Interaktiiviset SMARTBoard®

M600ix3 -taulujärjestelmät

MÄÄRITYKSET JA KÄYTTÖOPAS

MALLEILLE M680ix3 JA M685ix3

FCC-varoitus

Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän luokan A digitaalisia laitteita koskevien FCC-määräysten osan 15 määräykset. Nämä rajoitukset on tarkoitettu

tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan, kun laitetta käytetään kaupallisessa ympäristössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja saattaa säteillä

radiotaajuusenergiaa, ja jollei sitä asenneta ja käytetä valmistajan ohjeiden mukaisesti, se saattaa aiheuttaa häiriöitä radioliikenteessä. Tämän laitteen käyttö

asuinalueella aiheuttaa todennäköisesti haitallisia häiriöitä, jolloin käyttäjän velvollisuus on korjata häiriöt omalla kustannuksellaan.

© 2013–vvvvSMARTTechnologiesULC. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa kopioida, lähettää, transkriboida, tallentaa

hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa ilman SMART Technologies ULC:n edeltävää kirjallista suostumusta. Tämän oppaan tiedot

voivat muuttua ilman edeltävää ilmoitusta, eivätkä ne osoita sitoutumista SMART:in taholta.

Tätä tuotetta ja/tai sen käyttöä koskee yksi tai useampi seuraavista Yhdysvaltain patenteista:

smarttech.com/patents

KK/vvvv

i

Tärkeitä tietoja

Ennen kuin asennat interaktiivisen SMARTBoard® -taulun ja käytät sitä, lue tämän

käyttöoppaan turvallisuusvaroitukset ja mukana toimitetut vaaraa ilmaisevat asiakirjat ja

l SMART U100- tai SMART U100w -projektori

l Lisävarusteet ja valinnainen laite

Tähän järjestelmään sisältyvä projektori on suunniteltu toimimaan vain tiettyjen interaktiivisten

SMARTBoard -taulumallien kanssa. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä valtuutettuun SMART-

jälleenmyyjään (smarttech.com/where).

Turvallisuusvaroitukset, huomautukset ja

tärkeät tiedot

l Interaktiivisen taulujärjestelmän mukana toimitettujen asennusohjeiden noudattamatta

puolilla, ja kannattaa näytön painoa samalla kun tasapainotatte sitä kädellä yläosasta.

ii

l Kun projektorin puomi kiinnitetään runkoseinään tai onttoon seinään, kiinnityskisko on

kiinnitettävä koolinkiin, jotta koko projektorin painolla on kunnollinen tuki. Jos käytät

vain väliseinäankkurointia, väliseinä voi pettää ja seurauksena voi olla loukkaantuminen

tai tuotevaurio jota takuu ei korvaa.

l Älä jätä kaapeleita lattialle, jossa ne voivat aiheuttaa kompastumisvaaran. Jos kaapeli

on vietävä lattian yli, aseta se tasaisesti ja suorassa ja kiinnitä se lattiaan teipillä tai

kontrastia luovan värisellä kaapelin ohjausnauhalla. Käsittele kaapeleita varovasti ja

vältä liiallista taivutusta.

l Älä sijoita interaktiivista taulujärjestelmää kuumaan paikkaan, kuten lähelle

lämmityslaitetta. Tämän ohjeen laiminlyönti johtaa toimintahäiriöön ja lyhentää

projektorin käyttöikää.

l Älä asenna interaktiivista taulujärjestelmää tilaan tai käytä sitä tilassa, jossa on suuria

määriä pölyä, kosteutta tai savua.

l Älä aseta interaktiivista taulujärjestelmää suoraan auringonvaloon tai lähelle voimakkaita

magneettikenttiä luovia laitteita.

l Interaktiivisen taulujärjestelmän toimitukseen kuuluva USB-kaapeli on liitettävä

tietokoneeseen, jossa on USB-yhteensopiva käyttöliittymä ja USB-logo. Lisäksi USB-

lähdetietokoneen on oltava CSA/UL/EN 60950-yhteensopiva ja siinä on oltava CE-

l Varmista, että interaktiivisen taulujärjestelmän lähellä on pistorasia, ja että se on helposti

käytettävissä käytön aikana.

l Interaktiivisen taulujärjestelmän käyttö lähellä TV-vastaanotinta tai radiota voi aiheuttaa

häiriötä kuvalle tai äänelle. Jos näin käy, siirrä TV-vastaanotin tai radio kauemmas

projektorista.

iii

l Jos käytät ulkoista äänijärjestelmää, käytä vain tuotteen mukana toimitettua

virtalähdettä. Väärien virtalähteiden käyttö voi vaarantaa turvallisuuden tai vahingoittaa

laitetta. Jollet ole varma, tarkista tuotteen teknisistä tiedoista sen virtalähdetyyppi.

(tai anna lasten katsoa) suoraan projektorin valonsäteeseen.

l Älä kosketa (tai anna lasten koskea) projektoria, koska se kuumenee voimakkaasti

normaalissa käytössä.

l Älä seiso (äläkä anna lasten seisoa) tuolilla ja koskea SMARTBoard -tuotteen pintaa.

Asenna mieluummin tuote seinälle sopivalle korkeudelle tai käytä korkeussäädettävää

SMART-lattiatelinettä.

l Jotta vältetään loukkaantuminen tai tuote- tai omaisuusvahingot, käytä vain

interaktiivisen Board M600-sarjan interaktiivisen taulun mukana toimitettua

kiinnitysvälineistöä, kun asennat tuotteen kiviseinälle. Muiden interaktiivisten taulujen

mukana toimitettu kiinnitysvälineistä ei ehkä riitä tukemaan SMARTBoard M600 -sarjan

l Irrota laite virtalähteestä, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.

Jos omistat muun SMART-tuotteen kuin interaktiivisen SMARTBoard -taulujärjestelmän, katso

tuotteen asennusoppaasta huomioitavat varoitukset ja huolto-ohjeet.

iv

Ympäristövaatimukset

Lue seuraavat ympäristövaatimukset ennen interaktiivisen SMARTBoard -taulujärjestelmän

asentamista.

Käyttölämpötila

5 °C – 35 °C korkeudella 0–1800 m

Korkea nopeus: 5°C-30°C korkeudella 1800-2100 m

Varastointilämpötila -20 °C – 50 °C

Kosteus

Maksimi 85 % suhteellinen kosteus, ei tiivistyvä

Maksimi 85 % suhteellinen käyttökosteus, ei tiivistyvä

Veden- ja

nesteenkestävyys

Tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Ei vastaa suolaroiskeiden tai

veden tunkeutumisvaatimuksia.

Älä kaada tai suihkuta nesteitä suoraan interaktiiviselle taululle,

lisätietoja projektorin puhdistamisesta.

Elektrostaattinen

purkaus (ESD)

EN61000-4-2 vakavuustaso 4 suoralle ja epäsuoralle

elektrostaattiselle purkaukselle (ESD)

Ei toimintahäiriötä tai vahinkoa enintään 8 kV:lla (molemmat

napaisuudet) 330ohmilla, 150 pF:n anturilla (ilmapurkaus)

Liittämättömät liittimet eivät kärsi toimintahäiriöstä tai vahingoitu

enintään 4 kV:n (molemmat napaisuudet) suorasta (kontakti)

v

Sisällys

SMART-ohjelmiston asentaminen 7

Verkkosivun hallinta 49

Simple Network Management Protocol (SNMP) 56

vi

1

9

Projektorin kytkentäkaavio 23

Projektorin kaukosäätimellä voit käyttää kuvaruutunäytön valikoita ja muuttaa

projektoriasetuksia.

LUKU3

10

Vaihda kaukosäätimen paristo noudattamalla tätä toimenpidettä.

l Noudata seuraavia ohjeita projektorin kaukosäätimen vuotavan pariston aiheuttamien

ongelmien vähentämiseksi:

Käytä vain määritettyjä CR2025-nappiparistoja.

Irrota paristo, kun kaukosäädintä ei käytetä pidempään aikaan.

1. Pidä paristonpidikkeen vasemman puolen sivuvapautinta painettuna ja vedä

paristonpidike kokonaan pois kaukosäätimestä.

Kohdista pariston plus- (+) ja miinusnavat (-) oikein paristopidikkeen merkintöjen mukaan.

3. Aseta paristopidike kaukosäätimeen.

LUKU3

11

Projektorin kaukosäätimellä voit käyttää kuvaruutunäytön valikoita ja säätää

projektorin valmiustilaan tai käynnistää sen. Voit myös vaihtaa projektorin lähteitä painamalla

1 Tulo Valitse projektorissa video- ja audiotulolähde ja