Powerplus POWX204 Omaniku manuaal

Kaubamärk: Powerplus

Mudel: POWX204

Tüüp: Omaniku manuaal

  POWX204  FI 
Copyright © 2019 VARO  P a g e  | 1  www.varo.com 
KÄYTTÖ ........................................................................................... 3 
LAITTEEN OSAT (KUVA A) ............................................................ 3 
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ ................................................................ 3 
SYMBOLIT ....................................................................................... 4 
YLEISET TURVALLISUUSOHJEET ................................................ 4 
1  Työskentelyalue ...................................................................................................... 4 
2  Sähköturvallisuus ................................................................................................... 4 
3  Henkilöturvallisuus ................................................................................................. 5 
4  Sähkölaitteiden huolellinen käsittely ja käyttö ...................................................... 5 
5  Huolto ...................................................................................................................... 6 
ERITYISIÄ TURVAVAROITUKSIA .................................................. 6 
1  Käyttäjä .................................................................................................................... 6 
2  Terät: ........................................................................................................................ 6 
3  Työstettävä kappale: ............................................................................................... 6 
4  Laite: ........................................................................................................................ 6 
5  Muut ongelmat ........................................................................................................ 6 
LAITTEEN KOKOAMINEN .............................................................. 7 
1  Laitteen asentaminen ............................................................................................. 7 
2  Rinnakkaisohjaimen - oikohöylän suojuksen asennus (Kuva D) ......................... 7 
3  Poikittaisohjaimen asennus 45° - 90° kulmaan ..................................................... 7 
4  Korkeudensäätökahvojen asennus (Kuva F1 & 2): ............................................... 7 
5  Leikkuusyvyyden säätö: ......................................................................................... 7 
6  Leikkuuterien vaihto ja säätö (Kuva H ) : ............................................................... 7 
7  Terän säätimen käyttö (Kuva I) .............................................................................. 8 
8  Lastuimurien asentaminen ..................................................................................... 8 
ENNEN KUIN KÄYTÄT TYÖKALUA ENSIMMÄISTÄ KERTAA .... 9 
1  Ylikuumenemissuoja (kuva A) ................................................................................ 9 
2  Pölyn poisotto ......................................................................................................... 9 
KÄYTTÖ ........................................................................................... 9 
1  Päälle kytkentä. ....................................................................................................... 9 

  POWX204  FI 
Copyright © 2019 VARO  P a g e  | 2  www.varo.com 
PUHDISTUS JA HUOLTO ............................................................. 10 
1  Puhdistus .............................................................................................................. 10 
2  Voitelu .................................................................................................................... 10 
3  Hihnan vaihtaminen : ............................................................................................ 10 
4  Hiiliharjojen vaihtaminen ...................................................................................... 10 
TEKNISET TIEDOT ........................................................................ 11 
MELU .............................................................................................. 11 
HUOLTO-OSASTO ........................................................................ 11 
SÄILYTYS ...................................................................................... 11 
VIANETSINTÄ ................................................................................ 12 
TAKUU ........................................................................................... 12 
LAITTEEN KÄYTÖSTÄ POISTAMINEN ....................................... 13 
YHDENMUKAISUUSILMOITUS .................................................... 13 

POWX204 FI

OIKO-TASOHÖYLÄ 204MM

POWX204

1 KÄYTTÖ

Tätä oiko-tasohöylää voi käyttää kaikenlaiseen puun oikaisu- ja viimeistelytyöhön, esim.

luonnonpuun tasotyöstö, suoristaminen, ohentaminen, höyläys ja oikaisu 204 mm leveyteen

asti.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu teolliseen käyttöön.

Käytä laitetta vain sille tarkoitettuun käyttöön.

Käyttö muihin kuin tässä käyttöohjeessa kerrottuihin tarkoituksiin on kiellettyä.

Jos laitetta käytetään vääriin tarkoituksiin, käyttäjä on yksin vastuussa käytöstä aiheutuneesta

vahingosta ja vammoista.

Valmistaja ei ole vastuussa laitteeseen tehdyistä muutoksista eikä niiden aiheuttamista

mahdollisista vahingoista.

Vaikka laitetta käytettäisiin näiden käyttöohjeiden mukaisesti, silti saattaa jäädä jäljelle

mahdollisia riskitekijöitä.

VAROITUS! Lue tämä käyttöohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttää

laitetta. Anna sähkötyökalun mukana seuraavalle henkilölle aina myös tämä

käyttöohje.

2 LAITTEEN OSAT (KUVA A)

1. Pölynimurin sovitin

2. Pölynpoistosuojus

3. Syöttöpöydän korkeuden säätö

4. Syöttöpöytä/ Oikaisu

5. Suojaprofiili kutterin akselille

6. Korkeuden säätö kutterin akselin

suojaprofiilille

7. Vaihdelaatikon kansi

8. Virtakytkin / Turvakatkaisin

9. Ylikuormitussuojaus

10. Kumijalka

11. Höyläkone

12. Poistopöytä/ oikaisu

13. Oikaisuvaste

14. Korkeuden säätö höyläkoneelle

3 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

▪ Poista kaikki pakkausmateriaalit

▪ Poista jäljellä oleva pakkaus ja kuljetustuet (jos on)

▪ Tarkasta pakkauksen sisältö

▪ Tarkasta ettei laite, virtajohto, pistoke eikä mikään lisävaruste ole vioittunut kuljetuksen

aikana.

▪ Säilytä pakkausmateriaalit mikäli mahdollista takuukauden loppuun asti. Hävitä ne sitten

paikallisen jätelainsäädännön mukaisesti.

VAROITUS: Pakkausmateriaalit eivät ole leikkikaluja! Lapset eivät saa

leikkiä muovipusseilla! Tukehtumisvaara!

Oiko-Tasohöylä

ohjekirja

Lisävarusteet (Kuva B)

A = säätötyökalu

B = välikappale

C = laaka-mutteriavain

D = 2 höylän terää (210 x 16,5 x 1,5 mm)

(asennettuina)

E = 2 syöttölaatikkoa

F = kuusioavaimet

POWX204 FI

Kappaleet pakattu erillisesti laatikkoon (on asennettava ja/tai käytettävä laitteen säädön ja

käytön aikana) (Kuva C)

1. Rinnakkaisohjaimet

2. Teränsuojus

3. Liitin + lastuimuriletku tasohöyläysvalintaan

4. Vipu laitteen korkeuden säätöön

5. Työkalu terien säätöön

6. Liitin + lastuimuriletku höyläykseen

Jos pakkauksesta puuttuu osia tai ne ovat vioittuneet, ota yhteys

jälleenmyyjääsi.

4 SYMBOLIT

Seuraavia symboleja käytetään tässä ohjekirjassa ja/tai koneen päällä:

Henkilö- sekä

laitevahinkovaara.

Lue ohjekirja ennen käyttöä

Suojalasien käyttöä

suositellaan

Käytä aina suojalaseja.

Voimassa olevien EU-direktiivien turvallisuusstandardien mukainen

5 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Lue kaikki turvavaroitukset ja kaikki ohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Varoitusten ja ohjeiden

laiminlyöminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vaikeita tapaturmia. Tallenna kaikki

varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten. Sana ”sähkötyökalu” tarkoittaa sähköverkkoon

liitettäviä (johdollisia) sähkötyökaluja tai akkukäyttöisiä (johdottomia) sähkötyökaluja.

5.1 Työskentelyalue

▪ Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärjestys ja huonosti valaistut

työskentelyalueet ovat tapaturma-alttiita.

▪ Älä käytä laitetta räjähdysherkissä ympäristöissä, joissa on palavia nesteitä, kaasuja tai

pölyä. Sähkötyökalut muodostavat kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyn tai höyryt.

▪ Varmista, että lähettyvillä ei ole lapsia eikä muita henkilöitä työkalun käytön aikana.

Keskittymisen herpaantuessa voit menettää laitteen hallinnan.

5.2 Sähköturvallisuus

Tarkasta aina että verkkojännite vastaa valmistuskylttiin merkittyä

jännitettä.

▪ Laitteen pistotulpan on oltava pistorasiaan sopiva. Pistotulppaan ei saa tehdä

minkäänlaisia muutoksia. Älä käytä sovittimia suojamaadoitettujen laitteiden kanssa.

Alkuperäiset pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat pienentävät sähköiskun vaaraa.

▪ Vältä koskemasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lämpöpattereihin, liesiin ja

jääkaappeihin. Sähköiskun vaara on suurempi, kun olet itse maadoitettu.

▪ Suojaa laite sateelta ja kosteudelta. Laitteen joutuminen kosketuksiin veden kanssa lisää

sähköiskun vaaraa.

POWX204 FI

▪ Älä kanna äläkä ripusta laitetta johdosta äläkä irrota pistotulppaa pistorasiasta johdosta

vetämällä. Pidä johto kaukana lämpölähteistä, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista

laitteiden osista. Vialliset ja sekaiset johdot lisäävät sähköiskun vaaraa.

▪ Jos käytät sähkötyökalua ulkotiloissa, käytä sen kanssa ainoastaan ulkotiloihin tarkoitettua

jatkojohtoa. Ulkotiloihin hyväksytyn jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.

▪ Ellei sähkötyökalun käyttöä kosteissa tiloissa voida välttää, käytä jäännösvirtalaitteella

(RCD) suojattua virtalähdettä. RCD:n käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

5.3 Henkilöturvallisuus

▪ Ole varovainen. Keskity aina työhösi ja käsittele sähkötyökalua aina järkevästi. Älä käytä

laitetta, kun olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alainen.

Hetkellinen tarkkaamattomuus laitteen käytössä voi aiheuttaa vakavia tapaturmia.

▪ Käytä suojavarusteita ja käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten pölynaamarin,

luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulosuojainten käyttö vähentää

tapaturmien riskiä, kun ne on mitoitettu sähkötyökalun ominaisuuksia ja käyttötarkoitusta

vastaaviksi.

▪ Varmista, että laitetta ei voi käynnistää vahingossa. Varmista, että virtakytkin on OFF-

asennossa, ennen kuin liität pistokkeen pistorasiaan. Jos pidät sormea katkaisimella

kantaessasi laitetta tai liität laitteen sähköverkkoon katkaisimen ollessa päällä,

tapaturmien vaara on suuri.

▪ Irrota säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin kytket laitteen päälle. Työkalu tai ruuvitaltta

voi aiheuttaa tapaturmia ollessaan kiinnitettynä pyörivään laitteen osaan.

▪ Älä kurottaudu. Varmista, että seisot laitetta käyttäessäsi tukevalla alustalla ja että pystyt

pitämään tasapainon koko ajan. Näin pystyt hallitsemaan laitteen myös ennalta

arvaamattomissa tilanteissa.

▪ Käytä aina sopivia vaatteita. Älä käytä väljiä vaatteita tai koruja työskentelyn aikana.

Varmista, että hiuksesi, vaatteesi ja käsineesi eivät pääse liikkuvien osien väliin. Väljät

vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua kiinni.

▪ Jos laitteeseen voidaan liittää pölynimuri ja keruulaite, varmista, että ne on kiinnitetty hyvin

ja niitä käytetään oikein. Näiden laitteiden käyttö pienentää pölyn aiheuttamia

vaaratilanteita.

5.4 Sähkölaitteiden huolellinen käsittely ja käyttö

▪ Älä ylikuormita laitetta. Käytä työhön vain siihen tarkoitettua sähkölaitetta. Sopivan

työkalun käytöllä työskentely sujuu paremmin ja turvallisemmin määritetyllä tehoalueella.

▪ Älä käytä sähkölaitteita, joiden virtakytkin on viallinen. Sähkölaite, jota ei voi enää kytkeä

päälle tai/eikä pois, on vaarallinen ja se on korjattava.

▪ Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin teet laitteeseen asetuksia, vaihdat

lisävarusteita tai asetat laitteen säilöön. Näiden varotoimenpiteiden ansiosta laite ei pääse

tahattomasti käynnistymään.

▪ Säilytä sähkölaitteet aina lasten ulottumattomissa. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää

laitetta, jotka eivät ole perehtyneet sen käyttöön eivätkä näihin käyttöohjeisiin.

Sähkölaitteet ovat vaarallisia, kun niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.

▪ Huolla sähkölaiteet huolellisesti. Tarkasta, että liikkuvat laitteen osat toimivat

moitteettomasti eivätkä jää jumiin, että laitteessa ei ole rikkoutuneita tai muita viallisia

osia, että ne haittaavat laitteen toimintaa. Korjauta vioittuneet osat ennen laitteen käyttöä.

Monet tapaturmat johtuvat puutteellisesti huolletuista sähkölaitteista.

▪ Pidä terät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti huolletut terät, joiden leikkaavat reunat ovat

teräviä, jumittavat vähemmän ja niitä on helpompi käyttää.

▪ Käytä sähkölaitetta, lisävarusteita, varateriä jne. näiden ohjeiden mukaisesti ja siten kuin

tietyn laitetyypin käyttöohjeissa on neuvottu. Ota käytön aikana huomioon myös

työskentelyolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkölaitteiden käyttö muuhun kuin

määritettyyn käyttötarkoitukseen voi aiheuttaa vaaratilanteita.

POWX204 FI

5.5 Huolto

▪ Korjauta laitteesi ainoastaan pätevällä ammattihenkilöllä, joka käyttää vain alkuperäisiä

varaosia. Näin varmistat, että laitteesi on turvallinen sitä käytettäessä.

6 ERITYISIÄ TURVAVAROITUKSIA

Vaikka olisit jo kokenut laitteen käyttäjä, NOUDATA AINA tiukasti turvallisuusohjeita

höyläkonetta käyttäessäsi. Jos käytät laitetta väärin tai huolimattomasti välittämättä

turvallisuusohjeista, saatat saada vakavia henkilövammoja.

Muista aina irrottaa virtajohto pistorasiasta ennen huoltoa, korjausta tai terien vaihtoa.

6.1 Käyttäjä

▪ Seiso aina laitteen sivulla kun käytät laitetta. Älä koskaan seiso höyläkoneen syötön tai

luovutuksen edessä.

▪ Suojaa silmiäsi suojalaseilla.

▪ Suojaa aina silmiäsi suojalaseilla

▪ Älä käytä käsineitä kun käytät laitetta.

▪ Tarkista ennen käyttöä, että kaikki kannet ja suojukset ovat paikoillaan.

6.2 Terät:

▪ Käsittele teriä varoen.

▪ Käytä teroitettuja, puhtaita ja laitteelle suunniteltuja teriä.

▪ Kiristä terien kiinnitysruuvit huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

▪ Tarkista terien kunto huolellisesti ennen käyttöä. Vaihda halkeilleet tai vahingoittuneet

terät heti uusiin.

▪ Kaikki terät, jotka eivät ole käytössä on suojattava kokonaan.

6.3 Työstettävä kappale:

▪ Poista naulat, ja puhdista työkappale ennen höyläystä. Naulat, hiekka tai muu tuntematon

materiaali saattavat vahingoittaa teriä tai aiheuttaa vaaraa käyttäjälle.

6.4 Laite:

▪ Tarkista, että purunpoistoaukossa ei ole roskia ennen laitteen käynnistystä.

▪ Älä poista lastuja kun moottori on käynnissä. Poista lastut sen jälkeen, kun terät eivät

enää pyöri. Käytä aina tikkua tai vastaavaa niiden poistamiseen.

▪ Älä jätä höyläkonetta päälle. Odota kunnes kone on täysin pysähtynyt.

▪ Älä koskaan höylää enempää kuin 3 mm yhdellä syöttökerralla.

▪ Puukappaleiden pakkosyöttö saattaa aiheuttaa koneelle ylikuumenemisriskin tai

jumitusriskin.

▪ Kiinnitä kone aina työpenkkiin: ennen kuin aloitat työskentelyn, tarkista aina että kone on

vakaasti paikallaan.

6.5 Muut ongelmat

▪ Seuraavat ongelmat saattavat ilmaantua käytön aikana. Käytä laitetta aina varovaisesti.

▪ Varo sormia ja käsiä, kun vaihdat terää. Terä saattaa haavoittaa sinua. Muista käyttää

käsineitä.

▪ Laitteesta ulos lentävä puuroska voi aiheuttaa haavoja tai vaaratilanteita. Muista käyttää

suojalaseja.

▪ Laite voi aiheuttaa haittaa kuulolle. Muista käyttää kuulosuojaimia.

▪ Voit vahingossa hengittää ilmassa leijuvia hiukkasia. Muista käyttää pölyltä suojaavaa

naamiota.

Vaara: sahanpöly ja puun lastut voivat aiheuttaa allergioita ja loukkaantumisia.

Tulipalot ja räjähdykset voivat saada alkunsa, jos ilman happi ja sytytyslähde joutuvat

kosketuksiin.

POWX204 FI

7 LAITTEEN KOKOAMINEN

Irrota pistoke ennen kuin suoritat mitään säätöjä tai kunnossapitoa.

7.1 Laitteen asentaminen

▪ On suositeltavaa, että ennen käyttöä laitteen 4 jalkaa kiinnitetään alustaan.

▪ Jos laitetta käytetään kannettavana työkaluna, asenna se tukevaan tukeen, jotta voit

työskennellä turvallisesti ilman riskiä.

▪ Asennuspintaan on ensin tehtävä reiät.

▪ Jokainen jalka on ruuvattava kiinni lujasti riittävän pitkillä pulteilla (kiinnitä huomio

työskentelypinnan paksuuteen) ja kiristyslevyillä (ei sisälly); aseta pinnemutterit työtason

alle.

▪ Työskentelypinnan koon tulee olla riittävä, jotta voidaan välttää laitteen heilunta

työskentelyn aikana.

HUOMIO : Ennen kuin aloitat mitään työtä, varmista että työskentelytaso on

riittävän vakaa ja tukeva.

7.2 Rinnakkaisohjaimen - oikohöylän suojuksen asennus (Kuva D)

1. Ruuvaa suojaavan rinnakkaisohjaimen varsi takapöytään mukana tulevalla ruuvilla.

2. Asenna tuki varren toiseen päähän, ruuvaa se sitten kiinni yhdellä mukana tulevista

keltakantaisista ruuveista.

3. Työnnä suojaava ohjain tuen sisään, ruuvaa se sitten kiinni yhdellä mukana tulevista

keltakantaisista ruuveista.

4. Kierrä ruuvi tiukkaan, jotta poikittaisohjain ei ponnahda pois tuesta.

7.3 Poikittaisohjaimen asennus 45° - 90° kulmaan

1. Aseta rinnakkaisohjain oikohöylän pöydälle (tulo ja poisto).

2. Paikanna reikä, johon aiot työntää rinnakkaisohjaimen.

3. Kun se on työnnetty sisään, käännä rinnakkaisohjainta sitä varten tehdyn loven suuntaan.

4. Kun rinnakkaisohjain on asennettu, ruuvaa se kiinni yhdellä mukana tulevista

keltakantaisista ruuveista.

5. Tarkasta että ohjain on asennettu tukevasti ja oikein.

6. Säädä ohjain haluamaasi paikkaan, sen voi kallistaa 45° - 90° kulmaan.

7.4 Korkeudensäätökahvojen asennus (Kuva F1 & 2):

(Kuva F1) Korkeudensäätökahva tasohöyläysvalinnassa.

(Kuva F2) Korkeudensäätökahva oikovalinnassa.

7.5 Leikkuusyvyyden säätö:

A – oikovalinnassa (Kuva F2) :

Säädä tai pienennä leikkuusyvyyttä oikovalinnassa kääntämällä nuppeja (katso kuva alla)

vasemmalta oikealle riippuen siitä haluatko suurentaa tai pienentää syvyyttä.

B – Tasohöyläysvalinnassa (Kuva F1) :

Säädä tai pienennä leikkuusyvyyttä kääntämällä nuppia (ks. kaavio alla) oikeaan suuntaan

sen mukaan haluatko pienentää tai suurentaa leikkuusyvyyttä ja katso mitta-asteikkoa.

7.6 Leikkuuterien vaihto ja säätö (Kuva H ) :

1. Irrota rinnakkaisohjain kuttereita varten.

2. Käännä teränpidikettä myötäpäivään niin että välikappale ja kutteri ovat näkyvissä

(ylöspäin).

POWX204 FI

Kuva H.

3. Irrota 5 ruuvia (a), jotka kiinnittävät välikappaleen.

4. Irrottamisen jälkeen ota kutteri ja sen välikappale pois.

5. Puhdista jokainen osa huolellisesti

6. Työnnä välikappale ja puhtaat kutterit.

7. Aseta pituussuunnassa niin että elementti ei työnny ulospäin oikealle tai vasemmalle.

8. Kun se on asennettu, sinun on varmistettava, että kutterit ovat oikein paikoillaan. Tee se

käyttämällä laitteen mukana tulevaa terän säätötyökalua.

9. Kiristä välikappaleen pidikkeen viisi ruuvia uudelleen

10. Asenna uudet kutterit toimimalla yllä kuvatulla tavalla, mutta käytä uusia kuttereita.

7.7 Terän säätimen käyttö (Kuva I)

▪ Aseta säätötyökalu poistopöydän päälle

▪ Varmista että säätölaite on vaakatasossa pöydän pinnalla.

▪ Kohdista paine työkalun toiselle puolelle kutterin päälle, kunnes se on asennettu

haluamaasi syvyyteen.

!! Käsittele teriä varovasti voidaksesi välttää loukkaantumisriskin. Älä

koske teriin sormillasi.

7.8 Lastuimurien asentaminen

HUOMIO !!!!!!

Tämä laite toimitetaan lastuimurien kanssa. Näissä imureissa on koloja, jotka katkaisevat

kutterin turvallisuusjärjestelmän. Jos imuri (vaihtelee riippuen siitä käytetäänkö sitä

tasohöyläys- vai oikovalinnassa) ei ole paikoillaan tai on asetettu väärin, laitetta ei ole

mahdollista käyttää.

A – oikovalinnassa (Kuva J):

a : Kolot jotka katkaisevat turvallisuusjärjestelmän ja antavat laitteen käynnistyä

b : Kolot lastuimurin kiinnittämistä varten laitteen runkoon

Lastuimuri kun laitetta käytetään oikovalinnassa.

Asentaaksesi lastuimurin oikovalintaan:

(Kuva K)

1. Säädä työpöytä ala-asentoon

2. Työnnä lastuimuri oikeaan kulmaan oikohöylän pöydän alle (kuvan K osoittamalla tavalla)

3. Paikanna jokainen yllä olevassa kaaviossa kuvattu kolo niin että voit työntää ne tehtyihin

aukkoihin.

4. Varmista että imurit ovat lujasti paikoillaan.

(Kuva L)

5. Palauta työpöytä takaisin yläasentoon käyttämällä korkeuden säätönuppia, kunnes imuri

ja kolot, jotka katkaisevat turvallisuusjärjestelmän, saavat kontaktin.

6. Tämä toiminta on välttämätön laitteen käynnistämiselle.

7. Laite on nyt käynnissä. Voit käyttää sitä käyttöohjeiden mukaan.

B – Tasohöyläysvalinnassa :

Lastuimuri käytettäessä laitetta tasohöyläysvalinnassa.

(Kuva M)

a : Kiristysruuvi

b : Kontakti

POWX204 FI

Asentaaksesi lastunimuri tasohöyläysvalintaan sinun on poistettava suojaava rinnakkaisohjain.

Paikanna kiristysruuvi ja pane ruuvi aukon kohdalle (kuten kuvassa N).

Kohdistamisen jälkeen käännä kiristysruuvia, kunnes se on täysin juuttunut kiinni (Kuva O).

Varmista että kontakti on oikeassa kohtaa (Kuva P): Ellei se ole, se ei katkaise

turvallisuusjärjestelmää ja laite ei käynnisty.

Asennus on nyt suoritettu loppuun. Voit käyttää laitetta käyttöohjeiden mukaisesti.

8 ENNEN KUIN KÄYTÄT TYÖKALUA ENSIMMÄISTÄ KERTAA

8.1 Ylikuumenemissuoja (kuva A)

▪ Laitteessa on ylikuumenemissuoja, joka katkaisee virran ylikuormitustilanteessa. Jos näin

käy, odota muutama minuutti ja paina sen jälkeen nollauspainiketta.

▪ Paina ylikuumenemissuojanappia uudelleen käyttöä varten.

▪ Paina sitten vihreää "I" -kytkintä.

8.2 Pölyn poisotto

Huomio !

Tämä laite toimitetaan lastuimurien kanssa. Näissä imureissa on koloja, jotka katkaisevat

katkaisun turvallisuusjärjestelmän. Jos imuri (vaihtelee riippuen siitä käytetäänkö sitä

tasohöyläys- vai oikovalinnassa) ei ole paikoillaan tai on asetettu väärin, laitetta ei ole

mahdollista käyttää.

Työpinnalta saa pölyn paremmin pois, jos höyläkone liitetään pölynimuriin.

Varoitus: pölyhiukkaset voivat aiheuttaa hengitysvaivoja. Suosittelemme, että käytät

nykystandardien mukaista hengityssuojainta.

9 KÄYTTÖ

Ennen ensimmäistä käynnistystä kaikki kannet ja turvalaitteet on

asennettava oikein.

9.1 Päälle kytkentä.

Liitä kone 230V verkkoon.

Käynnistä laite asetuksien ja tarkistusten jälkeen painamalla virtakatkaisinta.

Nosta keltainen suojakansi.

Kun haluat käynnistää koneen, paina vihreää "I" painiketta; kun haluat sammuttaa koneen,

paina punaista "O" painiketta.

voit käyttää 'hätäkatkaisinta' kytkemään laitteen pois toiminnasta.

!! Sulje kansi oikein uudelleen, jotta hätäpysäytin aktivoituu, käyttäen manuaalista painiketta".

Anna koneen käydä joutokäyntiä 30 sekunnin ajan varmassa ja turvallisessa käyttöasennossa,

ja varmista että kone toimii moitteettomasti.

Sammuta kone heti, jos kone tärisee voimakkaasti tai jos huomaat muita vikoja.

Jos huomaat vikoja koneen käynnistyksessä, tarkista kone vian löytämiseksi.

Kun käytät laitetta oikovalinnassa :

▪ Käytä AINA kahta työnnintä voidaksesi käsitellä työkappaletta turvallisesti (Kuva Q).

Kun käytät laitetta höyläyksen toimitilassa :

Laita puupala pöydän jatko-osaan

Laitteessa on vetopyörät, jotka vetävät laudan koneen läpi automaattisesti.

POWX204 FI

Jotta syöttöaukko liukuu hyvin, syöttöpöydät tulee rasvata säännöllisesti.

Älä mielellään höylää kosteita puukappaleita.

Poista säännöllisesti ja varoen puulastut koneesta.

Älä höylää liian pieniä puukappaleita koneella.

Säädä niin hyvin kuin voit suojalaitteet ja raide työkappaleen mukaan.

HUOMIO! Kaikki käyttämättömät terien osat tulee suojata hyvin!

Aseta höylättävä puukappale syöttöpöydälle, ja työnnä puukappale hiljalleen koneeseen.

Huomio! Jos työnnät puukappaleen koneeseen liian nopeasti, se saattaa aiheuttaa

puukappaleiden ylitsepursumista.

10 PUHDISTUS JA HUOLTO

Huomio! Ennen kuin suoritat mitään töitä laitteessa, irrota virtajohto.

10.1 Puhdistus

▪ Pidä koneen tuuletusaukot puhtaina, ettei moottori ylikuumene.

▪ Puhdista koneen kotelo säännöllisesti pehmeällä kankaalla, mieluiten jokaisen

käyttökerran jälkeen.

▪ Pidä ilmanvaihtoaukot puhtaina.

▪ Jos lika ei irtoa, käytä pehmeää kangasta, joka on kostutettu saippuaveteen.

Älä koskaan käytä bensiinin, alkoholin tai ammoniakkiveden tapaisia

liuottimia. Nämä liuottimet voivat vahingoittaa muoviosia.

10.2 Voitelu

▪ Kone ei tarvitse mitään lisävoitelua.

Kun olet käyttänyt konetta noin 10 tunnin ajan, seuraavien osien huolto tai tarkistus on

suotavaa:

▪ Tarvittaessa puhdista syöttö- ja ulostulon vetopyörät.

▪ Tarkista vetopyörän pyöriminen.

