Kasutusjuhend
Elektriline Sonic Vibration hambahari (kodumajapidamises kasutamiseks)
Mudeli nr
EW-DM81
2
EE
Eesti .....................
5
3
(Tagakülg)
(Esikülg)
Seadme osad
4
5
EE
Sisukord
Ohutusnõuded .................................... 8
Kavandatud kasutus ............................11
.......................................12
Hambaharja laadimine .........................13
Enne hammaste pesemist ...................13
Hambaharja kasutamine ......................14
Kasutusnõuanded ................................15
Pärast kasutamist ................................16
Korduma kippuvad küsimused ............17
Rikkeotsing ..........................................18
Aku eluiga ............................................19
Sisseehitatud aku eemaldamine .........19
..............................20
Harjamispea vahetamine (müügil
eraldi)
Tehnilised andmed
..................................................20
Kasutusjuhend
(kodumajapidamises kasutamiseks)
Elektriline Sonic Vibration hambahari
Mudeli nr EW-DM81
Täname, et ostsite selle Panasonicu toote!
Lugege juhend enne toote kasutamist läbi. Hoidke juhend tuleviku tarvis alles.
Seadme osad
6
Hoiatus!
• Seade tuleb elektrilöögiohu tõttu enne hooldustoimingute
tegemist välja lülitada ja toitepistik elektrivõrgu
pistikupesast lahti ühendada.
• Laadijat ei tohi elektrilöögiohu tõttu pesta.
• Toitejuhe ei ole asendatav. Laadija tuleb juhtme
kahjustumisel kasutuselt kõrvaldada.
• Lapsed ja füüsilise, sensoorse või vaimupuudega ja
vajalike teadmiste ja kogemusteta isikud võivad kasutada
elektrihambaharja järelevalve all või pärast seda, kui neid
on õpetatud seadet ohutult kasutama ja nad mõistavad
sellega kaasnevaid ohte.
• Lapsed ei tohi ilma järelevalveta teha puhastus- ja
kasutaja tehtavaid hooldustoiminguid.
• Lastel ei tohi lubada seadmega mängida.
7
• Seadet tohib laadida ainult komplekti kuuluva laadijaga.
Komplekti kuuluva laadijaga ei tohi kasutada muid tooteid
peale selle seadme. (Vt lk 12.)
• Järgmine sümbol näitab, et selle elektriseadme
elektrivõrku ühendamiseks on vaja spetsiaalset
eemaldatavat toiteseadet. Toiteseadme ja laadija tüüp
on märgitud alloleva sümboli lähedale.
EE
8
Ohutusnõuded
Pidage alati kinni järgmistest ohutusnõuetest kehavigastuste,
surmasaamise, elektrilöögi- ja tuleohu ning vara kahjustumise
ohu vähendamiseks.
Sümbolite tähendus
Järgmisi sümboleid kasutatakse vastavalt märgistatud juhiste
eiramise ja seadme valesti kasutamisega kaasneva
kehavigastuste ja vara kahjustumise ohu tõsiduse
kirjeldamiseks ja liigitamiseks.
OHT!
Nii on tähistatud tõsiseid
kehavigastusi ja surmasaamist
põhjustavad ohud.
HOIATUS!
Nii on tähistatud tõsiseid
kehavigastusi ja surmasaamist
põhjustada võivad ohud.
ETTEVAATUST!
Nii on tähistatud väiksemaid
kehavigastusi ja vara kahjustu-
mist põhjustada võivad ohud.
Järgmisi sümboleid kasutatakse järgimist vajavate juhiste
kirjeldamiseks ja liigitamiseks.
Seda sümbolit kasutatakse tähelepanu juhtimiseks
toimingule, mida ei tohi teha.
Seda sümbolit kasutatakse tähelepanu juhtimiseks
toimingule, mis tuleb teha seadme ohutuks
kasutamiseks.
HOIATUS!
►Õnnetuste vältimine
Ärge hoidke seadet väikelastele ega lastele
kättesaadavalt. Ärge lubage neil seda kasutada.
- Muidu esineb eemaldatava osade kogemata alla
neelamise tagajärjel õnnetuste ja kehavigastuste oht.
►Laadija
Ärge ühendage laadijat elektrivõrgu pistikupessa
märgade kätega. Sama nõue kehtib ka
lahtiühendamisel.
- Muidu esineb elektrilöögi- ja kehavigastuste oht.
Ärge pange laadijat veega täidetud kraanikausi
ega vanni kohale ega lähedale.
Ärge kastke laadijat vette ega peske veega
(v.a laadija katet).
Ärge kasutage, kui laadija on kahjustunud või
kui pistik sobitub lõdvalt pistikupessa.
Ärge juhet kahjustage, muutke ega jõuga
painutage, tõmmake ega väänake.
Ärge pange juhtmele raskeid esemeid ega
pigistage seda millegi vahele.
- Muidu esineb lühise- ja selle põhjustatud
elektrilöögi- ja tuleoht.
Ärge koormake kasutatavat elektrivõrgu
pistikupesa ega juhistikku üle.
- Kui ühendate ühte elektrivõrgu pistikupessa liiga
palju pistikuid, siis koormate pesa ja juhistiku üle, nii
et need võivad üle kuumeneda ja põhjustada tuleohtu.
Ärge kasutage laadijat vanni lähedal ega duši all.
- Muidu esineb elektrilöögi- ja tuleoht.
9
HOIATUS!
Seadme tohib ühendada ainult laadijale märgitud
nimipingele vastava pingega elektrivõrgu
pistikupessa. Sisestage toitepistik lõpuni pessa.
- Selle nõude eiramine põhjustab tule- ja
elektrilöögiohtu.
Puhastamiseks tuleb laadija elektrivõrgu
pistikupesast lahti ühendada.
- Selle nõude eiramine põhjustab elektrilöögi- ja
kehavigastuste ohtu.
Puhastage toitepistikut ja seadme pistikut
korrapäraselt tolmu kogunemise vältimiseks.
- Muidu põhjustab niiskus isolatsioonirikke ja sellega
kaasnevat tuleohtu. Ühendage laadija lahti ja
pühkige kuiva riidega puhtaks.
►Talitlushäirete ja tavatute ilmingute korral
Lõpetage viivitamata seadme kasutamine ja
ühendage laadija lahti mis tahes talitlushäire või
tavatu ilmingu esinemisel.
- Selle nõude eiramine põhjustab tule-, elektrilöögi- ja
kehavigastuste ohtu.
<Talitlushäirete ja tavatute ilmingute näited>
• Hambahari, laadija või juhe on deformeerunud
või tavatult kuum.
• Hambaharjast, laadijast või juhtmest tuleb
kõrbelõhna.
• Kasutamisel või laadimisel kostab hambaharjast,
laadijast või juhtmest tavatu heli.
- Tellige volitatud hoolduskeskuselt viivitamata
ülevaatus ja remont.
►Seade
Seadmes on sisseehitatud laetav aku.
Ärge visake tulle ega kuumutage.
- Muidu esineb akuvedeliku lekke, aku
ülekuumenemise ja plahvatusoht.
Ärge muutke ega remontige.
- Muidu esineb tule-, elektrilöögi- ja kehavigastuste oht.
→
Pöörduge remondiks (aku vahetamine jne) volitatud
hoolduskeskusesse.
Koost lahti mitte võtta (v.a toote kasutuselt
kõrvaldamisel).
- Muidu esineb tule-, elektrilöögi- ja kehavigastuste oht.
ETTEVAATUST!
►Seade
Seadet tohib kasutada ainult hammaste
pesemiseks.
- Muidu esineb õnnetuste ja kehavigastuste oht.
Ärge jagage harjamispead pereliikmete ega ühegi
muu isikuga.
- Muidu esineb nakkuste ja põletikuoht.
►Pöörake tähelepanu järgmistele hoiatustele!
Ärge maha pillake ega millegi vastu lööge.
- Muidu esineb kehavigastuste oht.
Ärge kerige juhet hoiulepanekuks tihedalt laadija
ümber.
- Muidu võib juhtmes mõni elektrijuht katkeda,
põhjustades lühise- ja sellega kaasnevat tuleohtu.
EE
10
ETTEVAATUST!
Ühendage laadija elektrivõrgu pistikupesast lahti,
kui te ei lae parajasti seadet.
- Selle nõude eiramisel võib isolatsioon kahjustuda,
põhjustades lekkevoolu- ja sellega kaasnevat
elektrilöögi- ja tuleohtu.
Võtke lahtiühendamiseks kinni toitepistikust – otse
juhtmest ei tohi tõmmata.
- Muidu võib juhtmes mõni elektrijuht katkeda,
põhjustades elektrilise põletuse ja elektrilöögiohtu
ning lühise- ja sellega kaasnevat tuleohtu.
►Hammaste ja igemete kaitsmine
Ärge kasutage elektrihambaharja suure abrasiivide
sisaldusega hambapastaga nagu need, mis on
mõeldud tõrvaplekkide eemaldamiseks hammastelt
või hammaste valgendamiseks.
Ärge suruge harjamispead tugevasti hammaste ega
igemete vastu ega harjake kaua aega järjest ühte ja
sama kohta.
Hoolitsege, et hambaharja ja harjamispea plastosad
ei puutu vastu hambaid.
Ärge lubage elektrihambaharja kasutada ühelgi
isikul, kes ei suuda seda ise kasutada.
Elektrihambaharja ei tohiks kasutada isikud, kelle
suu tundlikkus on vähenenud.
- Muidu esineb hammaste ja igemete vigastamise oht.
Inimesed, kellel võib olla periodontaalne haigus,
kes saavad parajasti hambaravi või kes on mures
suus esinevate sümptomite pärast peaks
konsulteerima hambaarstiga enne
elektrihambaharja kasutamist.
- Selle nõude eiramine põhjustab hammaste ja
igemete vigastamise ohtu.
Laetava aku kasutuselt kõrvaldamine
OHT!
Laetav aku on ettenähtud ainukasutuseks selle
seadmega. Akut ei tohi kasutada muude toodetega.
• Akut ei tohi visata tulle ega kuumutada.
• Akut ei tohi joota, koost lahti võtta ega muuta.
• Aku positiivne ja negatiivne klemm ei tohi muu
metalleseme kaudu ühendusse sattuda.
• Akut ei tohi kanda ega hoida koos metallehetega
(nagu kaelakee või juukseklamber).
• Akult ei tohi katet maha koorida.
- Muidu esineb akuvedeliku lekke, ülekuumenemise
ja plahvatusoht.
11
HOIATUS!
Hoidke seadmest eemaldatud akut lastele ja
väikelastele kättesaamatult.
- Aku kogemata allaneelamine põhjustab terviseohtu.
→
Pöörduge allaneelamisel viivitamata arsti poole.
Järgige akuvedeliku lekkimisel järgmisi juhiseid.
Ärge puudutage akut paljaste kätega.
- Akuvedelik põhjustab silma sattumisel pimedaks
jäämise ohtu.
→
Ärge silmi hõõruge. Peske viivitamata puhta veega
ja konsulteerige arstiga.
- Akuvedelik põhjustab nahale või riietele sattumisel
põletiku ja vigastuste ohtu.
→
Peske hoolikalt puhta veega puhtaks ja konsulteerige
arstiga.
Kavandatud kasutus
►Ettevaatusabinõud
• Ärge puhastage toodet värvivedeldi, bensiini, alkoholi ega
muude kemikaalidega. Kere võib muidu mõraneda või
luituda. Puhastage toodet kraani- või seebiveega
niisutatud riidega.
• Pange seade pärast kasutamist hoiule kuiva kohta (vee
ja niiskuse allikatest eemale).
• Toodet tuleb hoida kõrge temperatuuri ja otsese
päikesevalguse eest.
EE
12
A
Hambahari
A
Toitelüliti (Väljalülitamine/
sisselülitamine/režiimivalik)
B
Harja vars
C
Režiimitähis (roheline)
D
Laadimisoleku tähis (punane)
E
Fikseerimisasendi tähis
F
Paigaldusasendi tähis
B
G
Harjamispea harjased (eriti peened)
H
Harjamispea pide
C
I
Harjamispea harjased
D
Laadija (RE8-55)
(Laadija kuju erineb piirkonnast
olenevalt.)
J
Juhe
K
Toitepistik
L
Laadimisalus
M
Laadija kate
N
Laadimisauk
O
Harjamispea pesa
Tarvikud
E
Kasutusjuhend
F
Garantiikaart
Seadme osad
Eriti peenete harjastega
harjamispea
Mitmetoimeline hari
13
Hambaharja laadimine
1
Pange laadija siledale rõhtpinnale
(nt vannitoakapile).
2
Pange hambahari püstiselt
laadimisauku.
3
Ühendage toitepistik
elektrivõrgu pistikupessa.
• Kui hambahari on viltu või ei ulatu
laadimisaugu põhja, siis ei saa seda laadida.
• Hoolitsege, et laadija kate on kindlalt laadijale
ühendatud.
Tähis laadimisel
Pideval laadimisel
• Aku täiesti täis laadimiseks kulub umbes 17 h.
Laadimisoleku tähis kustub automaatselt laadimise
lõppedes. Järelejäänud akulaeng võib laadimisaega
lühendada.
• Üle 17 h laadimine ei mõjuta aku talitlust.
• Aku täiesti täis laadimisel saab hambaharja kasutada
umbes 30 min. (Kasutusaeg võib varieeruda
ümbritseva õhu temperatuurist ja kasutustingimustest
olenevalt.)
4
Ühendage toitepistik lahti, kui laadimine
lõpeb.
►Märkused
• Laadimisoleku tähis ei sütti viivitamata põlema ja
kasutusaeg on lühem seadme esmakordsel laadimisel
ja kui seda pole kasutatud üle 6 kuu.
Laadige sel juhul akut üle 26 h.
Pärast seda töötab seade normaalselt.
• Soovitatav ümbritseva õhu temperatuur laadimiseks on
0 °C kuni 35 °C. Aku talitlus võib sellest vahemikust välja
jäävatel temperatuuridel halveneda.
Enne hammaste pesemist
Ülikiire vibratsiooniga* elektrihambahari liigub minutis küljelt
küljele umbes 31 000 korda.
* Akustiline vibratsioon
Koguni täiesti terved igemed võivad elektrihambaharja
esmakordsel kasutuselevõtul pisut veritseda. See on nii, sest
te pole neid varem hambaharjaga selliselt stimuleerinud.
Veritsemine peaks lakkama 1- kuni 2-nädalase kasutuse järel.
Üle kahe nädala kestev veritsus võib anda märku igemete
periodontaalsest haigusest. Lõpetage sel juhul
elektrihambaharja kasutamine ja konsulteerige hambaarstiga.
►Info sujuva käivitumise funktsiooni kohta
(ainult normaalrežiimis)
Hambapasta laiali pritsimise vältimiseks ja kiire
vibratsiooniga harjumiseks saavutab hambahari pärast
käivitamist valitud kiiruse ja vibreerimissageduse alles
umbes 2 s möödudes.
3
Laadimine
on pooleli.
Laadimine
on lõppenud.
Tähis
põleb
punaselt.
Tähis
ei põle.
EE
14
►Info 30 s harjamisteavituse taimerifunktsiooni
kohta
Elektrihambahari teeb lühikese pausi iga 30 s järel
harjamisaja näitamiseks. Hambahari teeb pika pausi 2 min
talitluse järel ja käivitub siis uuesti.
• Jagage hambad 4 ossa (ülemised
ja alumised, vasakpoolsed ja
parempoolsed) ja harjake igat
osa 30 s järgmises järjekorras:
( ) hammaste väliskülg,
( ) hammaste hammustamispind
ja ( ) hammaste tagakülg.
Kui harjate igat nimetatud osa
30 s (kokku umbes 2 min), siis
saate hambad ühtlaselt harjatud,
ilma ühtegi kohta suus vahele jätmata.
A
B
C
Hambaharja kasutamine
►Elektrihambaharja soovitatav töötemperatuur on
üle 0 ºC. Kui toatemperatuur on soovitatavast
temperatuurist madalam, siis võib
elektrihambahari lakata töötamast.
• Hoidke hambahari eemal juuksehooldusvahenditest,
kätekreemist jms.
Need võivad seadme pindu kahjustada.
1
Ühendage harjamispea kindlalt harja varrele.
• Ühendage harjamispea harja
varrele, nii et selle joon on
kohakuti paigaldustähisega
hambaharjal.
(Kui joon ei ole kohakuti, siis
ei pruugi harjamispea ja
hambahari nõuetekohaselt
töötada.)
• Pöörake
harjamispead, et
joondada selle joon
fikseerimistähisega
harja varrel.
Ärge üle pöörake.
(Harja vars ja
harjamispea
võivad muidu
deformeeruda või
puruneda.)
Fikseerimisasendi
tähis (hambaharja
tagaküljel)
Paigaldus-
asendi
tähis
Joon
või
Fikseerimisasendi
tähis
Joon
15
2
Pange harjamispea suhu.
• Hambapastavahu pritsimise vältimiseks
kasutage väikeses koguses tavalist
hambapastat.
Pange harjamispea suhu enne, kui hambaharja
toitelülitist sisse lülitate.
3
Vajutage toitelülitit ja valige režiim.
• Elektrihambaharja esmakordsel
kasutuselevõtul võib kogeda sügelust ja
kipitust akustilise vibratsiooni tõttu, ent
seadmega harjumisel need aistingud kaovad.
• Režiim muutub iga kord, kui toitelülitit vajutate.
(Hambahari lülitub normaalrežiimi iga kord,
kui selle toitelülitist sisse lülitate.)
(OFF) ehk
väljalülitatud
Režiim Kirjeldus
NORMAL ehk
normaalne
Soovitatav tavaliseks hambapesuks.
SOFT ehk õrn
Kui teile tundub, et normaalrežiimis on
stimulatsioon liiga tugev, siis on
soovitatav kasutada õrna režiimi.
4 Lülitage hambahari välja, kui harjamise lõpetate.
• Vajutage toitelülitit hambaharja väljalülitamiseks.
Kasutusnõuanded
Harjamine
Eriti peenete harjastega harjamispea
Kasutage seda, kui soovite harjata peamiselt
igemetaskut. (Võite sellega harjata ka
hammaste väliskülge ja hammustamispinda.)
Mitmetoimeline harjamispea
Kasutage seda hammaste väliskülje ja
hammustamispinna harjamiseks.
(Igemetaskuid ei saa harjata.)
• Valige harjamispea vastavalt soovitud kasutusele.
Igemetasku
• Kasutage eriti peenete harjastega
harjamispead.
• Hoidke harjamispead 45° nurga all.
• Lükake eriti peenete harjastega
harjamispea harjased õrnalt
igemetaskusse ja liigutage hambaharja aeglaselt.
45°
Hammaste väliskülg ja hammustamispind
• Hoidke harjamispead
90° nurga all.
90°
Esihammaste tagakülg ja viltused hambad
• Hoidke harja püstiselt.
• Liigutage hambaharja hamba kaldenurgale vastavalt.
EE
16
Hammaste ja igemete piiri harjamiseks
• Hoidke harjamispead 45° nurga all.
45°
Pärast kasutamist
Puhastage hambahari ja harjamispea.
1
Eemaldage harjamispea.
• Pöörake harjamispead,
nii et selle joon on
kohakuti paigaldusasendi
tähisega hambaharjal.
(Kohale lukustatud
harjamispea välja
tõmbamine lõhub
hambaharja.)
• Tõmmake harjamispea
varrelt püstsuunas ära.
2
Puhastage harjamispea.
Peske harjamispead
jooksva vee all.
• Peske harjamispea hoolikalt
puhtaks (ka seest ja põhjalt).
• Ärge harjamispea harjaseid
sikutage.
(Need kukuvad muidu ära.)
• Pesuvee temperatuur ei või olla
üle 80 °C. (Harjamispea võib
muidu puruneda.)
Fikseerimis-
asendi
tähis
Joon Tõmmake ära.
Pöörake.
3
Puhastage hambahari.
Peske hambaharja jooksva
vee all.
• Ärge hambaharja vette
sukeldage.
(Vesi võib muidu hambaharja
sisse pääseda.)
• Pesuvee temperatuur ei
või olla üle 40 °C.
(Hambahari võib muidu
kahjustuda.)
4
Kuivatage harjamispea ja hambahari enne
hoiulepanekut.
• Ärge märga hambaharja laadige.
Laadija võib muidu määrduda.
Paigaldus-
asendi
tähis
17
Laadija puhastamine
1
Ühendage toitepistik
elektrivõrgu
pistikupesast lahti.
2
Eemaldage libistades
laadija kate.
3
Peske laadija katet jooksva
vee all ja kuivatage siis
hoolikalt.
• Laadija muid osi peale
katte ei tohi veega pesta.
4
Puhastage laadimisalus
pehme riidega mustusest.
5
Puhastage toitepistiku
metallosi kord 6 kuu
jooksul kuiva riidega.
Korduma kippuvad küsimused
Küsimus Vastus
Miks hambahari
seiskub lühidalt
iga 30 s järel ja
pikemalt iga
2 min järel?
See on nii, sest seadmel on 30 s
meeldetuletus ja taimer, mis
võimaldab selle seisata 30 s
ajavahemike järel, et teaksite,
kui kaua olete hambaid harjanud.
(Vt lk 14.)
Miks lülitub
hambahari
erinevasse
töörežiimi toitelüliti
igal vajutuskorral?
Seadmel on kaks töörežiimi.
Seade lülitub nende vahel igal
toitelüliti vajutamise korral.
(Vt lk 15.)
Kust saab osta
asendusharjamis-
päid?
Need on saadaval seadme müüjalt
ja volitatud hoolduskeskusest.
EE
18
Rikkeotsing
Probleemid Põhjused Abinõud
Laadimisoleku
tähis ei sütti
põlema.
Hambahari ei ole
nõuetekohaselt laadijale
pandud.
Sisestage hambahari otse laadimisauku ja kontrollige, et
laadimisoleku tähis hakkab hõõguma. (Vt lk 13.)
Ühendage laadija kate kindlalt laadijale.
Hambaharja saab
ka pärast aku
täiesti täis laadimist
kasutada vaid
mõned minutid.
Laadimiskate ei ole kindlalt
laadijale ühendatud.
Hambahari ei
tööta.
Laetava aku eluiga on
lõppemas (umbes 3 a).
Asendage aku. (Vt lk 19.) Pöörduge selleks volitatud
hoolduskeskusesse või seadme müüja poole.
Kasutate seadet umbes
0 °C juures või madalamal
temperatuuril.
Soovitatav töötemperatuur on 0 °C või kõrgem.
Vibratsioon
nõrgeneb.
Madal akulaeng. Laadige vähemalt 17 h. (Vt lk 13.)
Hambahari teeb
töötades lühikeste
ajavahemike järel
pausi.
“30 s harjamisteavituse
taimerifunktsioon” on töös.
(Vt lk 14.)
See ei ole rike. Kasutage tavapäraselt.
Vibratsioon
suureneb
järkjärgult pärast
toitelüliti vajutamist.
“Sujuva käivitumise
funktsioon” on töös.
(Vt lk 13.)
Kui probleem ei lahene, siis pöörduge remondiks seadme müüja poole või Panasonicu volitatud hoolduskeskusesse.
19
Aku eluiga
PUmbes 3 a. Aku eluiga võib olla läbi saamas, kui kasutusaeg
lüheneb märkimisväärselt aku täiesti täis laadimisele
vaatamata. (Aku eluiga võib varieeruda kasutus- ja
hoiutingimustest olenevalt.)
Sisseehitatud laetava aku
eemaldamine
Seadmel on sisseehitatud laetav aku. Eemaldage sisseehitatud
aku seadmest, enne kui seadme kasutuselt kõrvaldate.
Kui teie asukohamaal on akude kõrvaldamiseks ettenähtud
kindel kogumispunkt, siis tuleb vana aku sinna viia. Järgmist
joonist tohib kasutada ainult aku eemaldamiseks enne seadme
kasutuselt kõrvaldamist. Seda ei tohi kasutada seadme
hoolduseks. Kui võtate hambaharja ise koost lahti, siis ei ole
see enam veekindel. See põhjustab talitlushäirete ohtu.
• Lülitage hambahari toitelülitist sisse ja laske seadmel
töötada, kuni aku saab täiesti tühjaks.
• Võtke hambahari pärast seda koost lahti.
• Aku tuleb kasutuselt kõrvaldamiseks viia ettenähtud
kogumispunkti või ringlussevõtu firmasse.
• Eemaldage aku lamekruvitsa abil toiminguid järgmises
järjekorras tehes:
Eemaldage hambaharja põhi ( ).
Hoidke hambaharjast kindlalt kinni ja kangutage akuklamber
lahti ( ).
Eemaldage klemmidelt teip ( ).
Eemaldage pehmendused ( ).
Lükake lamekruvitsa ots pilusse ja eemaldage aku ( ).
• Olge hambaharja koost lahti võttes ettevaatlik, et mitte
lühistada eemaldatud aku positiivset ja negatiivset klemmi.
Isoleerige klemmid teibiga.
A
-
B
C
D
E
-
F
G
Ni-MH aku
Keskkonnakaitse ja ressursside taaskasutus
Seadmes on nikkel-metallhüdriidaku. Kui teie asukohamaal
kehtivad akude ringlussevõtu suhtes kindlad nõuded, siis
tuleb neid järgida (viies akud ettenähtud kogumispunkti).
AB
C
D
E
F
G
G
EE
20
Toide
Vt andmesilti tootel.
(Pinge automaatkonversioon)
Laadimisaeg
Umbes 17 h
(Toatemperatuur: 0 °C kuni 35 °C)
Akustiline
õhumüra
Normaalrežiimis: 49 (dB (A) re 1 pW)
Õrnas režiimis: 44 (dB (A) re 1 pW)
See toode on ettenähtud kasutamiseks ainult
kodumajapidamises.
Harjamispea vahetamine
(müügil eraldi)
Tehnilised andmed
• Harjamispea on soovitatav vahetada uue vastu välja iga
3 kuu järel.
• Viltused või kulunud harjased ei taga ideaalset tulemust
hambapesul.
• Plastifitseerumise tagajärjel kahjustunud harjamispea
kahjustab hambaid ja igemeid. Asendage kahjustunud
harjamispea.
• Asendusosad on saadaval seadme müüjalt ja volitatud
hoolduskeskusest.
• Harjamispea asenduskomplekti kuuluvad värvikoodiga
sildid, mille saab kinnitada harjamispea pidemele erinevate
kasutajate harjamispeade eristamiseks, kui mitu inimest
kasutab ühte ja sama elektrihambaharja.
Osa number Asendusharjamispea mudelile EW-DM81
WEW0972
WEW0974
Mitmetoimeline
harjamispea
Eriti peenete
harjastega harjamispea
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
