kasutusjuhend
Induktsiooni-keeduväli
EHM 60020 I
2 electrolux
Sisukord
Ohutusalaseid märkusi ..................... 3
Seadme kirjeldus ............................. 4
Induktsioon-keeduplaatide käsitsemine 8
Gaasi-keedukohtade käsitsemine...... 14
Näpunäiteid keetmiseks
ja praadimiseks................................ 15
Puhastamine ja hooldus.................... 17
Mis teha, kui …................................. 18
Jäätmekäitlus .................................. 19
Paigaldusjuhend .............................. 20
Montaaž .......................................... 22
Ümberseadistamisjuhend
vedelgaasile 30 mbar........................ 26
Teenindus........................................ 27
Electrolux. Thinking of you.
Share more of our thinking at www.electrolux.com
5
Jäetakse õigus teha muutusi
Käesolevas kasutaja juhendis kasutatakse järgmisi sümboleid:
1
Tähelepanu! Kindlasti lugeda! Oluline teave isikute ohutuse tagamise ja seadme
kahjustuste vältimise kohta
3Üldised juhised ja nõuanded
2Keskkonnakaitse alased juhised
z Ohtlik pinge
electrolux 3
1 Ohutusalaseid märkusi
Palun järgige toodud soovitusi, kuna
vastasel korral kustub tekkivate
kahjustuste puhul õigus garantiile.
Sihipärane kasutamine
• Isikud (kaasa arvatud lapsed), kes ei
suuda seadet oma psüühika,
närvisüsteemi või vaimsete võimete
häirete, kogemuste puudumise või
oskamatuse tõttu turvaliselt
kasutada, ei tohiks seda teha
järelevalveta või vastutava isiku
poolse juhendamiseta.
• Ärge jätke seadet kasutamise ajal
järelevalveta.
• Seadet tohib kasutada ainult toitude
keetmiseks ja praadimiseks
kodumajapidamistes.
• Seadet ei tohi kasutada tööpinnana
või panipaigana..
• Ei ole lubatud seadet ümber ehitada
ega muuta.
Gaasi- ja elektriohutus
• Seadet tohib ühendada vaid
kvalifitseeritud spetsialist. Enne
installeerimist ja kasutuselevõttu
tuleb järgida kasutus- ja
paigaldusjuhiseid.
• Seadet tohib paigaldada ainult
kehtivate määruste kohaselt ja ainult
hästi õhutatud, piisavalt suures
ruumis. Kahtluste korral rääkige
paigaldajaga.
• Rikete puhul seadmel, põleti või
klaaskeraamilise pinna kahjustumisel
(mõrad, murdekohad, praod):
Lülitage seade välja, sulgege
gaasitoide. Ärge kasutage
kahjustatud seadet!
• Pikemal äraolekul: sulgege üldine
gaasitoide.
• Remonttöid tohib seadme juures
teostada ainult spetsialist.
Oskamatu remont võib põhjustada
suuri ohtusid. Pöörduge
remondivajaduse korral meie
klienditeeninduse või Teie erialase
kaupluse poole.
Laste turvalisus
• Väikelapsed tuleb põhimõtteliselt
seadmest eemal hoida.
• Suurematel lastel lubage seadme
juures töötada ainult täiskasvanute
järelvalve ja juhendamise all.
• Väikelaste või koduloomade poolt
juhusliku sisselülitamise vältimiseks
soovitame aktiveerida lasteluku.
Turvalisus kasutamise ajal
• Eemaldage klaaskeraamikalt
kleebised ja kiled.
• Hooletu töötamise korral seadme
juures on olemas põletusoht.
• Ülekuumenenud rasvad ja õlid
süttivad väga kiiresti.
Tähelepanu! Tuleoht!
• Elektriseadmete kaablid ei tohi
puutuda vastu seadme kuuma pinda
ega kuumi keedunõusid.
• Ärge asetage seadmele ega hoidke
seadmel põlevaid vedelikke,
tuleohtlikke materjale ega sulavaid
esemeid (nt kilet, plastmaterjali,
alumiiniumi).
• Põletusoht! Ärge asetage
keeduplaadile metallesemeid, nagu
näit. nuge, kahvleid, luisikaid ja
potikaasi - need võivad tuliseks
minna.
•
Südamestimulaatoriga kasutajad
peaksid jälgima, et nende ülakeha ja
sisselülitatud induktsioon-
keedutsoonide vahel oleks vähemalt
30 cm.
• Lülitage keedutsoonid pärast
kasutamist välja.
1 Gaasilõhna hoiatus:
• Ärge vajutage elektrilüliteid.
• Ärge süüdake tuletikku või
tulemasinat, ärge suitsetage.
• Avage aknad ja uksed, õhutage
rikkalikult.
• Sulgege gaasi vool seadmesse ja
üldine gaasitoide.
• Teie gaasifirma valveteenistus või
teenindust
teavitada.
• Ärge tehke muudatusi seadmel.
4 electrolux
Ohutus puhastamisel
• Puhastamiseks peab seade olema
välja lülitatud ja jahtunud.
• Turvakaalutlustel ei ole lubatud
seadet aurupesuri või
kõrgsurvepesuriga puhastada.
Seadme vigastuste vältimine
• Allakukkuvad esemed võivad
klaaskeraamikat vigastada.
• Keedunõude löökidest võib
klaaskeraamika serv viga saada.
• Malmist, valualumiiniumist või
vigastatud põhjadega keedunõud
võivad klaaskeraamikat kriimustada,
kui neid pliidil nihutatakse.
• Sulavad esemed ja ülekeenud toit
võivad klaaskeraamikale kinni
kõrbeda, seepärast tuleb sellised
jäljed koheselt eemaldada.
Seadme kirjeldus
Keeduplaadi varustus
Induktsioon-keedutsoon 2200W
Power-funktsiooniga 3100W
Kiire põletiga
keedukoht
Tavalise põletiga
keedukoht
Juhtpaneel
Induktsioon-keedutsoon 1400W
Power-funktsiooniga 2500W
Keedukohtade lülitid
electrolux 5
Juhtpaneeli varustus
Touch Control-sensorväljad
Seadet juhitakse touch-control-
sensorväljadelt. Funktsioone juhitakse
sensorväljade puudutamisega, mida
kinnitavad kuvatavad näidud ja akustilised
signaalid.
Sensorvälju puudutatakse ülevalt, ilma
teisi sensorvälju kinni katmata.
Lukustus
Taimeri näit
Sees / Väljas
märgutulega
Näit
Taimer
Power-funktsioon
Kuumuse seadenupud
Näit
Power-funktsioon
Kuumuse seadenupud
Keedutsoonide näidud
Taimeri funktsioon
Sensorväli Funktsioon
Sisse / välja Seadme sisse- ja välja lülitamine
Seadistusi suurendada Astet/aega suurendada
Seadistusi vähendada Astet/aega vähendada
Taimer Taimeri valik
Lukustus Juhtpaneeli lukustamine/lukustusest
avamine
Power Power-funktsiooni sisse-/välja lülitamine
6 electrolux
Näidud
Jääksoojuse näit
1 Hoiatus! Jääksoojusest lähtuv
põletusoht. Pärast väljalülitamist
kulub natuke aega, enne kui
keedutsoonid jahtuvad. Jääksoojuse
näitu
jälgida.
3 Jääksoojust võib kasutada toitude
sulatamiseks ja soojashoidmiseks.
Induktsioon-keedutsoonid toodavad
keetmiseks vajalikku soojust vahetult
keedunõu põhjas. Klaaskeraamika
soojeneb vaid keedunõust lähtuva
soojuse mõjul.
Ventilaator lülitub sisse ja välja olenevalt
eketroonika temperatuurist.
Põletite võimsused tuginedes H-le
s
Keeduala lüliti seadistused
Näit Kirjeldus
Keedutsoon on välja lülitatud
- Keetmisastmed Keetmisaste on valitud
Rike Tekkis funktsiooni rike
Poti äratundmine Keedunõu ei ole sobiv või on liiga väike või
ei ole keedunõud peale pandud
Jääksoojus Keedutsoon on veel soe
Lapsekaitse süsteem Lukustus/lapsekaitse süsteem on sisse
lülitatud
Power Power-funktsioon on sisse lülitatud
automaatne väljalülitamine Väljalülitamine on aktiivne
Põleti / gaasi liik maagaas vedelgaas
Kiire põleti 3,0 kW 3,0 kW
Tavaline põleti 2,0 kW 2,0 kW
Koguvõimsus 5,0 kW 5,0 kW
Sümbol Kirjeldus
• Asend Väljas
maksimaalne võimsus, süüteasend
minimaalne võimsus
electrolux 7
Keeduala põleti
3 Seade on varustatud täielikult
kaitstud põletitega. Kui leegid ükskõik
millisel põhjusel kustuvad, suletakse
gaasi juurdevool automaatselt.
Põletikroon
Anumatugi
Põletikate
Põleti
Süüteküünal
Temperatuuriandur
Täispõlemisdüüs
8 electrolux
Induktsioon-keeduplaatide käsitsemine
3 Induktsioon-keedutsooni puhul
kasutage sobivaid keedunõusid.
Seadme sisse- ja
väljalülitamine
3 Pärast sisselülitamist tuleb ca.
10 sekundi jooksul valida keetmisaste
või mõni funktsioon, vastasel korral
lülitub seade automaatselt välja.
Keetmisastme valimine
Juhtpaneeli lukustamine/lukust vabastamine
Juhtpaneeli, v.a. sensorväli “Sisse/välja”,
on võimalik igal ajal lukustada, et vältida
seadistuste paigast nihutamist, näit. neist
lapiga üle pühkides.
3 Seadme väljalülitamisel lülitub
lukustus automaatselt välja.
Juhtpaneel Näit Märgutuli
Sisselülitamine 2 sekundit puudutada / põleb
Väljalülitamine 1 sekund puudutada / puudub kustub
Juhtpaneel Näit
Suurendada puudutada kuni /
Vähendada puudutada kuni
Väljalülitamine ja samaaegselt puudutada
Juhtpaneel Näit
Sisselülitamine puudutada (5 sekundit)
Väljalülitamine puudutada eelnevalt valitud keetmisastet
electrolux 9
Lapsekaitsesüsteemi kasutamine
Lastelukk hoiab ära seadme soovimatu
kasutamise.
Lapseluku sisselülitamine
Lapsekaitsesüsteemi ületamine
Sellega saab lapsekaitsesüsteemi
ühekordseks keetmiseks välja lülitada,
pärast keetmise lõppu jääb see endiselt
aktiveerituks.
Lapseluku väljalülitamine
Samm Juhtpaneel Näit/signaal
1. Lülitage seade sisse (ärge soojusastet
seadistage)
2. Puudutage kuni helisignaali
kostumiseni
Helisignaal
3. puudutage
Seade lülitub välja. Lapselukk on sisse lülitatud.
Samm Juhtpaneel Näit/helisignaal
1. Seade sisse lülitada
2. ja samaaegselt puudutada / akustiline signaal
Kuni seadme järgmise väljalülitamiseni võib seda normaalselt kasutada.
Samm Juhtpaneel Näit/signaal
1. Lülitage seade sisse
2. Puudutage kuni helisignaali
kostumiseni
Helisignaal
3. puudutage
Seade lülitub välja. Lapselukk on välja lülitatud.
10 electrolux
Power-funktsiooni sisse- ja väljalülitamine
Power-funktsioon annab
induktsioonkeedutsoonidele
lisavõimsust, nt suurema veekoguse
kiiremini keema ajamiseks.
Power-funktsioon aktiveerub eesmise
vasaku keedutsooni jaoks 8 minutiks,
eesmise parema keedutsooni jaoks
2 minutiks. Seejärel lülitub induktsioon-
keedutsoon automaatselt tagasi 9.
soojusastmele.
3 Kui Power-funktsioon on lõpetatud,
lähevad keedutsoonid automaatselt
tagasi eelnevalt valitud
keetmisastmele.
Võimsuse kontroll
Pliidiplaadi keedutsoonidele on määratud
maksimaalne võimsus.
Kaks keedutsooni moodustavad paari (vt
joonist).
Võimsusfunktsiooni säilitamiseks
vähendab võimsuse kontroll vajadusel
paari teise keedutsooni võimsust.
Näide: ühel keedutsoonil on valitud
võimsustase 9. Sellega paaris oleval
keedutsoonil lülitatakse sisse
võimsusfunktsioon. Võimsusfunktsioon
käivitub, aga ühe keedutsooni
võimsustase 9 koos teise keedutsooni
samaaegse võimsusfunktsiooniga ületab
kahe tsooni kombineeritud
maksimumvõimsust. Seetõttu alandab
võimsuse kontroll esimesena sisse
lülitatud keedutsooni võimsustaseme 9-lt
näiteks 7-le ning samuti vahetub selle
keedutsooni näit 9 ja 7 vahel ning jääb
seejärel seisma antud hetkel
maksimaalsele võimalikule tasemele 7.
(Kas näidu kõikumisvahemik on 9 ja 7 või 9
ja 6 või mõni muu väärtus, sõltub seadme
tüübist ja keedutsooni suurusest.)
Juhtpaneel Näit
Sisselülitamine puudutada
Väljalülitamine puudutada
puudutada
electrolux 11
Taimeri kasutamine
Kõiki keedutsoone saab kasutada
üheaegselt ühega kahest taimeri-
funktsioonist.
3 Keedutsooni väljalülitamisel
lülitatakse välja ka valitud taimeri-
funktsioon.
3 Kui lisaks valitud lühikese aja mõõtjale
valiti selles keedutsoonis ka
keetmisaste, siis lülitub keedutsoon
pärast valitud aja möödumist välja.
Keedutsooni valimine
3 Valitud keeduala soojusastme näidik
kustub nii kauaks, kui on võimalik
seada taimeri aega.
3 Kui kontrolllamp aeglasemalt vilgub,
ilmub soojusastme näit uuesti ja
soojusastet saab uuesti seadistada
või muuta.
3 Kui on valitud ka muid taimeri
funktsioone, kuvatakse mõne sekundi
pärast kõigi taimeri funktsioonide
lühim järelejäänud aeg ning vilgub
vastav märgutuli.
Funktsioon Eeldus Tulemus
pärast aja möödumist
Automaatne väljalülitus sisselülitatud keetmiastme
korral
helisignaal
00 vilgub
Keedutsoon lülitub välja
Lühikese aja mõõtja Keedutsoonide puhul, mida ei
kasutata
helisignaal
00 vilgub
Samm Juhtpaneel Näidik
1. 1 puudutage x Esimese keedutsooni märgutuli
vilgub
2. 1 puudutage x Teise keedutsooni märgutuli
vilgub
12 electrolux
Aja seadistamine
Taimeri funktsiooni väljalülitamine
Aja muutmine
Keedutsooni järelejäänud aja kuvamine
Helisignaali väljalülitamine
Samm Juhtpaneel Näit
1. Valige keeduväli Valitud keeduvälja märgutuli vilgub
2. Puudutage valitud
keeduvälja või
00 kuni 99 minutit
3. Puudutage valitud
keedutsooni või
kauem kui 4 sekundit
... 05...10...15... 20 või ... 95... 90... 85...
80... (5-minutilised sammud teevad
seadistamise mugavamaks)
Mõne sekundi pärast hakkab märgutuli aeglasemalt vilkuma.
Aeg on seadistatud.
Aeg kulgeb tagurpidi.
Samm Juhtimisala Näit
1. Keeduala valimine Valitud keeduala kontrolllamp vilgub kiiremini.
Näidatakse järelejäänud aeg
2. Vajutage valitud keeduala Järelejäänud aeg liigub tagurpidi kuni 00.
Kontrolllamp kustub.
Valitud keeduala taimeri funktsioon on välja lülitatud.
Samm Juhtpaneel Näit
1. valige keedutsoon Valitud keedutsooni märgutuli vilgub kiiremini
Kuvatakse järelejäänud aeg
2. või valitud
keedutsooni puudutada
01 kuni 99 minutit
Mõne sekundi pärast vilgub märgutuli aeglasemalt.
Aeg on valitud.
Aeg kulgeb tagurpidi.
Samm Juhtpaneel Näit
1. Keedutsoon välja
valida
Valitud keedutsooni märgutui vilgub kiiremini
Kuvatakse järelejäänud aeg
Mõne sekundi pärast vilgub märgutuli aeglasemalt.
Samm Juhtpaneel Helisignaal
1. puudutada Akustiline lõpetamine.
Helisignaal lakkab.
electrolux 13
Automaatne väljalülitamine
Keeduplaat
• Kui pärast keeduplaadi sisselülitamist
ca. 10 sekundi jooksul ei valita mõne
keedutsooni mõnd astet, lülitub
keeduplaat automaatselt välja.
• Kui kõik keedutsoonid välja
lülitatakse, lülitub keeduplaat ca. 10
sek. pärast automaatselt välja.
Induktsioonkeeduplaadid
• Ebasobivate nõude kasutamisel
põleb näidikul ja kahe minuti pärast
lülitub keeduplaadi näidik välja.
• Kui mõnda keedutsooni teatud aja
möödudes välja ei lülitata või kui
keetmisastet ei muudeta, lülitub
vastav keedutsoon automaatselt
välja. kuvatakse. Enne uut
kasutamist tuleb keedutsoonis valida
.
Keetmisaste Väljalülitamine
1 - 2 6 tunni pärast
3 - 4 5 tunni pärast
5 4 tunni pärast
6 - 9 1,5 tunni pärast
14 electrolux
Gaasi-keedukohtade käsitsemine
1 ETTEVAATUST!
Enne kasutuselevõttu jälgige, et
põletite korgid oleksid korralikult
põletitel.
Kui põletikorgid on viltu, ei põle gaasileek
ühtlaselt, mis võib põletit kahjustada.
1 TÄHELEPANU!
Põletikroonil asuvad gaasileekide
väljundavad ei tohi olla
puhastusvahendi või ülekeenud toidu
tõttu ummistunud.
Seadme sisse- ja
väljalülitamine
1. Keerake keedualalüliti vasakule
maksimaalse võimsuse peale .
2. Suruge keedualalülitit tugevasti sisse,
kuni gaas on põlema süttinud. Peale
süttimist hoidke keedualalülitit umbes
5 sekundit allavajutatuna. Kui leek
peaks kustuma, korrake
süütamisprotseduuri.
3. Seadistage soovitud võimsus.
Võimsust saab astmeteta
maksimaalsest võimsusest kuni
minimaalse võimsuseni seadistada.
4. Keetmisprotsessi lõpetamiseks
keerake tagasi asendisse Väljas.
3 Voolukatkestuse ajal või niiske
süüteküünla (ülekeetmise või
puhastamise tõttu) korral tohib
keedualasid süüdata ka gaasisüütaja
või tuletiku abil.
1 HOIATUS!
Võtke keedunõu keedualalt ainult
minimaalse võimsuse juures ära või
asendis • Väljas.
electrolux 15
Näpunäiteid keetmiseks ja praadimiseks
Induktsioon-keedutsooni keedunõud
Nõude materjal
3 Induktsiooni-keedualadele sobivad
keedunõud tähistatakse tootja poolt
vastavalt.
Sobivuse kontrollimine
Keedunõu sobib induktsioonile, kui ...
• ... väike hulk vett kuumutatakse
induktsioon-keeduplaadil
soojusastmel 9 lühikese aja jooksul.
• ... magnet jääb nõu põhja külge.
3 Teatavad keedunõud võivad
induktsioon-keedualadel kasutades
helisid tekitada. Need helid ei ole
seadme rikked ega mõjuta tööd
mingil viisil.
Nõu põhi
Keedunõu põhi peaks olema võimalikult
paks ja tasane.
Poti suurus
Induktsioon-keedualad sobitavad teatava
piirini end automaatselt nõu põhja
suurusega. Siiski peab nõu põhja
magneetuval osal olema keeduala
suurusest sõltuv minimaalne läbimõõt.
3 Keedunõud tuleb asetada
keedutsooni keskele.
Gaasi-keedukohtadele sobivad
nõud
Kasutage tasase põhjaga keedunõusid.
Keedunõu peab seisma anumatoel
kindlalt.
Me soovitame järgmisi suurusi:
Nõude materjal sobiv
Teras, terasemail jah
Valumalm jah
Roostevaba teras Kui tootja poolt vastavalt tähistatud
Alumiinium, vask, messing ---
Klaas, keraamika, portselan ---
Keeduala
läbimõõt [mm]
Keedunõu minimaalne:
läbimõõt [mm]
210 180
145 120
Keeduala Keedunõu minimaalne läbimõõt
Kiirpõleti 200 mm
Tavaline põleti 180 mm
16 electrolux
Energia kokkuhoid
Näpunäiteid energia
säästmiseks
2 Pange keedunõud enne keedutsooni
sisselülitamist pliidile.
2 Katke keedunõud võimalusel alati
kaanega.
Näiteid seadme kasutamiseks toiduvalmistamisel
Gaasi-keedukohtade puhul on võimalik
sujuv soojuse reguleerimine. Induktsioon-
keedutsoonidega toiduvalmistamisel
soovitame järgmisi soojusastmeid.
Järgnevas tabelis toodud andmed on
ligikaudsed.
Aste
Küpsemis-
protsess
Sobib Kestvus
Märkusi/
näpunäiteid
0 VÄLJAS-asend
1
Soojashoidmine
Valmis toitude
soojashoidmine
vastavalt
vajadusele
Kinni katta
1-2
Sulatamine
Sauce hollandaise,
Või, šokoloaadi, žealtiini
sulatamine
5-25 min. Aeg-ajaltsegada
Aeglasel tulel
küpsetamine
Omlett, munahüüve 10-40 min. Kaane all küpsetada
2-3
Nõrgal tulel
paisutamine
Riisi ja piimatoitude
nõrgal tulel paisutamine
Valmistoitudeülessoojen
damine
25-50 min.
Lisage riisile vähemalt
kahekordne kogus
vedelikku, piimatoite
tuleb aega-ajalt
segada
3-4
Hautamine
Hautamine
Juurvilja, kala hautamine
Liha moorimine
20-45 min.
Juurvilja puhul lisada
pisut vedelikku
(mõned
dessertlusikatäied)
4-5
Keetmine
Kartulite auruga
keetmine
20-60 min.
Kasutage vähe
vedelikku, näit. maks.
¼
l vett
750 g kartulite kohta
Suuremate toidu
koguste, ühepajatoitude
ja suppide keetmine
60-150 min.
Kuni 3 l vedelikku
pluss lisandid
6-7
Õrn
praadimine
Šnitsel, Cordon bleu,
karbonaad, frikadellid,
praevorstid, maks, jahust
kastmepõhi, muad,
pannkook, sõõrikute
friteerimine
pidevaltküpset
ada
Vahepeal keerata
electrolux 17
Power-funktsioon sobib suurte
vedelikekoguste keemaajamiseks.
Puhastamine ja hooldus
1 Hoiatus: Puhastamise ajal peavad
põletid olema väljalülitatud. Jälgige,
et keeduplaat on nii maha jahtunud, et
te saaksite kõiki osi ilma ohuta
puudutada.
1 Tähelepanu! Kanged ja hõõruvad
puhastusvahendid kahjustavad
seadet. Puhastage vee ja
pesuvahendiga.
1 Tähelepanu! Puhastusvahendite
jäätmed kahjustavad seadet.
Eemaldage jäägid vee ja
pesuvahendiga.
Klaaskeraamika
1. Kasutage puhastuskaabitsat viltuses
asendis klaaskeraamilise pinna
suhtes.
2. Eemaldage mustus liikuva teraga.
3. Pühkige seade niiske lapi ja vähese
pesuvahendiga üle.
4. Hõõruge seade puhta lapiga kuivaks.
*Puhastuskaabitsad, klaaskeraamika või
roostevaba terase puhastusvahendid on
saadaval spetsiaalsetes kauplustes
Põletikroon ja põletikate
Puhastage põletikroon ja põletikate
kuumas pesuvees, eemaldage tugev
määrdumine pehme harja abil peale
lahtileotamist. Leegi põletikroonist
väljumise avad peavad olema alati puhtad
ja avatud.
Anumatugi
Peske anumatuge kuuma vee ja
pesuvahendiga, tugevad määrdumised
pehmendage märja lapi abil.
7-8
Tugev
praadimine
Kartulikoogid,
kintsutükid, praeliha,
nuudlid
5-15 min.
panni kohta
Vahepeal keerata
9
Keema ajamine
pruunistaminefritee
rimine
Suure veekoguse keemaajamiseks, nuudlite keetmiseks, liha
pruunistamiseks (guljaššmoorpraad), krõbekartulite friteerimine
Aste
Küpsemis-
protsess
Sobib Kestvus
Märkusi/
näpunäiteid
eemaldamine
Määrdumise liik otsekohe
jahtunud seadme
puhul
koos
Suhkur, suhkrusisaldusega road ja ---
Puhastuskaabits*
Kunstmaterjalid,
alumiiniumfoolium
ja ---
Katlakivi- ja veejooned --- ja
Klaaskeraamika või
roostevaba terase
puhasti*
Rasvapritsmed --- ja
metalliliselt säravad värvumised --- ja
18 electrolux
Mis teha, kui …
Probleem Võimalik põhjus Lahendus
Keeduala põleti ei sütti. Lülitit pole piisavalt tugevasti
vajutatud.
Vajutage lüliti tugevasti kuni
lõpunialla.
Süüteküünal on niiske või
määrdunud.
Kuivatage või puhastage
süüteküünal, vajaduse korral
süüdake gaasisüütaja või
tuletikuga.
Elektritoite häire. Kaitse maja
elektrikilbis vallandus.
Kontrollige kaitset. Kui kaitsed
peaks korduvalt vallanduma,
teavitage klienditeenindust.
Süüteseadeldis on defektne.
Andke teada
klienditeenindusse.
Keedualade põletid kustuvad
täistulega põlemisel, ka mitme
käivituse järel.
Temperatuurianduri
määrdumine.
Puhastage temperatuuriandur.
Kui see ei anna tulemusi, andke
teada klienditeenindusse.
Temperatuuriandur defektne. Andke teada
klienditeenindusse.
Keedutsoone ei saa sisse
lülitada või need ei tööta
Seadme sisselülitamise hetkest
on möödunud rohkem kui 10
sekundit
Lülitage seade uuesti sisse.
Lukustus on sisse lülitatud Lülitage lukustus välja (vt ptk
Juhtpaneeli lukustamine/
avamine)
Lastelukk on sisse lülitatud
Lasteluku deaktiveerimine (vt
ptk “Lastelukk”)
Puudutati üheaegselt mitut
sensorvälja
Puudutage ainult üht sensorvälja
Automaatne väljalülitus on
käivitunud
Eemaldage juhtpaneelil olla
võivad esemed (pott, lapp vms).
Lülitage seade uuesti sisse
Keedutsoonid langetavad
iseseisvalt kuumusastet
Sensorväljad on niiske lapi või
vedelikuga osaliselt kaetud
Eemaldage lapp või vedelik.
Seadistage soovitud
kuumusaste uuesti
Jääksoojuse näit ei kuva midagi Keedutsoon töötas ainult
lühikest aega ega ole seetõttu
veel kuum
Kui keedutsoon on kuum,
helistage klienditeenindusse.
Kõlab helisignaal, seade lülitub
välja
Üks või mitu sensorvälja on
kauem kui 10 sekundit kaetud
Sensorväljad vabastada
Kõlab helisignaal ja seade lülitub
10 sek. järel uuesti välja.
Sisse/välja andur on kinni
kaetud, nt lapiga
Ärge asetage esemeid
juhtpaneeli peale
Näit vaheldub kahe
keetmisastme vahel
Võimsusjuhtimis-süsteem
vähendab selle keedutsooni
võimsust
Vt lõik “Power-funktsiooni sisse-
/välja lülitamine”
electrolux 19
Kui te probleemi ülalnimetatud
abinõusid kasutades lahendada ei
suuda, pöörduge palun seadme
müünud firma või klienditeeninduse
poole.
1 Hoiatus! Remonttöid seadme juures
tohivad teha ainult vastava väljaõppe
läbinud inimesed. Oskamatult tehtud
remont võib kasutaja suurde ohtu
seada.
3 Valest kasutamisest tingitud rikete
korral ei ole klienditeeninduse tehniku
või seadme müünud firma esindaja
kohaletulek ka garantiiajal tasuta.
Jäätmekäitlus
2 Pakkematerjal
Pakkematerjalid on
keskkonnasõbralikud ja
taaskasutatavad. Plastmassist osad
on tähistatud, näit. >PE<>PS< jne.
Likvideerige pakkematerjalid
vastavalt nende tähistusele kohalikes
jäätmekäitluspunktides selleks
ettenähtud kogumistünnidesse.
2 Vana seade
Tootel või selle pakendil asuv sümbol
W näitab, et seda toodet ei tohi
kohelda majapidamisjäätmetena.
Selle asemel tuleb toode anda
vastavasse elektri- ja
elektroonikaseadmete
taastöötlemiseks kogumise punkti.
Toote õige utiliseerimise
kindlustamisega aitate ära hoida
võimalikke negatiivseid tagajärgi
keskkonnale ja inimtervisele, mida
võiks vastasel juhul põhjustada selle
toote ebaõige käitlemine. Lisainfo
saamiseks selle toote taastöötlemise
kohta võtke ühendust kohaliku
linnavalitsuse, oma
majapidamisjäätmete
utiliseerimisteenuse või kauplusega,
kust te toote ostsite.
põleb. Sobimatud nõud Kasutage sobivaid nõusid
Keeduplaadi peal pole nõud Pange keedunõu plaadile
Keedunõu põhja läbimõõt on
keeduplaadi jaoks liiga väike
Vahetage väiksema keeduplaadi
vastu
Kasutage sobivaid nõusid
põleb Keeduplaadi
ülekuumenemiskaitse on sisse
lülitunud
Lülitage keeduplaat välja.
Lülitage keeduplaat uuesti sisse
Automaatne väljalülitus on
käivitunud
Lülitage keeduplaat välja.
Lülitage keeduplaat uuesti sisse
ja kuvatakse arv Elektroonika viga Seade mõneks minutiks
vooluvõrgust lahutada (maja
installatsiooni kaitse välja võtta)
Kui pärast sisselülitamist
kuvatakse uuesti , pöörduge
klienditeeninduse poole
Probleem Võimalik põhjus Lahendus
20 electrolux
Paigaldusjuhend
Ohutusviited paigaldajale
Tuleb järgida teie riigis kehtivaid seadusi,
määrusi, direktiive ja normatiive
(ohutusalased määrused, asja- ja
nõuetekohane korduvkasutus jne).
Montaaži tohib teostada ainult
väljaõppinud isik.
Kinni tuleb pidada minimaalsetest
kaugustest teiste seadmete ja mööblini.
Paigaldamisel peab olema garanteeritud
puudutuskaitse, näiteks tohib sahtleid
paigaldada ainult kaitsepõrandaga otse
seadme all.
Tööplaadi lõikepindu tuleb kaitsta sobiva
tihendiga niisukse vastu.
Tihend sulgeb seadme ja tööpinna vahele
jääva prao.
Paigaldusega tuleb tagada seadme põhja
kaitse nt nõudepesumasinast või
praeahjust eralduva auru ja niiskuse vastu.
Vältige seadme paigaldamist vahetult uste
kõrvale või akende alla. Avanevad uksed ja
aknad võivad muidu kuumad keedunõud
pliidilt alla paisata
zOhutusviited elektriühenduse kohta
z Vigastusoht elektrivoolu tõttu.
• Elektrikontakt on pinge all.
• Lülitada elektrikontaktilt pinge välja.
• Jälgida ühendusskeemi.
• Järgida elektrotehnilisi
ohutusreegleid.
• Tagada puutekaitse eeskirjadele
vastavate vahendite abil.
• Seade tuleb lasta elektrivõrku
ühendada väljaõppinud elektrikul.
z Kahjustuste oht elektrivoolu tõttu.
• Lõtvade või sobimatute
pistikuühenduste korral võivad
kontaktid üle kuumeneda.
• Kontaktid tuleb teostada vastavalt
eeskirjadele.
• Kaabel varustada kaitseklambritega.
Kui selle seadme toitekaabel on katki,
tuleb see asendada spetsiaalse
ühenduskaabliga (tüüp H05BB-F Tmaks.
90°C; või kõrgem). Selle võib saada
klienditeenindusest.
Järgige elektrotehnika ohutusjuhiseid.
Elektriinstallatsioonil on ette nähtud
mehhanism, mis võimaldab seadet, mille
kontaktiava laius on vähemalt 3 mm,
mitmepolaarselt võrgust lahutada.
Sobivateks lahutamismehhanismideks
loetakse näit. LS-lüliteid, kaitsmeid
(keeratavad kaitsmed tuleb pesast välja
võtta), FI-lüliteid ja ventiile.
Ohutusviited gaasiühenduse kohta
1 HOIATUS!
Paigaldamisel tuleb seade
vooluvõrgust eraldada: Tõmmake
pistik välja, või lülitage või tõmmake
kaitsmed välja. Sulgege üldine
gaasitoide.
• Gaasitoite ja seadme vahele tuleb
paigaldada eralduskraan.
• Enne seadme ühendamist kontrollige,
kas kohapealsed ühendustingimused
(gaasi liik ja rõhk) ja seadme
seadistused on kooskõlas.
• Seadme seadistusväärtused on
märgitud seadme tüübisildile.
• Hetkel kehtivad seadistused gaasi liigi
ja rõhu kohta on märgitud
ühendustoru läheduses asuvale
kleebisele.
• Antud seadet ei ühendata heitgaaside
ärajuhtimissüsteemiga. See tuleb
ühendada kehtivate
paigaldustingimuste kohaselt. Eriti
tuleb jälgida sobivaid
õhutusmeetmeid.
Tihendi pealekleepimine
• Puhastage tööpind väljalõikealas.
• Kinnitage kaasasolev, ühepoolselt
liimuv tihendusriba keeduplaadi
alaküljele piki klaaskeraamilise ketta
välisserva. Ärge venitage tihendit.
Lõikekoht peab jääma ühe külje
keskele. Pärast parajaks lõikamist
(lisage mõned millimeetrid) suruge
mõlemad otsad tõmbilt üksteise
vastu.
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Seotud paberid
-
Electrolux EHD60020P Kasutusjuhend
-
-
Electrolux EHD60125P Kasutusjuhend
-
-
Electrolux EHS60180P Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
Electrolux EHD60140P Kasutusjuhend
Muud dokumendid
-
Aeg-Electrolux 98001KF-SN Kasutusjuhend
-
Aeg-Electrolux FM4803K-AN Kasutusjuhend
-
AEG 68001K-MN51B Kasutusjuhend
-
-
Progress PAS6000E Kasutusjuhend
-
HOTPOINT/ARISTON HR 606 B Kasutusjuhend
-
-
-
-