▪ Tarkista vetohihnat

▪ Tarkista, että höyläyslaitteen työtason vetohihnan ratasten pultit on kunnolla kiristetty

▪ Tarkista hiilet

10.3 Hihnan vaihtaminen :

▪ Irrota vanha hihna ja vaihda se uuteen, kääntäen hihnaa vähitellen, kunnes se on lujasti

paikoillaan molempien hihnapyörien päällä.

10.4 Hiiliharjojen vaihtaminen

Poista ja tarkista hiiliharjat säännöllisesti. Kun harjojen pituus on noin 5 mm, harjat tulee

vaihtaa uusiin. Pidä harjat puhtaina ja tarkista, että ne liukuvat ongelmitta pitimissä. Molemmat

harjat tulee vaihtaa samaan aikaan. Käytä vain alkuperäisiä hiiliharjoja.

vaihda :

Käännä laite ylösalaisin ja irrota ruuvit ja ota pohja pois. Irrota hiiliaukon kansi ja vaihda hiilet.

Sulje sitten kansi ja ruuvaa pohja takaisin.

POWX204 FI

11 TEKNISET TIEDOT

Jännite / taajuus

220-240V ~50Hz

Teho

1500W

Kuormittamaton nopeus

9000 kierr min

-1

Katkaisut / min :

18000

terän koko :

210 x 16,5 x 1,5mm (2 kpl)

oikohöylän pöytäkoko :

740 x 213mm

höylän pöytäkoko :

270 x 204mm

Rinnakkaisohjaimen mitat

530 x 105 mm

Rinnakkaisohjaimen kaltevuus:

de 0° à 45°

syöttönopeus:

6m/min

Maks. höyläysleveys :

204mm

höyläyskorkeus / syvyys :

5 - 120mm

Maks. höyläyssyvyys :

oikohöylä :

0-3mm

höylä :

0-2mm

nettopaino :

26.5 kg

12 MELU

Melupäästöjen arvot on mitattu asianmukaisen standardin mukaan. (K=3)

Äänenpainetaso LpA

93 dB(A)

Äänitehotaso LwA

106 dB(A)

HUOMIO! Käytä kuulosuojaimia, kun äänenpaine on yli 85 dB(A).

13 HUOLTO-OSASTO

▪ Vialliset kytkimet voidaan vaihtaa huoltopalvelussamme.

▪ Jos liitäntäjohto (tai pistotulppa) on vioittunut, se on vaihdettava asiakaspalvelusta

(huoltopisteestä) saatavaan erityisjohtoon. Liitäntäjohdon saa vaihtaa vain

asiakaspalvelumme (huoltopisteet, ks. viimeinen sivu) tai muu ammattilainen (sähkömies).

14 SÄILYTYS

▪ Puhdista koko kone ja sen lisävarusteet.

▪ Säilytä lasten ulottumattomissa vakaassa ja turvallisessa asennossa, viileässä ja kuivassa

paikassa, välttäen liian kuumia tai liian kylmiä lämpötiloja.

▪ Suojele suoralta auringonpaisteelta. Säilytä pimeässä mikäli mahdollista.

▪ Älä säilytä muovipusseissa kosteuden kerääntymisen välttämiseksi.

POWX204 FI

15 VIANETSINTÄ

VIKA

KORJAUS

Laite ei käynnisty.

1) Tarkista että laite on oikein kytketty sähköpistokkeeseen.

2) Varmista että lastuimuri on asennettu oikein

Laite pysähtyi ilman syytä.

1) Paina Reset-nappia ja odota muutama minuutti

(lämpökatkaisin).

2) Tarkista etteivät lastujen poistoaukot ole tukossa.

3) Tarkasta että hätäpainike ei ole painettu sisään eikä juuttunut

kiinni

Laite ei käy täydellä

teholla.

1) Vähennä höyläyspaksuutta.

2) Tarkista terien kunto.

3) Tarkista hiilien kunto

4) Tarkista mustan metallikannen alla olevat syöttöhihnat.

Laite ei leikkaa tasaisesti.

1) Tarkista terien kunto.

2) Tarkista terien asento.

3) Höylää puun syyn suunnan mukaan.

Laite poistaa huonosti

lastuja.

1) Tarkista että poistoaukot eivät ole tukossa.

Huomio !

Tämä laite toimitetaan 2 lastuimurilla. Näissä imureissa on kolot, jotka katkaisevat sahauksen

turvajärjestelmän. Jos imuri (vaihtelee riippuen siitä käytetäänkö sitä tasohöyläys- vai

oikovalinnassa) ei ole paikoillaan tai on väärin asetettu, laitetta ei ole mahdollista käyttää.

16 TAKUU

▪ Tälle tuotteelle on annettu 36 kuukauden takuu, joka alkaa hankintapäivämäärästä, jolloin

ensimmäinen käyttäjä on ostanut tuotteen.

▪ Takuu kattaa kaikki materiaali- tai valmistusviat, mutta ei kata: akkuja, latureita

normaalista osien kulumisesta johtuvia vikoja, kuten laakereita, harjoja, kaapeleita, tulppia

tai lisävarusteita kuten poria, poran teriä, sahan teriä jne.; vahinkoja tai vikoja, jotka

johtuvat väärinkäytöstä, onnettomuuksista tai tuotteeseen tehdyistä muutoksista; eikä

myöskään kuljetuskustannuksia.

▪ Väärästä käytöstä johtuvat viat ja/tai vauriot eivät myöskään kuulu takuun piiriin.

▪ Pidätämme myös itsellämme oikeuden hylätä vaatimus, joka koskee työkalun väärästä

käytöstä aiheutunutta ruumiillista vammaa.

▪ Korjaukset saa suorittaa vain Powerplus työkalujen valtuuttamassa huoltopisteessä.

▪ Lisätietoja saat tarvittaessa puhelinnumerosta 00 32 3 292 92 90.

▪ Asiakas vastaa myös mahdollisista kuljetuskustannuksista, ellei ole kirjallisesti toisin

sovittu.

▪ Samanaikaisesti mitään vaatimuksia ei voida tehdä takuuseen, jos laitteessa ilmenevä

vika on seurausta laiminlyödystä huollosta tai ylikuormituksesta.

▪ Takuun piiriin eivät kuulu viat, jotka johtuvat nesteen tunkeutumisesta laitteeseen,

liiallisesta pölystä, tahallisesti aiheutetusta viasta (tahallisesta toiminnasta tai

huolimattomuudesta johtuen), väärästä käytöstä (laitteelle sopimattomat

käyttötarkoitukset), taitamattomasta käytöstä (esim. käsikirjan ohjeita ei noudateta),

väärästä kokoamisesta, salaman iskusta, virheellisestä verkkojännitteestä. Tämä lista ei

ole rajoittava.

▪ Vaatimusten hyväksyminen takuun piiriin kuuluvana ei voi koskaan johtaa takuukauden

pidentämiseen eikä uuden takuukauden alkamiseen, jos laite joudutaan vaihtamaan

uuteen.

▪ Laitteet tai osat jotka on vaihdettu takuun piiriin kuuluvana, ovat Varo NV:n omaisuutta.

POWX204 FI

▪ Pidätämme itsellämme oikeuden hylätä vaatimukset, jos hankintaa ei voida tarkistaa tai

jos on ilmeistä, ettei tuotetta ei ole huollettu asianmukaisesti. (ilmanottoaukkojen

puhdistus, hiiliharjojen säännöllinen huolto,…)

▪ Säilytä kassakuitti ostopäivämäärän tositteena.

▪ Työkalu on palautettava purkamattomana jälleenmyyjälle hyväksyttävän puhtaassa

kunnossa, alkuperäisessä muotoillussa laatikossaan (mikäli käytettävissä tälle yksikölle)

ostotositteen kera.

17 LAITTEEN KÄYTÖSTÄ POISTAMINEN

Jos joudut poistamaan laitteen käytöstä pitkäaikaisen käytön jälkeen, älä hävitä

sitä tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan huolehdi sen hävittämisestä

ympäristöä suojaavalla tavalla.

Sähkölaitteiden tuottamia jätteitä ei saa käsitellä tavallisten kotitalousjätteiden

tapaan. Vie ne kierrätettäväksi asianmukaiseen paikkaan. Kysy neuvoa

kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.

18 YHDENMUKAISUUSILMOITUS

VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA ilmoittaa, että

Tuote: : Oiko-Tasohöylä 204mm

Tavaramerkki: : POWERplus

Malli: : POWX204

on yhdenmukaistettuihin eurooppalaisiin standardien soveltamiseen perustuvien sovellettavien

eurooppalaisten direktiivien olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien säännösten

mukainen. Laitteen luvaton muokkaaminen johtaa tämän vakuutuksen mitätöitymiseen.

Euroopan yhteisön direktiivit (sekä niiden mahdolliset muutokset allekirjoituspäivään saakka);

2011/65/EU

2014/30/EU

2006/42/EY

Eurooppalaiset yhdenmukaistetut standardit (sekä niiden mahdolliset muutokset

allekirjoituspäivään saakka);

EN61029-1 : 2009

EN61029-2-3 : 2011

EN55014-1 : 2017

EN55014-2 : 2015

EN61000-3-2 : 2014

EN61000-3-11 : 2000

Teknisten asiakirjojen haltija: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic Van Rompuy N.V.

Allekirjoittanut toimii yrityksen toimitusjohtajan puolesta,

Philippe Vankerkhove

Sääntelyasiat – vaatimuksenmukaisuudesta vastaava johtaja

Lier, 11/01/2019

Powerplus POWX204 Omaniku manuaal

Kaubamärk: Powerplus

Mudel: POWX204

Tüüp: Omaniku manuaal

Laadige alla PDF

aruanne

Powerplus POWX204 Omaniku manuaal

Powerplus POWX204 Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid