Trendnet RB-TEW-655BR3G Quick Installation Guide

Kaubamärk: Trendnet

Mudel: RB-TEW-655BR3G

Kategooria: Sillad

Tüüp: Quick Installation Guide

See juhend sobib ka

TEW-655BR3G

TEW-655BR3G

1.01

Lühike paigaldusjuhend

Version 03.02.2010

Eesti

Wireless Tips 13

2. 4

3. TEW-655BR3G konfigureerimine 6

4. LED'id 10

Enne alustamist

Riistvara paigaldamine

Tõrkeotsing

Sisukord

Eesti

1. Enne alustamist

?Veebibrauser: Internet Explorer (6.0 või uuem)

?Interneti püsiühendus või 3G Interneti teenus

?Kaabelmodem või 3G USB vastuvõtja*

?TA-CC Autolaadija (valikuline)

Arvuti korralikult töötava võrgukaardiga

?Kasutaja käsiraamat CD-plaadil

?Mitme keelne lühike paigaldusjuhend

?Cat.5 Etherneti kaabel (1.5m/4.9ft)

?Toiteplokk (5V DC, 2.5A)

?Liitiumioon aku (3.7V, 1700mAh)

TEW-655BR3G

* Loetelu ühilduvatest 3G USB vastuvõtjatest, leiate-

http://www.trendnet.com/products/TEW-655BR3G.

Pakendi sisu

Minimaalsed nõuded süsteemile

Eesti

Oma mobiilse 150Mbps traadivaba N ruuteri instaleerimisel, paigaldus viizard tuvastab

automaatselt teie ISP ühenduse tüübi. Kui ruuter ei suuda tuvastada teie ISP ühenduse

tüüpi, siis saate seda määrata ka käsitsi. Kontrollige oma Interneti ühenduse tüüpi oma

teenusepakkujalt ja kirjutage üles kogu informatsioon vähemalt ühele alljärgnevale

ühendustüübile:

A. 3G (Automaatne tuvastus)

Pin kood (täiendavalt): ________________

B. 3G (Käsitsi)

Riik: ________________

Teleoperaator: ________________

3G võrk: ________________

APN (täiendavalt): ________________

Pin kood (täiendavalt): ________________

Sissehelistamise number: ________________

Konto (täiendavalt): ________________

Salasõna (täiendavalt): ________________

C. iBurst

Konto: _________

Salasõna: ________________

Esmane DNS:_____. _____._____._____

Sekundaarne DNS:_____. _____._____._____

Teenuse nimi (täiendavalt): ________________

Sihtotstarbeline IP aadress (täiendavalt): ________________

D. Dünaamiline IP ühendus

HostName: ________________

ISP poolt registreeritud Mac aadress: ________________

E. Staatiline või fikseeritud IP ühendus

Staatiline IP aadress:_____. _____._____._____ (Näiteks: 215.24.24.129)

Staatiline alamvõrgu aadress: _____. _____._____._____

Staatiline võrguvärav: ____. _____._____._____

Staatiline primaarne DNS:_____. _____._____._____

Staatiline sekundaarne DNS:_____. _____._____._____

Interneti teenusepakkuja (ISP) informatsiooni kogumine

Eesti

F. PPPoE ühendus

Konto:_________

Salasõna:________________

Esmane DNS:_____. _____._____._____

Sekundaarne DNS:_____. _____._____._____

Teenuse nimi (täiendavalt): ________________

Sihtotstarbeline IP aadress (täiendavalt):________________

G. PPTP ühendus

IP reziim: Dünaamiline IP Aadress või Staatiline IP aadress

Minu IP aadress:_____. _____._____._____ (Näiteks: 215.24.24.129)

Minu alamvõrgu Mask: _____. _____._____._____

Võrguvärav IP: ____. _____._____._____

Teenusepakkuja IP Aadress / Nimi: ________________

PPTP konto:_____. _____._____._____

PPTP Parool:_____. _____._____._____.

H. L2TP

IP reziim: Dünaamiline IP Aadress või Staatiline IP aadress

IP Address:_____. _____._____._____ (Näiteks: 215.24.24.129)

Subnet Mask: _____. _____._____._____

WAN Võrguvärava IP: ____. _____._____._____

Teenusepakkuja IP Aadress / Nimi: ________________

L2TP konto:_____. _____._____._____

L2TP Parool:_____. _____._____._____.

Eesti

2. Riistvara paigaldus

3G USB vastuvõtja

Internet

1. Veenduge, et teil on olemas Interneti ühendus,

kui ühendate oma 3G USB vastuvõtja oma

arvutiga. Avage oma brauser (Näiteks Internet

Explorer) ja sisestage aadressiribale URL

(Näiteks http://www.trendnet.com)

Märkus: Eelnevalt peate aktiveerima oma

Interneti ühendus. Selleks võtke palun

ühendust oma ISP-ga, et saada rohkem

informatsiooni.

2. Eemaldage aku kate. Aku kaitse asub ruuteri

põhjas.

4. Kinnitage aku kate ruuteri külge tagasi.

3. Sisestage aku ruuterisse.

Eesti

7. Kui te kasutate TEW-655BR3G esimest korda,

siis peate laadima akut kuni 8 tundi.

8. Ühendage oma 3G USB vastuvõtja

TEW-655BR3G USB porti.

9. Liigutage toitelüliti ON positsioonile.

10. Kontrollige, et esipaneelil põleksid:

Power, Wireless, Ethernet ja 3G(USB).

5. Ühendage kaasasoleva RJ-45 kaabli üks ots

TEW-655BR3G Etherneti porti. Ühendage

kaabli teine ots arvuti Etherneti porti.

6. Ühendage AC toiteplokk TEW-436BR´iga ja

seejärel seinakontakti.

Eesti

Märkus:

1. Enne paigaldamist koguge kokku Interneti püsiühendust puudutav informatsioon.

Vajaduse korral võtke ühendust Teie Interneti teenuse pakkujaga (ISP)

2. Järgige samme 3G Internetiga ühendamiseks. Et ühendada Interneti püsiühendusega,

püsiühendusega, selleks vaadake küsimust 5 sektsioonist Tõrkeotsing.

3. TWE-655BR3G konfigureerimine

1. Avage oma veebibrauser, sisestage aadressi

aknasse http://192.168.10.1 ja vajutage Enter.

3. Valige Wizard ja siis klikkige Enter.

4. Klikkige Next.

2. Sisestage Süsteemi parool ja klikkige Login.

Vaikimisi on süsteemi parooliks: admin

Eesti

Märkus:

1. Et hoida võõraid eemal teie arvutivõrgust, oleks soovituslik kasutusele võtta

traadivaba krüpteerimine.

2. Näidetes järgige WPA2-PSK krüpteeringut. Kui te valite WPA-PSK või WPA2-PSK,

siis veenduge eelnevalt, et teie traadivaba vastuvõtja toetaks samuti WPA või WPA2

krüpteeringut. Kui teie vastuvõtja ei toeta WPA või WPA2, siis valige WEP.

6. Valige oma ajatsoon ja klikkige Next.

7. Valige Wireless WAN for WAN Interface.

Valige 3G või IBurst (näites näidatakse 3G pilti).

Siis klikkige Next. Häälestage seadistused

vastavalt informatsioonile, mida saite oma

ISP'lt. Järgige instruktsioone, et lõpetada

seadistamine.

Märkus: Iga WAN tüüp võib olla erineva

seadistusega.

8. Sisestage soovitud võrgu ID (SSID) ja klikkige

Next.

5. Sisestage vana parool (vaikimisi on parooliks

admin), sisestage uus parool ja kinnitage üle

uus parool ja klikkige Next.

Eesti

9. Valige soovitud autoriseerimis reziim, valige

soovitud krüpteeringu tüüp ja sisestage

jagatava võtme tähemärgid ja klikkige Next.

WPA-PSK või WPA2-PSK korral peab Pre-

Shared Key olema 8 ja 63 ASCII või 64 HEX

märgi vahel. Märkige krüpteerimisvõti kindlasti

üles.

11. Oodake umbes 43 sekundit, kuni ruuter teeb

alglaadimise.

12. Oodake umbes 15 sekundit, kuni ruuter testib

Interneti ühendust.

13. Klikkige Finish.

10. Märkige "Do you want to proceed with

network testing?" ("Kas soovite jätkata võrgu

koos testimist?") ja klikkige siis Apply

Settings.

Eesti

14. Ühendage oma arvuti traadivabalt

TEW-655GR3G'a

15. Avage veebibrauser ja sisestage URL (nt.

www.trendnet.com), et veenduda

internetiühenduse olemasolus.

Teie seadme paigaldamine on nüüd valmis

Täpsemat teavet TEW-655BR3G seadistamise ja edasijõudnud valikute kohta leiate

käsiraamatust Easy Go CD-plaadilt või TRENDneti veebilehelt www.trendnet.com

Teie seadmete registreerimine

Et kindlustada teid parima teeninduse ja toega, palun leidke moment,

et registreerida teie toode OnLines www.trendnet.com/register

Täname, et te valisite TRENDnet’i.

Eesti

4. LED’id

Power (Battery) - Toide (aku)

Vilgub Roheliselt: Akut kasutatakse

Punane: Aku saab tühjaks ja vajab laadimist.

Ei helenda: Toitelüliti on OFF positsioonil või aku on iganenud.

Power (Power Adapter) - Toide (Toiteplokk)

Roheline: Toide on peal

Oranz (Toitelüliti asub ON positsioonil): Akut laetakse või akut ei ole paigaldatud.

Oranz (Toitelüliti asub OFF positsioonil): Akut laetakse

Ei helenda: Toiteplokk ei ole ühendatud või akut ei ole ühendatud.

Ethernet:

Green (Solid):

Ethernet cable is connect to the Ethernet

port and a connection is established

Green (Blinking):

Activity is occurring from this link.

Wireless:

Green (Solid):

Wireless is enabled.

Green (Blinking) :

Activity is occurring from this link.

3G(USB):

Green (Solid):

3G connection is established

Green (Blinking) :

Activity is occuring from this link

1.Ma sisestan Interneti brauseri aadressi aknasse http://192.168.10.1, kuid veateade teatab

“The page cannot be displayed. ”Kuidas ma saaksin TEW-436BRM's veebi konfiguratsiooni

lehe?

1. Kontrollige uuesti oma riistvara seadistusi järgides instruktsiooni sektsiooni 2.

2. Veenduge, et teie Etherneti ja Wireless LED'id helenduvad

3. Veenduge, et TCP/IP häälestus on paigaldatud Obtain an IP address automatically

(vaata samme allpoolt)

4. Vajutage tehase reseti nuppu 15 sekundit.

Windows 7

Windows Vista

2. Klikkige Internet Protocol Version 4(TCP/IP),

siis klikkige Properties. Peale seda klikkige

Obtain an IP address automatically.

1. Minge Control Panel, klikkige Network and

Internet, klikige Network and Sharing Center,

klikkige Manage Network Connections ja siis

parem klikkige Local Area Connection ikoonil

ja klikkige Properties.

2. Klikkige Internet Protocol Version 4(TCP/IP),

siis klikkige Properties. Peale seda klikkige

Obtain an IP address automatically.

1. Minge Control Panel, klikkige Network and

Sharing Center, klikkige Change Adapter

Settings ja siis tehke hiire parem klikk Local

Area Connection ikoonil ja siis klikkige

Properties.

Windows XP/2000

1. Minge Control Panel, topel-klikkige Network

Connections ikooni, ja peale seda tehke

parem-hiireklik Local Area Connection ikoonil

ja siis klikkige Properties.

Tõrkeotsing

2. Ma ei ole kindel, millist Interneti ühenduse tüüpi ma kasutan. Kuidas ma selle leiaksin?

Võtke ühendust oma Interneti teenuse pakkujaga (ISP), et saada õiget informatsiooni.

3. Ma sisenen küll viisardisse, kuid ma ei saa kasutada Internetti. Mida ma peaksin tegema?

1. Veenduge, et te saate Interneti ühenduse, kui olete oma 3G USB vastuvõtja ühendanud

otse oma arvutiga.

2. Võtke ühendust oma ISP ja veenduge, et kõik teie seadistused Interneti kasutamiseks on

õiged.

3. Veenduge, et teie 3G USB vastuvõtja on korralikult ühendatud TEW-655BR3G USB porti.

4. Tehke alglaadimine TEW-655BR3G'le. Selleks liigutage toitelüliti OFF positsioonile.

Oodake 30 sekundit ja liigutage toitelüliti tagasi ON positsioonile.

4. Ma ei saa traadivaba ühendust TEW-655BR3G'a. Mida ma peaksin tegema?

1. Veenduge veelkord, et ruuteril Wireless LED helendub

2. Sisenege ruuterisse. Sisestage aadressiribale ruuteri aadress http://192.168.10.1.

Vaikimisi süsteemi praool on admin. Klikkige Advanced ja siis klikkige Wireless. Veenduge,

et Enabled oleks valitud ja siis klikkige Save.

3. Tehke alglaadimine TEW-655BR3G'le. Selleks liigutage toitelüliti OFF positsioonile.

Oodake 30 sekundit ja liigutage toitelüliti tagasi ON positsioonile.

4. Võtke ühendust oma traadivaba võrgukaardi tootjaga ja veenduge, et traadivaba

võrgukaart on häälestatud õigele SSID'le. Vaikimisi SSID on TRENDnet655BR.

5. Ma proovin ühenduda püsiühendusega 3G ühenduse asemel. Mida ma peaksin tegema?

1. Järgige samme 1-6 sektsioonist jagu 3 TWE-655BR3G konfigureerimine.

2. Valige Ethernet WAN for WAN Interface. Valige soovitud WAN tüüp (näites näidatakse

Dünaamilse IP aadressi). Häälestage seadistused vastavalt ISP saadud informatsioonile.

Jälgige viizardi instruktsioone, et lõpetada seadistus. Märkus: Igal WAN tüübil võib olla

erinev seadistus.

3. Järgige samme 8-9 sektsioonist Ühendumine 3G Interneti ühendusega

4. Valige "The Ethernet Port will be set as WAN Port after saving, confirm?" (Etherneti port,

mis seadistatakse WAN pordiks peale salvestamist, kinnitada?), peale seda klikkige Apply

settings.

5. Oodake umbes 37 sekundit, kuni ruuter teeb alglaadimise.

6. Ühendage oma arvutist lahti Etherneti kaabel.

7. Ühendage üks RJ-45 kaabli ots TEW-655BR3G Eherneti porti. Ühendage teine kaabli pool

teie modemiga.

8. Ühendage oma arvuti traadivabalt TEW-655GR3G'a.

9. Avage veebibrauser ja sisestage URL (näiteks: www.trendnet.com), et veenduda

internetiühenduse olemasolus.

Kui teil on jätkuvalt probleeme või küsimusi TEW-655BR3G kohta, palun võtke ühendust

TRENDneti tehnilise toega.

2. Klikkige Internet Protocol (TCP/IP), siis klikkige

Properties. Peale seda klikkige Obtain an IP

address automatically.

Leht laaditakse ...

GPL/LGPL üldinformatsioon

See TRENDneti toode sisaldab vaba tarkvara, mis on kirjutatud kolmanda osapoole poolt. Koodid on allutatud GNU (General

Public License) Üldise Avaliku Litsentsi (GPL) või GNU (Lesser General Public License) ("LGPL") Vähem Üldine Avalik

Litsentsiga. Koode vahendatakse ILMA GARANTIITA ja need on allutatud arendajate poolt. TRENDnet ei anna koodidele

tehnilist tuge. Detailsemat infot GNU GPL ja LGPL kohta leiate toote CD-ROMil. Infot mõlema litsentsi spetsiifiliste terminite

kohta leiate (http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt) või (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt).

Infot mõlema litsentsi spetsiifiliste terminite kohta leiate (http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt) või

(http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt). Lähtekoodi on võimalik alla laadida TRENDneti kodulehelt

(http://trendnet.com/langen/downloads/list_gpl.asp) kolme aasta jooksul alates toote kättesaamise kuupäevast.

Samuti võite lähtekoodi paluda TRENDneti'lt, 20675 Manhattan Place, Torrance, CA 90501, USA. Tel: +1-310-961-5500,

Fax: +1-310-961-5511.

GPL/LGPL informações Gerais

Este produto TRENDnet inclui software gratuito desenvolvido por terceiros. Estes códigos estão sujeitos ao GPL (GNU

General Public License) ou ao LGPL (GNU Lesser General Public License). Estes códigos são distribuídos SEM GARANTIA

e estão sujeitos aos direitos autorais dos desenvolvedores. TRENDnet não presta suporte técnico a estes códigos. Os

detalhes do GNU GPL e do LGPL estão no CD-ROM do produto.

Favor acessar http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt ou http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt para os termos específicos de cada

licença.

Os códigos fonte estão disponíveis para download no site da TRENDnet (http://trendnet.com/langen/downloads/list_gpl.asp)

por pelo menos três anos da data de embarque do produto.

Você também pode solicitar os códigos fonte contactando TRENDnet, 20675 Manhattan Place, Torrance, CA 90501,

USA.Tel: +1-310-961-5500, Fax: +1-310-961-5511.

Sertifikaadid:

Seade on testitud ning vastab FCC ja CE reeglitele.

Seade vastab järgmistele tingimustele:

(1) Seade ei tohi põhjustada ohtlikke häireid.

(2) Seade peab võtma vastu kõiki signaale, sealhulgas signaale, mis võivad

põhjustada soovimatuid häireid seadme töös.

MÄRKUS: TOOTJA EI VASTUTA ÜHEGI TV VÕI RAADIO HÄIRE EEST, MIS ON

PÕHJUSTATUD SEADME LUBAMATUST ÜMBEREHITAMISEST. IGASUGUNE

ÜMBERMODIFITSEERIMINE TÜHISTAB AUTORIVASTUTUSE SEADMELE.

Elektri- ja elektroonikatoodete jäätmeid ei

tohi ära visata koos olmejääkidega.

Abivahendite olemasolu korral palume

ümbertöötlemiseks sorteerida. Jäätmete

ümbertöötlemise kohta küsige nõu oma

kohalikult jaemüüjalt.

Leht laaditakse ...

Trendnet RB-TEW-655BR3G Quick Installation Guide

Kaubamärk: Trendnet

Mudel: RB-TEW-655BR3G

Kategooria: Sillad

Tüüp: Quick Installation Guide

See juhend sobib ka

TEW-655BR3G

Laadige alla PDF

aruanne

teistes keeltes

français: Trendnet RB-TEW-655BR3G
English: Trendnet RB-TEW-655BR3G

Seotud paberid

Muud dokumendid

SMC Networks SMCWBR14S-N2 Kasutusjuhend