KÄYTTÖOHJE
Tuotenro 0458-395-2355
LOGOSOL LM410
HIRSIHÖYLÄ
FI
2
LOGOSOL tekee jatkuvaa kehitystyötä.
Meidän on siksi pidätettävä itsellemme oikeus muuttaa
tuotteidemme rakennetta ja muotoilua.
Asiakirja: LOGOSOL LM410, käyttöohje
Käyttöopas, tuotenro: 0458-395-2355
Teksti: Mattias Byström, Martin Söderberg, Robert Berglund
Kuvat: Mattias Byström, Martin Söderberg, Robert Berglund
Viimeisin tarkastus: Syyskuu 2018
© 2018 LOGOSOL, Härnösand Sweden
KIITOS, ETTÄ VALITSIT LOGOSOL-KONEEN!
Lue käyttöohje ennen laitteiston käyttöä
huolellisesti läpi niin, että ymmärrät sen
sisällön.
Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä tur-
vallisuusohjeita.
VAROITUS! Virheellinen käyttö voi johtaa
käyttäjän tai muiden henkilöiden vakaviin
henkilövahinkoihin tai kuolemaan.
Olemme iloisia siitä, että osoitat meitä kohtaan luottamusta ostamalla tämän tuotteen, ja
tulemme tekemään kaikkemme täyttääksemme odotuksesi.
LOGOSOL on valmistanut tuotteita vuodesta 1989 ja on sen jälkeen toimittanut yli 50 000
laitetta tyytyväisille asiakkaille ympäri maailman.
Olemme tarkkoja sekä turvallisuudestasi että siitä, että saavutat tuotteen avulla parhaat mah-
dolliset tulokset. Suosittelemme siksi, että luet tämän käyttöohjeen kaikessa rauhassa, ennen
kuin aloitat työskentelyn. Kone itsessään muodostaa vain osan tuotteen arvosta. Merkittävä
arvo on myös niillä tiedoilla ja taidoilla, joista kerromme käyttöohjeessa. Olisi harmillista, jos
niitä ei käytettäisi hyödyksi.
Toivomme, että sinulla on paljon iloa uudesta koneestasi.
Bengt-Olov Byström
Perustaja ja hallituksen puheenjohtaja,
Logosol, Härnösand, Ruotsi
#1
3
LM410 HIRSIJYRSIN
Turvallisuusohjeet 4
Koneen kuvaus 6
Tekniset tiedot 7
Osaluettelo 8
Asennus: pyöränripustus 14
Asennus: ohjauspaneeli 15
Asennus: proiliterä 16
Asennus: höyläterä 17
Nosta jyrsin sahakelkkaan 18
Käyttö 19
Hihnan kireys/vaihto 20
Hirsien jyrsintä 22
Purun käsittely 24
Kunnossapito 25
Vianmääritys 26
Sähköjärjestelmä 28
CE-vakuutus 29
SISÄLLYSLUETTELO
4
• Lue koko käyttöopas huolellisesti ennen koneen
käyttöönottoa. Jos turvallisuusmääräyksiä ei
noudateta, voi aiheutua hengenvaara.
• Varmista, että kaikki koneen parissa
työskentelevät tuntevat riskit hyvin ja ovat
lukeneet käyttöoppaan. Käyttöoppaan on oltava
aina koneen parissa työskentelevien saatavilla.
Tämä pätee myös silloin, kun koneen on annettu
lainaan tai myyty.
• Alaikäiset (alle 18-vuotiaat) eivät saa käyttää
konetta.
• Koneen lähellä ei saa olla lapsia tai eläimiä
käytön aikana.
• Noudata turvaetäisyyttä, koska melutaso on
korkea.
• Koneen käyttäjän on oltava hyvässä kunnossa,
terve ja levännyt. Pidä työssä säännöllisesti
taukoja. Älä työskentele alkoholin, huumeiden
tai sellaisten lääkkeiden vaikutuksen alaisena,
jotka voivat aiheuttaa uneliaisuutta tai heikentää
huomiokykyä.
• Työskenneltäessä on aina varmistettava hyvä
näkyvyys. Älä työskentele pimeässä tai jos
näkökykysi on heikentynyt.
• Huolehdi avuntarpeen varalta siitä, että
kuuloetäisyydellä on muita ihmisiä.
• Käytä aina henkilökohtaisia suojavarusteita:
Tarkoitukseen sopiva vaatetus on tyköistuva
työhaalari. Älä koskaan työskentele
pukeutuneena löysiin vaatteisiin, pitkään takkiin
tai vastaaviin varusteisiin.
• Käytä kenkiä, joissa on teräskärjet ja kuvioitu
pohja hyvää pitoa varten. Älä käytä kaulaliinaa,
solmiota, koruja tai muita asusteita, jotka voivat
takertua laitteistoon.
• Käytä vahvoja suojakäsineitä. Terävarusteiden
käsittelyyn liittyy viiltohaavojen saamisen riski.
Terävarusteet voivat myös olla kuumia heti
käytön jälkeen.
TURVALLISUUSOHJEET
Symbolien selitykset
Lue koko ohjekirja turvallisuussyistä läpi
huolellisesti, äläkä käynnistä konetta, ennen
kuin olet ymmärtänyt sisällön.
Käytä hyväksyttyjä kuulosuojaimia ja
suojalaseja. Kuulo voi vaurioitua jo lyhyessä
altistuksessa.
Teräviä pyöriviä työkaluja. Pidä sormet poissa
niiden lähistöltä.
Tämän symbolin merkitys on ”VAROITUS!”.
Ole erityisen tarkkana, kun tämä symboli
näkyy ohjekirjan tekstissä.
Tätä symbolia seuraa kehotus. Ole erityisen
tarkkana, kun tämä symboli näkyy ohjekirjan
tekstissä.
5
LM410 HIRSIJYRSIN
Turvaetäisyys
Noudata turvaetäisyyttä. Turvaetäisyys on 5 metriä ja 15 metriä muille kuin käyttäjälle. Alla
oleva kuva esittää konetta ylhäältäpäin. Käyttäjän on oltava katkoviivalla merkityllä alueella
konetta käytettäessä.
5M
5M5M
15M
6
KONEEN KUVAUS
LM410 on höylä, joka on tarkoitettu käsikäyttöiseen kelkan avulla höyläämiseen. Pyörät, jotka ohjaavat
kelkan kahta tai kolmea sivua, on ripustettu erillisiin pyöränripustuksiin, joita voi säätää yksitellen
sivusuunnassa.
Höylä soveltuu vakiomuotoisena kelkan leveyksille 850 - 1050 mm.
Höylättävä aine, jonka tulee olla riittävän mittaista, kiinnitetään huolellisesti kelkan kiskojen väliin.
Koneen runko on vankkaa 4 mm teräslevyä, ja korkeussuunnassa säädettävä pöytä 10 mm teräslevyä.
Pöytään on kiinnitetty jyrsin, jota voidaan säätää sivusuunnassa. Jyrsimen kutterin leveys on 410 mm ja
halkaisija 72 mm. Kutteriin on saatavilla laaja valikoima standardoituja proiliteriä.
Sähkökäyttöinen LM410-malli käynnistetään päävirtakytkimestä sekä kahden käden hallintalaitteen avulla.
7
LM410 HIRSIJYRSIN
TEKNISET TIEDOT
Sopii suoraan sahalaitokseen, jonka kelkan leveys on 825 - 960 mm. Soveltuu niin kapeille, litteille kuin
vinoillekin kelkoille. Joustava pyöränripustus, joka voi ohjata kelkan sisä- tai ulkopuolelta tai molemmilta
puolilta. Jos kelkan leveys ei ole vastaava, voidaan käyttää tarvittavan kokoisia sovitelevyjä. Sama pätee, jos
kelkan kaksi kiskoa ovat eri korkuiset.
Mitat ja paino
Pituus: 720 mm
Korkeus: 1000 mm
Leveys: 1400 mm
Paino: n. 200 kg
Puutavaran mitat
Maks. Leveys: 600 mm
Korkeus kelkasta: 600 mm
Kutteri
Halkaisija: 72 mm
Leveys: 410 mm
Kierrosluku: noin 6000 r/min.
Tasohöyläyksen aineenpoisto enintään: 7 mm
Proilin enimmäisulkonema: 25 mm
Liike sivusuunnassa: 200 mm
Höyläterä sisältyy vakiona. Sama kutterin tyyppi kuin mallissa PH260
Moottorivaihtoehdot
400 V 3-vaihe. Teho 4 kW
220 V 3-vaihe. Teho 4 kW (Norja)
270 cc bensiinimoottori
Suositellut lisävarusteet
Puruputki 100 mm
Puruletku
Satoja vakioproiliterän vaihtoehtoja (katso teräluettelomme), mukaan lukien perinteiset pohjoismaiset
hirsiproilit 200 mm leveyteen asti. Erikoisproilit tilauksesta.
8
OSALUETTELO A
Kohta Nimike Lukumäärä Tuotenro
1 Sähkölaiterasia 1 9999-000-9999
2 Nostosilmukka 0 9999-000-9999
3 Kaatumissuoja LM 2 9999-000-9999
4 Virtaliitäntä 1 9999-000-9999
5 Kampi 1 9999-000-9999
6 Vaakasuora runko 1 9999-000-9999
7 Pystysuora runko V 1 9999-000-9999
8 Pystysuora runko H 1 9999-000-9999
9 Pyöränripustus (E) 2 9999-000-9999
10 Puolisuunnikaskierretanko 3 9999-000-9999
11 Ketjun kiristin 2 9999-000-9999
12 Pöytä (C) 1 9999-000-9999
13 Puolisuunnikaskierretangon
kampi
1 9999-000-9999
14 Jyrsinpää (B) 1 9999-000-9999
15 Kiinnityskulma 2 9999-000-9999
16 Kahva 1 9999-000-9999
OSAT
9
LM410 HIRSIJYRSIN
A
( )
Skala:
Ritad av:
Generella
toleranser enligt:
Blad nr:
Rev.
Skapad datum:
Dok nr:
Kontrollerad av:
Filnamn:
A3
ISO E
IronCAD
2D-ritning.
3D-detalj tillgänglig.
Godkänd av:
Detta dokument och dess innehåll tillhör FÖRETAGET AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas till
tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Senast sparad:
13245 6 7 8
A
B
C
D
E
F
TF410 el
1-063-102
ISO 2768-1
medium
MB
2008-11-04
1:10
...
...
JH
11
1-063-102_Timmerfräs_el.icd
2008-11-11 11:04
Logosol AB
0611-182 85
A
A
3
1562
8
4
7
14 3
10 13
12
11
2
9
16 1 1-063-208 Handtag
15 2 1-063-29 fästvinkel
14 1 1-063-102 Fräshuvud
13 1 1-063-18 Gängstång för vev
12 1 1-063-104 bord
11 2 kedjespännare
10 3 1-063-17 20mm gängstång
9 2 1-063-106 Hjulupphängning
8 1 1-063-202 Stativ höger
7 1 1-063-203 stativ vänster
6 1 1-063-04 lock
5 1 Vev
4 1 1507515 Väggintag 16A 4P+J 6H
3 2 1-063-34 Tippskydd
2 2 Lyftögla
1 1 8000-001-0505 Eldon
Item
Qt Part Number Description
15
16
( )
Skala:
Ritad av:
Generella
toleranser enligt:
Blad nr:
Rev.
Skapad datum:
Dok nr:
Kontrollerad av:
Filnamn:
A3
ISO E
IronCAD
2D-ritning.
3D-detalj tillgänglig.
Godkänd av:
Detta dokument och dess innehåll tillhör FÖRETAGET AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas till
tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Senast sparad:
13245 6 7 8
A
B
C
D
E
F
TF410 el
1-063-102
ISO 2768-1
medium MB
2008-11-04
1:10
...
...
JH
11
1-063-102_Timmerfräs_el.icd
2008-11-11 11:04
Logosol AB
0611-182 85
A
A
3
1562
8
4
7
14 3
10 13
12
11
2
9
16 1 1-063-208 Handtag
15 2 1-063-29 fästvinkel
14 1 1-063-102 Fräshuvud
13 1 1-063-18 Gängstång för vev
12 1 1-063-104 bord
11 2 kedjespännare
10 3 1-063-17 20mm gängstång
9 2 1-063-106 Hjulupphängning
8 1 1-063-202 Stativ höger
7 1 1-063-203 stativ vänster
6 1 1-063-04 lock
5 1 Vev
4 1 1507515 Väggintag 16A 4P+J 6H
3 2 1-063-34 Tippskydd
2 2 Lyftögla
1 1 8000-001-0505 Eldon
Item
Qt Part Number Description
15
16
10
OSALUETTELO B
Kohta Nimike Lukumäärä Tuotenro
1 Jyrsinpään runko 1 9999-000-9999
2 Laakeripukki 2 9999-000-9999
3 Kutteri 1 9999-000-9999
4 Kuulalaakeri 30X62 2 9999-000-9999
5 Hihnan puolen pääty 1 9999-000-9999
6 Sähkömoottori B14 1 9999-000-9999
7 Purulevy 1 9999-000-9999
8 Jyrsinpään pohjalevy 1 9999-000-9999
9 Pääty V 1 9999-000-9999
10 Hihnapyörä 49 mm 1 9999-000-9999
11 Kansi 1 9999-000-9999
12 Luukku 1 9999-000-9999
13 Katkaisija 1 9999-000-9999
14 Hihnakotelo 1 9999-000-9999
15 Moottorin kiinnike 1 9999-000-9999
16 Sarana 2 9999-000-9999
17 Puruputki KS150 Lisävarusteet 9999-000-9999
18 Hihnapyörä 118 mm 1 9999-000-9999
OSAT
11
LM410 HIRSIJYRSIN
( )
Skala:
Ritad av:
Generella
toleranser enligt:
Blad nr:
Rev.
Skapad datum:
Dok nr:
Kontrollerad av:
Filnamn:
A3
ISO E
IronCAD
2D-ritning.
3D-detalj tillgänglig.
Godkänd av:
Detta dokument och dess innehåll tillhör FÖRETAGET AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas till
tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Senast sparad:
13245 6 7 8
A
B
C
D
E
F
Fräshuvud
1-063-103
ISO 2768-1
medium
MB
2008-11-04
1:5
...
Ingår i "TF410 el"
...
JH
11
1-063-103_fräshuvud.icd
2008-11-11 08:48
Logosol AB
0611-182 85
18 1 1-048-21 118mm poly-v-remskiva
17 1 Spånstos Klyvsåg
16 2 EH-6A-5V5-20 Gångjärn
15 1 1-061-01 Motorfäste
14 1 1-063-10 Kåpa
13 1 Brytare
12 1 1-063-07 Lucka
11 1 1-063-12 Täcklock
10 1 49mm remskiva
9 1 1-063-06 Gavel vä.
8 1 1-063-11 Bottenplåt fräshuvud
7 1 1-063-08 Spånplåt
6 1 B14 flänsmotor
5 1 1-063-05 gavel remsida
4 2 7502-001-0152 Spårkullager 30x62x16
3 1 Cutter
2 2 Lagerbock
1 1 1-063-04 Chassieplåt fräshuvud
Item
Qt Part Number Description
D D
17
1616
15
14 12
10
5
9
8
7
6
4 42 23
1
18
11
( )
Skala:
Ritad av:
Generella
toleranser enligt:
Blad nr:
Rev.
Skapad datum:
Dok nr:
Kontrollerad av:
Filnamn:
A3
ISO E
IronCAD
2D-ritning.
3D-detalj tillgänglig.
Godkänd av:
Detta dokument och dess innehåll tillhör FÖRETAGET AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas till
tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Senast sparad:
13245 6 7 8
A
B
C
D
E
F
Fräshuvud
1-063-103
ISO 2768-1
medium
MB
2008-11-04
1:5
...
Ingår i "TF410 el"
...
JH
11
1-063-103_fräshuvud.icd
2008-11-11 08:48
Logosol AB
0611-182 85
18 1 1-048-21 118mm poly-v-remskiva
17 1 Spånstos Klyvsåg
16 2 EH-6A-5V5-20 Gångjärn
15 1 1-061-01 Motorfäste
14 1 1-063-10 Kåpa
13 1 Brytare
12 1 1-063-07 Lucka
11 1 1-063-12 Täcklock
10 1 49mm remskiva
9 1 1-063-06 Gavel vä.
8 1 1-063-11 Bottenplåt fräshuvud
7 1 1-063-08 Spånplåt
6 1 B14 flänsmotor
5 1 1-063-05 gavel remsida
4 2 7502-001-0152 Spårkullager 30x62x16
3 1 Cutter
2 2 Lagerbock
1 1 1-063-04 Chassieplåt fräshuvud
Item
Qt Part Number Description
D D
17
1616
15
14 12
105
9
8
7
6
4 42 23
1
18
11
( )
Skala:
Ritad av:
Generella
toleranser enligt:
Blad nr:
Rev.
Skapad datum:
Dok nr:
Kontrollerad av:
Filnamn:
A3
ISO E
IronCAD
2D-ritning.
3D-detalj tillgänglig.
Godkänd av:
Detta dokument och dess innehåll tillhör FÖRETAGET AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas till
tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Senast sparad:
13245 6 7 8
A
B
C
D
E
F
Fräshuvud
1-063-103
ISO 2768-1
medium
MB
2008-11-04
1:5
...
Ingår i "TF410 el"
...
JH
11
1-063-103_fräshuvud.icd
2008-11-11 08:48
Logosol AB
0611-182 85
18 1 1-048-21 118mm poly-v-remskiva
17 1 Spånstos Klyvsåg
16 2 EH-6A-5V5-20 Gångjärn
15 1 1-061-01 Motorfäste
14 1 1-063-10 Kåpa
13 1 Brytare
12 1 1-063-07 Lucka
11 1 1-063-12 Täcklock
10 1 49mm remskiva
9 1 1-063-06 Gavel vä.
8 1 1-063-11 Bottenplåt fräshuvud
7 1 1-063-08 Spånplåt
6 1 B14 flänsmotor
5 1 1-063-05 gavel remsida
4 2 7502-001-0152 Spårkullager 30x62x16
3 1 Cutter
2 2 Lagerbock
1 1 1-063-04 Chassieplåt fräshuvud
Item
Qt Part Number Description
D D
17
1616
15
14 12
10
5
9
8
7
6
4 42 23
1
18
11
B
12
( )
Skala:
Ritad av:
Generella
toleranser enligt:
Blad nr:
Rev.
Skapad datum:
Dok nr:
Kontrollerad av:
Filnamn:
A3
ISO E
IronCAD
2D-ritning.
3D-detalj tillgänglig.
Godkänd av:
Detta dokument och dess innehåll tillhör FÖRETAGET AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas till
tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Senast sparad:
13245 6 7 8
A
B
C
D
E
F
Bord
1-063-104
ISO 2768-1
medium
MB 2008-11-10
1:5
...
Ingår i "TF410"
...
JH
11
1-063-104_Bord.icd
2008-11-11 11:02
Logosol AB
0611-182 85
3 2 1-063-39 förstärkningsvinkel bord
2 1 1-063-13 Bord
1 4 1-063-105 Justermutter
Item
Qt Part Number Description
B
3
1
2
( )
Skala:
Ritad av:
Generella
toleranser enligt:
Blad nr:
Rev.
Skapad datum:
Dok nr:
Kontrollerad av:
Filnamn:
A3
ISO E
IronCAD
2D-ritning.
3D-detalj tillgänglig.
Godkänd av:
Detta dokument och dess innehåll tillhör FÖRETAGET AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas till
tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Senast sparad:
13245 6 7 8
A
B
C
D
E
F
Justermutter
1-063-105
ISO 2768-1
medium
MB
2008-11-10
2:1
...
Ingår i "Bord TF410"
...
JH
11
1-063-105_Justermutter.icd
2008-11-14 14:05
Logosol AB
0611-182 85
5 2 M6S M6x55
4 1 1-063-33 gummiring
3 1 1-063-207 Mutterlås
2 1 Trapetsmutter M20x4
1 1 1-063-206 Mutterstöd
Item
Qt Part Number Description
55 1
3
4
2
OSALUETTELO C
Kohta Nimike Lukumäärä Tuotenro
1 Säätömutteri KPL (D) 4 9999-000-9999
2 Pöytä 1 9999-000-9999
3 Vahvikekulma 2 9999-000-9999
OSALUETTELO D (Säätömutteri)
Kohta Nimike Lukumäärä Tuotenro
1 Mutterin tuki 1 9999-000-9999
2 Puolisuunnikaskierremutteri 1 9999-000-9999
3 Lukkomutteri 1 9999-000-9999
4 Kumialuslevy 1 9999-000-9999
5 Ruuvi M6x55 2 9999-000-9999
OSAT
C D
13
LM410 HIRSIJYRSIN
( )
Skala:
Ritad av:
Generella
toleranser enligt:
Blad nr:
Rev.
Skapad datum:
Dok nr:
Kontrollerad av:
Filnamn:
A3
ISO E
IronCAD
2D-ritning.
3D-detalj tillgänglig.
Godkänd av:
Detta dokument och dess innehåll tillhör FÖRETAGET AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas till
tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Senast sparad:
13245 6 7 8
A
B
C
D
E
F
Hjulupphängning
1-063-106
ISO 2768-1
medium MB
2008-11-07
1:4
...
Ingår i TF410
...
JH
11
1-063-106_hjulupphängning.icd
2008-11-10 16:02
Logosol AB
0611-182 85
B
B
C C
9
8
2
6 6
8
9
7
9
8
3
4
8
4
3
8
9 8 M6M M8
8 12 BRB M8
7 2 M6S M8x40
6 4 1-063-25 Distans
5 2 6201-2RS1/SPE Lager 6201
4 4 M6S M8x25
3 4 608-2Z Kullager 8x22x7
2 2 1-063-32 Hjul 10mm
1 1 1-063-205 Boggie
Item
Qt Part Number Description
8
9
1
5 5
OSALUETTELO E (Pyöränripustus)
Kohta Nimike Lukumäärä Tuotenro
1 Teli 1 9999-000-9999
2 Pyörä 10mm 2 9999-000-9999
3 Kuulalaakeri 8X22X7 4 9999-000-9999
4 Ruuvi M8x25 4 9999-000-9999
5 Kuulalaakeri 6201 2 9999-000-9999
6 Välike 4 9999-000-9999
7 Ruuvi M8x40 2 9999-000-9999
8 Aluslevy M8 12 9999-000-9999
9 Mutteri M8 8 9999-000-9999
OSAT
E
14
ASENNUS: PYÖRÄNRIPUSTUS JA
KAATUMISSUOJA
Aseta neljä puupalikkaa (koko noin 20x20x20 cm)
jyrsinpöydän alle. Nosta jyrsin laskemalla jyrsinpöytä
kammen avulla vasten palikoita, jotta voit asentaa
pyöränripustuksen koneen alapuolelle.
Älä nosta konetta enempää kuin on tarpeen.
Mittaa etäisyys sahakelkan kiskojen keskelle. Asenna
pyöränripustukset niin, että saat saman etäisyyden
pyörien väliin vastakkaisilta puolilta kuin kelkan
kiskojen välillä.
Puristumisvaara.
Tarkista, että kone seisoo vakaasti, ennen kuin
alat kiinnittää pyöriä.
Kaatumissuojan asennus
Asenna kaatumissuoja koneen ulkosivulle.
Kaatumissuojaa on leveyssuuntaan säädettävissä.
Kaatumissuoja säädetään koneen rungon
sisäpuolelta.
15
LM410 HIRSIJYRSIN
ASENNUS: OHJAUSPANEELI
Ohjauspaneelia ei ole asennettu toimituksen
yhteydessä, vaan se on koneen päällä pöydällä.
Paneeli asennetaan jyrsimen lyhyelle sivulle.
Osapakkauksessa, joka on myös koneen pöydällä,
on kaksi pulttia, joita käytetään ohjauspaneelin
kiinnitykseen.
A: Käyttövipu, käynnistys
B: Käyttövipu, käynnistys
C: Pääkytkin
D: Pääkytkimen merkkivalo
E: Kutterin moottorin merkkivalo
A B
C
D E
16
ASENNUS: PROFIILITERÄ
Varmista ennen hirsijyrsimen suojaluukun
avaamista, että virta on katkaistu ja kutteri ei pyöri.
Käytä suojakäsineitä etenkin silloin, kun löysäät
tiukassa olevia ruuveja ja kun kiristät ruuveja.
Käsittele höyläterää varovasti. Siitä saa erittäin
helposti haavan pienestäkin liikkeestä.
Proiliterät on aina kiinnitettävä parittain ja
vastakkain. Sivuttaissuuntaista terän siirtymää
voidaan kuitenkin hyväksyä, kunhan kutteri on
tasapainossa.
Asennus
- Yhdistä kiila ja proiliterä.
- Työnnä kiila ja proiliterä alas kutterin sivulta, jolla
kiilaura on auki.
- Työnnä terä ja kiila uraan ja kiinnitä avaamalla
kiilan taustapuolen ruuvit voimakkaasti ulos.
Kutterin epätasapaino luo tärinää, joka voi
vahingoittaa konetta ja aiheuttaa henkilövahinkoja.
Proiliterät on aina asennettava pareittain niin,
että kutterin tasapainotus säilyy. Kaksi identtistä
terää tulee aina asentaa kutterin vastakkaisille
puolille.
Vakavan vamman vaara, jos terät ja kiilat irtoavat
tai rikkoutuvat.
Terien, kiilojen ja kutterin on asennettaessa oltava
täysin puhtaat. Vaihda välittömästi vaurioituneet
terät ja kiilat.
Kutterin kiilojen lukkoruuvit eivät saa olla liiaksi
ulkona kutterin kiilaurassa. Kutterin kiilat eivät
myöskään saa työntyä ulos kutterin ulkopuolelle. Jos
jokin kiila on toimitettaessa sopimaton, vaihda koko
jyrsinpää ja aloita uudelleen terän asennuksesta.
Proiliterän asennuksen jälkeen
Tarkista, ettei työkaluja jää koneeseen tai sen
päälle tai työstettävän materiaalin päälle.
Varmista, että kaikki ruuvit on kiristetty riittävästi.
Tarkista ennen suojakannen sulkemista, että
kutteri pyörii vapaasti.
Herkät proilit
Mitä pidempi ja kapeampi ulkonema terässä on,
sitä varovaisempi sen käytössä täytyy olla. Ei ole
varmaa, että kaikki proilit voidaan ajaa samalla
syöttönopeudella. Ole erityisen varovainen kovan
tai oksaisen puutavaran jyrsinnässä. Tämä edellyttää
tervettä järkeä, mutta peukalosääntönä on, että jos
ulkonema on noin 2 : 1, (esim. 10 mm leveä ura,
joka on 20 mm syvä), terä on hyvin herkkä ja sitä on
käytettävä erittäin huolellisesti, jotta se ei rikkoudu.
1 : 1 ulkonema edellyttää tiettyä varovaisuutta, ja
alle 1 : 2 terää (esimerkiksi 10 mm leveä ura, joka on
5 mm syvä) voidaan ajaa melko huoletta.
Teroita terä, ennen kuin se tylsyy
HUOM: Tylsä terä lisää sen rikkoutumisriskiä ja siten
myös henkilövahinkojen riskiä!
Terän teroitus on paljon helpompaa, jos sen tekee
ennen terän tylsymistä. Tylsä terä vaurioituu käytössä
voimakkaasti muun muassa lämmönkehityksen
vuoksi. Keskeytä heti työskentely, jos huomaat terän
tylsymisen esimerkiksi huonosta pinnan laadusta.
Painaumat
Höylätyllä pinnalla voi joskus ilmetä vaaleita
läikkiä. Nämä ovat painaumia, jotka johtuvat terän
reunan päällä olevasta höylälastusta, joka puristuu
höylättävän puutavaran ja terän taustapuolen väliin.
Useimmiten syynä on se, että terät alkavat tylsyä,
mutta myös höylättävällä puutavaralla voi olla
vaikutus, tai purun poistoliitännän kapasiteetti ei
riitä.
17
LM410 HIRSIJYRSIN
ASENNUS: HÖYLÄTERÄ
Varmista ennen hirsijyrsimen suojaluukun
avaamista, että virta on katkaistu ja kutteri ei pyöri.
Käytä suojakäsineitä etenkin silloin, kun löysäät
tiukassa olevia ruuveja ja kun kiristät ruuveja.
Käsittele höyläterää varovasti. Siitä saa erittäin
helposti haavan pienestäkin liikkeestä.
Tasohöyläterät voidaan kiinnittää alakutterin kahteen
vastakkaiseen kiilauraan (höyläterä 410 mm HSS,
tuotenro 7000-002-8410). Proiliterät voivat olla
samanaikaisesti kiinnitettynä kahteen vastakkaiseen
kiilauraan.
Vakavan vamman vaara, jos terät ja kiilat irtoavat
tai rikkoutuvat.
Terien, kiilojen ja kutterin on asennettaessa oltava
täysin puhtaat.
Asennus
- Ruuvaa kiinni lastunkatkaisimen (A) lukkoruuvit (B)
pohjaan.
- Aseta kutterin kiilat kutteriin.
- Kierrä säätöruuvit (C) kutteriin ja aseta höylän
terä niin, että säätöruuvien kannat ovat terän
taustapuolen jyrsityssä syvennyksessä.
Tämän jälkeen terää voidaan nostaa tai laskea
kahdella säätöruuvilla (C), jotka on upotettu kutterin
kiilauraan. Käytä 4 mm:n kuusiokoloavainta.
Tasohöyläterä säädetään säätöpaloilla 7500-000-
1020 oikealle korkeudelle. Terän tulee koskettaa
paloja tarkasti niiden yli vedettäessä.
- Kiristä terän lukkoruuvit vastapäivään. Kiristä ensin
hieman. Aloita sivuilta keskelle ja jälkikiristä sitten.
- Kierrä säätöruuvit varovasti pohjaan terän
upotuksiin. Liian voimakas kiristys halkaisee terän.
Höyläterän asennuksen jälkeen
Tarkista, ettei työkaluja jää koneeseen tai sen
päälle tai työstettävän materiaalin päälle.
Varmista, että kaikki ruuvit on kiristetty riittävästi.
Tarkista ennen suojakannen sulkemista, että
kutteri pyörii vapaasti.
Höyläterä irrotetaan avaamalla lastunkatkaisimen
(A) lukkoruuvit (B) ja ruuvaamalla terä sitten ylös
säätöruuveilla (C), katso edellä.
A
B
C
D
E
F
F
E
D
18
Kun kelkka on suunnattu ja pyöränripustus
asennettu, tukkijyrsin voidaan nostaa kelkalle.
Asenna kaatumissuoja. Katso sivu 14.
Jyrsin tulee nostaa trukilla, traktorilla tai vastaavalla.
Nostoköydet voidaan pujottaa koneen ylemmän
vaakasuoran rungon alitse, mutta varminta on
käyttää nostosilmukoita. Koneen paino on noin 200
kg.
Puristumis- ja kaatumisriski!
Tarkista, että kelkan päätypysäyttimet on
asennettu oikein.
Jyrsin voi siirtyä kelkalla kevyen tuulenkin vuoksi.
Kiinnitä jyrsin kelkkaan esimerkiksi kiinnityshihnalla,
kun sitä ei käytetä.
Varmista, ettei jyrsin voi kaatua vahingossa pois
kelkasta. Ota yhteyttä Logosoliin, jos kaatumissuoja
ei sovi sahalaitosmalliin.
Tarkista, että kaikki pyöränripustuksen pyörät ja
pyöränlaakerit ovat oikein kelkan ympärillä ja että
kaikki ruuviliitokset on kiritetty asianmukaisesti.
Kiinnitä höylän sähkökaapeli kattoon tai suojaa se
muulla tavoin. Älä koskaan tallaa kaapelia. Koneen
kytkentä täytyy tehdä vikavirtasuojan kautta.
Huolehdi hyvästä valaistuksesta.
NOSTA JYRSIN SAHAKELKKAAN
19
LM410 HIRSIJYRSIN
KÄYTTÖ
Hirsijyrsimen käynnistäminen:
Tarkista, että jyrsimen luukku kutterin päällä
on suljettu kunnolla. Tee tarkistukset ennen
käynnistämistä, katso varoitukset. Aseta pääkytkin
ON-asentoon. Ota kiinni ohjauspaneelin päissä
olevista kahvoista molemmin käsin ja paina mustia
käyttövipuja peukaloilla.
Paina käyttöpainikkeita päättäväisesti ja pidä ne
painettuna käytön aikana. Toistuvat käynnistykset
tai huonosti painetut käyttöpainikkeet aiheuttavat
kipinöintiä ja kulumista sekä koskettimiin että
käyttöpainikkeisiin.
Aloita vaihdellen ensin oikeasta ja vasemmasta
käyttöpainikkeesta kulumisen tasaamiseksi ja
toisaalta painikkeiden toiminnan varmistamiseksi.
Hätäpysäytys:
Vapauta käyttöpainikkeet.
Pysäytys:
Vapauta käyttöpainikkeet ja käännä pääkytkin OFF-
asentoon.
Kutterin pyörintä voi jatkua jopa 10 sekuntia
painikkeiden vapautuksen jälkeen.
20
HIHNAN KIREYS/VAIHTO
2Kiinnitä sitten siipimutteri ja aluslevy.
Näitä tarvitaan säätöön.
Jos hihna on hypännyt pois paikaltaan tai
katkennut, kutteri ja varsinkin moottori voi jatkaa
pyörintäänsä useita minuutteja. Moottorin ja
hihnapyörän pyörintää voi olla vaikea nähdä.
Varmista, että virta on katkaistu, ennen
kuin avaat mitään suojakupuja tai teet mitään
huoltotyötä koneelle.
Kutterin käyttövoimana on kaksinapainen
kolmivaihemoottori, jonka kierrosluku on 2800 r/
min. Kierroslukua nostetaan moniurahihnakäytöllä.
Hihna täytyy kiristää tai vaihtaa tietyn käyttöajan
jälkeen.
Kun hihna alkaa kitistä käytön aikana, on se
kiristettävä ja lopulta myös vaihdettava. Hihna tulee
vaihtaa, jos sen sisäpuolella näkyy vaurioita.
Hihna irrotetaan ja kiristetään seuraavasti:
1Avaa siipimutteri hihnasuojuksen yläo-
sasta ja nosta suojus pois moottorista.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
Seotud paberid
-
Logosol CH3 Kasutusjuhend
-
-
Logosol Tukijalat B1001/B751 Pro Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
-
-
