Importante: conservare il manuale per consultazioni
future!
I prodotti teutonia riuniscono in sé una comprovata la-
vorazione artigianale, innovazioni tecniche e un design
moderno. Il nome teutonia è sinonimo di una qualità
che soddisfa i massimi requisiti. Il logo teutonia con
l’arcobaleno garantisce che si tratta di un modello ori-
ginale teutonia. Prima della messa in funzione, legge-
re accuratamente le presenti istruzioni (in particolare
le nostre indicazioni di sicurezza) e conservarle per
scopi futuri e ulteriori domande.
Siamo certi della valida scelta effettuata acquistando
il presente prodotto e del comfort e della sicurezza
di cui godrà il bambino in un passeggino teutonia. In
caso di ulteriori motivi di reclamo, rivolgersi al proprio
rivenditore specializzato.
Team teutonia
Aspetti generali
Il prodotto è stato testato in un range di temperature
compreso tra – 20° C e + 60° C. Nonostante le nu-
merose caratteristiche positive dei nostri materiali,
quali la traspirabilità, ecc, numerosi tessuti reagisco-
no in modo molto sensibile all’intensa esposizione
ai raggi solari. L’esperienza accumulata negli anni
ci ha insegnato che i raggi solari nel frattempo so-
no diventati talmente aggressivi che noi di teutonia
siamo tenuti a consigliare di arrestare il passeggino
all’ombra. Evitare fermate non necessarie in pieno
sole, in tal modo i colori vivaci del passeggino si
conserveranno più a lungo. Non sempre è possibile
evitare la presenza di differenze cromatiche tra le
singole parti che compongono il passeggino. Non
possono purtroppo essere accettati reclami in merito.
Un trattamento inappropriato, eventuali segni lasciati
dalla pioggia o differenze cromatiche del tessuto, co-
me descritto sopra, non danno diritto ad un reclamo.
La pulizia regolare di tutti i componenti metallici del
passeggino è necessaria per conservarne l’aspetto
pregiato. Le estremità degli assi devono essere pulite
e leggermente lubrificate ad intervalli di ca. 4 settima-
ne. Piccoli set per rimediare a eventuali danni causati
da macchie sul telaio sono disponibili presso il proprio
rivenditore specializzato.
Pulizia dei componenti in tessuto
In caso di piccole macchie, pulire con cautela la parte
interessata con un panno inumidito e acqua. Evitare,
soprattutto in caso di un tessuto scuro, di sfregare
intensamente. Tutti i componenti in tessuto smontabili
possono essere lavati normalmente con un detergente
delicato (senza agente sbiancante) in lavatrice a 30 °C
(lavaggio per capi delicati). Ved. istruzioni per la pulizia
sul componente in tessuto.
Avvertenze generali sulla sicurezza
ATTENZIONE:
● Non poggiare la culla portatile su un
supporto.
● Non lasciare il bambino incustodito.
● Non lasciare che altri bambini giochino
incustoditi vicino alla culla portatile.
● Non utilizzare la culla portatile se un qual-
siasi suo componente è rotto, usurato o
mancante.
● Questo prodotto è adatto per bambini che
NON sono in grado di mettersi in posizio-
ne seduta o di girarsi da soli, di sollevarsi
sulle mani e sulle ginocchia. Il peso del
bambino non deve essere superiore a
9 kg.
● La culla può essere appoggiata solo
su una superficie stabile, orizzontale e
asciutta.
● Non aggiungere un‘imbottitura di oltre
3,5 cm.
● Non aggiungere imbottiture su quella ori-
ginale fornita dal produttore.
● Non lasciare all‘interno della culla mani-
glie da trasporto di tipo flessibile.
Ulteriori note importanti per la sicurezza
● Teutonia non garantisce la sicurezza del
prodotto in caso di uso di accessori e
parti di ricambio non prodotti o approvati
da Teutonia. L‘uso di accessori e ricambi
di questo tipo annullerà immediatamente
la garanzia.
● La culla portatile può essere utilizzata per
il trasporto, ma non in sostituzione di una
culla standard.
● Ricordare che è pericolosa la presenza di
fiamme libere e altre fonti di calore, ad
esempio stufe elettriche, fiamme a gas
ecc.nelle immediate vicinanze della culla.
● Ispezionare su base regolare le maniglie
di trasporto e il fondo della culla per
accertarsi che non siano usurati o dan-
neggiati.
19
d en-
nere
på
a ut
e til
bæ-
e til-
åsen
den
ag.
19