Philips HD9160/00 Kasutusjuhend

Leht laadib ...

49



Õnnitleme teid ostu puhul ning tere tulemast kasutama Philipsi tooteid!

Philipsi klienditoe tõhusamaks kasutamiseks registreerige toode veebilehel

www.philips.com/welcome.



 Veepaagiga alus

 Juhtnupp ja taimeri nuppudega ekraan

 Taimeri nupp

 Aurutamise sümbol

 Aeg minutites

 Taimeri + nupp

 Eelseadistatud aurutamisrežiimid

 Juhtnupp

 Märgutulega START/STOP nupp

 Märgutulega TURBO nupp

 Märgutulega GENTLE STEAM (õrn aurutamine) nupp

 Märgutulega KEEP-WARM (soojalthoidmise) nupp

 Tila

 Tilgakandik 1

 Flavour Booster+

 Aurutusnõu 2

 Eemaldatav põhi

 Tilgakandik 3

 Aurutusnõu 4

 Eemaldatav põhi

 Tilgakandik 5

 Aurutusnõu 6

 Eemaldatav põhi

 Kala-riisinõu 7

 Kaas

Märkus: Aurutusnõud, tilgakandikud ja kala-riisinõud on nummerdatud ühest

seitsmeni. Tilgakandikute ja aurutusnõude numbrid kahest seitsmeni leiate

käepidemetelt. Tilgakandiku 1 numbri leiate selle ülemiselt äärelt. Laduge

osad ainult selles järjestuses. Kasutage iga aurutusnõud koos sellega sobiva

tilgakandikuga. Kasutage tilgakandikut 1 alati alumise aurutusnõuga. Kasutage

nõusid ainult toiduga täidetult.



Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja hoidke see

edaspidiseks alles.



- Ärge kunagi kastke seadme alust vette ega loputage kraani all.



- Enne seadme ühendamist kontrollige, kas seadmele märgitud toitepinge

vastab kohaliku elektrivõrgu pingele.

- Ühendage seade ainult maandatud seinakontakti. Veenduge, et pistik

oleks kindlalt seinakontakti sisestatud.

- Ärge kasutage seadet, kui selle pistik, toitejuhe või seade ise on

kahjustatud.



- Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohtlike olukordade vältimiseks

uue vastu vahetama Philips, Philipsi volitatud hoolduskeskus või

samaväärset kvalikatsiooni omav isik.

- Seda seadet ei tohi kasutada füüsiliste ja vaimsete puuetega isikud

(lisaks lapsed) nii kogemuste kui ka teadmiste puudumise tõttu, välja

arvatud nende ohutuse eest vastutava isiku juuresolekul või kui neile on

seadme kasutamise kohta antud vastavad juhiseid.

- Lapsi tuleks jälgida, et nad ei mängiks seadmega.

- Hoidke toitejuhe laste käeulatusest kaugemal. Ärge jätke toitejuhet üle

lauaserva või tööpinna rippuma, millel seade asub.

- Kerige toitejuhe alati aluses oleva rulli ümbert täielikult lahti, enne kui

pistiku seinakontakti panete.

- Ärge kunagi aurutage külmutatud liha, linnuliha või mereande. Alati

sulatage need toiduained täielikult enne aurutamist.

- Ärge kunagi kasutage toiduaurutit ilma tilgakandikuta 1, vastasel juhul

võib kuum vesi seadmest välja pritsida.

- Kasutage aurutusnõusid ja kala-riisinõud ainult originaalalusega.

- Hoidke toitejuhe tulistest pindadest kaugemal.



- Ärge kunagi kasutage teiste tootjate poolt tehtud tarvikuid või osi, mida

rma Philips ei ole eriliselt soovitanud. Kui kasutate selliseid tarvikuid või

osi, siis muutub te seadme garantii kehtetuks.

- Ärge jätke seadme alust kõrgete temperatuuride, kuumade gaaside,

aurude või niiske kuumuse kätte. Ärge jätke toiduaurutit töötavale või

ikka veel kuumale pliidile või küpsetajale või nende lähedusse.

- Enne hoiustamist võtke alati pistik seinakontaktist välja ja laske seadmel

jahtuda.

- Seda seadet saab kasutada ainult koduses majapidamises. Seadme

väärkasutusel, kasutamisel professionaalsel või poolprofessionaalsel

eesmärgil, aga ka siis kui seadet ei kasutata kasutusjuhendile vastavalt,

kaotab garantii kehtivuse, kusjuures Philips ei võta endale vastutust

põhjustatud kahjustuste eest.

- Asetage seade stabiilsele, horisontaalsele ja tasasele pinnale ning

veenduge, et ülekuumenemise vältimiseks oleks selle ümber vähemalt

10 cm vaba ruumi.

- Asetage eemaldatavad põhjad aurutusnõudele alati ülaltpoolt ja

veenduge, et need on korralikult paigale asetatud (klõpsatus!).

- Olge ettevaatlik (õrna) aurutamise ajal aurutist väljuva kuuma

auruga, kas soojalthoidmise režiimis või kaane pealt võtmisel. Toidu

kontrollimisel kasutage alati pikkade käepidemetega köögitarvikuid.

- Eemaldage kaas alati ettevaatlikult ja pange endast kaugemale.

Põletamise vältimiseks laske kondensaadil kaanelt aurutisse tilkuda.

- Kui toit on kuum, hoidke aurutamisnõud alati käepidemetest.

- Ärge teisaldage aurutit kasutamise ajal.

- Ärge kummarduge töötava auruti kohale.

- Ärge katsuge seadme kuumi pindu. Kasutage seadme kuumade osade

käsitsemisel alati pajakindaid.

- Ärge pange seadet aurust kahjustuvate asjade (nt seinad ja riiulid) alla

või lähedale.

- Ärge kasutage seadet plahvatusohtlike või kergestisüttivate aurudega

keskkonnas.

50

- Ohtlike olukordade vältimiseks ärge seda seadet kunagi kasutage koos

aeglüliti või kaugjuhtimispuldiga.



Seade on varustatud automaatse väljalülitusfunktsiooniga. Seade

lülitub automaatselt välja, kui te ei keera juhtnuppu eelseadistatud

aurutamisrežiimile 5 min jooksul peale seadme sisselülitamist. Seade lülitub

automaatselt välja ka siis, kui seadistatud aurutamisaeg läbi saab.



See toiduauruti on varustatud kuivaltkeemise kaitsega. Kuivaltkeemise

kaitse lülitab seadme automaatselt välja, kui veepaak on tühi või kui vesi

kasutamise ajal otsa saab. Enne uuesti kasutamist laske aurutil 10 minutit

jahtuda.



See Philipsi seade vastab kõikidele elektromagnetilisi välju (EMF)

käsitlevatele standarditele. Kui seadet käsitsetakse õigesti ja käesolevale

kasutusjuhendile vastavalt, on seadet tänapäeval käibelolevate teaduslike

teooriate järgi ohutu kasutada.



1 Enne seadme esmakasutust puhastage põhjalikult kõik toiduainetega

kokkupuutuvad seadme osad (vt pt „Puhastamine”).

2 Puhastage veepaagi sisemus niiske lapiga.



1 Pange seade kindlale, horisontaalsele ja tasasele pinnale.

2 Kerige toitejuhe alati aluses oleva rulli ümbert täielikult lahti, enne

kui pistiku seinakontakti panete.

3 Täitke veepaak veega kuni maksimaalse tasemeni.

, Kui veepaak on täidetud kuni maksimaalse tasemeni, võite aurutit

kasutada umbes 45 minutit järjest.

täitke veepaaki ainult veega. Ärge kunagi lisage veepaaki maitseaineid, õli

või muid aineid.

4 Pange tilgakandik 1 aluses olevale veepaagile.

Märkus: ärge kunagi kasutage seadet ilma tilgakandikuta 1.

MAX

MIN

 51

5 Asetage Flavour Booster+ (maitsevõimendi) alusele, kui soovite

aurutatavale toidule lisamaitset anda.

- Täitke Flavour Booster+ värskete või kuivatatud maitsetaimedega või

vedelikega, nt veini või puljongiga maksimaalse tasemeni.

- Soovitatud maitsetaimede või -ainete kasutamise kohta eri tüüpi

toidus lugege ptk „Toidutabel ja aurutamisnäpunäited” toodud

aurutamistabelist.

6 Pange aurutatav toit ühte või mitmesse aurutusnõusse ja/või kala-

riisinõusse.

- Asetage eemaldatavad põhjad aurutusnõudele alati ülaltpoolt ja

veenduge, et need on korralikult paigale asetatud (klõpsatus!).

- Ärge pange liiga palju toitu aurutusnõudesse. Korrastage toit nii, et

tükkide vahele jääksid küllaldased vahed auruvoo maksimaalseks

läbipääsuks.

- Pange suuremad toidutükid ja toit, mis vajavad pikemat aurutamist

alumisse aurutusnõusse.

- Munade mugavaks aurutamiseks pange munad munahoidjasse.

- Suuremõõtmelise toidu aurutamisel (nt terve kana, maisitõlvikud) võite

aurutusnõudelt 4 ja 6 eemaldatavad põhjad ära võtta ja nii saate ühe

suure nõu.

7 Asetage üks või mitu aurutusnõud tilgakandikule 1. Kui kasutate

rohkem nõusid, soovitame teil eraldada nõud tilgakandikutega 3 ja 5.

Asetage nõud hoolikalt paigale ja veenduge, et need ei loperda.

- Te ei pea kasutama kõiki kolme aurutusnõu.

52

- Aurutusnõud, tilgakandikud ja kala-riisinõud on nummerdatud ühest

seitsmeni. Tilgakandikute ja aurutusnõude numbrid kahest seitsmeni

leiate käepidemetelt. Tilgakandiku 1 numbri leiate selle ülemiselt äärelt.

Laduge osad ainult selles järjestuses. Kasutage iga aurutusnõud koos

sellega sobiva tilgakandikuga. Kasutage tilgakandikut 1 alati alumise

aurutusnõuga. Kasutage nõusid ainult toiduga täidetult.

- Kala-riisinõu on mõeldud marineeritud kala, riisi või vedela toidu

aurutamiseks. Kui soovite kasutada kana-riisinõud, asetage see

aurutusnõu peale.

- Kui eemaldate põhja aurutusnõult 6, et ühendada see nõuga 4

üheks suureks nõuks, saate ikkagi asetada selle peale kala-riisinõu, et

valmistada kala, riisi või suppi.

- Kui eemaldate põhja aurutusnõult 4, et ühendada see nõuga 2

üheks suureks nõuks, saate ikkagi asetada selle peale tilgakandiku 5 ja

aurutusnõu 6.

8 Pange kaas aurutusnõule.

Märkus: Kui kaas pole aurutamisnõule asetatud või see on valesti asetatud, ei

aurutata toitu korralikult.



1 Sisestage pistik pistikupessa.

, Ekraan ja valgussõõr ümber juhtnupu süttivad põlema.

2 Keerake juhtnuppu, et seadistada eelseadistatav aurutusrežiim

vastavalt toidule, mida soovite aurutada.

, Eelseadistatud aurutusaeg kuvatakse ekraanil.

Eelseadistatava aurutusrežiimi aurutusaegade ja nõuannete jaoks vaadake

peatükki “Toidutabel ja nõuanded aurutamiseks”.

1

2

3

4

5

6

7

 53

Märkus: Kui soovite seadistada aurutusaegu, mis erinevad juhtnupul toodud

eelseadistatud aurutusrežiimide aurutusaegadest, näiteks siis, kui soovite

aurutada toiduaineid, mis eelseadistatud aurutusrežiimides ei ilmu, siis valige

aurutusrežiim, mis on lähim sellele, mida soovite. Kasutage + ja - taimerinuppe

aurutamisaja pikendamiseks või lühendamiseks.

3 Vajutage nuppu START/STOP.

, Aurutamistoiming algab ja aeglüliti hakkab aurutamisaega lugema.

, Aurutamise esimese 5 minuti jooksul süttib põlema turbotuli. See

osutab, et auruti kasutab kiireks üleskuumenemiseks turborežiimi

ekstraenergiat. Nende esimese 5 minuti jooksul ei saa turborežiimi

välja lülitada.

- Kui aurutate suurt kogust toitu, siis segage toitu poole aurutusaja

möödudes pika käepidemega köögiriistaga. Veenduge, et kannate

pajakindaid.

- Kui seadistatud või eelseadistatud aurutamisaeg läbi saab, siis piiksub

seade kolm korda ja lülitub soojanahoidmise režiimile.

4 Võtke kaas ettevaatlikult pealt ära.

olge ettevaatlikud kaane eemaldamisel seadmest väljuva kuuma auruga.

- Põletushaavade vältimiseks kandke kaane, kala-riisinõu ja aurutusnõude

eemaldamisel pajakindaid. Eemaldage kaas aeglaselt ja suunaga endast

eemale. Laske kondensaadil kaanelt aurutusnõusse tilkuda.

- Toidu aurutusnõust välja tõstmisel kasutage pika käepidemega

köögiriista.

- Aurutusnõu eemaldamisel laske kondensaadil nõust selle all asetsevale

tilgakandikule tilkuda.

5 Enne tilgakandiku 1 eemaldamist tõmmake pistik seinakontaktist ja

laske toiduaurutil täielikult jahtuda.

Olge tilgakandiku 1 eemaldamisel ettevaatlik, sest veepaagis ja

tilgakandikus olev vesi võib ikka veel kuum olla, olgugi et seadme teised

osad on juba jahtunud.

Käsitsege tilgakandikut 1 ettevaatlikult, sest selle välispind võib olla libe.

6 Tühjendage veepaak pärast iga kasutuskorda auruti aluse küljel oleva

tila kaudu.

Märkus: suurema toidukoguse aurutamiseks kasutage värsket vett.



Kui soovite korraga aurutada toiduaineid, millel on erinevad aurutamisajad,

järgige allpool toodud juhiseid:

1 Seadke taimer pikimale aurutusajale.

2 Asetage pikimat aurutusaega vajav toiduaine nõusse 2 ja lühima

aurutusajaga toiduaine nõusse 4.

3 Asetage tilgakandik 1 ja nõu 2 alusele ja katke nõu kaanega.

3x

54

4 Aurutamise alustamiseks vajutage nuppu START/STOP. Aurutage,

kuni järelejäänud aurutamisaeg ekraanil võrdub lühima vajaliku

aurutamisajaga.

5 Eemaldage pajakinnastega ettevaatlikult kaas ning asetage tilgakandik

3 ja nõu 4 nõule 2.

6 Asetage kaas nõule 4 ja jätkake aurutamist kuni seadistatud

aurutamisaeg läbi saab.

Sedasama võite teha ka siis, kui soovite aurutada toitu, millele on kolm

erinevat aurutamisaega.



Õrna aurutamise režiim aurutab toitu madala, umbes 80 °C temperatuuri

juures. See on ideaalne temperatuur kala valmistamiseks. Selle temperatuuri

juures säilivad kala õrn tekstuur ja maitse.

Õrna aurutamise režiimis soovitame teil kasutada ainult ühte aurutusnõud,

mis asetseb otse alusel, sest nii toimib see režiim kõige paremini.

Märkus: Õrna aurutamise režiim töötab ainult siis, kui juhtnupp on seatud

kalale mõeldud eelseadistatud aurutamisrežiimile.

Märkus: Kui kasutate õrna aurutamise režiimis kala-riisinõud, siis vajate

pikemat aurutamisaega. Enne serveerimist kontrollige, kas kala on valmis.

1 Keerake juhtnupp kalale (1) mõeldud eelseadistatud

aurutamisrežiimile ja vajutage nuppu GENTLE STEAM (2).

, Eelseadistatud aurutamisaeg kuvatakse ekraanil. See aeg on tavalisest

aurutamisajast pikem.

2 Aurutamise alustamiseks vajutage nupule START/STOP.

- Õrna aurutamise režiimis saate lülituda tavalise aurutamise režiimi, kui

vajutate nuppu GENTLE STEAM.

- Kui olete kalale (1) mõeldud eelseadistatud aurutamisrežiimis ja soovite

lülituda õrna aurutamise režiimi, vajutage nuppu GENTLE STEAM.

- Aurutamise esimese 5 minuti jooksul süttib põlema turbotuli. See

osutab, et auruti kasutab kiireks üleskuumenemiseks turborežiimi

ekstraenergiat. Nende esimese 5 minuti jooksul ei saa turborežiimi välja

lülitada.

- Kui alustate aurutamist õrna aurutamise režiimis ajal, mil seade on veel

külm, siis alustage aurutamist kaanega kaetud tühja nõuga. Kui turbotuli

kustub, avage ettevaatlikult kaas ja pange kala nõusse.

Näpunäide: Samal ajal kui aurutate toitu alumises nõus õrna aurutamise

režiimis, võite asetada ühe või kaks nõud selle peale, et toitu soojana hoida.

Inspiratsiooniks, millist toitu valmistada õrna aurutamise režiimis, vaadake

retseptivihikut või külastage veebisaiti www.philips.com/kitchen.



Turborežiim aktiveerub automaatselt 5 minutiks igal aurutamisel, et auruti

kiiresti üles kuumeneks. Toidus olevad vitamiinid ja mineraalained säiluvad

paremini, kui toit saavutab oma ideaalse küpsemistemperatuuri kiiresti.

Turborežiim võib vajalik olla ka muudel põhjustel:

- kui avate kaane, et toitu kontrollida

- kui lisate toitu ühte või mitmesse nõusse

1

2

 55

- kui täidate veepaaki uuesti

Turborežiimi sisselülitamiseks vajutage nuppu TURBO. Turborežiim jääb

tööle 1 sekundiks ja lülitub siis automaatselt välja. Turbotuli kustub ja auruti

töö jätkub tavarežiimil. Turborežiimi väljalülitamiseks aktiveeritud olekus

vajutage uuest nuppu TURBO.

Märkus: Kui kasutate õrna aurutamise režiimi 5 minuti jooksul enne eelmise

aurutamisprotsessi lõpetamist, siis turborežiim ei aktiveeru ja tuli ei sütti

põlema, sest vesi on veel soe.



Kui aurutamisaeg saab läbi, millele osutavad 3 piiksu, lülitub auruti

automaatselt õrna aurutamise režiimi. Soojanahoidmise tuli süttib põlema,

osutades et auruti on soojanahoidmise režiimis. Soojanahoidmise režiim

hoiab toidu soojana 30 minuti jooksul.

- Kui soovite hoida toitu soojana kauem kui 30 minutit, vajutage aja

seadistamiseks taimeri + ja - nuppe.

- Kui vajutate soojanahoidmise tsükli ajal nuppu KEEP WARM , seadistub

taimer uuesti 30 minutiks.

- Aktiivse soojanahoidmise režiimi deaktiveerimiseks vajutage nuppu

START/STOP.

- Kui soovite aktiveerida soojanahoidmise režiimi ajal, kui seade on välja

lülitatud või kui see on automaatselt välja lülitunud, vajutage esmalt

nuppu KEEP WARM (1) ja siis nuppu START/STOP (2).

Märkus: Pidage meeles, et kui avate kaane soojanahoidmise režiimis, on toit

ikkagi kuum ja kaane alt tõuseb auru.



ärge kunagi kasutage seadme puhastamiseks küürimiskäsnu, abrasiivseid

puhastusvahendeid ega ka sööbivaid vedelikke nagu bensiini või atsetooni.

1 Eemaldage pistik seinakontaktist ja laske seadmel jahtuda.

2 Puhastage aluse välispinda niiske lapiga.

Ärge kunagi kastke alust vette ega loputage seda voolava vee all.

ärge peske alust nõudepesumasinas.

3 Puhastage veepaaki nõudepesuvedelikku sisaldavasse sooja vette

kastetud riidelapiga. Seejärel pühkige veepaaki niiske puhta lapiga.

4 Eemaldage aurutusnõudelt eemaldatavad nupud. Puhastage

aurutusnõud, eemaldatavad nupud, Flavour Booster+, tilgakandikud,

kala-riisinõu ja kaas kas käsitsi või nõudepesumasinas, kasutades

lühikese kestusega pesutsüklit ja madalat temperatuuri.

Aurutusnõude ja kaane korduv nõudepesumasinas pesemine võib

põhjustada nende osade mõningast tuhmistumist.

1 2

56



Kui veepaagis on nähtav katlakivi, siis tuleb seade puhastada katlakivist.

Optimaalse jõudluse pikendamiseks on tähtis toiduauruti katlakivi

korrapäraselt eemaldada.

1 Kallake veepaaki kuni maksimaalse tasemeni valget äädikat (8%

äädikhapet).

ärge kasutage muud tüüpi katlakivieemaldajaid.

2 Pange tilgakandikud, aurutusnõud ja kala-riisinõu korralikult alusele.

3 Katke kala-riisinõu kaanega.

4 Sisestage pistik pistikupessa.

5 Keerake eelseadistatud aurutamisrežiim porgandite aurutamise

režiimile (1) ja vajutage nuppu START/STOP (2). Seade töötab nüüd

20 minutit.

kui äädikas hakkab aluse äärtest üle keema, tõmmake pistik

seinakontaktist ja kallake osa äädikat minema.

6 Pärast 20 minuti möödumist tõmmake pistik seinakontaktist välja ja

laske äädikal täielikult jahtuda. Seejärel tühjendage veepaak.

7 Loputage veepaaki külma veega mõned korrad.

Märkus: kui veepaaki on jäänud veel katlakivi, siis korrake toimingut.



1 enne seadme hoiustamist veenduge, et kõik osad oleksid puhtad ja

kuivad (vt ptk „Puhastamine”).

2 Toitejuhtme hoiustamiseks keerake see ümber aluses oleva rulli.

1

2

 57

3 Asetage tilgakandik 1 alusele.

4 Veenduge, et eemaldatavad alused on aurutusnõudele tagasi

paigaldatud.

5 Asetage aurutusnõu 6 tilgakandikule 1. Asetage aurutusnõu 4

aurutusnõusse 6. Asetage aurutusnõu 2 aurutusnõusse 4.

6 Asetage kala-riisinõu ülemisse aurutusnõusse.

7 Asetage tilgakandik 5 kala-riisinõu peale. Asetage tilgakandik 3

tilgakandikusse 5.

8 Asetage kaas tilgakandiku 5 peale.

58



Kui vajate hooldust, esitada infopäringuid või on probleeme, külastage

palun Philipsi veebisaiti www.philips.com või pöörduge oma riigi Philipsi

klienditeeninduskeskusesse (telefoninumbri leiate garantiilehelt). Kui teie

riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi toodete kohaliku

müügiesindaja poole.



- Seadme kasutusaja lõppedes ärge visake seda minema tavalise

majapidamisprügi hulgas, vaid viige see ringlussevõtuks kogumispunkti.

Nii toimides aitate te hoida loodust.



Käesolev peatükk esitab kokkuvõtte seadmel esinevatest enamlevinud

probleemidest. Kui te ei suuda probleemi alloleva info abil lahendada, võtke

ühendust oma riigi klienditeeninduskeskusega.

Probleem Võimalik põhjus Lahendus

Toiduauruti ei

tööta.

Auruti pistik pole seinakontakti

sisestatud.

Sisestage pistik pistikupessa.

Veepaagis ei ole vett. Täitke veepaak.

Te pole vajutanud veel nuppu

START/STOP.

Vajutage nuppu START/STOP

Kogu toit pole

valminud.

Mõned toidutükid on aurutis

teistest suuremad ja/või vajavad

pikemat aurutamisaega.

Seadistage + nupu abil pikem aurutamisaeg.

Asetage suuremamõõtmeline ja pikemat

aurutamisaega vajav toit aurutusnõu põhja või

asetage sellist toitu sisaldavad nõud alusele

ja alustage nende aurutamist enne, kui lisate

ülejäänud nõud.

Olete aurutusnõudesse liiga

palju toitu pannud.

Ärge aurutusnõusid üle koormake. Lõigake toit

väiksemateks tükkideks ja pange kõige väiksemad

tükid ülespoole.

Seadke toit nii, et tükkide vahele jääksid

võimalikult suured vahed, nii on auruvoog

maksimaalne.

Seade ei kuumuta

korralikult.

Te pole seadmest korrapäraselt

katlakivi eemaldanud.

Eemaldage seadmest katlakivi. Lugege ptk

„Puhastamine ja hooldus”.

 59

Probleem Võimalik põhjus Lahendus

Õrna aurutamise

režiim ei tööta.

Juhtnupp pole seatud kalale

mõeldud eelseadistatud

aurutamisrežiimile.

Seadistage juhtnupp kalale mõeldud

eelseadistatud aurutamisrežiimile, vajutage nuppu

GENTLE STEAM ja seejärel vajutage nuppu

START/STOP.



- Retseptide jaoks vaadake retseptivihikut või külastage meie veebisaiti

www.philips.com/kitchen.

- Tabelis toodud aurutamisaeg on ainult näide. Aurutamisaeg sõltub

toidutükkide suurusest, toidutükkide vahelisest vahest aurutusnõus,

toidu kogusest aurutusnõus, toidu värskusest ja te enda eelistustest.



Aurutatav toit Kogus Aurutamisaeg (min) Flavour Booster+ jaoks

soovitatavad maitsetaimed või

-ained

Spargel 500 g 15–20 Tüümian, basiilik, sidrun

Pisikesed

maisitõlvikud

200 g 5-8 Murulauk, tšilli, paprika

Rohelised oad 500 g 15–20 Petersell, sidrun, küüslauk

Brokoli 400 g 20 Küüslauk, purustatud punane tšilli,

estragon

Porgandid 500 g 20 Petersell, sinepipulber, murulauk

Lillkapsa õisikud 400 g 20 Rosmariin, basiilik, estragon

Seller (kuubikutena) 300 g 15–20 Köömned, valge pipar, tšilli

Kanakoib 1 tk 25 Must pipar, sidrun, paprika

Maisitõlvik 500 g 30-40 Petersell, küüslauk, murulauk

Suvikõrvits

(viilutatud)

500 g 10 Till, salvei, rosmariin

Kuskus 150 g + 250 ml vett 10-15 Köömned, koriander, nelk

Munad 6 tk 12–15 -

Puuvili 500 g / 4tk 10-15 Kaneel, sidrun, nelk

Herned

(külmutatud)

400 g 20-25 Rosmariin, köömned, petersell

Kartul 400 g 25-30 Petersell, murulauk, küüslauk

Krevetid 200 g 5 Karripulber, safran, sidrun

Pudingud 4 kausikest 20 Kaneel, nelk, vanill

Riis 150 g + 300 ml vett 35 Pandan, petersell, köömned

60

Aurutatav toit Kogus Aurutamisaeg (min) Flavour Booster+ jaoks

soovitatavad maitsetaimed või

-ained

250 g + 500 ml vett 35 Pandan, petersell, köömned

Lõhe 450 g 12-15 min Till, petersell, basiilik

Valge kala 450 g 10-15 Sinepipulber, nelkpipar, majoraan



Aurutatav toit Kogus Aurutamisaeg

(min)

Flavour Booster+ jaoks soovitatavad

maitsetaimed või -ained

Lõhe 450 g 15–20 Till, petersell, basiilik

Valge kala 450 g 15–20 Sinepipulber, nelkpipar, majoraan







- Tüümian, koriander, basiilik, till, karri ja estragon on mõned neist

maitsetaimedest ja -ainetest, mida saate tarvikus Flavour Booster+

kasutada. Maitse parandamiseks saate neid (soola lisamata)

kombineerida küüslaugu, köömnete või mädarõikaga. Soovitame

kasutada 1/2–3 tl kuivatatud maitsetaimesid või -aineid. Lisage rohkem,

kui kasutate värskeid maitseaineid või -taimesid.

- Kui kasutate vedelikke nagu vein või sidrunimahl, võite täita Flavour

Booster+ kuni maksimummärgiseni.

- Lisanõuanneteks tarvikus Flavour Booster+ kasutatavate

maitsetaimede- ja ainete ning vedelike kohta vaadake ülaltoodud

toiduainete aurutamise tabelit.



- Lõigake ära lillkapsa, brokoli ja kapsa paksud juured.

- Aurutage lehtedega rohelisi köögivilju lühima võimaliku aja jooksul, sest

need kaotavad kergesti oma värvuse.

- Ärge külmutatud köögivilju enne aurutamist üles sulatage.



- Vähese rasvaga õrnad lihatükid on aurutamiseks kõige sobivamad.

- Peske liha korralikult ja tupsutage see kuivaks, nii et võimalikult vähe

mahla tilguks välja.

- Kasutage aurutamisnõude vahel alati tilgakandikuid, kui valmistate liha,

linnuliha, kala või mune või asetage need toiduained teiste toiduainete

vahele.

- Torgake munad enne aurutisse panemist läbi.

- Ärge kunagi aurutage külmunud liha, linnuliha või mereande. Laske

külmunud lihal, linnulihal või mereandidel enne aurutisse panemist

täielikult üles sulada.

 61



- Magususe esiletoomiseks lisage magustoitudele suhkru asemel kaneeli.



- Riisi valmistamisel peate lisama kala-riisinõusse koos riisiga vett. Koguste

osas vaadake ülaltoodud toiduainete aurutamise tabelit.

- Köögiviljade valmistamiseks omas mahlas või kala hautamiseks vees

võite kasutada ka kala-riisinõud.

- Jätke toidutükkide vahele ruumi.

- Kui aurutusnõu on väga täis, siis segage toitu, kui see on poolenisti

valminud.

- Väikeste toidukoguste valmistamiseks on vaja suurte tükkidega

võrreldes lühemaid aurutamisaegu.

- Ainult ühe aurutusnõu kasutamisel on toiduvalmistamiseks vaja

lühemaid aurutamisaegu kui 2 või 3 aurutusnõu kasutamisel.

- Kui kasutate rohkem kui ühte aurutusnõud, laske toidul 5-10 minutit

tavalisest kauem küpseda.

- Alumises aurutusnõus olev toit saab kiiremini valmis.

- Enne sööma asumist veenduge, et toit on korralikult küpsenud.

- Aurutamise ajal saate toitu või nõusid lisada. Kui mõni toiduaine vajab

lühemat aurutamisaega, siis lisage see hiljem.

- Kaane tõstmisel tuleb kaane alt auru. Auruti uuesti ülessoojendamiseks,

nii et aurutamiseks ei kuluks rohkem aega, vajutage nuppu TURBO.

- Auruti lülitamisel soojanahoidmise režiimi jätkub mõne aja jooksul toidu

aurutamine. Kui toit on juba väga läbi küpsenud, eemaldage see aurutist

kohe, kui aurutamine lõppeb ja seade lülitub soojanahoidmise režiimi.

- Kui toit pole veel valminud, seadistage aurutamisaeg pikemaks. Teil tuleb

ehk veepaaki vett lisada.

- Aurutit saab kasutada varem valmistatud supi ülessoojendamiseks.

Pange supp kala-riisinõusse ja aurutage seda kalale mõeldud

eelseadistatud aurutamisrežiimis. 250 ml supi ülessoojendamiseks kulub

umbes 10 minutit.

62

Leht laadib ...

Philips HD9160/00 Kasutusjuhend

Philips HD9160/00 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid