SMART Technologies UX80 (ix2 systems) Kasutusjuhend

SMARTBoard® M685ix2

Interaktiiviset taulujärjestelmät

Määritykset ja käyttöopas

Malli SBM685ix2

FCC-varoitus

Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän luokan A digitaalisia laitteita koskevien FCC-määräysten osan 15 määräykset. Nämä rajoitukset on tarkoitettu

tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan, kun laitetta käytetään kaupallisessa ympäristössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja saattaa säteillä

radiotaajuusenergiaa, ja jollei sitä asenneta ja käytetä valmistajan ohjeiden mukaisesti, se saattaa aiheuttaa häiriöitä radioliikenteessä. Tämän laitteen käyttö

asuinalueella aiheuttaa todennäköisesti haitallisia häiriöitä, jolloin käyttäjän velvollisuus on korjata häiriöt omalla kustannuksellaan.

Tavaramerkkejä koskeva huomautus

SMART Board, SMART Notebook, DViT, smarttech ja SMART-logo sekä kaikki SMART-iskulauseet ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka

omistaa SMART Technologies ULC Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Windows ja Internet Explorer ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa ja muissa

maissa joko rekisteröimiä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä. Apple, iMac, Macintosh, Mac, MacOS ja MacOSX ovat Apple Inc:n Yhdysvalloissa ja muissa

maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Blu-ray on Blu-ray Disc Association -yrityksen tavaramerkki. Crestron, RoomView ja RoomView Connected ovat

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Crestron Electronics, Inc. Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. TexasInstruments, BrilliantColor ja

DLPLink ovat TexasInstruments -yrityksen tavaramerkkejä. DLP on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Texas Instruments. Kaikki muut kolmannen

osapuolen tuote- ja yritysnimet saattavat olla vastaavien omistajiensa tavaramerkkejä.

Tekijänoikeushuomautus

kääntää millekään kielelle missään muodossa ilman SMART Technologies ULC:n edeltävää kirjallista suostumusta. Tämän oppaan tiedot voivat muuttua ilman

edeltävää ilmoitusta, eivätkä ne osoita sitoutumista SMART:in taholta.

Tätä tuotetta ja/tai sen käyttöä koskee yksi tai useampi seuraavista Yhdysvaltain patenteista.

www.smarttech.com/patents

05/2014

i

Tärkeitä tietoja

Ennen kuin asennat interaktiivisen SMARTBoard® M685ix2 -taulun ja käytät sitä, lue tämän

käyttöoppaan turvallisuusvaroitukset ja mukana toimitetut vaaraa ilmaisevat asiakirjat ja omaksu

niiden sisältö. Näissä turvallisuusvaroituksissa ja varotoimissa kuvataan interaktiivisen

taulujärjestelmän ja sen lisävarusteiden turvallinen käyttö, jotta voit käyttää laitetta

loukkaantumatta ja ilman laitevahinkoja. Varmista, että interaktiivista taulujärjestelmää

käytetään aina oikein.

Tässä asiakirjassa ”interaktiivinen taulujärjestelmä” viittaa seuraaviin:

l Interaktiivinen SMART Board M685 -taulujärjestelmä

l SMARTUX80 -projektori

l Lisävarusteet ja valinnainen laite

Tähän järjestelmään sisältyvä projektori on suunniteltu toimimaan vain tiettyjen interaktiivisten

SMARTBoard -taulumallien kanssa. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä valtuutettuun SMART-

jälleenmyyjään (smarttech.com/where).

Turvallisuusvaroitukset, huomautukset ja

tärkeät tiedot

Asentaminen

V A R O I T U S

l SMART-tuotteen mukana toimitettujen asennusohjeiden noudattamatta jättäminen

saattaa aiheuttaa henkilövahinkoja ja tuotevaurioita.

l Tulipalon ja sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista SMART-tuotetta vedelle tai

kosteudelle.

l SMART-tuotteen asentamiseen tarvitaan kaksi henkilöä, koska se voi olla liian painava

yhden henkilön turvallisesti liikuteltavaksi.

Kun nostat interaktiivisen taulun, sinun ja avustajan tulee seisoa näytön molemmilla

puolilla, ja kannattaa näytön painoa samalla kun tasapainotatte sitä kädellä yläosasta.

T Ä R K E I T Ä T I E T O J A

ii

l Kun projektorin puomi kiinnitetään runkoseinään tai onttoon seinään, kiinnityskisko on

kiinnitettävä koolinkiin, jotta koko projektorin painolla on kunnollinen tuki. Jos käytät vain

väliseinäankkurointia, väliseinä voi pettää ja seurauksena voi olla loukkaantuminen tai

tuotevaurio jota takuu ei korvaa.

l Älä jätä kaapeleita lattialle, jossa ne voivat aiheuttaa kompastumisvaaran. Jos kaapeli on

vietävä lattian yli, aseta se tasaisesti ja suorassa ja kiinnitä se lattiaan teipillä tai

kontrastia luovan värisellä kaapelin ohjausnauhalla. Käsittele kaapeleita varovasti ja vältä

liiallista taivutusta.

H U O M I O

l Älä koskaan käytä tätä laitetta välittömästi siirrettyäsi sen kylmästä tilasta lämpimään.

Kun laite altistuu tällaisille lämpötilan muutoksille, kosteutta voi tiivistyä linssiin ja

tärkeisiin sisäisiin osiin. Anna järjestelmän lämmetä sisälämpötilaan ennen kuin käytät

sitä estääksesi laitteen mahdollisen vahingoittumisen.

l Älä sijoita laitetta kuumaan paikkaan, kuten lähelle lämmityslaitetta. Tämän ohjeen

laiminlyönti johtaa toimintahäiriöön ja lyhentää projektorin käyttöikää.

l Älä asenna tai käytä SMART-tuotetta tilassa, jossa on suuria määriä pölyä, kosteutta tai

savua.

l Älä aseta SMART-tuotetta suoraan auringonpaisteeseen tai lähelle voimakkaita

magneettikenttiä luovia laitteita.

l Jos interaktiivinen taulu on asetettava nojalleen seinää vasten ennen kiinnitystä,

varmista, että se pysyy pystysuorassa asennossa.

Älä aseta interaktiivista taulua nojaamaan kyljelleen tai rungon päälle.

l Interaktiivisen SMARTBoard -taulun toimitukseen kuuluva USB-kaapeli on liitettävä

tietokoneeseen, jossa on USB-yhteensopiva käyttöliittymä ja USB-logo. Lisäksi USB-

lähdetietokoneen on oltava CSA/UL/EN 60950-yhteensopiva ja siinä on oltava CE-

merkintä sekä CAS/UL 60950:n CSA- ja/tai UL-merkinnät. Tämä vaaditaan

käyttöturvallisuuden vuoksi ja jotta vältetään interaktiivisen SMARTBoard -taulun

vaurioituminen.

T Ä R K E Ä Ä

l Katso lisätietoja toimitukseen kuuluvasta interaktiivisen SMARTBoard M685ix2-

taulujärjestelmän tekstittömästä ohjeesta, saatavana myös verkossa

(smarttech.com/kb/170440).

T Ä R K E I T Ä T I E T O J A

iii

l Varmista, että SMART-tuotteen lähellä on pistorasia ja se on helposti käytettävissä

käytön aikana.

l SMART-tuotteen käyttö lähellä TV-vastaanotinta tai radiota voi aiheuttaa häiriötä kuvalle

tai äänelle. Jos näin käy, siirrä TV-vastaanotin tai radio kauemmas projektorista.

Käyttäminen

V A R O I T U S

l Älä kiipeä (tai anna lasten kiivetä) mihinkään osaan seinä- tai lattiatelineeseen asennettua

interaktiivista SMART Board -taulua.

Älä kiipeä projektorin puomin päälle, roiku siitä tai ripusta siitä esineitä.

Interaktiivisen taulun tai projektorin puomin päälle kiipeäminen saattaa aiheuttaa

henkilövahingon tai tuotteen vahingoittumisen.

H U O M I O

l Älä tuki projektorin tuuletusrakoja ja aukkoja.

T Ä R K E Ä Ä

l Jos sinulla on oheislaitteita, jotka eivät käytä 3,5mm:n phono jack audio in/out -liitäntää,

DB15 VGA -videotuloliitäntää tai HDMI™ -videoliitäntää, tarvitset ehkä toisen valmistajan

liitäntäsovittimia.

l Säilytä kaukosäädintä huolellisesti, koska muulla tavoin valikkovaihtoehtoja ei voi

käyttää.

l Irrota laite virtalähteestä, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.

Muut varotoimet

Jos omistat muun SMART-tuotteen kuin interaktiivisen SMARTBoard M685ix2 -sarjan

taulujärjestelmän, katso tuotteen asennusoppaasta huomiotavat varoitukset ja huolto-ohjeet.

Ympäristövaatimukset

Lue seuraavat ympäristövaatimukset ennen interaktiivisen taulujärjestelmän asentamista.

Ympäristövaatimus Parametri

Käyttölämpötila

l

5 °C–35 °C korkeudella 0–1800 m (41°F – 95°F (0' – 6000'))

l

5 °C–30 °C korkeudella 1800–3000 m [41°F – 86°F (6000' – 9800')]

Varastointilämpötila

l

-20 °C – 50 °C

T Ä R K E I T Ä T I E T O J A

iv

Ympäristövaatimus Parametri

Kosteus

l

5 % – 95 % suhteellinen kosteus, ei tiivistyvä

5 % – 85 % käytön aikainen suhteellinen kosteus, ei tiivistyvä

Veden- ja

nesteenkestävyys

l

Tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Ei vastaa suolaroiskeiden tai veden

tunkeutumisvaatimuksia.

l

Älä kaada tai suihkuta nesteitä suoraan interaktiiviselle taululle,

projektorille tai millekään sen osalle.

Pöly

l

Tarkoitettu käytettäväksi toimisto- ja luokkahuoneympäristöissä.

Ei teollisuuskäyttöön, missä raskas pöly tai saasteet voivat

aiheuttaa toimintahäiriöitä tai käytön heikkenemistä. Säännöllinen

puhdistus on tarpeen tiloissa, joissa on runsaasti pölyä. Katso

kohdasta Projektorin puhdistaminen sivulla23 lisätietoja

SMARTUX80 -projektorin puhdistamisesta.

Elektrostaattinen

purkaus (ESD)

l

EN61000-4-2 vakavuustaso 4 suoralle ja epäsuoralle

elektrostaattiselle purkaukselle (ESD)

l

Ei toimintahäiriötä tai vahinkoa enintään 8 kV:lla (molemmat

napaisuudet) 330 ohmilla, 150 pF:n anturilla (ilmapurkaus)

l

Liittämättömät liittimet eivät kärsi toimintahäiriöstä tai vahingoitu

enintään 4 kV:n (molemmat napaisuudet) suorasta (kontakti)

purkauksesta

Kaapelit

l

Kaikki interaktiivisen SMARTM685ix2 -taulujärjestelmän kaapelit

tulee suojata mahdollisten vahinkojen sekä video- ja audio-laadun

heikkenemisen estämiseksi.

Johtuvat ja säteilevät

päästöt

l

EN55022/CISPR 22, Luokka A

v

Sisällys

Tärkeitä tietoja i

Turvallisuusvaroitukset, huomautukset ja tärkeät tiedot i

Ympäristövaatimukset iii

Luku 1: Interaktiivinen taulujärjestelmä 1

Interaktiivisen SMART Board M685ix2 -taulujärjestelmän ominaisuudet 1

Toimitukseen sisältyvät lisävarusteet 4

Valinnaiset lisävarusteet 4

Luku 2: Interaktiivisen taulujärjestelmän asentaminen 5

Sijainnin valitseminen 6

Korkeuden valitseminen 6

Kaapelien reititys 7

SMART-ohjelmiston asentaminen 7

Projektorikuvan asentaminen 7

Järjestelmän integroiminen oheislaitteiden kanssa 10

Luku 3: Interaktiivisen taulujärjestelmän käyttäminen 11

Projektorin käyttäminen 11

Interaktiivisen taulun käyttö 19

Luku 4: Interaktiivisen taulujärjestelmän kunnossapito 21

Interaktiivisten taulujen huolto 21

Projektorin puhdistaminen 23

Projektorin kuvan tarkennus ja säätö 23

Projektorin lamppumoduulin irrottaminen ja vaihtaminen 23

Lampputuntien nollaaminen 24

Kaukosäätimen pariston vaihtaminen 25

Luku 5: Interaktiivisen taulujärjestelmän vianmääritys 27

Ennen aloittamista 28

Interaktiivisen taulujärjestelmän tilan määrittäminen 30

Interaktiivisen taulun ongelmien ratkaiseminen 31

Projektoriongelmien ratkaiseminen 31

Ääniongelmien ratkaiseminen 37

Verkkoyhteysongelmien ratkaiseminen 38

Huoltovalikkoon pääsy 38

Interaktiivisen taulujärjestelmän kuljettaminen 39

Liite A: Järjestelmän etähallinta verkkoliitännän kautta 41

Verkkosivun hallinta 41

Simple Network Management Protocol (SNMP) 49

S I S Ä L L Y S

vi

Liite B: Järjestelmän etähallinta RS-232-sarjaliitännän kautta 51

Huoneen ohjausjärjestelmän liittäminen SMART UX80 -projektoriin 52

Projektorin ohjelmointikomennot 53

Liite C: Muiden laitteiden integroiminen 73

Videomuotoyhteensopivuus 73

Oheislähteiden ja lähtöjen liittäminen 76

Liite D: Kaukosäätimen koodimääritelmät 79

Liite E: Laitteiston ympäristöyhteensopivuus 81

Sähkö- ja elektroniikkaromun käsittelyä ja paristoja koskevat säädökset (WEEE- ja

paristo- ja akkudirektiivit) 81

Paristot 81

Elohopea 81

Lisätietoja 81

Hakemisto 83

Luku 1

1

Luku 1: Interaktiivinen taulujärjestelmä

Interaktiivisen SMART Board M685ix2 -taulujärjestelmän ominaisuudet 1

SMART Board M600 -sarjan interaktiivinen taulu 2

SMARTUX80 -projektori 3

Toimitukseen sisältyvät lisävarusteet 4

Kaukosäädin 4

Kynät 4

Valinnaiset lisävarusteet 4

Laitteiden kiinnityssarja 4

Interaktiivinen SMART Board M685ix2 -taulujärjestelmä yhdistää seuraavat komponentit:

l SMART Board M600 -sarjan interaktiivinen taulu

l SMARTUX80 -projektori

l Lisävarusteet ja valinnainen laite

Tämä luku kuvaa interaktiivisen taulun tiedot ja tietoja laitteen osista ja lisävarusteista.

Interaktiivisen SMART Board M685ix2 -

taulujärjestelmän ominaisuudet

Interaktiivinen SMARTM685ix2 -taulu käyttää SMARTUX80 -projektoria, jossa on käytössä

WXGA (16:10) ultra-lyhyen polttovälin high-offset.

Se tarjoaa teräväpiirron, korkean suorituskyvyn

vuorovaikutteisuuskokemuksen, jossa ei

käytännössä ole varjoja ja heijastuksia.

Interaktiivisen taulujärjestelmän modulaarinen ja

laajennettava laitteisto ja ohjelmistoarkkitehtuuri

tekee mahdolliseksi, että voit tehdä kaikkea samaa,

minkä voit tehdä tietokoneella – avata ja sulkea

sovelluksia, tavata muita, luoda uusia asiakirjoja tai

muokata aiemmin luotuja, vierailla verkkosivustoilla,

toistaa ja muokata videotiedostoja ja muuta -

yksinkertaisesti koskettamalla vuorovaikutteista

pintaa.

L U K U 1

Interaktiivinen taulujärjestelmä

2

Projektori tukee myös video- ja audioliitäntöjä useista eri laitteista, mukaan lukien DVD- ja Blu-

ray™-soittimet, videonauhurit, asiakirjakamerat, digikamerat, teräväpiirtolähteet, ja projektorilla

voi projisoida mediaa näistä lähteistä interaktiiviselle näytölle.

Kun käytät SMART-ohjelmistoa interaktiivisella SMARTBoardM685ix2-järjestelmässä, voit

kirjoittaa mille tahansa sovellukselle digitaalisella musteella kynätelineen kynällä tai sormella, ja

tallentaa sitten nämä muistiinpanot tulevaa käyttöä ja jakelua varten.

SMART Board M600 -sarjan interaktiivinen taulu

Interaktiivinen SMART Board M600-sarjan taulu, jossa SMARTin oma DViT®

(DigitalVisionTouch) -tekniikka, on markkinoiden intuitiivisin kosketusherkkä edestä

projisoitava -taulu.

Interaktiivinen SMART Board M600-sarjan taulu toimii parhaiten SMARTUX80 -projektorin

kanssa erinomaisten väriominaisuuksien, kuvasuhteen, tulovasteen ja lyhyen matkan

heijastusetäisyyden ansiosta.

Muita interaktiivisen taulun ominaisuuksia ovat:

l Kynätelineen painikkeet aktivoivat kynän

värit, näytön näppäimistön, hiiren oikean

painikkeen napsautuksen, suuntauksen ja

ohjetoiminnot.

l Kestävä kovapinnoitettu pinta on optimoitu

projisointia varten ja helppo puhdistaa.

Lisätietoja interaktiivisesta SMARTBoard -

taulusta, katso SMARTBoard M600 -sarjan

interaktiivisen taulun käyttöohjeet

(smarttech.com/kb/170410).

H U O M A U T U S

Laajakuvamuodon vuoksi SMARTUX80-projektori on yhteensopiva vain interaktiivisten

SMARTBoard M685 -taulujen kanssa, muttei interaktiivisten SMARTBoard M680-taulujen

kanssa.

L U K U 1

Interaktiivinen taulujärjestelmä

3

SMARTUX80 -projektori

SMARTUX80-projektorijärjestelmään kuuluu lyhyen

heijastusmatkan projektori interaktiivisen

SMARTBoardM685 -taulun kanssa käytettäväksi sekä

jämäkkä tukijärjestelmä, joka sopii luokkahuonekäyttöön.

Projektorijärjestelmään kuuluvia ominaisuuksia ovat:

l Seinäkiinnitetty high-offset SMARTUX80-

projektorimoottori, joka käyttää yhden sirun DLP®

TexasInstruments™ -tekniikkaa, tarjoaa BrilliantColor™-suorituskyvyn, suuren kontrastin

ja Gamma 2.1 -korjauksen sekä Valoisa luokkahuone-, Pimeä luokkahuone-, sRGB-,

Käyttäjä- ja SMART-esitystilat.

l 16:10 kuvasuhde

l 3600 ANSI lumenia (normaali)

l PAL, PAL-N, PAL-M, NTSC, NTSC 4.43, SDTV (480i/p ja 576i/p), HDTV (1080p) -

videojärjestelmien yhteensopivuus

l Natiivitarkkuus 1280 × 800

l AppleMacintosh, iMac ja VESA® RGB -videomuotojen vakioyhteensopivuus

l Kauko-ohjaus verkon kautta RJ45-kaapelilla

TAI

Kauko-ohjaus RS-232-sarjaliitännän kautta

l Liitettävyys toiseen SMARTUX80-projektoriin interaktiiviseen kaksoistaulujärjestelmään

l Projektorin lampun ylikuumenemista valvova suoja-ajastin.

l Suojattu kaapelireititys projektorin kotelon ja kaapelisuojan kautta, estää peukaloinnin ja

epäjärjestyksen.

l Kestävä kiinnitys- ja asennusjärjestelmä, joka sisältää projektorin lukitussilmukan.

l Sisäinen kaiutin

l Mallit ja ohjeet järjestelmän turvalliseen sijoittamiseen

SMARTUX80-projektorin liitäntäpaneelissa on seuraavat liitännät:

l 3,5 mm kuuloke-audiotuloliitäntä

l 3,5 mm kuuloke-audiolähtöliitäntä

l DB15F (DE-15F) RGB VGA -videotuloliitäntä

l DB9F (DE-9F) RS-232 -liitäntä

l HDMI 1In -tuloliitäntä

l HDMI 2In -tuloliitäntä

L U K U 1

Interaktiivinen taulujärjestelmä

4

l Virta

l USB B -liitäntä huoltokäyttöön

l RJ45 (8P8C modulaarinen) -liitäntä lähiverkkoliitäntöihin

l RJ45 (8P8C modulaarinen) -liitäntä interaktiivisiin kaksoistaulujärjestelmiin

l 7-nastainen mini-DIN-liitin

l 4-nastainen mini-DIN 5V/2A virtalähtöliitäntä

Toimitukseen sisältyvät lisävarusteet

Seuraavat lisävarusteet sisältyvät interaktiivisen taulujärjestelmän toimitukseen.

Kaukosäädin

Kaukosäätimellä voit ohjata järjestelmää ja asettaa projektorin asetukset. Avaa

valikkovaihtoehdot, järjestelmätiedot ja tulovalinta-asetukset kaukosäätimellä.

Kynät

Interaktiivisen taulun toimitukseen sisältyy kaksi kynää.

Poimi kynä ja valitse interaktiiviselle taululle

kirjoittamisessa käytettävän digitaalisen musteen väri

painamalla kynätelineen neljää väripainiketta (musta,

punainen, vihreä ja sininen).

Valinnaiset lisävarusteet

Voit ottaa käyttöön tarpeitasi parhaiten vastaavia interaktiivisen taulun lisävarusteita. Osta nämä

tuotteet valtuutetulta SMART-jälleenmyyjältä (smarttech.com/where).

Lisätietoja lisävarusteista on osoitteessa smarttech.com/accessories.

Laitteiden kiinnityssarja

Voit tilata projektorin kiinnityssarjan valtuutetulta SMART-jälleenmyyjältä

((smarttech.com/where). Se sisältää lajitelman ruuveja ja seinäkiinnittimiä useisiin erilaisiin

seinätyypeihin (katso smarttech.com/kb/160505).

Voit tilata interaktiivisen taulun kiinnityssarjan valtuutetulta SMART-jälleenmyyjältä (katso

smarttech.com/kb/170475).

Luku 2

5

Luku 2: Interaktiivisen taulujärjestelmän

asentaminen

Sijainnin valitseminen 6

Korkeuden valitseminen 6

Kaapelien reititys 7

SMART-ohjelmiston asentaminen 7

Projektorikuvan asentaminen 7

Kuvan tarkentaminen 8

Kuvan kohdistaminen 8

Projektorin liitäntäkaavio 9

Järjestelmän integroiminen oheislaitteiden kanssa 10

Katso tarkemmat järjestelmän tarkemmat asennus- ja kiinnitystiedot interaktiivisen SMART

Board M685ix2 -taulujärjestelmän asennus- ja kiinnitysohjeista.

T Ä R K E Ä Ä

Katso lisätietoja toimitukseen kuuluvasta interaktiivisen SMARTBoard M685ix2 -

taulujärjestelmän tekstittömästä ohjeesta, saatavana myös verkossa

(smarttech.com/kb/170440).

Tämä luku antaa lisätietoja ja ohjeita interaktiivisen taulujärjestelmän asentamisesta.

L U K U 2

Interaktiivisen taulujärjestelmän asentaminen

6

Sijainnin valitseminen

Valitse interaktiiviselle taulujärjestelmälle sijaintipaikka, joka on etäällä valonlähteistä kuten

ikkunoista tai voimakkaista kattovalaisimista. Kirkkaat valonlähteet saattavat aiheuttaa

häiritseviä varjoja interaktiiviseen tauluun ja heikentää projisoidun kuvan kontrastia.

Valitse interaktiivisen taulujärjestelmän sijoituspaikaksi seinä, jonka pinta on sileä ja tasainen, ja

pidä riittävä välys. Asenna projektori ja interaktiivinen taulu samalle tasaiselle pinnalle. Asenna

parhaan kohdistuksen saamiseksi interaktiivinen taulujärjestelmä keskeiseen paikkaan yleisön

katselusuuntaan.

Siirrettävät tai säädettävät asennusvaihtoehdot, ota yhteyttä valtuutettuun SMART-

jälleenmyyjään.

Korkeuden valitseminen

SMART sisällyttää asennusmallin jokaisen interaktiivisen taulujärjestelmän mukaan. Jos malli

katoaa, ota yhteyttä valtuutettuun SMART-jälleenmyyjään. Tämän mallin avulla voit tehdä

seuraavaa:

l Asennat projektorin turvalliselle korkeudelle jättäen tilaa yläpuolelle, ja samalla jätät

riittävästi tilaa ilmavirtaukselle ja laitteen asennustoimenpiteille.

l Asetat projektorin oikealle korkeudelle interaktiivisen taulun yläpuolelle, jotta projisoitu kuva

saadaan kohdistettua kosketusnäytön kanssa.

Mallissa esitetyt mitat suosittelevat etäisyyttä lattiasta joka soveltuu aikuisten keskimääräiselle

pituudelle. Ota huomioon käyttäjäyhteisön pituudet, kun valitset interaktiivisen taulun

asennuspaikan.

L U K U 2

Interaktiivisen taulujärjestelmän asentaminen

7

Kaapelien reititys

Kun liität kaapelit SMARTUX80 -projektorista interaktiiviseen tauluun, varmista että kaikki

johdot kulkevat kahden interaktiivisen taulun seinäkiinnikkeen välistä ja etteivät kaapeli ole

seinäkiinnikkeiden päällä.

SMART-ohjelmiston asentaminen

Sinun on asennettava interaktiiviseen taulujärjestelmään liitettyyn tietokoneeseen SMART-

ohjelmisto, kuten yhteistoiminnallinen SMARTNotebook™ -oppimisohjelmisto, jotta voit käyttää

kaikkia sen toimintoja.

Lataa SMART-ohjelmisto osoitteesta smarttech.com/software. Näillä verkkosivuilla on tiedot

jokaisen ohjelmistoversion minimilaitevaatimuksista. Jos SMART-ohjelmisto on jo asennettu

tietokoneeseen, varmista yhteensopivuus päivittämällä ohjelmisto nyt.

Projektorikuvan asentaminen

Projisoitu kuva on tarkennettava ja sitten kohdistettava.

L U K U 2

Interaktiivisen taulujärjestelmän asentaminen

8

Kuvan tarkentaminen

Käytä tarkennusvipua SMARTUX80-projektorin pohjassa projisoidun kuvan tarkentamiseen.

Kuvan tarkentaminen ja säätäminen

Kierrä tarkennusvipua myötä- tai vastapäivään, kunnes kuva on tarkka.

Kuvan kohdistaminen

H U O M I O

Älä koske linssin tai peiliin paljain käsin tai harjalla. Tämä voi häiritä projisoidun kuvan

tarkennusta tai kuvanlaatua.

Projektorin kuvan kohdistusnäyttö tulee näkyviin, kun käynnistät projektorin ensimmäisen

kerran. Voit avata se milloin tahansa käynnistysnäytön valikosta.

Käytä asennusohjeissa ja kuvan kohdistusnäytössä kuvattuja mekaanisia säätöjä projisoidun

kuvan koon, muodon ja sijainnin säätämiseen, jotta näet selvästi koko projisoidun kukvan. Älä

käytä muita kuvia, jotka projektori saattaa rajata tai skaalata, jolloin projektorin kuvan koko,

muoto ja sijainti on harhaanjohtava.

L U K U 2

Interaktiivisen taulujärjestelmän asentaminen

9

Kun säädät trapetsikorjausta (kallistus), varmista, että kuvan ylä- ja alreunat ovat

vaakasuorassa, ennen kuin kohdistat kuvan vasemman ja oikean reunan suhteessa

interaktiiviseen tauluun.

Voidaksesi hienosäätää kuvaa, sinun on ehkä toistettava kaikki asennusohjeissa kuvatut

vaiheet pienemmin lisäyksin.

Projektorin liitäntäkaavio

Voit liittää projektoriin erilaisia oheislaitteita, mukaan lukien DVD/Blu-ray-soittimia,

dokumenttikameroita, muita teräväpiirtolähteitä sekä lisälaitelähtöjä kuten toissijaisen projektorin

tai muita näyttöjä sekä aktiivikaiuttimet.

H U O M A U T U S

Saatat joutua ostamaan kolmannen osapuolen sovittimia tiettyjen lisälaitteiden liittämistä

varten.

Nro Liitin Yhdistä kohteeseen:

1 3,5 mm kuulokeaudiotulo Audiolähteet jotka kuuluvat VGA-

videotulolähteeseen liitettyyn tietokoneeseen.

2 3,5 mm kuulokeaudiolähtö Ulkoinen äänijärjestelmä (lisälaite, ei mukana)

3 DB15F (DE-15F) RGB VGA -

videotulo

Toissijainen tietokone (lisälaite, ei mukana)

4 DB9F (DE-9F) RS232 -liitäntä ECP-johdinsarja

5 HDMI1 In

Ensisijaisen tietokoneen teräväpiirtolähde (audio

ja video) (ei kuulu toimitukseen)

6 HDMI2 In Lisäteräväpiirtolähde (audio ja video) (ei kuulu

toimitukseen)

7 Virta Virtalähde

8 USB B Ei käytössä (vain huoltokäyttöön)

L U K U 2

Interaktiivisen taulujärjestelmän asentaminen

10

Nro Liitin Yhdistä kohteeseen:

9 RJ45 (8P8C modulaarinen liitin) Verkko (web-sivujen hallintaan ja SNMP-

käyttöön). Vain verkkoliitäntä.

10 RJ45 (8P8C modulaarinen liitin) Projektori 2 (interaktiivisille

kaksoistaulujärjestelmille). Vain Crossover-

kaapeliliitäntä.

11 7-nastainen mini-DIN Interaktiivisen taulun kaapelisarja

12 4-nastainen mini-DIN 5V/2A lähtö Interaktiivisen taulun kaapelisarja

T Ä R K E Ä Ä

4-nastainen mini-DIN5V/2A lähtö tuottaa virran vain SMART-tuotteille.

H U O M A U T U K S E T

l Katso interaktiivisen SMARTBoard M685 -sarjan taulun liitännät interaktiivisen

SMARTBoard M685ix2 -taulujärjestelmän asennus- ja kaapeliopas

(smarttech.com/kb/170440).

l Katso lisävarusteiden liittäminen interaktiiviseen tauluun niiden mukana toimitetuista

lisävarusteista ja katso lisätietoja SMART-tukisivustosta (smarttech.com/support).

Järjestelmän integroiminen oheislaitteiden

kanssa

Lisätietoja interaktiivisen SMARTBoard M685ix2 -taulujärjestelmän integroimisesta

oheislaitteiden kanssa kohdasta Oheislähteiden ja lähtöjen liittäminen sivulla76.

Luku 3

11

Luku 3: Interaktiivisen taulujärjestelmän

käyttäminen

Projektorin käyttäminen 11

Kaukosäätimen käyttö 11

Kaukosäätimen painikkeiden käyttäminen 12

Projektoriasetusten säätäminen 13

Interaktiivisen taulun käyttö 19

Tämä luku kuvaa interaktiivisen taulujärjestelmän perustoiminnot, ja siinä kuvataan myös miten

asetetaan kaukosäädin, haetaan järjestelmätiedot, käytetään projektorin kuvansäätötoimintoja ja

integroidaan interaktiivinen taulujärjestelmä lisälaitteiden kanssa.

Projektorin käyttäminen

Tässä osassa kuvataan miten voit projektorin kaukosäätimellä käyttää kuvaruutunäytön valikoita

ja säätää projektoriasetuksia.

Kaukosäätimen käyttö

Projektorin kaukosäätimellä voit käyttää kuvaruutunäytön valikoita ja muuttaa

projektoriasetuksia.

Leht laadib ...

SMART Technologies UX80 (ix2 systems) Kasutusjuhend

SMART Technologies UX80 (ix2 systems) Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid