuumaa)

2

Aluslaatta(⅜tuumaa)

2

Laippalukkomutteri(⅜tuumaa)

Ohjeet

Asennaetulisälaite(esimerkiksileikkuuyksikkö,

auralevytaipuhallin).Toimiseuraavastijakatsolisää

asennusohjeitalisälaitteenkäyttöoppaasta.

1.Tuevetoakselia,kunirrotatkantaruuvinja

lukkomutterin,joillavetoakselinhaarukkaon

kiinnitettyohjausventtiilinasennuskannattimeen

(Kuva17),jalaskevetoakselivarovastialas.

Huomaa:Kantaruuviajalukkomutteriaeienää

tarvita.

g340623

Kuva17

1.Kantaruuvi4.Lukkomutteri

2.Vetoakselinhaarukka5.Koneenetuosa

3.Ohjausventtiilin

asennuskannatin

2.Pyydätoistahenkilöäistumaanistuimelle,

kääntämäänavainPÄÄLLÄ-asentoonja

laskemaansittennostovarretlisälaitteen

nostokytkimelläsamallakunpainatnostovarsia

alas.

3.Kohdistanostovarrenreiätlisälaitteenvarren

reikiinlisälaitteenasennusohjeissakuvatulla

tavalla.

4.Kohdistavetoakselinhaarukanuratlisälaitteen

tuloakselinuriin(Kuva18)jaliu’utahaarukka

akselinpäälle.

g340624

Kuva18

1.Vetoakselinhaarukka2.Tuloakseli

5.Asennakuusiokantaruuvi(⅜×2-¼tuumaa)

aluslaatan(⅜tuumaa)läpijavetoakselin

haarukassa(Kuva19)olevanreiänläpi

jakiinnitäkantaruuvilaippalukkomutterilla

(⅜tuumaa).

19

g340626

Kuva19

1.Laippalukkomutteri

(⅜tuumaa)

3.Aluslaatta(⅜tuumaa)

2.Vetoakselinhaarukka4.Kuusiokantaruuvi

(⅜×2-¼tuumaa)

6.Asennakuusiokantaruuvi(⅜×2-¼tuumaa)

aluslaatan(⅜tuumaa)läpijavetoakselin

haarukassa(Kuva19)olevanreiänläpi

vastakkaisestasuunnastajakiinnitäkantaruuvi

laippalukkomutterilla(⅜tuumaa).

7.Kiristälukkomutteritasteittainjavuorotellen

momenttiin61N·m.

14

Nestemäärientarkistus

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Ennenkuinkäynnistätmoottorinensimmäistäkertaa,

tarkistaseuraavatnestemäärät:

•Tarkistamoottoriöljynmäärä.Katsokohta

Moottoriöljynmääräntarkistus(sivu50).

•Tarkistajäähdytysnesteenmäärä.Katsokohta

Jäähdytysjärjestelmänjajäähdytysnesteen

määräntarkistus(sivu60).

•Tarkistahydraulinesteenmäärä.Katsokohta

Hydraulinesteenmääräntarkistus(sivu67).

15

Rengaspaineentarkistus

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Tarkistarengaspaine.KatsokohtaRengaspaineen

tarkistus(sivu33).

Tärkeää:Pidärengaspaineetoikeissalukemissa,

jottaleikkuujälkipysyyhyvänäjakonetoimii

oikein.Äläkäytäliianalhaisiarengaspaineita.

16

CE-varustesarjanasennus

Vaiheeseentarvittavatosat:

1

CE-varustesarja(tilattavaerikseen;otayhteys

valtuutettuunToro-jälleenmyyjään)

Ohjeet

Joskonettakäytetäänmaassa,jossanoudatetaan

CE-vaatimuksia,asennaCE-varustesarja.Katso

lisätietojavarustesarjanasennusohjeista.

20

Leht laaditakse ...

Toro Groundsmaster 3200 2-Wheel Drive Traction Unit Kasutusjuhend

Toro Groundsmaster 3200 2-Wheel Drive Traction Unit Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid