Kasutamise baasjuhised
Digitaalsed juhtmeta stereokõrvaklapid
Mudeli nr RP-HD605N
Täname teid antud toote ostmise eest.
Lugege käesolev juhend enne toote kasutamist tähelepanelikult läbi ja hoidke hilisemaks uues läbivaatamiseks
kindlas kohas alles.
Tootja: Panasonic Corporaon, Kadoma, Osaka, Jaapan
Täpsemad kasutusjuhised on sa-
adaval dokumendis „Operang
Instrucons (PDF format)”.
Dokumendi lugemiseks laadige
see veebisaidilt alla.
hp://panasonic.jp/support/
global/cs/accessories/oi/
rp_hd600n/
• Klõpsake soovitud keelel.
Tarvikud
Kontrollige, et seadmega on kaasas järgmised tarvikud.
1 × USB-laadimisjuhe
1 × eemaldatav juhend
1 × kandeko
1 × lennukiadapter
• Toote joonised võivad tegelikust tootest erineda.
Eevaatusabinõud
Seade
HOIATUS!
Sümis-, elektrilöögi- või toote kahjustusohu vähen-
damiseks:
• ärge laske seadmel kokku puutuda vihma, niisku-
se, lkumise ega pritsmetega;
• ärge asetage seadmele vedelikega täidetud ese-
meid, näiteks vaase;
• kasutage ainult soovitatud tarvikuid;
• ärge eemaldage kaeid;
• ärge remonge seadet iseseisvalt. Pöörduge abi
saamiseks ala kvalitseeritud tehnikute poole;
Välge seadme kasutamist järgmistes ngimustes
• Äärmuslikult kõrged või madalad temperatuurid
kasutamise, hoiustamise või transpormise ajal.
• Ärge visake akut tulle ega kuuma ahju; samu ärge
muljuge akut mehaaniliselt ega lõigake seda. Tule-
museks võib olla plahvatus.
• Äärmuslikult kõrge temperatuur ja/või äärmuslikult
madal õhurõhk võib põhjustada aku plahvatuse või
kergsüva vedeliku või gaasi lekke
• Välge antud seadme kasutamist kuumusallika lähe-
dal või paigutamist kuumusallika lähedale.
• Ärge kuulake suure helitugevusega kohtades, kus
teil on ohutuse huvides vaja kuulda ümbritsevast
keskkonnast kostuvaid helisid (raudtee ületuskohad,
ehitusplatsid jne).
• Lairibale iseloomulik pinge on 75 mV või suurem.
• Hoidke seade eemale magnesmi suhtes tundlikest
kohtadest.
Kellad jmt seadmed võivad hakata valesti töötama.
• Seadet lennukis kasutades järgige lennurma poolt
antud juhiseid. Mõned lennurmad ei luba seadet
lennukis kasutada.
Täiendava teabe saamiseks võtke ühendust lennurma-
ga, millega kavatsete lendama asuda.
Allergiad
• Lõpetage seadme kasutamine, kui kõrvaklapid või
muud otse vastu nahka asuvad osad põhjustavad
ebamugavust.
• Kestev kasutamine võib muidu põhjustada löövet või
muid allergilisi reaktsioone.
Kõrvaklappide kuulamisega seotud
eevaatusabinõud
• Ülemäärane kõrvaklappidest lähtuv helirõhk võib
põhjustada kuulmise halvenemist.
• Ärge kasutage kõrvaklappe suure helitugevuse
juures
.
Kuulmiseksperdid soovitavad kõrvaklappe
mitte kasutada pikka aega järjest.
• Kui tunnete kõrvus kuminat, vähendage helitugevust
või lõpetage kõrvaklappide kasutamine.
• Ärge kasutage kõrvaklappe mootorsõiduki
kasutamise ajal
.
See võib põhjustada liiklusohtliku
olukorra ja on paljudes piirkondades seadusevastane.
• Võimalikes ohtlikes olukordades tuleb kõrvaklappe
kasutada äärmiselt eevaatlikult või lõpetada aju-
selt kõrvaklappide kasutamine.
Mobiiltelefonide kasutamine võib põhjustada an-
tud seadme raadiosageduslikku segamist. Peaks nii
juhtuma, suurendage antud seadme ja mobiiltelefoni
vahelist kaugust.
Hoidke lennukiadapterit lastele käesaamatult, et
välda selle allaneelamist.
Kasutage arvuga ühendamiseks ainult komplek
kuuluvat USB-laadimisjuhet.
Antud seade on eenähtud ainult mõõdukas ja troopi-
lises kliimas kasutamiseks.
Ainult Euroopa
Liidus ja taaskäitlu-
ssüsteemidega
riikides
Need sümbolid tähistavad elektri- ja elektroonika-
seadmete jääkide ja vanade patareide eraldi kogumise
vajalikkust.
Täpsem teave on saadaval dokumendis „Operang
Instrucons (PDF format)”.
Vastavusdeklaratsioon (DoC)
Panasonic Corporaon deklareerib käesolevaga, et
antud toode vastab direkivi 2014/53/EL põhinõuetele
ja muudele asjakohastele sätetele.
Kliendid saavad meie raadioseadmete kategooria toode-
te vastavusdeklaratsiooni koopia alla laadida järgmisest
serverist:
hp://www.ptc.panasonic.eu
Volitatud esindaja kontaktandmed:
Panasonic Markeng Europe GmbH,
Panasonic Tesng Centre, Winsbergring 15, 22525
Hamburg, Saksamaa
Raadioside tüüp Sagedusriba Suurim võimsus
Bluetooth
®
2402 - 2480 MHz 4 dBm
Hooldamine
Puhastage kõrvaklappe kuiva ja pehme lapiga.
• Ärge kasutage lahusteid sh bensiini, värvilahustit,
alkoholi, nõudepesuvahendit, kemikaalidega
niisutatud lappe jms
.
Need võivad deformeerida
kõrvaklappide välispinda või põhjustada kaekihi
koorumist.
Tehnilised andmed
Üldine
Vooluvarustus DC 5 V, 0,5 A
(Sisemine aku: 3,7 V
(Liiumpolümeer 800 mAh))
Töötamisaeg*1 Ligik. 20 tundi
(Mürasummutus: SEES, SBC)
Laadimisaeg*2 (25 °C) Ligik. 4 tundi
Laadimistempera-
tuuri vahemik
10 °C kuni 35 °C
Töötamistempera-
tuuri vahemik
0 °C kuni 40 °C
Töötamise õhuniis-
kusvahemik
35% kuni 80% suhtelist
õhuniiskust (kondenseerumiseta)
Kaal ligik. 268 g (ilma juhtmeta)
Bluetooth
®
Sagedusriba 2402 MHz kuni 2480 MHz
Toetatud proilid A2DP, AVRCP, HSP, HFP
Toetatud koodek SBC, AAC, Qualcomm
®
aptXTM,
Qualcomm
®
aptXTM HD,LDACTM
*1 Kasutusngimustest olenevalt võib see olla lühem.
*2 Tühja aku täislaadimiseks kuluv aeg.
• Tehnilisi andmeid võidakse muuta ilma sellest ee
teatamata.
Tõrgete kõrvaldamine
Kontrollige enne hoolduse tellimist alltoodut. Kui teil on
mõne kontrollitava punk osas kahtlusi või kui märgitud
lahendused ei lahenda probleemi, pidage juhiste saami-
seks nõu edasimüüjaga.
Puudub heli.
• Veenduge, et seade ja Bluetooth
®
-seade on korralikult
ühendatud. (Joonis D)
• Kontrollige, kas Bluetooth
®
-seade esitab muusikat.
• Veenduge, et seade on sisse lülitatud ja helitugevus
pole seatud liiga nõrgaks.
• Siduge ja ühendage Bluetooth
®
-seade ja antud seade
omavahel uues. (Joonis D)
• Kontrollige, kas Bluetooth
®
-iga ühilduv seade toetab
proili „A2DP”. Lugege lähemalt dokumendi „Opera-
ng Instrucons (PDF format)” jaosest „Listening to
music” (Muusika kuulamine). Samu vaadake läbi ka
Bluetooth
®
-iga ühilduva seadme kasutusjuhend.
Helitugevust ei õnnestu reguleerida.
• Kas ümbritseva heli parendaja töötab? Lülitage üm-
britseva heli parendaja välja. (Joonis E)
Nõrk helitugevus.
• Kas ümbritseva heli parendaja töötab? Lülitage üm-
britseva heli parendaja välja. (Joonis E)
• Suurendage süsteemi helitugevust. (Joonis E)
• Suurendage Bluetooth
®
-seadme helitugevust.
Seadmest kostuv heli on katkendlik. / Liigne müra. /
Heli kvaliteet on halb.
• Heli võib signaali blokeerumise korral olla katkendlik.
Ärge katke antud kõrvaklappe peopesa vms-ga täieli-
kult kinni.
• Seade võib asuda väljaspool 10 m leviulatust. Viige
seade kõrvaklappidele lähemale.
• Kõrvaldage kõrvaklappide ja seadme vahelt võimali-
kud takistused.
• Lülitage välja kõik raadiovõrgu LAN-seadmed, mida te
ei kasuta.
• Kui aku pole täielikult laetud, võivad tekkida
leviprobleemid
.
Laadige kõrvaklapid. (Joonis B)
• Kui kõrvaklapid ja Bluetooth
®
-seade on ühendatud
läbi LDAC, võib probleemi saada lahendatud, kui va-
lida Bluetooth
®
-seadmel selline helikvaliteedirežiim,
mis annab eelise ühendusele. Samu vaadake läbi ka
Bluetooth
®
-seadme kasutusjuhend.
Seadet ei ole võimalik ühendada.
• Kustutage Bluetooth
®
-seadmest kõrvaklappide sidu-
misteave ja siduge seejärel uues. (Joonis D)
Te ei kuule teist inimest.
• Veenduge, et kõrvaklapi ja Bluetooth
®
-võimekusega
telefon on sisse lülitatud.
• Veenduge, et kõrvaklapid ja Bluetooth
®
-võimekusega
telefon on ühendatud. (Joonis D)
• Kontrollige Bluetooth
®
-võimekusega telefoni heli-
seadeid. Kui helistamisseadmeks on määratud Blue-
tooth
®
-võimekusega telefon, seadke selleks kõrvakla-
pid. (Joonis D)
• Kui teise inimese hääletugevus on liiga nõrk, suurend-
age nii kõrvaklappide kui ka Bluetooth
®
-võimekusega
telefoni helitugevust.
Telefonikõnet ei ole võimalik teha.
• Kontrollige, kas Bluetooth
®
-iga ühilduv seade toe-
tab proili „HSP” või „HFP”. Lugege proilide kohta
lähemalt dokumendi „Operang Instrucons (PDF
format)” jaosest „Listening to music” (Muusika
kuulamine) ja „Making the phone call” (Helistamine).
Samu vaadake läbi Bluetooth
®
-võimekusega telefoni
kasutusjuhend.
Kõrvaklapid ei reageeri.
• Kõrvaklapid saab lähtestada, kui ükski toimingutest ei
tööta. Kõrvaklappide lähtestamiseks ühendage kõr-
vaklapid USB-laadimisjuhtme abil arvuga. (Seadme
sidumisteavet ei lähtestata.)
Kõrvaklappe ei õnnestu laadida. / Toite/sidumise LED
vilgub laadimise ajal.
• Kas teie poolt hetkel kasutatav USB-port töötab
korralikult? Kui teie arvul on teisi USB-porte, lahut-
age pisk olemasolevast pordist ja ühendage ühte
teistest pordest.
• Kui eeltoodud meetmed olukorda ei lahenda, lahut-
age USB-toitejuhe ja ühendage seejärel uues.
• Kui laadimis- ja töötamisaeg muutuvad lühikeseks,
võib aku olla jõudnud oma tööea lõppu. (Paigaldatud
aku laadimiskordade arv: ligikaudu 300)
Toite/sidumise LED ei sü laadimise ajal. / Laadimine
kestab kauem.
• Kas USB-toitejuhe on kindlalt arvu USB-pesasse
ühendatud? (Joonis B)
• Veenduge, et ruumi temperatuur on vahemikus 10
kuni 35 °C.
Toide ei lülitu sisse.
• Kas kõrvaklappe laetakse hetkel? Toidet ei ole võima-
lik laadimise ajal SISSE lülitada. (Joonis B)
Bluetooth
®
sõnamärk ja logod on ettevõttele Bluetooth
SIG, Inc
.
kuuluvad registreeritud kaubamärgid ja nende
Panasonic Corporationi poolne kasutamine toimub
litsentsi alusel.
Muud kaubamärgid ja kaubamärginimed kuuluvad
nende vastavatele omanikele.
Siri on eevõe Apple Inc. USA-s ja muudes riikides
registreeritud kaubamärk.
QR-kood on eevõe DENSO WAVE INCORPORATED
registreeritud kaubamärk.
Android on eevõe Google Inc. kaubamärk.
LDAC ja LDAC-logo on Sony Corporaoni kaubamärgid.
Qualcomm aptX on eevõe Qualcomm Technologies
Internaonal, Ltd. toode.
Qualcomm on eevõe Qualcomm Incorporated kau-
bamärk, mis on registreeritud Ameerika Ühendriikides
ja muudes riikides ning mida kasutatakse loa alusel.
aptX on eevõe Qualcomm Technologies Interna-
onal, Ltd kaubamärk, mis on registreeritud Ameerika
Ühendriikides ja muudes riikides ning mida kasutatakse
loa alusel.
Kõik teised käesolevas dokumendis esinevad süstee-
mide ja toodete nimed on üldjuhul nende vastavate
arenduseevõtete registreeritud kaubamärgid või kau-
bamärgid.
Pange tähele, et käesolevas dokumendis ei esine tähised
TM ja
®
.
Sertseerimisteabe (a) leiate kõrvaklappide paremalt
küljelt. Teabe nägemiseks eemaldage parem kuularipa-
di. (1)
Kuularipadja kinnitamiseks joondage neli sakki (b, c) ja
suruge kuularipatja kuni see klõpsatusega oma kohale
kinnitub. (2)
Üleval
A Osade nimetused
1 Heli sisendpesa
2 Ümbritseva heli parendaja sensorpaneel
3 [Mulfunktsionaalne nupp]
4 Mürasummutuse LED
5 Nupp [NC]
6 Toite/sidumise LED
7 Nupp [
( )]*
8 Laadimispesa (DC IN)
9 Mikrofon
10 Kuularipadi
Kõrgem täpp tähistab vasakut poolt
* : Ootel/SEES