Jura Stainless steel vacuum milk container 0.6 l Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
Kasutusjuhend
Lietošanas pamācība
Naudojimo instrukcija
2
54321
6
7
0,6 l
0,4 l
3
Roostevabast terasest vaakum-piimamahuti
J
Oluline teave
Õige kasutamine
Roostevabast terasest vaakum-piimamahuti hoiab piima külma. Kõik muud
kasutusviisid on sobimatud. JURA ei vastuta mahuti väärkasutuse
tagajärgede eest. Enne mahuti kasutamist loe juhend hoolikalt otsast
lõpuni läbi ja järgi alati kõiki juhiseid. Vigade ja tõrgete korral, mis tulenevad
kasutusjuhendi järgimata jätmisest, garantii ei kehti. Hoia kasutusjuhendit
alati käepärast ja anna see vajaduse korral mahuti järgmisele omanikule
edasi.
Ohutuse tagamine
Alltoodud juhised aitavad vältida terviseohte ja masina kahjustamist.
 Kui sa mahutit parajasti ei kasuta, hoia seda lahtiselt.
 Ära vala mahutisse jääkuubikuid ega gaseeritud jooke.
 Ära täida mahutit pidevalt piima juurde valades. Pikka aega mahutis
seisnud piim võib olla riknenud.
 Kui pärast kasutamist on mahutis veel piima, hoia seda mõnes teises
nõus, aga mitte mahutis.
 Ära pese roostevabast terasest vaakum-piimamahutit ega selle osi
nõudepesumasinas.
 Kaitse mahutit kuuma eest.
See juhend on roostevabast terasest 0,4- või 0,6-liitrise vaakum-
piimamahuti kohta.
4
Roostevabast terasest vaakum-piimamahuti
Esmakordne kasutamine
E Loputa roostevabast terasest vaakum-piimamahutit enne esma-
kordset kasutamist põhjalikult.
E Tänu pikale piimavoolikule saad hoida piimamahutit masinast
kaugemal. Soovi korral võid aga vooliku kolmeks lõigata: nii saad
kolm 120 mm pikkust voolikut.
T Ühenda omavahel piimavoolik (1), vaheosa (2) ja must kummitihend (3)
ning kinnita need seejärel kaane külge (4).
T Kinnita läbipaistev kummitihend (6) kaane külge (5).
T Seejärel ühenda metalltoru see pool, mis ei ole nurga all (7), kummiti-
hendiga (6).
T Vala piim mahutisse ja sulge kaas. Suletud mahutis püsib piim külmana
umbes kaheksa tundi.
T Seejärel ühenda piimavoolik (1) kohvimasinaga. Selleks kinnita piima-
vooliku ots (ilma vaheosata) kohvimasinaga kaasas oleva ühendus-
otsaku külge.
Puhastamine ja hooldus
E Ära kasuta puhastamiseks liiga tugevaid või abrasiivse toimega
puhastusvahendeid ega kõvu esemeid. Need võivad kahjustada
roostevabast terasest vaakum-piimamahuti kattekihti.
E Puhtuse tagamiseks soovitame piimavoolikut korrapäraselt (umbes
iga kolme kuu järel) vahetada. Piimavoolikuid saad osta edasi-
müüjalt.
T Pese roostevabast terasest vaakum-piimamahutit ja selle osi jooksva
vee all. Kui mahuti on piimajääkidega tugevalt määrdunud, siis kasta
selle osad esmalt JURA piimasüsteemi puhastusvedeliku lahusesse
(250 ml külma vett ja üks korgitäis puhastusvedelikku) ning seejärel
loputa need korralikult puhtaks.
et
Art. 70253 – 201403
Tootja
„JURA Elektroapparate AG“
Kaffeeweltstrasse 10
CH-4626 Niederbuchsiten
Tel. +41 (0)62 38 98 233
www.jura.com
Maaletooja
Rickman Trade OÜ
A.H.Tammsaare tee 47
Tallinn 11316
Eesti
Telefon 651 88 69
www.jura.ee
6
Nerūsējošā tērauda vakuuma piena tvertne
J Šī pamācība attiecas uz nerūsējošā tērauda vakuuma piena tvertni ar
0,4 un 0,6 l tilpumu.
Svarīga informācija
Pareiza lietošana
Nerūsējošā tērauda vakuuma piena tvertne ir paredzēta piena uzturēšanai
vēsā temperatūrā. Lietošana jebkādam citam nolūkam ir uzskatāma par
nepareizu. JURA neuzņemas nekādu atbildību par nepareizas lietošanas
sekām. Pirms tvertnes lietošanas rūpīgi un pilnībā iepazīstieties ar šo
lietošanas pamācību un ievērojiet tajā sniegtos norādījumus. Garantija
neattiecas uz bojājumiem vai defektiem, ko izraisījusi lietošanas pamācības
norādījumu neievērošana. Glabājiet šo lietošanas pamācību tvertnes
tuvumā un nododiet to nākamajam ierīces lietotājam kopā ar ierīci.
Jūsu drošībai
Lai novērstu veselības apdraudējumu un tvertnes bojājumus:
Uzglabājiet tvertni atvērtā stāvoklī, kad tā netiek lietota.
Nepildiet tvertnē ledus gabaliņus vai gāzētus dzērienus.
Nelejiet jaunu pienu klāt tvertnē esošajam. Piens, kas ilgstoši atrodas
tvertnē, var saskābt.
Ja pēc lietošanas tvertnē ir palicis piens, pārlejiet to no tvertnes citā
traukā.
Nemazgājiet nerūsējošā tērauda vakuuma piena tvertni un tās detaļas
trauku mazgājamajā mašīnā.
Sargājiet tvertni no siltuma avotiem.
7
Nerūsējošā tērauda vakuuma piena tvertne
lv
Pirmā lietošanas reize
E Pirms pirmās lietošanas reizes rūpīgi izskalojiet nerūsējošā tērauda
vakuuma piena tvertni.
E Lietojot garo piena caurulīti, varat novietot piena tvertni tālāk no
kafijas automāta. Caurulīti ir iespējams arī sagriezt trīs daļās, katra no
kurām ir 120 mm gara.
T Salieciet piena caurulīti (1), savienotāju (2) un melno gumijas blīvi (3) un
pievienojiet detaļas vāciņam (4).
T Ievietojiet caurspīdīgo gumijas blīvi (6) vāciņā (5).
T Pēc tam ievietojiet metāla caurulītes (7) taisno galu gumijas blīvē (6).
T Ielejiet tvertnē pienu un uzlieciet vāciņu. Aizvērtā tvertnē piens paliks
vēss aptuveni 8 stundas.
T Pievienojiet piena caurulīti (1) savam kafijas automātam. Lai to izdarītu,
pievienojiet piena caurulītes galu (bez savienotāja) pie kafijas automāta
savienotāja.
Tīrīšana un apkope
E Neizmantojiet tīrīšanai kodīgus vai abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai
cietus priekšmetus. Tie var sabojāt nerūsējošā tērauda vakuuma
piena tvertni.
E Higiēnas nolūkos ieteicams regulāri (aptuveni reizi 3 mēnešos)
nomainīt piena caurulīti. Rezerves caurulītes ir pieejamas pie
specializētajiem tirgotājiem.
T Rūpīgi izskalojiet nerūsējošā tērauda vakuuma piena tvertni un tās
detaļas zem tekoša ūdens. Ja ir stipri piekaltuši piena atlikumi, vispirms
iemērciet detaļas 250 ml auksta ūdens un 1 vāciņa JURA piena sistēmas
tīrīšanas līdzekļa šķīdumā. Pēc tam rūpīgi izskalojiet detaļas.
Art. 70253 – 201403
Ražotājs
„JURA Elektroapparate AG“
Kaffeeweltstrasse 10
CH-4626 Niederbuchsiten
Tel. +41 (0)62 38 98 233
www.jura.com
Importētājs
Rickman Trade Latvijas filiāle
Elizabetes iela 63 - 11,
Rīga, Latvija, LV-1050
+371 62004005
www.jura.com
6
Nerūdijančiojo plieno vakuuminė pieno talpa
J
Svarbi informacija
Tinkamas naudojimas
Ši nerūdijančiojo plieno vakuuminė pieno talpa skirta išlaikyti pieną šaltą. Ji
nėra tinkama naudoti bet kokiems kitiems tikslams. JURA neprisiima
atsakomybės už netinkamo naudojimo pasekmes. Prieš naudodami talpą,
atidžiai perskaitykite visą naudojimo instrukciją ir laikykitės visų nurodymų.
Garantija netaikoma žalai ir defektams, atsiradusiems, kai buvo nesilaikyta
naudojimo instrukcijų. Laikykite naudojimo instrukciją šalia talpos ir
perduokite kitam naudotojui.
Jūsų saugumui
Kad išvengtumėte pavojaus sveikatai ir žalos talpai:
 visada laikykite talpą atidarytą, kai jos nenaudojate.
 Nelaikykite talpoje ledo kubelių ir gazuotų gėrimų.
 Nepilkite į talpą naujo pieno, jeigu joje dar yra anksčiau įpilto pieno.
Ilgai talpoje esantis pienas gali sugesti.
 Jeigu po naudojimo talpoje liko pieno, supilkite jį į kitą indą –
nelaikykite šioje talpoje.
 Neplaukite nerūdijančiojo plieno vakuuminės pieno talpos ir atskirų jos
detalių indaplovėje.
 Apsaugokite talpą nuo karščio šaltinių.
Šios instrukcijos taikomos 0,4 l ir 0,6 l talpos nerūdijančiojo plieno
vakuuminėms pieno talpoms
7
Nerūdijančiojo plieno vakuuminė pieno talpa
lt
Prieš naudojant pirmą kartą
E Prieš naudodami pirmą kartą, kruopščiai išvalykite nerūdijančiojo
plieno vakuuminę pieno talpą.
E Prijungę ilgą pieno vamzdelį, galite pastatyti pieno talpą atokiau nuo
aparato. Arba galite supjaustyti vamzdelį ir gauti tris 120 mm ilgio
pakaitinius vamzdelius.
T Sujunkite pieno vamzdelį (1), jungtį (2) ir juodą guminį tarpiklį (3) ir
prijunkite prie dangtelio (4).
T Įkiškite permatomą guminį tarpiklį (6) į dangtelį (5).
T Paskui įkiškite tiesųjį metalinio vamzdelio galą (7) į guminį tarpiklį (6).
T Pripildykite talpą pieno ir uždarykite dangtelį. Uždaroje talpoje pienas
išliks šaltas maždaug 8 val.
T Prijunkite pieno vamzdelį (1) prie kavos aparato. Tam reikės prijungti
vieną pieno vamzdelio galą (be jungties) prie jungties, kurią gavote
kartu su kavos aparatu.
Valymas ir priežiūra
E Nenaudokite ėdrių arba šiurkščių valomųjų medžiagų bei braižančių
priemonių. Jos gali pakenkti nerūdijančiojo plieno vakuuminės pieno
talpos paviršiaus dangai.
E Rekomenduojame, kad, norėdami palaikyti higieną, reguliariai
keistumėte pieno vamzdelį švariu (maždaug kas 3 mėn.). Pakaitinius
vamzdelius galite įsigyti iš specializuotų pardavėjų.
T Kruopščiai išskalaukite nerūdijančiojo plieno vakuuminę pieno talpą ir
atskiras jos dalis po tekančiu vandeniu. Jeigu yra smarkiai pridžiūvusių
pieno likučių, iš pradžių pamirkykite tas talpos detales tirpale iš 250 ml
šalto vandens su 1 JURA pieno sistemų valiklio kapsule. Paskui tas detales
gerai išskalaukite.
Art. 70253 – 201403
Gamintojas
„JURA Elektroapparate AG“
Kaffeeweltstrasse 10
CH-4626 Niederbuchsiten
Tel. +41 (0)62 38 98 233
www.jura.com
Importuotojas
OU Rickman Trade Lietuvos
filialas
Konstitucijos pr. 21A, Vilnius
Telefono Nr. +370 620 95273
www.jura.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Jura Stainless steel vacuum milk container 0.6 l Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend