Stanley FME811 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Stanley

Mudel: FME811

Kategooria: Elektrilised tööriistad

Tüüp: Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

FME812

Leht laaditakse ...

Eesti keel (originaaljuhend) 5

Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 11

Leht laaditakse ...

EESTI KEEL

Ettenähtud otstarve

Teie Stanley Fat Maxi nurklihvija on mõeldud metalli ja

müüritise lihvimiseks ja lõikamiseks, kasutades sobivat tüüpi

lõike- või lihvimisketast. Kui on paigaldatud sobiv kaitse, on

see tööriist mõeldud nii professionaalsetele kasutajatele kui

ka mitteprofessionaalsetele erakasutajatele.

Ohutusjuhised

Üldised hoiatused elektritööriistade kasutamise

kohta

Hoiatus! Lugege läbi kõik hoiatused ja juhised.

Kõigi juhiste täpne järgimine aitab vältida elektri-

löögi, tulekahju ja/või raske kehavigastuse ohtu.

Hoidke kõik hoiatused ja juhised tuleviku tarvis alles.

Hoiatustes kasutatud termin „elektritööriist” viitab võrgutoitel

töötavatele (juhtmega) ja akutoitel töötavatele (juhtmeta)

elektritööriistadele.

1. Tööala ohutus

a. Tööala peab olema puhas ja hästi valgustatud. Kor-

rast ära ja pimedad tööalad võivad põhjustada õnnetusi.

b. Ärge kasutage elektritööriistu plahvatusohtlikus

keskkonnas, näiteks tuleohtlike vedelike, gaaside

või tolmu läheduses. Elektritööriistad tekitavad säde-

meid, mis võivad süüdata tolmu või aurud.

c. Hoidke lapsed ja kõrvalised isikud elektritööriista

kasutamise ajal eemal. Tähelepanu hajumisel võite

kaotada kontrolli tööriista üle.

2. Elektriohutus

a. Elektritööriista pistikud peavad vastama pistikupe-

sale. Ärge kunagi muutke pistikut mis tahes moel.

Ärge kasutage maandusega elektritööriistade

puhul adapterpistikut. Muutmata pistikud ja sobivad

pistikupesad vähendavad elektrilöögiohtu.

b. Vältige kehalist kontakti maandatud pindadega

nagu torud, radiaatorid, pliidid ja külmkapid. Elektri-

löögi oht tõuseb, kui teie keha on maaga ühenduses.

c. Ärge hoidke elektritööriistu vihma käes ega

märgades tingimustes. Elektritööriista sattunud vesi

suurendab elektrilöögi ohtu.

d. Kasutage toitekaablit õigesti. Ärge kunagi kasutage

elektritööriista toitekaablit selle kandmiseks, tõm-

bamiseks ega pistiku eemaldamiseks pistikupe-

sast. Kaitske kaablit kuumuse, õli, teravate servade

ja liikuvate osade eest. Kahjustatud või sassis kaablid

suurendavad elektrilöögi ohtu.

e. Kui te kasutate tööriista väljas, kasutage kindlasti

välitingimustesse sobivat pikenduskaablit. Välitingi-

mustesse sobiva pikenduskaabli kasutamine vähendab

elektrilöögi ohtu.

f. Kui elektritööriista niisketes tingimustes kasutami-

ne on vältimatu, kasutage rikkevoolukaitset (RCD).

Rikkevoolukaitsme kasutamine vähendab elektrilöögi

ohtu.

3. Isiklik ohutus

a. Säilitage valvsus, jälgige, mida te teete, ning

kasutage elektritööriista mõistlikult. Ärge kasutage

elektritööriista väsinuna ega alkoholi, narkootiku-

mide või arstimite mõju all olles. Kui elektritööriis-

taga töötamise ajal tähelepanu kas või hetkeks hajub,

võite saada raskeid kehavigastusi.

b. Kasutage isikukaitsevahendeid. Kandke alati

nägemiskaitset. Isikukaitsevahendid nagu tolmumask,

mittelibisevad jalanõud, kiiver ja kuulmiskaitse vähen-

davad õigetes tingimustes kasutades kehavigastusi.

c. Vältige soovimatut käivitumist. Veenduge enne

tööriista vooluvõrku ja/või aku külge ühendamist,

kättevõtmist ja kandmist, et toitelüliti on väljalülita-

tud asendis. Kandes tööriista, sõrm lülitil, või ühenda-

des toiteallikaga tööriista, mille lüliti on tööasendis, võib

juhtuda õnnetus.

d. Enne elektritööriista sisselülitamist eemaldage

kõik reguleerimis- ja mutrivõtmed. Tööriista pöörleva

osa külge jäetud mutri- või mõni muu võti võib tekitada

kehavigastusi.

e. Ärge küünitage. Seiske kogu aeg kindlalt ja hoidke

tasakaalu. See tagab parema kontrolli tööriista üle

ootamatutes olukordades.

f. Kandke nõuetekohast riietust. Ärge kandke loten-

davaid rõivaid ega ehteid. Hoidke juuksed, rõivad ja

kindad eemal liikuvatest osadest. Lotendavad rõivad,

ehted ja pikad juuksed võivad jääda liikuvate osade

külge kinni.

g. Kui seadmel on tolmu eemaldamise ja kogumise

seadmete ühendamise võimalus, veenduge, et

need on ühendatud ja et neid kasutatakse õigesti.

Tolmukogumisseadmete kasutamine võib vähendada

tolmuga seotud ohte.

4. Elektritööriista kasutamine ja hooldamine

a. Ärge koormake elektritööriista üle. Kasutage

konkreetseks otstarbeks sobivat elektritööriista.

Elektritööriist töötab paremini ja ohutumalt võimsusel,

milleks see on ette nähtud.

b. Ärge kasutage tööriista, kui seda ei saa lülitist sis-

se ja välja lülitada. Elektritööriist, mida ei saa lülitist

juhtida, on ohtlik ja vajab remonti.

c. Enne reguleerimist, tarvikute vahetamist ja tööriis-

ta hoiule panemist eemaldage tööriist vooluvõrgust

ja/või eemaldage aku. Need ettevaatusabinõud

vähendavad elektritööriista tahtmatu käivitamise ohtu.

d. Hoidke kasutusel mitteolevaid elektritööriistu

lastele kättesaamatus kohas. Ärge lubage tööriista

kasutada inimestel, kes tööriista ei tunne või pole

lugenud seda kasutusjuhendit. Oskamatutes kätes

on elektritööriistad ohtlikud.

EESTI KEEL

e. Hooldage elektritööriistu. Veenduge, et liikuvad

osad on õiges asendis ega ole kinni kiilunud, de-

tailid on terved ja puuduvad muud tingimused, mis

võivad mõjutada tööriista tööd. Kahjustuste korral

laske tööriista enne edasist kasutamist remontida.

Halvasti hooldatud elektritööriistad põhjustavad palju

õnnetusi.

f. Hoidke lõiketarvikud terava ja puhtana. Õigesti hool-

datud, teravate lõikeservadega lõiketarvikud kiiluvad

väiksema tõenäosusega kinni ja neid on lihtsam juhtida.

g. Kasutage elektritööriista, tarvikuid, otsakuid jne

vastavalt sellele kasutusjuhendile, võttes arvesse

nii töötingimusi kui ka tehtava töö iseloomu. Töö-

riista kasutamine muuks kui ettenähtud otstarbeks võib

põhjustada ohtliku olukorra.

5. Hooldamine

a. Laske elektritööriista hooldada kvaliﬁ tseeritud

remontijal, kes kasutab ainult identseid varuosi.

See tagab tööriista ohutuse säilimise.

Lisahoiatused elektritööriistade kasutamise kohta

Hoiatus! Lisahoiatused lihvimise, traatharja

kasutamise, poleerimise ja abrasiivsete lõikeope-

ratsioonide kohta

♦ See elektritööriist on mõeldud kasutamiseks lihvi-

mismasina, traatharja, poleerija või lõiketööriista-

na. Lugege ja vaadake kõiki selle elektritööriistaga

kaasas olevaid hoiatusi, juhiseid, jooniseid ja

spetsiﬁ katsioone. Kõigi juhiste täpne järgimine aitab

vältida elektrilöögi, tulekahju ja/või raske kehavigastuse

ohtu.

♦ Tööriista kasutamine viisil, milleks see pole ette

nähtud, võib põhjustada ohtu ja kehavigastusi.

♦ Ärge kasutage tarvikuid, mis pole tööriista tootja

poolt selleks spetsiaalselt mõeldud ega soovitatud.

See, et tarvikut on võimalik elektritööriistale kinnitada,

ei taga veel ohutut kasutamist.

♦ Tarviku nimikiirus peab olema vähemalt võrdne

elektritööriistale märgitud maksimaalse kiirusega.

Nimikiirusest kiiremini töötavad tarvikud võivad purune-

da ja laiali lennata.

♦ Tarviku välisläbimõõt ja paksus peavad jääma teie

elektritööriista puhul määratud piiridesse. Vale

suurusega tarvikute puhul ei saa tagada piisavat kaitset

ega juhitavust.

♦ Ketaste, äärikute, tugiplaatide ja muude detailide

ava peab sobima täpselt elektritööriista võlliga.

Tarvikud, mille ava suurus ei vasta tööriista kinnitusde-

tailidele, lähevad tasakaalust välja, vibreerivad liigselt

ning võivad põhjustada tööriista üle kontrolli kaotamise.

♦ Ärge kasutage kahjustunud tarvikuid. Enne iga

kasutamist kontrollige, et näiteks abrasiivsel kettal

pole tükke ära murdunud ja puuduvad praod,

tugiketastel praod, rebendid ja liigne kulumine,

traatharjal lahtised või lõhenenud harjased. Kui

elektritööriist või tarvik on maha kukkunud, vaada-

ke see kahjustuste suhtes üle või paigaldage terve

tarvik. Pärast tarviku kontrollimist ja paigaldamist

laske tööriistal töötada üks minut koormuseta mak-

simaalsel kiirusel. Kahjustunud tarvikud purunevad

tavaliselt selle katseaja jooksul.

♦ Kasutage isikukaitsevahendeid. Kandke olenevalt

seadme kasutamisviisist näomaski või kaitseprille.

Kandke vajadusel tolmumaski, kuulmiskaitseid,

kindaid ja põlle, mis peatab väikesed abrasiivsed

osakesed või detaili tükid. Nägemiskaitse peab

suutma peatada eri tööde juures tekkiva lendava prahi.

Tolmumask või respiraator peab suutma ﬁ ltreerida

töötamisel tekkivaid tahkeid osakesi. Pikaajaline kokku-

puude tugeva müraga võib põhjustada kuulmiskadu.

♦ Hoidke kõrvalised isikud tööalast ohutus kau-

guses. Kõik tööalale sisenejad peavad kandma

isikukaitsevahendeid. Detaili või katkise tarviku tükid

võib eemale lennata ja põhjustada vigastusi ka tööalast

kaugemal.

♦ Hoidke elektritööriista töötamise ajal ainult isolee-

ritud käepidemetest, kui teete tööd, mille käigus

võib lõiketarvik puutuda kokku varjatud juhtmetega

või oma toitekaabliga. Kui lõiketarvik puudutab pinge

all olevat juhet, võivad pinge alla sattuda ka elektritöö-

riista katmata metallosad ja anda kasutajale elektrilöö-

gi.

♦ Paigutage kaabel pöörlevast tarvikust eemale.

Kontrolli kaotamisel tööriista üle võite kaablisse lõigata

ning teie käsi võidakse tõmmata vastu pöörlevat tarvi-

kut.

♦ Ärge kunagi pange elektritööriista käest enne, kui

tarvik on täielikult peatunud. Pöörlev tarvik võib

takerduda pinna külge ja viia elektritööriista kontrolli alt

välja.

♦ Ärge laske elektritööriistal töötada enda kõrval

kandes. Juhuslik kokkupuude pöörleva tarvikuga võib

rebida katki teie riided, tõmmates tarviku vastu teie

keha.

♦ Puhastage regulaarselt elektritööriista ventilatsioo-

niavasid. Mootori ventilaator tõmbab tolmu korpusesse

ja pulbriks muutunud metalli liigne kuhjumine võib

põhjustada elektriga seotud ohte.

♦ Ärge kasutage elektritööriista tuleohtlike materjali-

de lähedal. Sädemed võivad need materjalid süüdata.

♦ Ärge kasutage tarvikuid, mille puhul on vajalik

jahutusvedelik. Vee või muude jahutusvedelike kasu-

tamisel esineb (surmava) elektrilöögi oht.

Märkus. Eelmine hoiatus ei kehti nende elektritööriistade

puhul, mis on mõeldud kasutamiseks koos vedelikuga.

Tagasilöök ja sellega seotud hoiatused

Tagasilöök on ootamatu reaktsioon pöörleva ketta, tugiketta,

EESTI KEEL

harja või muu tarviku kinnikiilumisele. Kinnikiilumine

põhjustab pöörleva tarviku kiire seiskumise, mis omakorda

toob kaasa kontrolli alt väljunud tööriista liikumise tarviku

pöörlemise vastassuunas.

Näiteks kui abrasiivne ketas kiilub detail külge kinni, siis võib

kinnikiilumiskohta sisenev ketta serv materjali pinna külge

haakuda, nii et ketas liigub ülespoole või tekib tagasilöök.

Sõltuvalt ketta liikumise suunast kinnikiilumise hetkel võib

see hüpata kas kasutaja suunas või temast eemale.

Abrasiivsed kettad võivad sellises olukorras ka puruneda.

Tagasilööki põhjustab tööriista väärkasutamine ja/või ebaõi-

ged töövõtted või -tingimused ning seda saab vältida allpool

toodud ohutusmeetmete rakendamisega.

♦ Hoidke tööriistast kindlalt kinni ning hoidke oma

keha ja käsi sellises asendis, et teil oleks võimalik

tagasilöögile vastupanu osutada. Lisakäepide-

me olemasolul kasutage seda alati, et tagada

maksimaalne kontroll tööriista üle tagasilöögi või

käivitamisel tekkiva pöördemomendist põhjustatud

reaktsiooni korral. Sobivate ohutusmeetmete raken-

damisel on kasutajal võimalik tagasilöögi või pöördemo-

mendist põhjustatud reaktsiooni korral säilitada kontroll

tööriista üle.

♦ Mitte kunagi ärge asetage kätt pöörleva tarviku

lähedale. Tarvik võib tagasilöögi korral kätte tabada.

♦ Ärge olge oma kehaga piirkonnas, kuhu tööriist

liigub tagasilöögi puhul. Tagasilöök viib tööriista

suunas, mis on vastupidine ketta liikumise suunale

kinnikiilumiskohas.

♦ Olge eriti ettevaatlik nurkade, teravate servade jne

töötlemisel. Vältige lööke vastu tarvikut ja selle kin-

nikiilumist. Nurgad, teravad servad ja löögid kipuvad

põhjustama pöörleva tarviku kinnikiilumist ja kontrolli

kaotamist või tagasilööki.

♦ Ärge paigaldage tööriistale saeketti, puiduniker-

duste tegemise ketast ega hammastega saeketast.

Sellised tarvikud põhjustavad sageli tagasilööke ja

kontrolli kadumist tööriista üle.

Hoiatused lihvimise ja abrasiivse lõikamise kohta

♦ Kasutage ainult teie tööriistale soovitatud tüüpi

kettaid ja spetsiaalset kaitset, mis on mõeldud

valitud ketta jaoks. Nende ketaste puhul, mille jaoks

tööriist pole mõeldud, ei saa tagada piisavat kaitset ja

need on ohtlikud.

♦ Kaitse tuleb kinnitada kindlalt tööriista külge ja

asetada maksimaalset kaitset tagavasse asendisse,

nii et kettast on võimalikult väike osa kasutaja suu-

nas paljastatud. Kaitse aitab kaitsta kasutajat ketta

tükkide eest selle purunemisel ja kettaga kogemata

kokkupuutumisel.

♦ Kettaid võib kasutada ainult soovitatud töödeks.

Näiteks ärge lihvige lõikeketta küljega. Abrasiivsed

lõikekettad on mõeldud servaga lihvimiseks, külje-

suunalise jõu mõjumisel neile ketastele võivad kettad

puruneda.

♦ Kasutage alati kahjustamata kettaäärikuid, mille

suurus ja kuju vastavad valitud kettale. Õiged

kettaäärikud toetavad ketast, vähendades selle purune-

mise tõenäosust. Lõikeketaste äärikud võivad erineda

lihvimisketaste äärikutest.

♦ Ärge kasutage suurematelt tööriistadelt pärinevaid

kulunud kettaid. Suurematele tööriistadele mõeldud

ketas ei sobi väiksema tööriista suuremale kiirusele ja

võib puruneda.

Lisahoiatused abrasiivse lõikamise kohta

♦ Ärge laske lõikekettal kinni kiiluda ega avaldage

sellele liigset survet. Ärge püüdke teha väga

sügavat lõiget. Liigse surve avaldamine kettale suu-

rendab koormust, ketta paindumise, sisselõikesse kinni

kiilumise ja purunemise ning tagasilöögi tõenäosust.

♦ Ärge seiske pöörleva kettaga ühel joonel ega selle

taga. Kui ketas liigub töötamisel kehast eemale, siis

võib tagasilöök panna pöörleva ketta ja tööriista otse

teie poole liikuma.

♦ Kui ketas kiilub kinni või kui te katkestate mingil

põhjusel lõikamise, lülitage tööriist välja ja hoidke

seda samas asendis, kuni ketas on täielikult

peatunud. Mitte kunagi ärge püüdke eemaldada

pöörlevat lõikeketast sisselõikest, muidu võib

tekkida tagasilöök. Uurige välja ketta kinnikiilumise

põhjus ja kõrvaldage see.

♦ Ärge jätkake lõikamist detaili seest. Laske kettal

saavutada täielik kiirus ning pärast seda viige

ketas ettevaatlikult uuesti sisselõikesse. Tööriista

käivitamisel sisselõike sees võib ketas kinni kiiluda,

ülespoole liikuda või anda tagasilöögi.

♦ Toestage plaadid ja muud suured detailid, et

vähendada ketta kinnikiilumise ja tagasilöögi ohtu.

Suured detailid kipuvad oma raskuse all kokku vajuma.

Toed tuleb paigutada detaili alla lõikejoone ja detaili

serva lähedale mõlemale poole ketast.

♦ Olge eriti ettevaatlik sisselõigete tegemisel varem

ehitatud seintesse ja teistesse piiratud nähtavuse-

ga kohtadesse. Läbitungiv ketas võib tabada gaasi- või

veetorusid, elektrijuhtmeid või esemeid, mis võivad

põhjustada tagasilöögi.

Hoiatused liivapaberiga lihvimise kohta

♦ Ärge kasutage liiga suurt liivapaberiketast. Järgige

liivapaberi valimisel tootja soovitusi. Üle lihvimistoe

ulatuv liivapaber võib põhjustada lõikehaavu, ketta

kinnikiilumist või rebenemist ja tagasilööki.

Hoiatused poleerimistööde kohta

♦ Ärge laske poleerimiskatte lahtistel osadel ega

kinnitusnööridel vabalt keerelda. Üleulatuvad kinni-

EESTI KEEL

tusnöörid toppige sisse või lõigake ära. Lahtised

ja keerlevad kinnitusnöörid võivad takerduda sõrmede

taha või jääda kinni detaili külge.

Hoiatused traatharja kasutamise kohta

♦ Arvestage, et traatharjaseid võib harjast välja len-

nata ka tavalise kasutamise käigus. Ärge avaldage

harjastele liiga suurt survet. Harjased võivad kergesti

tungida läbi õhemate riiete ja/või naha.

♦ Kui traatharjamisel on soovitatav kaitse kasuta-

mine, ärge laske traatkettal või harjal mingil moel

kaitsega kokku puutuda. Traatketta või harja läbimõõt

võib koormuse ja tsentrifugaaljõu toimel suureneda.

Teiste isikute ohutus

♦ See seade ei ole mõeldud kasutamiseks isikute (seal-

hulgas laste) poolt, kelle füüsilised, tajumis- või vaimsed

võimed on piiratud või kellel puuduvad teadmised ja

kogemused, välja arvatud nende ohutuse eest vastuta-

va isiku järelevalve või seadme kasutamist puudutava

juhendamise korral.

♦ Laste üle tuleb pidada järelevalvet, et nad ei mängiks

seadmega.

Muud ohud.

Tööriista kasutamisel võivad tekkida muud ohud, mida ei

ole lisatud hoiatustes kirjeldatud. Need ohud võivad tekkida

valesti kasutamise, pikemaajalise kasutamise jne tõttu.

Ka asjakohaste ohutusnõuete järgimisel ja turvaseadeldiste

kasutamisel ei saa teatud ohte vältida. Need on järgmised.

♦ Liikuvate osade puudutamisest põhjustatud vigas-

tused.

♦ Detailide, terade või tarvikute vahetamisel tekkinud

vigastused.

♦ Tööriista pikaajalisest kasutamisest põhjustatud

vigastused. Tööriista pikaajalisel kasutamisel

tehke regulaarselt puhkepause.

♦ Kuulmiskahjustused.

♦ Tööriista kasutamisel (näiteks puidu, eriti tamme,

kase ja MDF-plaatide töötlemisel) tekkiva tolmu

sissehingamisest põhjustatud terviseohud.

Vibratsioon

Tehnilistes andmetes ja vastavusdeklaratsioonis sisalduvad

deklareeritud vibratsioonitasemed on mõõdetud vastavalt

standardis EN 60745 kirjeldatud standardsele katsemee-

todile ning neid võib kasutada tööriistade võrdlemiseks. Dek-

lareeritud vibratsioonitaset võib samuti kasutada kokkupuute

esmaseks hindamiseks.

Hoiatus! Elektritööriista tegelikul kasutamisel võib vibrat-

sioon erineda deklareeritud väärtusest, sõltuvalt tööriista

kasutamise viisidest. Vibratsioonitase võib ületada eespool

toodut.

Vibratsiooniga kokkupuute hindamisel selleks, et määrata

kindlaks direktiiviga 2002/44/EÜ nõutud meetmed töökohal

elektritööriistu kasutavate isikute kaitsmiseks, tuleb võtta

arvesse tegelikke kasutustingimusi ja tööriista kasutamise

viisi, sealhulgas töötsükli kõiki osi, näiteks lisaks reaalse

kasutamise ajale ka neid aegu, mil tööriist on välja lülitatud

või töötab tühijooksul.

Tööriistal olevad sildid

Tööriistal on kasutatud järgmisi sümboleid.

Hoiatus! Vigastusohu vähendamiseks peab

kasutaja tähelepanelikult lugema kasutusjuhen-

dit.

Kandke tööriista kasutamisel kaitseprille.

Kandke tööriista kasutamisel kuulmiskaitset.

Elektriohutus

See tööriist on topeltisolatsiooniga, seetõttu

pole maandusjuhe vajalik. Kontrollige alati, et

toitepinge vastab andmesildile märgitud väärtu-

sele.

♦ Kui toitekaabel on kahjustunud, tuleb lasta see ohutuse

tagamiseks tootjal või Stanley Fat Maxi volitatud hool-

duskeskusel välja vahetada.

Osad

Sellel tööriistal on järgmised osad või mõned neist.

1. Käivituslüliti

2. Külgkäepide

3. Võllilukusti

4. Lihvimiskaitse

Kokkupanemine

Hoiatus! Enne kokkupanemist veenduge, et tööriist on välja

lülitatud ja vooluvõrgust eemaldatud.

Kaitse paigaldamine ja eemaldamine (joonis A)

Tööriist on varustatud kaitsega, mis on mõeldud kasuta-

miseks lihvimisel ja lõikamisel. Veenduge, et te kasutate

tööle vastavat kaitset. Kui te kavatsete kasutada seadet

lõikamiseks, siis tuleb paigaldada selleks tööks mõeldud

kaitse (17, joonis F).

Kinnitamine

♦ Asetage tööriist lauale, nii et võll (5) on suunatud

ülespoole.

♦ Vabastage ﬁ ksaator (7) ja hoidke kaitset (4) tööriista

kohal nagu näidatud.

♦ Seadke väljaulatuvad osad (8) kohakuti sälkudega (9).

♦ Vajutage kaitse alla ja pöörake see vastupäeva soovi-

tud asendisse.

♦ Sulgege ﬁ ksaator (7), et kaitse kinnituks tööriista külge.

EESTI KEEL

♦ Fiksaatori hoidejõu suurendamiseks keerake kruvi (6)

kõvemini kinni.

Eemaldamine

♦ Vabastage ﬁ ksaator (7).

♦ Pöörake kaitset päripäeva, et seada väljaulatuvad osad

(8) sälkudega (9) kohakuti.

♦ Eemaldage kaitse tööriista küljest.

Hoiatus! Mitte kunagi ärge kasutage tööriista ilma kaitseta.

Külgkäepideme kinnitamine

♦ Keerake külgkäepide (2) ühte tööriistal olevasse kinni-

tusavasse.

Hoiatus! Kasutage alati külgkäepidet.

Lihvimis- ja lõikeketaste kinnitamine ja

eemaldamine (joonised B kuni D)

Kasutage alati töö jaoks sobivat tüüpi ketast. Kasutage

alati õige läbimõõduga ja ava suurusega kettaid (vt tehnilisi

andmeid).

Kinnitamine

♦ Paigaldage kaitse nagu eespool kirjeldatud.

♦ Asetage sisemine äärik (10) näidatud viisil võlli (5) otsa

(joonis B). Veenduge, et äärik asub õigesti võlli lameda-

tel külgedel.

♦ Asetage ketas (11) näidatud viisil võlli (5) otsa (joonis

B). Kui kettal on kõrgem keskosa (12), siis veenduge, et

see on suunatud sisemise ääriku poole.

♦ Veenduge, et ketas asub õigesti sisemise ääriku peal.

♦ Asetage välimine äärik (13) võlli otsa. Lihvimisketta

paigaldamisel peab välimise ääriku kõrgem keskosa

olema suunatud ketta poole (A joonisel C). Lõikeketta

paigaldamisel peab välimise ääriku kõrgem keskosa

olema suunatud kettast eemale (B joonisel C).

♦ Hoidke võllilukustit (3) all ja keerake välimine äärik

spetsiaalvõtmega (14) kinni (joonis D).

Eemaldamine

♦ Hoidke võllilukustit (3) all ja keerake välimine äärik (13)

spetsiaalvõtmega (14) lahti (joonis D).

♦ Eemaldage välimine äärik (13) ja ketas (11).

Liivapaberiketaste kinnitamine ja eemaldamine

(joonised D ja E)

Liivapaberi kasutamisel on vajalik tugiketas. Tugiketas on

saadaval lisavarustusena Stanley Fat Maxi edasimüüjalt.

Kinnitamine

♦ Asetage sisemine äärik (10) näidatud viisil võlli (5)

otsa (joonis E). Veenduge, et äärik asub õigesti võlli

lamedatel külgedel.

♦ Asetage tugiketas (15) võlli otsa.

♦ Asetage liivapaberiketas (16) tugiketta peale.

♦ Asetage välimine äärik (13) võlli peale, nii et kõrgem

keskosa on kettast eemale suunatud.

♦ Hoidke võllilukustit (3) all ja keerake välimine äärik

spetsiaalvõtmega (14) kinni (joonis D). Veenduge, et

välimine äärik on paigaldatud korralikult ja ketas on

kindlalt ﬁ kseeritud.

Eemaldamine

♦ Hoidke võllilukustit (3) all ja keerake välimine äärik (13)

spetsiaalvõtmega (14) lahti (joonis D).

♦ Eemaldage välimine äärik (13), liivapaberiketas (16) ja

tugiketas (15).

Kasutamine

Hoiatus! Laske tööriistal töötada oma kiirusega. Ärge

koormake seda üle.

♦ Paigutage kaabel hoolikalt nii, et vältida sellesse koge-

mata sisselõikamist.

♦ Kui lihvimis- või lõikeketas puudutab detaili, võib lenna-

ta sädemeid.

♦ Hoidke tööriista alati sellises asendis, et kaitse pakub

lihvimis- või lõikeketta eest optimaalset kaitset.

Sisse- ja väljalülitamine

♦ Sisselülitamiseks lükake toitelülitit (1) ettepoole ja

seejärel vajutage see sisse. Pidage meeles, et tööriist

jätkab lüliti vabastamisel liikumist.

♦ Väljalülitamiseks vajutage toitelüliti tagumist osa.

Hoiatus! Ärge lülitage koormuse all olevat tööriista välja.

Nõuanded optimaalse kasutamise kohta

♦ Hoidke tööriista kindlalt ühe käega külgkäepidemest ja

teisega põhikäepidemest.

♦ Säilitage lihvimisel ketta ja detaili pinna vahel umbes

15° nurk.

Hooldamine

Stanley Fat Maxi juhtmega/juhtmeta seade/tööriist on

loodud pikaajaliseks kasutamiseks minimaalse hooldamise

juures. Pideva rahuldava töö tagamiseks tuleb selle eest

hoolitseda ja seadet regulaarselt puhastada.

Hoiatus! Enne juhtmega/juhtmeta elektritööriistade hoolda-

mist toimige järgmiselt:

♦ Lülitage seade/tööriist välja ja eemaldage see pistiku-

pesast.

♦ Kui seadmel/tööriistal on eraldi aku, lülitage seade välja

ja eemaldage aku seadme/tööriista küljest.

♦ Kui akut ei saa seadme küljest eemaldada, laske akul

täielikult tühjeneda ja lülitage seejärel seade välja.

♦ Eemaldage laadija enne puhastamist pistikupesast.

Laadija ei vaja peale regulaarse puhastamise mingit

hooldamist.

♦ Puhastage tarviku/tööriista/laadija ventilatsiooniavasid

regulaarselt pehme harja või kuiva lapiga.

♦ Puhastage mootori korpust regulaarselt niiske lapiga.

Ärge kasutage abrasiivseid ega lahustipõhiseid puhas-

tusvahendeid.

EESTI KEEL

♦ Avage regulaarselt padrun (kui see on olemas) ja kopu-

tage vastu seda, et eemaldada padrunisse kogunenud

tolm.

Toitepistiku vahetamine (ainult Ühendkuningriik ja

Iirimaa)

Kui on vaja paigaldada uus toitepistik, toimige järgmiselt:

♦ Likvideerige vana pistik ohutult.

♦ Ühendage pruun juhe uue pistiku faasiklemmiga.

♦ Ühendage sinine juhe neutraalklemmiga.

Hoiatus! Maandusklemmiga ühendusi ei tehta. Järgige

kvaliteetsete pistikutega kaasasolevaid paigaldusjuhiseid.

Soovitatav kaitse: 13 A.

Keskkonnakaitse

Eraldi kogumine. Seda toodet ei tohi kõrvaldada

koos olmejäätmetega.

Kui te ühel päeval leiate, et teie Stanley Fat Maxi toode on

muutunud kasutuks või vajab väljavahetamist, ärge visake

seda olmejäätmete hulka. Viige toode vastavasse eraldi

kogumise kohta.

Kasutatud toodete ja pakendite eraldi kogumine

aitab materjale taaskasutada. Materjalide taas-

kasutamine aitab vältida keskkonna saastamist

ja vähendab vajadust tooraine järele.

Kohalikud õigusaktid võivad nõuda elektriseadmete

olmejäätmetest eraldi kogumist prügilates või nende viimist

jaemüüjale uue toote ostmisel.

Stanley Europe pakub võimalust Stanley Fat Maxi toodete

tagasivõtmiseks ja taaskasutamiseks pärast kasutusea

lõppu. Selle teenuse kasutamiseks viige toode volitatud

remonditöökotta, kus see meie nimel tagasi võetakse.

Lähima volitatud remonditöökoja leidmiseks võite pöörduda

Stanley Europe‘i kohalikku esindusse, mille aadressi leiate

sellest kasutusjuhendist. Samuti on Stanley Europe‘i volita-

tud remonditöökodade nimekiri ja müügijärgse teeninduse

üksikasjad ning kontaktandmed leitavad internetis aadressil

www.2helpU.com

Tehnilised andmed

VVP FME811

(Tüüp 1)

FME812

(Tüüp 1)

Sisendpinge V

230 230

Tarbitav võimsus W850 850

Kiirus vabajooksul min

-1

12 000 12 000

Ketta läbimõõt mm 115 125

Ketta ava mm 22 22

Ketta suurim paksus

lihvimiskettad mm 6 6

lõikekettad mm 3,5 3,5

Võlli suurus M14 M14

Mass kg 2,1 2,1

(helirõhk) 94,5 dB(A), määramatus (K) 3 dB(A)

(helivõimsus) 105,5 dB(A), määramatus (K) 3 dB(A)

Vibratsiooni koguväärtused (kolmeteljelise vektori summa) mõõdetuna

vastavalt EN 60745:

Pinna lihvimine (a

) 9,9 m/s

, määramatus (K) 1,5 m/s

Lõikamine (a

) 9,1 m/s

, määramatus (K) 1,5 m/s

Poleerimine (a

) 5,0 m/s

, määramatus (K) 1,5 m/s

Liivapaberikettaga lihvimine (a

) 3,3 m/s

, määramatus (K) 1,5 m/s

Traatharja kasutamine (a

) 9,2 m/s

, määramatus (K) 1,5 m/s

EÜ vastavusdeklaratsioon

MASINADIREKTIIV

FME811 / FME81

Stanley Europe kinnitab, et jaotises „Tehnilised andmed”

kirjeldatud tooted vastavad järgmistele dokumentidele:

2006/42/EÜ, EN 60745-1, EN 60745-2-3.

Samuti vastavad tooted direktiividele 2004/108/EÜ ja

2011/65/EL. Lisainfo saamiseks võtke palun ühendust

Stanley Europe‘iga allpool asuval aadressil või vaadake

kasutusjuhendi tagaküljel olevat infot.

Allakirjutanu on vastutav tehnilise dokumentatsiooni kokku-

panemise eest ja kinnitab seda Stanley Europe‘i nimel.

Kevin Hewitt

Vice-President Global Engineering

Stanley Europe, Egide Walschaertsstraat 14-18,

2800 Mechelen, Belgia

19/04/2013

Leht laaditakse ...

Stanley FME811 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Stanley

Mudel: FME811

Kategooria: Elektrilised tööriistad

Tüüp: Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

FME812

Laadige alla PDF

aruanne

teistes keeltes

русский: Stanley FME811 Руководство пользователя

Stanley FME811 Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Stanley FME811 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid