Endres+Hauser KA Liquiline CM44P Short Instruction

Products Solutions Services

Lühike kasutusjuhend

Liquiline CM44P

Universaalne neljasooneline mitme kanaliga

kontroller protsessi spektromeetritele ja Memosens

anduritele

See juhend on lühike kasutusjuhend, mis ei asenda seadmega

kaasas olevat kasutusjuhendit.

Üksikasjalikku teavet võib leida seadme kasutusjuhendist ja

lisadokumentidest, mis on saadaval:

• veebileheküljel www.endress.com/device-viewer

• nutitelefonis/tahvelarvutis: Endress+Hauser Operations App

KA01450C/27/ET/03.23-00

71630452

2023-08-24

Liquiline CM44P

2 Endress+Hauser

Order code:

Ext. ord. cd.:

Ser. no.:

www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser

Operations App

XXXXXXXXXXXX

XXXXX-XXXXXX

XXX.XXXX.XX

Serial number

1.

3.

2.

A0040778

Liquiline CM44P Sisukord

Endress+Hauser 3

Sisukord

1 Dokumendist ..................................................................... 4

1.1 Hoiatused ............................................................................ 4

1.2 Sümbolid ............................................................................ 4

1.3 Seadmel olevad sümbolid ................................................................ 5

1.4 Dokumendid .......................................................................... 5

2 Põhilised ohutusjuhised .......................................................... 6

2.1 Nõuded personalile ..................................................................... 6

2.2 Otstarbekohane kasutamine .............................................................. 6

2.3 Töökoha ohutus ....................................................................... 7

2.4 Tööohutus ........................................................................... 7

2.5 Tooteohutus .......................................................................... 8

3 Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine ..................................... 9

3.1 Vastuvõtukontroll ...................................................................... 9

3.2 Toote identifitseerimine ................................................................. 9

3.3 Tarnekomplekt ....................................................................... 10

4 Kinnitamine ..................................................................... 11

4.1 Kinnitamisnõuded .....................................................................11

4.2 Mõõteseadme kinnitamine (tööväljaseade) .................................................. 15

4.3 Mõõteseadme kinnitamine (kapiseade) ..................................................... 18

4.4 Paigaldusjärgne kontroll ................................................................ 23

5 Elektriühendus .................................................................. 24

5.1 Mõõteseadme ühendamine .............................................................. 24

5.2 Andurite ühendamine .................................................................. 31

5.3 Lisasisendite, -väljundite või -releede ühendamine ............................................. 36

5.4 PROFIBUSi või Modbus 485 ühendamine .................................................... 39

5.5 Riistvara seaded ...................................................................... 44

5.6 Kaitseastme tagamine .................................................................. 45

5.7 Ühendamisjärgne ülevaatus ............................................................. 46

6 Kasutamisvalikud ............................................................... 47

6.1 Ülevaade ........................................................................... 47

6.2 Juurdepääs kasutusmenüüle kohaliku näidiku kaudu ........................................... 48

7 Kasutuselevõtt .................................................................. 49

7.1 Talitluskontroll ....................................................................... 49

7.2 Sisselülitamine ....................................................................... 49

7.3 Põhiseadistus ........................................................................ 50

Dokumendist Liquiline CM44P

4 Endress+Hauser

1 Dokumendist

1.1 Hoiatused

Teabe ülesehitus Tähendus

LOHT

Põhjused (/tagajärjed)

Vajaduse korral - mittejärgimise

tagajärjed (kui on kohaldatavad)

‣Korrastav tegevus

See sümbol hoiatab teid ohtliku olukorra eest.

Suutmatus ohtlikku olukorda vältida põhjustab eluohtlikke või raskeid

kehavigastusi.

LHOIATUS

Põhjused (/tagajärjed)

Vajaduse korral - mittejärgimise

tagajärjed (kui on kohaldatavad)

‣Korrastav tegevus

See sümbol hoiatab teid ohtliku olukorra eest.

Suutmatus ohtlikku olukorda vältida võib lõppeda eluohtlike või raskete

kehavigastustega.

LETTEVAATUST

Põhjused (/tagajärjed)

Vajaduse korral - mittejärgimise

tagajärjed (kui on kohaldatavad)

‣Korrastav tegevus

See sümbol hoiatab teid ohtliku olukorra eest.

Suutmatus seda olukorda vältida võib lõppeda kergete või raskemate

kehavigastustega.

TEATIS

Põhjus/olukord

Vajaduse korral - mittejärgimise

tagajärjed (kui on kohaldatavad)

‣Tegevus/märkus

See sümbol hoiatab teid olukordade eest, mis võivad lõppeda varalise kahjuga.

1.2 Sümbolid

Sümbol Tähendus

Lisateave, nõuanded

Lubatud või soovitatav

Soovitatud

Mittelubatud või mittesoovitatav

Viide seadme dokumentidele

Viide leheküljele

Viide graafikule

 Juhise tulemus

Liquiline CM44P Dokumendist

Endress+Hauser 5

1.3 Seadmel olevad sümbolid

Sümbol Tähendus

Viide seadme dokumentidele

Ärge visake selle märgistusega tooteid sortimata olmejäätmete hulka. Selle

asemel tagastage need vastavalt kohaldatavatele tingimustele

utiliseerimiseks tootjale.

1.4 Dokumendid

Järgnevad kasutusjuhendid täiendavad lühikest kasutusjuhendit ning on saadaval veebi

tootelehekülgedel:

• Kasutusjuhend: Liquiline CM44P, BA01954C

• Seadme kirjeldus

• Kasutuselevõtt

• Kasutamine

• Tarkvara kirjeldus (v.a anduri menüüd, neid kirjeldatakse eraldi juhendis, vt allpool)

• Seadmepõhine diagnostika ja veaotsing

• Hooldus

• Parandamine ja varuosad

• Tarvikud

• Tehnilised andmed

• Kasutusjuhend seadmele Memosens, BA01245C

• Memosens Sisendite tarkvara kirjeldus

• Memosens andurite kalibreerimine

• Seadmepõhine diagnostika ja veaotsing

• HARTi andmeside kasutusjuhend, BA00486C

• HARTi kohapealsete sätete ja paigaldamise juhised

• HARTi draiveri kirjeldus

• Juhised andmeside pidamiseks tööväljasiini ja veebiserveri kaudu

• HART, SD01187C

• PROFIBUS, SD01188C

• Modbus, SD01189C

• Veebiserver, SD01190C

• EtherNet/IP, SD01293C

• PROFINET, SD02490C

Põhilised ohutusjuhised Liquiline CM44P

6 Endress+Hauser

2 Põhilised ohutusjuhised

2.1 Nõuded personalile

• Mõõtesüsteemi paigalduse, kasutuselevõtu, kasutuse ja hooldusega tohivad tegeleda üksnes

tehnilise väljaõppega töötajad.

• Tehnilised töötajad peavad olema saanud tehase valdaja loa tööde tegemiseks.

• Elektritöid tohib teha üksnes kvalifitseeritud elektrik.

• Tehnilised töötajad peavad läbi lugema kasutusjuhendi, sellest aru saama ning selle sisu

järgima.

• Mõõtepunkti rikkeid tohivad kõrvaldada üksnes volitatud ja väljaõppe saanud töötajad.

Parandustöid, mida ei ole kasutusjuhendis kirjeldatud, tohib teha üksnes tootja juures või

teenindusettevõttes.

2.2 Otstarbekohane kasutamine

2.2.1 Ohutu keskkond

Liquiline CM44P on mitme kanaliga kontroller protsessi spektromeetrite ja Memosens

tehnoloogiaga digitaalandurite ühendamiseks ohututes keskkondades.

Seade on ette nähtud kasutamiseks järgmistes rakendustes:

• Toit ja joogid

• Bioloogia

• Vesi ja heitvesi

• Keemiatööstus

• Jõujaamad

• Muud tööstuslikud rakendused

2.2.2 Ohtlik keskkond

‣Pöörake tähelepanu vastavates ohutusjuhistega (XA) seotud dokumentides sisalduvale

teabele.

2.2.3 Mitteettenähtud kasutus

TEATIS

Esemete ladustamine korpuse peale

Võib põhjustada lühiseid, tulekahju, üksikute kapi komponentide rikkeid või terve

mõõtmispunkti tõrkeid.

‣Ärge kunagi asetage korpuse peale esemeid, näiteks tööriistu, kaableid, paberit, toitu,

vedelikumahuteid vms.

‣Järgige alati käitaja eeskirju, seda eelkõige seoses tuleohutusega (suitsetamine) ja

toiduainetega (joogid).

Seadme kasutamine muul otstarbel kujutab ohtu inimeste tervisele ja kogu mõõtesüsteemile

ega ole seetõttu lubatud.

Tootja ei vastuta kahjustuste eest, mis on tekkinud seadme valel või muul otstarbel

kasutamise tõttu.

Liquiline CM44P Põhilised ohutusjuhised

Endress+Hauser 7

2.2.4 Paigalduskeskkond (ainult kapiseade)

Seadet ja sellega seotud toiteplokke saab käitada 24 V vahelduvvoolu, 24 V alalisvoolu või

100 kuni 230 V vahelduvvooluga ja see vastab kaitseastmele IP20.

Komponendid on ette nähtud 2. saasteastme ja mittekondenseeruva niiskusega keskkondade

jaoks. Seetõttu tuleb need paigaldada sobivasse kaitsekorpusesse. Siinjuures tuleb järgida

juhistes määratletud keskkonnatingimusi.

2.3 Töökoha ohutus

Kasutajal on kohustus järgida alltoodud ohutustingimusi:

• Paigaldusjuhised

• Kohaldatud standardid ja eeskirjad

Elektromagnetiline ühilduvus

• Toote elektromagnetiline ühilduvus on tõendatud rahvusvahelistele tööstusstandarditele

vastavate katsetustega.

• Näidatud elektromagnetiline ühilduvus kehtib ainult toote puhul, mis on ühendatud

kooskõlas kasutusjuhendiga.

2.4 Tööohutus

Enne tervikliku mõõtepunkti kasutuselevõttu:

1. veenduge, et kõik ühendused oleksid õiged;

2. tagage, et elektrikaablite ja voolikute ühendused oleksid kahjustusteta;

3. ärge kasutage kahjustatud tooteid ja kaitske neid ettekavatsemata kasutamise eest;

4. märgistage kahjustatud tooted.

Töötamise ajal:

‣kui vigu ei saa tuvastada,

tuleb tooted kasutusest kõrvaldada ja kaitsta neid ettekavatsemata kasutamise eest.

LETTEVAATUST

Programmid ei ole hoolduse ajaks välja lülitatud.

Kehavigastuse risk keskkonna või puhastusvahendi tõttu.

‣Sulgege kõik aktiivsed programmid.

‣Lülitage teenindusrežiimile.

‣Kui katsetate puhastamise käigus puhastusfunktsiooni, kandke kaitseriietust, -prille ja -

kindaid või võtke kasutusele muud kohased kaitseabinõud.

Põhilised ohutusjuhised Liquiline CM44P

8 Endress+Hauser

2.5 Tooteohutus

2.5.1 Tipptasemel

Toode on välja töötatud kooskõlas heade inseneritavadega ja vastab tänapäevastele

ohutusnõuetele. Toode on läbinud katsed ja tehasest tarnitud kasutamiseks ohutus

seisukorras. Sealjuures on järgitud asjakohaseid rahvusvahelisi standardeid ja määrusi.

2.5.2 IT-turvalisus

Me pakume garantiid ainult juhul, kui seadet paigaldatakse ja kasutatakse kasutusjuhendi

kohaselt. Seade on varustatud turvamehhanismidega, mis kaitsevad seda kõikide tahtmatute

muudatuste eest seadetes.

IT-turvalisus töötab kooskõlas kasutaja turvastandarditega ja on valmistatud seadmele

lisakaitset pakkuma. Seetõttu saavad seadme andmeid edastada ainult kasutajad ise.

Liquiline CM44P Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine

Endress+Hauser 9

3 Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine

3.1 Vastuvõtukontroll

1. Veenduge, et pakend oleks kahjustamata.

 Pakendi mis tahes kahjustuse korral teavitage tarnijat.

Hoidke kahjustatud pakend alles, kuni juhtum on lahendatud.

2. Veenduge, et pakendi sisu oleks kahjustamata.

 Pakendi sisu mis tahes kahjustuse korral teavitage tarnijat.

Hoidke kahjustatud kaup alles, kuni juhtum on lahendatud.

3. Veenduge, et tarne on täielik ja midagi ei ole puudu.

 Võrrelge saatelehti oma tellimusega.

4. Pakkige toode hoiustamiseks ja transportimiseks löögi- ja niiskusekindlalt.

 Parimat kaitset pakub originaalpakend.

Tagage, et hoiutingimused vastaksid nõutud tingimustele.

Kui teil tekib küsimusi, võtke ühendust kohaliku edasimüüja või müügiesindajaga.

3.2 Toote identifitseerimine

3.2.1 Andmeplaat

Andmeplaadi asukoht:

• korpuse välisküljel (tööväljaseade)

• pakendil (kleebis, portreevormingus);

• ekraani katte siseküljel (tööväljaseade)

• välise ekraani tagaküljel (pole paigaldamisel nähtav) (kapiseade)

Andmeplaadil esitatud teave seadme kohta:

• Tootja tähis

• Tellimiskood

• Laiendatud tellimiskood

• Seerianumber

• Püsivara versioon

• Keskkonnatingimused

• Sisend- ja väljundväärtused

• Aktiveerimiskoodid

• Ohutusteave ja hoiatused

• Kaitseaste

‣Võrrelge andmeplaadi teavet oma tellimusega.

Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine Liquiline CM44P

10 Endress+Hauser

3.2.2 Toote identifitseerimine

Toote veebileht

www.endress.com/cm44p

Tellimiskoodi tõlgendamine

Toote tellimiskood ja seerianumber on kirjas:

• andmeplaadil

• tarnedokumentidel

Tooteteabe leidmine

1. Avage www.endress.com.

2. Lehekülje otsing (suurendusklaasi sümbol): sisestage kehtiv seerianumber.

3. Otsing (suurendusklaas).

 Toote struktuur kuvatakse hüpikaknas.

4. Klõpsake toote ülevaatel.

 Avaneb uus aken. Siin sisestage oma seadmega seotud teave, sealhulgas toote

dokumentatsioon.

3.2.3 Tootja aadress

Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG

Dieselstraße 24

70839 Gerlingen

Saksamaa

3.3 Tarnekomplekt

Tarnekomplekt sisaldab järgmist:

• 1 mitme kanaliga kontroller tellitud versioonis

• 1 kinnitusplaat

• 1 juhtmestiku silt (kinnitatud kuvari katte siseküljele)

• 1 väline ekraan (kui see on valitud) 1)

• 1 DIN-siini toiteplokk koos kaabliga (ainult kapiseadmele)

• 1 DIN-siini toiteploki trükitud kasutusjuhend (ainult kapiseadmele)

• 1 lühijuhendi trükitud koopia teie tellitud keeles

• Lahutuselement (eelpaigaldatud 2DS Ex-i tüüpi ohualaversioonidel)

• Ohutusjuhised ohualade jaoks (ohuala versiooni tüüp 2DS Ex-i jaoks)

‣Küsimuste korral

võtke ühendust kohaliku edasimüüja või müügiesindajaga.

1) Välise ekraani saab valida tellimisvalikuna tellimise ajal või tellida hilisemas etapis lisavarustusena eraldi.

Liquiline CM44P Kinnitamine

Endress+Hauser 11

4 Kinnitamine

4.1 Kinnitamisnõuded

4.1.1 Kinnitusplaat

80 (3.15)

190 (7.48)

3 (0.12)

4 x 6.5 (0.26)

170 (6.69)

125 (4.92)

A0012426

 1 Kinnitusplaat Tehniline mõõtühik: mm (tolli)

Kinnitamine Liquiline CM44P

12 Endress+Hauser

4.1.2 Ilmastikukaitsekate

TEATIS

Ilmastikumõjud (vihm, lumi, otsene päikesevalgus jne)

Tekkida võivad probleemid alates häiretest saatja töötamises kuni pöördumatute

kahjustusteni välja!

‣Seadet õue paigaldades kasutage alati kaitsekatet ilmastikumõjude vastu (lisatarvik).

320 (12.6)

270 (10.6)

300 (11.8)

80 (3.15)

170 (6.69)

80 (3.15)

8 x Ø 7 (0.28)

A0012428

 2 Mõõtmed mm-tes (tollides)

4.1.3 Paigaldamine DIN-siinile vastavalt standardile IEC 60715

LETTEVAATUST

Täiskoormusel võib toiteplokk muutuda väga kuumaks

Põletusoht!

‣Vältige toiteploki puudutamist selle töötamise ajal.

‣Tuleb jälgida minimaalseid vahekaugusi teiste seadmetega.

‣Pärast toiteploki väljalülitamist laske sel jahtuda, enne kui selle kallal tööle asute.

LETTEVAATUST

Kondensatsioon seadmel

Oht kasutaja turvalisusele!

‣Seade vastab IP20 kaitseastmele. Seade on ette nähtud kasutamiseks ainult

mittekondenseeruva niiskusega keskkondades.

‣Järgige ümbritseva keskkonna kohta määratud tingimusi,nt paigaldades seadme sobivasse

kaitsekesta.

Liquiline CM44P Kinnitamine

Endress+Hauser 13

TEATIS

Vale paigalduskoht kapis, vahekauguste reegleid pole järgitud

Võimalikud soojuse kogunemisest ja lähedal asuvate seadmete häiretest tingitud rikked!

‣Ärge paigutage seadet otse soojusallikate kohale. Temperatuuri spetsifikatsioone tuleb

järgida.

‣Komponendid on ette nähtud konvektsioonipõhiseks jahutamiseks. Vältige soojuse

kogunemist. Veenduge, et ava pole kaetud, nt kaablitega.

‣Järgige määratud vahekaugusi muude seadmetega.

‣Eraldage seade füüsiliselt sagedusmuunduritest ja kõrgepingeseadmetest.

‣Soovitatav paigaldussuund: horisontaalne. Määratud keskkonnatingimused (eriti

välistemperatuur) kehtivad ainult horisontaalse paigalduse puhul.

‣Võimalik on ka vertikaalne suund. Sellisel juhul läheb paigalduskohas tarvis täiendavaid

paigaldusklambreid, et hoida seadet DIN-siinil õiges asendis.

‣Soovitatav toiteploki paigalduskoht: seadmest vasakule.

Järgida tuleb järgmisi minimaalseid vahekaugusi.

• Vahekaugus küljelt muude seadmeteni, sh toiteplokid ja kapi sein:

vähemalt 20 mm (0,79 tolli)

• Vahekaugus seadme peal ja all ja sügavuskaugus (et saaks kasutada kapi ust ja muid kappi

paigaldatud seadmeid):

vähemalt 50 mm (1,97 tolli)

min. 50 (1.97)

min. 20 (0.79)

min. 50 (1.97)

min. 20 (0.79)

min. 50 (1.97)

A0039736

 3 Minimaalne vahe millimeetrites (tollides)

Kinnitamine Liquiline CM44P

14 Endress+Hauser

4.1.4 Seinale kinnitamine

205.5 (8.09)

100 (3.94)

75 (2.95)

4 x Ø 4.5 (0.18)

A0027859

 4 Puurimisšabloon seina paigaldamiseks millimeetrites (tollides)

4.1.5 Välise ekraani paigaldamine

Kinnitusplaat toimib ka puurimismallina. Küljel asuvad märgid aitavad märkida

puurimisavade asukoha.

4 x min. Ø 8 (0.31)

min. Ø 15 (0.59)

140 (5.51)

105 (4.13)

140 (5.51)

a

b

A0025371

 5 Välise ekraani kinnitusplaat, mõõtmed millimeetrites (tollides)

a Kinnituskonks

b Tootmisega seotud süvendid, kasutaja jaoks funktsioon puudub

Liquiline CM44P Kinnitamine

Endress+Hauser 15

4.1.6 Valikulise ekraani kaabli pikkus

Kaasasoleva ekraanikaabli pikkus (ainult kapiseadmele):

3 m (10 jalga)

Maksimaalne lubatud ekraanikaabli pikkus (ainult kapiseadmele):

5 m (16,5 jalga)

4.2 Mõõteseadme kinnitamine (tööväljaseade)

4.2.1 Postile kinnitamine

Seadme kinnitamiseks torule, postile või latile on vajalik postile kinnitamise komplekt

(valikuline, täisnurkne või ümar, kinnitusulatus 20...61 mm (0,79...2,40")).

1234

56

7

8

A0033044

 6 Postile kinnitamine

1 Kaitsekate ilmastikumõjude vastu (valikuline) 5 Vedruseibid ja mutrid (postile kinnitamise

komplekt)

2 Postile kinnitamise plaat (postile kinnitamise

komplekt)

6 Toru või latt (ümar/täisnurkne)

3 Vedruseibid ja mutrid (postile kinnitamise

komplekt)

7 Kinnitusplaat

4 Toruklambrid (postile kinnitamise komplekt) 8 Keermestatud vardad (postile kinnitamise

komplekt)

Kinnitamine Liquiline CM44P

16 Endress+Hauser

A0033045

 7 Postile kinnitamine

A0025885

 8 Ühendage seade ja asetage see

klõpsatusega kohale.

1. Pange seade kinnitusplaadile.

2. Libistage seade mööda kinnituslati juhikut allapoole, kuni seade asetub klõpsatusega

kohale.

4.2.2 Latikinnitus

1 2 34

56

7

8

9

A0012668

 9 Latikinnitus

1 Kaitsekate ilmastikumõjude vastu (valikuline) 6 Toru või latt (ümar/täisnurkne)

2 Postile kinnitamise plaat (postile kinnitamise

komplekt)

7 Kinnitusplaat

3 Vedruseibid ja mutrid (postile kinnitamise

komplekt)

8 Keermestatud vardad (postile kinnitamise

komplekt)

4 Toruklambrid (postile kinnitamise komplekt) 9 Kruvid (postile kinnitamise komplekt)

5 Vedruseibid ja mutrid (postile kinnitamise

komplekt)

Liquiline CM44P Kinnitamine

Endress+Hauser 17

A0025886

 10 Latikinnitus

A0027803

 11 Ühendage seade ja asetage see

klõpsatusega kohale.

1. Pange seade kinnitusplaadile.

2. Libistage seade mööda kinnituslati juhikut allapoole, kuni seade asetub klõpsatusega

kohale.

4.2.3 Seinale kinnitamine

≥340 (13.4)

≥150 (5.91)

A0012686

 12 Paigaldusvahe mm-tes (tollides)

1

3

4

2

A0027798

 13 Seinale kinnitamine

1 Sein

24 puuritud ava 1)

3 Kinnitusplaat

4 Kruvid Ø 6 mm (ei kuulu tarnekomplekti)

1)Puuritud avade suurus oleneb kasutatavatest tüüblitest. Tüüblid ja kruvid hangib klient.

Kinnitamine Liquiline CM44P

18 Endress+Hauser

A0027799

 14 Seinale kinnitamine

A0027797

 15 Ühendage seade ja asetage see

klõpsatusega kohale.

1. Pange seade kinnitusplaadile.

2. Libistage seade mööda kinnituslati juhikut allapoole, kuni seade asetub klõpsatusega

kohale.

4.3 Mõõteseadme kinnitamine (kapiseade)

4.3.1 Kinnitamine DIN-siinile

Kinnitamisprotsess on kõigi Liquiline seadmete puhul sama. Näitel on kujutatud CM448R.

1. Tellimuse konfiguratsioonis on kinnitusklambrid pingutatud, et need kinnitaksid DIN-

siini.

Vabastage kinnitusklambrid, selleks tõmmake neid alla.



2. Kinnitage seade DIN-siinile (a) ülevalt otsast ja kinnitage see allapoole surumisega (b).



a

b

Liquiline CM44P Kinnitamine

Endress+Hauser 19

3. Libistage kinnitusklambrid üles, kuni need klõpsatusega oma kohale lukustuvad ja

sellega seadme DIN-siini külge kinnitavad.



4. Kinnitage väline toiteplokk samal viisil.

4.3.2 Seinale kinnitamine

Paigaldusmaterjal (kruvid, tüüblid) ei kuulu tarnekomplekti ja need peab hankima klient.

Välist toiteploki saab kinnitada ainult DIN-siinile.

Kasutage kinnitusavade märkimiseks korpuse tagakülge.

1. Puurige vastavad avad ja vajaduse korral kasutage tüübleid.

2. Kruvige korpus seinale.

4.3.3 Valikulise välise ekraani paigaldamine

LETTEVAATUST

Teravate servadega ja eemaldamata kidadega puurimisavad

Vigastusoht, ekraani kaabel võib viga saada!

‣Töödelge kõiki avasid ja puhastage need kidadest. Eelkõige veenduge, et korralikult oleks

kidadest puhastatud näidikukaabli keskmine puurimisava.

Kinnitamine Liquiline CM44P

20 Endress+Hauser

Ekraani kinnitamine kapi uksele

1.

Hoidke kinnitusplaati väljastpoolt vastu kontrollkapi ust. Valige koht, kuhu näidik

paigaldatakse.

2.

Märkige kõik vajalikud kohad.

Leht laaditakse ...

Endres+Hauser KA Liquiline CM44P Short Instruction

Endres+Hauser KA Liquiline CM44P Short Instruction

Seotud paberid