Philips SCF280/00 Kasutusjuhend

Leht laadib ...

24



Firma Philips on pühendunud hoolivate ja ohutute toodete valmistamisele, mida kaasaegsed emad ja

isad tõepoolest vajavad – toodetele, mille töökindlust ja kasutuse kvaliteeti võib usaldada. Philipsi

„kolm ühes” toiduvalmistaja „Nutrition Centre” on nii steriliseerija, pudelisoojendaja kui ka

toiduaurutaja üheskoos. See võimaldab ohutult ja kiiresti soojendada beebitoidu pudeleid ja purke,

hoida neid soojadena, desintseerida beebipudeleid ja väikesi esemeid ning aurutada igat sorti puu-

ja juurvilja. Tänu unikaalsele disainile sobib see igat tüüpi pudelite ja purkidega, kusjuures

temperatuuri juhtsüsteem kindlustab vastavuse kõige rangematele ohutusstandarditele.

Philipsi „Baby-Care” sarjaga hoolitseme beebi eest üheskoos!



Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke alles edaspidiseks.

Enne seadme ühendamist kontrollige, kas seadmele märgitud toitepinge vastab kohaliku

elektrivõrgu pingele.

Seade on kasutatav elektrivõrgus pingega 220 kuni 240 volti.

Kui toitejuhe on vigastatud, tuleb see uue vastu vahetada Philipsi, Philipsi volitatud

hooldekeskuses või lihtsalt vastavalt kvalitseeritud isiku poolt, et vältida ohtlikke olukordi.

Ärge jätke seadet väga kuuma kohta või otsese päikesepaiste kätte.

Elektrilöögist hoidumiseks ärge kunagi võtke alust lahti.

Kunagi ärge kasutage seadet kuivalt.

Kasutage ainult ilma igasuguste lisanditeta kraanivett.

Ärge pange valgendit, katlakivieemaldajat või teisi kemikaale seadmesse.

Ärge kastke alust, toitejuhet või toitejuhtme pistikut vette või mõne muu vedeliku sisse.

Alati laske seadmel enne hoiule panemist maha jahtuda.

Kasutamise ajal muutub seade väga kuumaks ja võib katsumisel tekitada põletushaavu. Alati

tõstke kaant, korki või kuplit käepideme abil.

Olge ettevaatlikud auruga, mis väljub aurutamise ajal korgita kasutatava seadme kupli avast.

Aur võib tekitada põletushaavu.

Kunagi ärge liigutage või avage seadet aurutamise ajal või kui selles olev vesi on kuum.

Alati pange ja kasutage seadet kuival, kindlal, tasasel ja horisontaalsel pinnal.

Ärge pange seadet kuumadele pindadele või kuuma ahju.

Hoidke seade laste käeulatusest eemal.

Ärge laske toitejuhtmel rippuda üle laua või tööpinna serva, millel seade seisab.

Kasutage ainult keetmiseks heakskiidetud beebipudeleid.

Kasutage seadet temperatuuril 10 °C kuni 35 °C.

Pärast kasutamist valage allesjäänud vesi veepaagist välja.

Enne kui annate toitu beebile, proovige käeseljaga toidu temperatuuri, et toit oleks beebile

ohutu.

Võtke seade alati pärast kasutamist vooluvõrgust välja.

Kunagi ärge pange asju kasutamise ajal seadme peale.

Üldine kirjeldus (Jn 1)

A Steriliseerija kaas

B Korv

C Nõu

D Kaitsevõre

E Veenõu

F Toitejuhe

G Juhtnupp

H Mõõtenõu

I Alus küttekehaga

,



J LED-märgutuli

K Juhtmehoidmisklambrid

L Kork

M Kuppel

N Kupli käepide

O Aurutusnõu

P Alus küttekehaga



1

Alati asetage „Nutrition Centre (toiduvalmistaja)” kuivale, tasasele ja horisontaalsele pinnale

väljapoole laste käeulatust.

2 Kerige nõutud pikkusega toitejuhe aluse juhtmehoidiku klambritelt.

3 Ühendage toitepistik seinakontakti.

LED-märgutuli hakkab roheliselt põlema.

Nutrition Centre on nüüd ooterežiimis. Seade ei hakka kuumutama seni, kuni te ei vajuta alla ning ei

keera juhtnuppu soovitud seadistusele.

Seadme kasutamine



Beebidele meeldib kui nende piim ja toit on soojendatud temperatuurini 37 °C. Juhtnupu abil

võite seadistada õige toidutemperatuuri. Seadistus sõltub toidu hulgast, konsistentsist ja piima

või toidu algtemperatuurist. (Jn 2)

y külmkapi temperatuur (umbes 10 °C.)

. toatemperatuur (umbes 20 °C.)

m pudel mahuga kuni 200 ml

, pudel minimaalse mahuga umbes 60 ml

Märkus:Kui kogu vesi on aurustunud enne kuumutamistoimingu lõppu, hakkab „kolm ühes” seade

„Nutrition Centre” katkendlikku signaali andma ja LED-märgutuli punaselt vilkuma. Kui nii peaks

juhtuma, vajutage juhtnupule kuumutamistoimingu katkestamiseks ja täitke veenõu.

Kuumutamine

Beebipudelite soojendamine

1 Valage veenõusse mõõtenõuga 20 ml vett. (Jn 3)

2 Eemaldage kuplilt (1) kork ja pange kuppel alusele (2). Asetage pudel aluselolevale (3)

kaitsevõrele. (Jn 4)

3 Leidke lõigust „Ülevaade temperatuuridest” soovitud seadistus.

Seadistus sõltub toidu hulgast, koosseisust ja piima või toidu algtemperatuurist.

4 Vajutage alla (1) ja keerake (2) juhtnupp soovitud seadistusele. (Jn 5)

LED-märgutuli hakkab pidevalt punaselt põlema ja te kuulete helisignaali, mis märgistab

kuumutustoimingu algust.

Sõltuvalt piima hulgast ja temperatuurist kestab kuumutamine umbes 5 min.

Kui piim on õige temperatuuri saavutanud, kuulete te kolme helisignaali. Punane LED-

märgutuli vilgub kolm korda ja seejärel muutub roheliseks.

5 Võtke pudel seadmest ja pistik seinakontaktist välja.

Märkus:Et veenduda toidu temperatuuri ohutuses beebile, proovige alati esmalt toitu käeseljaga.

,

-

,

 25

Beebitoidu purkide soojendamine

1 Valage veenõusse mõõtenõuga 20 ml vett. (Jn 3)

2 Asetage purk (maks maht 150 g) aluselolevale kaitsevõrele. Pange kuppel alusele. (Jn 6)

3 Vajutage alla (1) ja keerake (2) juhtnupp soovitud seadistusele n. (Jn 5)

LED-märgutuli hakkab pidevalt punaselt põlema ja te kuulete helisignaali, mis märgistab

kuumutustoimingu algust.

Sõltuvalt toidu hulgast, tüübist ja temperatuurist kestab kuumutustoiming umbes 5 minutit.

Kui toit on õige temperatuuri saavutanud, kuulete te kolme helisignaali. Punane LED-märgutuli

vilgub kolm korda ja seejärel muutub roheliseks.

4 Võtke kuppel aluselt ära ja tõmmake pistik seinakontaktist välja.

Näpunäide:Soojuse ühtlasemaks jaotumiseks segage pärast soojendamist purgi sisu.

Märkus:Alati kontrollige, kas purgi sisu on õige temperatuuriga, katsetades toitu käeseljaga.



„Kolm ühes” seadet „Nutrition Centre” võite kasutada ka pudelite ja purkide lühiaegselt soojana

hoidmiseks. Pärast kuumutamise lõppu jätke pudelid või purgid lihtsalt aluselolevale kaitsevõrele ja

kuppel alusele. Kuppel hoiab pudelid või purgid mõne aja soojana. Mikrobioloogilistel ja hügieenilistel

põhjustel ei tohiks beebitoitu kunagi üle ühe tunni soojas hoida.

Steriliseerimine

Nõuga varustatud „kolm ühes” seadet „Nutrition Centre” võite kasutada ka pudelite ja väikeste

esemete, nagu näiteks kummist luttide ja väikeste mänguasjade steriliseerimiseks. Seade „Nutrition

Centre” desintseerib esemed täielikult, hävitades kõik kahjulikud bakterid.

Märkus:See seade ei steriliseeri vastavalt kliinilistele standarditele.

Märkus:Enne steriliseerimist puhastage pudelid või esemed.

1 Valage veenõusse mõõtenõuga 50 ml vett. (Jn 3)

2 Pange nõu alusele.

3 Pange pudelid põhjadega ülespidi nõusse. (Jn 7)

Nõusse võite panna neli laiasuudmelist või kuus tavalise suurusega pudelit.

4 Lükake pudelikaelad nõu põhjal olevatele teravikele.

5 Väikesed esemed asetage korvi ja korv nõusse. Pange kaas nõule peale. (Jn 8)

6 Vajutage alla ja keerake juhtnupp soovitud seadistusele /. (Jn 5)

LED-märgutuli hakkab pidevalt punaselt põlema ja te kuulete helisignaali, mis märgistab

steriliseerimistoimingu algust.

Umbes 15 minuti pärast kuulete kolme helisignaali. LED-märgutuli vilgub kolm korda ja

seejärel hakkab roheliselt põlema, märgistades steriliseerimistoimingu lõppu.

7 Võtke pudelid või esemed nõust ja toitejuhe seinakontaktist välja.

Aurutamine

Pehmeks aurutatud teatud liiki juur- ja puuviljad on täiuslikuks toiduks neljakuistele ja vanematele

beebidele. Aurutamine on kõige tervislikumaks toiduvalmistamise viisiks. See säilitab mitmeid

vitamiine ja teisi tervislikke toitaineid. „Kolm ühes” seade „Nutrition Centre” aurutab 50 g-st kuni

150 g-ni kõvasid või pehmeid juur- ja puuvilju. Aurutamiseks vajalik aeg sõltub toidu hulgast, tüübist ja

temperatuurist.

1 Valage mõõtenõuga veenõusse 200 ml vett. (Jn 3)

,

26

2 Lõigake juur- või puuvili väikesteks tükkideks ja pange need aurutusnõusse. Asetage

aurutusnõu alusele ja pange kuppel aurutusnõule. (Jn 9)

3 Vajutage alla ja keerake juhtnupp soovitud aurutusajale: 15, 20, 25 või 30 minutit. (Jn 5)

Aurutamise alguse tähistamiseks hakkab LED-märgutuli punaselt vilkuma ja te kuulete

helisignaali.

Aurutusaja lõppedes kuulete kolme helisignaali. LED-märgutuli hakkab roheliselt vilkuma.

Võtke kuppel aurutusnõult ära ja kontrollige toitu.

Kui toit ei ole korralikult aurutatud, siis kontrollige kas alusele on jäänud piisavalt vett. Kui

pole, siis lisage vett. Seejärel valige seadme sisselülitamiseks uus aurutusaeg.

4 Kui toit on valmis, võtke aurutusnõu aluselt ära ja pistik seinakontaktist välja.

Sulatamine

1 Valage mõõtenõuga aurutusnõusse 200 ml vett. (Jn 3)

2 Pange külmutatud toit aurutusnõusse ja kuppel aurutusnõule peale. (Jn 10)

3 Vajutage alla ja keerake juhtnupp soovitud aurutusajale: 15, 20, 25 või 30 minutit. (Jn 5)

Aurutamise alguse tähistamiseks hakkab LED-märgutuli punaselt vilkuma ja te kuulete

helisignaali.

Aurutusaja lõppedes kuulete kolme helisignaali ja LED-märgutuli hakkab roheliselt vilkuma.

Võtke kuppel ära ja kontrollige kas toit on üles sulanud.

Kui pole, siis kontrollige kas alusele on jäänud piisavalt vett. Kui pole, siis lisage vett. Seejärel

valige seadme sisselülitamiseks uus aurutusaeg.

4 Kui toit on üles sulanud, siis võtke kuppel aurutusnõult ja aurutusnõu aluselt ära ning

tõmmake toitejuhe seinakontaktist välja.



Ärge kasutage seadme puhastamiseks abrasiivseid või sööbivaid puhastusvahendeid (näit

valgendajat).

Märkus:Kõik „kolm ühes” seadme „Nutrition Centre” osad, v.a alus, on nõudepesumasinas pestavad.

1 Enne hoiustamist võtke alati pistik seinakontaktist välja ja laske seadmel jahtuda.

2 Puhastage alust niiske lapiga.

3 Puhastage teisi osi nõudepesumasinas või soojas vees, millesse on lisatud natuke

nõudepesuvedelikku.



Kõrvaldage aluselt, nõust ja aurutusnõust nähtav katlakivi.

1 Valage ühest osast valgest äädikast (8% äädikhape) ja neljast osast veest tehtud lahus (kokku

umbes 60 ml) alusele.

2 Pange kaanega nõu või kupli ja korgiga aurutusnõu alusele.

3 Vajutage alla ja keerake juhtnupp seadistusele /.

LED-märgutuli hakkab pidevalt punaselt põlema ja te kuulete helisignaali, mis märgistab

toimingu algust.

Umbes 15 minuti pärast kuulete kolme helisignaali. LED-märgutuli vilgub kolm korda ja

seejärel hakkab toimingu lõpu märgistamiseks roheliselt põlema.

4 Loputage nõu, veenõu ja/või aurutusnõu ning pühkige need niiske lapiga puhtaks.

Kui kogu katlakivi pole eemaldatud, siis korrake ülalkirjeldatud samme.

,

 27

Keskkonnakaitse

Tööea lõppedes ei tohi seadet tavalise olmeprügi hulka visata. Seade tuleb ümbertöötlemiseks

ametlikku kogumispunkti viia. See on vajalik keskkonna säästmiseks. (Jn 11)



Infopäringud ja küsimused võite esitada Philipsi veebisaidi www.philips.com kaudu või kohalikku

Philipsi klienditeeninduskeskusesse pöördudes (telefoninumbri leiate garantiilehelt). Kui teie riigis ei

ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi toodete kohaliku müüja poole või võtke ühendust

Philips Domestic Appliances and Personal Care BV teenindusosakonnaga.

,

28



Selles peatükis loetletakse sageli esitatavaid küsimusi seadme kohta. Kui te ei leia oma küsimusele

vastust, palun võtke ühendust oma riigis asuva klienditeeninduskeskusega.

Küsimus Vastus

Miks LED-märgutuli roheliselt

põlema ei hakka?

Kontrollige, kas olete pistiku seinakontakti korralikult sisestanud.

Võib-olla püüate seadet vale pinge all kasutada. See seade

töötab toitepingel 220 V kuni 240 V.

Miks LED-märgutuli vilgub

punaselt ajal, kui seade

helisignaali annab?

Vajutage toimingu katkestamiseks juhtnupp alla ja kontrollige

aluse veetaset. Vajaduse korral täitke veega.

Miks vesi aluselt üle voolab? Olete kallanud liiga palju vett alusele. Pöörake tähelepanu

kogustele, mis on toodud lõigus „Ülevaade temperatuuridest”.

Miks on piima temperatuur

pärast kuumutamist liiga madal?

Olete valinud selle soojendatava piimakoguse jaoks liigmadala

seadistuse. Lülitage seade piima soojendamiseks nõutud

temperatuurini korraks sisse. Järgmisel korral valige kõrgem

temperatuuriseadistus.

Miks on piima temperatuur

pärast kuumutamist liiga kõrge?

Olete valinud selle soojendatava piimakoguse jaoks liigkõrge

seadistuse või olete jätnud pudeli seadmesse liiga pikaks ajaks.

Järgmisel korral valige madalam temperatuuriseadistus ja/või

eemaldage pudel seadmest kohe pärast toimingu lõppu.

Miks pole purgi sisu pärast

kuumutamist piisavalt soe?

Veenduge, et juhtnupp oleks seatud asendisse

n.

Segage purgi sisu pärast kuumutamist.

Võib-olla püüdsite kuumutada purki, milles oli üle 150 g

beebitoitu.

Miks pole juur- või puuvili pärast

aurutamise lõppu piisavalt

pehmeks saanud?

Olete pannud aurutusnõusse liiga palju toitu. Vähendage juur-

või puuvilja kogust.

Olete seadistanud liiga väikese aurutamise aja.

Aurutamistoimingu lõpetamiseks lülitage seade uuesti sisse.

Miks pole toit korralikult üles

sulanud?

Vähendage toidu hulka aurutamisnõus või valige pikem

aurutamisaeg.

Miks on nõul, veenõul ja/või

aurutamisnõul valged plekid?

Need valged plekid on katlakivi. Nende eemaldamiseks järgige

pt „Katlakivi eemaldamine” toodud juhiseid.

 29

Leht laadib ...

Philips SCF280/00 Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Philips SCF280/00 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid