IKEA KULINACMX Recipe book

Tüüp
Recipe book
FINSMAKARE
KULINARISK
Reseptikirja
FI
Sisältö
Ruoanvalmistustaulukot 3
Automaattiset ohjelmat 16
Sulatus 17
Kypsennys/Sulatus 18
Porsas/Vasikka 19
Naudanliha/Riista/Lammas 21
Lintupaisti 22
Kala 25
Kakku 26
Pizza/Piirakka/Leipä 33
Padat/Paistokset 37
Jälkiruoat 42
Oikeus muutoksiin pidätetään.
Ruoanvalmistustaulukot
Neuvoja uunin erityisiin toimintoihin
Lämpimänä Pito
Toiminto mahdollistaa ruoan säilyttämisen
lämpimänä. Lämpötila säätyy
automaattisesti arvoon 80 °C.
Lautasten Lämmitys
Toiminto mahdollistaa lautasten ja
astioiden lämmittämisen ennen tarjoilua.
Lämpötila säätyy automaattisesti arvoon
70 °C.
Aseta lautaset ja astiat tasaisesti
päällekkäin uunin ritilälle. Käytä
ensimmäistä kannatintasoa. Vaihda niiden
paikkaa, kun lämmitysajasta on kulunut
puolet.
Sulatus
Poista pakkausmateriaalit ja aseta ruoka
lautaselle. Älä peitä ruokaa, muutoin
sulatusaika voi olla pitempi. Käytä
ensimmäistä kannatintasoa.
Leivonnaisten paistaminen
Käytä ensimmäisellä kerralla
alhaisempaa lämpötilaa.
Jos paistat useammalla kuin yhdellä
kannatintasolla, voit pidentää
paistoaikaa 10 – 15 minuuttia.
Eri kannatintasoilla olevat leivonnaiset
voivat ruskistua epätasaisesti.
Lämpötila-asetusta ei tarvitse muuttaa,
jos ruskistuminen on epätasaista. Erot
tasaantuvat paistumisen jatkuessa.
Uunissa olevat pellit voivat vääntyä
paistamisen aikana. Jäähtyessään
uunipellit palautuvat kuitenkin
alkuperäiseen muotoonsa.
Leivontavinkkejä
Leivontatulos Mahdollinen syy Korjaustoimenpide
Kakun pohja ei ole riit-
tävän ruskea.
Kannatintaso on virheelli-
nen.
Laita kakku alemmalle kannatin-
tasolle.
SUOMI 3
Leivontatulos Mahdollinen syy Korjaustoimenpide
Kakku laskeutuu, se on
taikinainen tai liian kos-
tea.
Uunin lämpötila on liian
korkea.
Käytä seuraavalla kerralla hiukan
alhaisempaa lämpötilaa.
Liian lyhyt paistoaika. Pidennä paistoaikaa. Kypsennys-
aikaa ei voi lyhentää asettamalla
korkeampi lämpötila.
Taikinassa on liikaa nestet-
tä.
Käytä vähemmän nestettä Var-
mista, että sekoitusaika on oikea,
erityisesti kun valmistat taikinan
monitoimikoneella.
Kakku on liian kuiva. Uunin lämpötila on liian
matala.
Käytä seuraavalla kerralla korke-
ampaa uunin lämpötilaa.
Liian pitkä paistoaika. Käytä seuraavalla kerralla ly-
hyempää paistoaikaa.
Kakku ruskistuu epäta-
saisesti.
Liian korkea paistolämpöti-
la ja liian lyhyt paistoaika.
Alenna uunin lämpötilaa ja pi-
dennä paistoaikaa.
Taikina on jakautunut epä-
tasaisesti.
Jaa taikina tasaisesti leivinpellille.
Kakku ei paistu ilmoite-
tussa paistoajassa.
Uunin lämpötila on liian
matala.
Käytä seuraavalla kerralla hiukan
korkeampaa uunin lämpötilaa.
Paistaminen yhdellä kannatintasolla
Vuoassa paistetut leivonnaiset
Ruokalaji Toiminto Lämpötila
(°C)
Aika (min) Kannatintaso
Kuivakakku tai briossi Kiertoilma 150 - 160 50 - 70 1
Hiekkakakku / kunin-
kaankakku
Kiertoilma 140 - 160 70 - 90 1
Sponge cake / Sokeri-
kakku
Kiertoilma 140 - 150 35 - 50 1
Sponge cake / Sokeri-
kakku
Ylä + alalämpö 160 35 - 50 2
Kakkupohja murotaiki-
nasta
1)
Kiertoilma 170 - 180 10 - 25 1
SUOMI 4
Ruokalaji Toiminto Lämpötila
(°C)
Aika (min) Kannatintaso
Torttupohja vatkatusta
taikinasta
Kiertoilma 150 - 170 20 - 25 1
Apple pie / Omenapii-
ras (2 vuokaa, Ø 20 cm)
Kiertoilma 160 70 - 90 1
Apple pie / Omenapii-
ras (2 vuokaa, Ø 20 cm)
Ylä + alalämpö 180 70 - 90 1
Juustokakku, leivinpelti
2)
Ylä + alalämpö 160 - 170 60 - 90 1
1)
Esikuumenna uuni.
2)
Uunipannussa.
Leivinpellillä paistettavat kakut / leivonnaiset / leivät
Ruokalaji Toiminto Lämpötila
(°C)
Aika (min) Kannatintaso
Pullapitko/-kranssi Ylä + alalämpö 170 - 190 30 - 40 2
Joulupulla (stollen)
1)
Ylä + alalämpö 160 - 180 50 - 70 2
Leipä (ruisleipä)
1)
Ylä + alalämpö 2
aluksi 230 20
myöhemmin 160 - 180 30 - 60
Tuulihatut / eclair-lei-
vokset
1)
Ylä + alalämpö 190 - 210 20 - 35 2
Kääretorttu
1)
Ylä + alalämpö 180 - 200 10 - 20 2
Strösselikakku, kuiva Kiertoilma 150 - 160 20 - 40 1
Voilla leivottu manteli-/
sokerikakku
1)
Ylä + alalämpö 190 - 210 20 - 30 2
Marja-/hedelmäpiirak-
ka (hiivataikina / vat-
kattu taikina)
2)
Kiertoilma 150 - 160 35 - 55 1
Marja-/hedelmäpiirak-
ka (hiivataikina / vat-
kattu taikina)
2)
Ylä + alalämpö 170 35 - 55 1
SUOMI 5
Ruokalaji Toiminto Lämpötila
(°C)
Aika (min) Kannatintaso
Marja-/hedelmäpiirak-
ka, murotaikinapohja
Kiertoilma 160 - 170 40 - 80 1
Pellillä paistetut leivon-
naiset, arkalaatuinen
täyte (esim. rahka, ker-
ma, vanukas)
1)
Ylä + alalämpö 160 - 180 40 - 80 2
1)
Esikuumenna uuni.
2)
Uunipannussa.
Pikkuleivät
Ruokalaji Toiminto Lämpötila
(°C)
Aika (min) Kannatintaso
Murotaikinapikkuleivät Kiertoilma 150 - 160 10 - 20 1
Short bread / Murokek-
sit / taikinasuikaleet
Kiertoilma 140 20 - 35 1
Short bread / Murokek-
sit / taikinasuikaleet
1)
Ylä + alalämpö 160 20 - 30 2
Pikkuleivät vatkatusta
taikinasta
Kiertoilma 150 - 160 15 - 20 1
Munanvalkuaisleivon-
naiset, marengit
Kiertoilma 80 - 100 120 - 150 1
Mantelileivokset Kiertoilma 100 - 120 30 - 50 1
Hiivataikinasta leivotut
pikkuleivät
Kiertoilma 150 - 160 20 - 40 1
Lehtitaikinaleivonnai-
set
1)
Kiertoilma 170 - 180 20 - 30 1
Sämpylät
1)
Ylä + alalämpö 190 - 210 10 - 25 2
Small cakes / Pienet ka-
kut
1)
Kiertoilma 160 20 - 35 3
Small cakes / Pienet ka-
kut
1)
Ylä + alalämpö 170 20 - 35 2
1)
Esikuumenna uuni.
SUOMI 6
Paistokset ja gratiinit
Ruokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso
Makaronilaatik-
ko
Ylä + alalämpö 180 - 200 45 - 60 1
Lasagne Ylä + alalämpö 180 - 200 25 - 40 1
Vihannesgratii-
ni
1)
Gratinointi 210 - 230 10 - 20 1
Patongit sula-
neella juustolla
Kiertoilma 160 - 170 15 - 30 1
Riisipuuro Ylä + alalämpö 180 - 200 40 - 60 1
Kalalaatikko Ylä + alalämpö 180 - 200 30 - 60 1
Täytetyt vihan-
nekset
Kiertoilma 160 - 170 30 - 60 1
1)
Esikuumenna uuni.
Paistaminen useilla kannatintasoilla
Valitse toiminto: Kiertoilma.
Leivinpellillä paistettavat kakut / leivonnaiset / leivät
Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso
Tuulihatut/eclair-lei-
vokset
1)
160 - 180 25 - 45 1 / 3
Kuiva strösselikakku 150 - 160 30 - 45 1 / 3
1)
Esikuumenna uuni.
Pikkuleivät / pienet kakut / leivonnaiset / sämpylät
Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso
Murotaikinapikkuleivät 150 - 160 20 - 40 1 / 3
Short bread / Muro-
keksit / taikinasuikaleet
140 25 - 45 1 / 3
Pikkuleivät vatkatusta
taikinasta
160 - 170 25 - 40 1 / 3
Munanvalkuaisleivon-
naiset, marengit
80 - 100 130 - 170 1 / 3
SUOMI 7
Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso
Mantelileivokset 100 - 120 40 - 80 1 / 3
Hiivataikinasta leivotut
pikkuleivät
160 - 170 30 - 60 1 / 3
Matalalämpö
Käytä tätä toimintoa kypsentääksesi
rasvattomia, mureita lihan ja kalan paloja.
Tätä toimintoa ei voida käyttää kaikissa
resepteissä, kuten patapaistissa tai
rasvaisissa porsaanpaisteissa.
VAROITUS! Lue ohjeet kohdasta
"Neuvoja ja vinkkejä".
Ensimmäisten 10 minuutin aikana voit
asettaa uunin lämpötilan välille 80 °C - 150
°C. Oletusarvo on 90 °C. Kun lämpötila on
asetettu, uuni jatkaa toimintaa 80 °C. Älä
käytä tätä toimintoa kanan valmistamiseen.
Älä käytä kantta kyseistä
toimintoa käytettäessä.
1. Paista lihaa pannussa keittotasolla
erittäin korkealla tehotasolla 1-2
minuutin ajan kummaltakin puolelta.
2. Aseta liha kuumassa uunipannussa
uunin ritilän päälle.
3. Valitse toiminto: Matalalämpö.
Ruokalaji Määrä (kg) Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso
Paahtopaisti 1 - 1,5 150 120 - 150 1
Naudanfilee 1 - 1,5 150 90 - 110 1
Vasikanpaisti 1 - 1,5 150 120 - 150 1
Pihvit 0,2 - 0,3 120 20 - 40 1
Pizzatoiminto
Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso
Pizza (ohut)
1)
200 - 230 15 - 20 3
Pizza (runsastäyttei-
nen)
2)
180 - 200 20 - 30 3
Piiras 180 - 200 40 - 55 3
Pinaattipiiras 160 - 180 45 - 60 3
Kinkkupiiras (suolainen
piiras)
170 - 190 45 - 55 3
SUOMI 8
Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso
Sveitsiläinen juustopii-
rakka
170 - 190 45 - 55 3
Juustopiiras 140 - 160 60 - 90 3
Omenakakku, kuorrutet-
tu
150 - 170 50 - 60 3
Vihannespiiras 160 - 180 50 - 60 3
Kohottamaton leipä
1)
230 10 - 20 3
Voitaikinapohjainen pii-
ras
1)
160 - 180 45 - 55 3
Flammekuchen (saksa-
lainen pizzatyyppinen
ruoka)
1)
230 12 - 20 3
Piroggen (venäläinen
umpeen leivottu pizza,
calzone)
1)
180 - 200 15 - 25 3
1)
Esikuumenna uuni.
2)
Uunipannussa.
Lihan paistaminen
Käytä lämmönkestäviä uunivuokia.
Aseta suurikokoiset paistit suoraan
paistoastiaan tai paistoritilän päälle, jonka
alla on paistoastia.
Kaada hiukan nestettä paistoastiaan, jotta
lihaneste tai rasva ei pala.
Nahallinen liha voidaan paistaa
paistovuoassa ilman kantta.
Käännä paistia, kun paistoajasta on kulunut
1/2 - 2/3.
Lihan mehukkuuden säilyttämiseksi:
paista vähärasvainen liha paistovuoassa
kannella peitettynä tai käytä
paistopussia
paista liha tai kala suurina (vähintään 1
kg:n) palasina.
valele suurien lihojen ja kanan päälle
niistä tulevia nesteitä useita kertoja
paistamisen aikana.
SUOMI 9
Lihan paistotaulukot
Naudanliha
Ruokalaji Toiminto Määrä (kg) Teho (W) Lämpötila
(°C)
Aika (min) Kannatin-
taso
Patapaisti Ylä +
alaläm-
1 - 1,5 200 230 60 - 80 1
Porsaanliha
Ruokalaji Toiminto Määrä (kg) Teho (W) Lämpötila
(°C)
Aika (min) Kannatin-
taso
Lapa, nis-
ka, kinkku
Grati-
nointi
1 - 1,5 200 160 - 180 50 - 70 1
Lihamure-
ke
Grati-
nointi
0,75 - 1 200 160 - 170 35 - 50 1
Porsaan
potkapais-
ti (esikyp-
sennetty)
Grati-
nointi
0,75 - 1 200 150 - 170 60 - 75 1
Vasikanliha
Ruokalaji Toiminto Määrä (kg) Teho (W) Lämpötila
(°C)
Aika (min) Kannatin-
taso
Vasikan-
paisti
Grati-
nointi
1 200 160 - 180 50 - 70 1
Vasikan
reisipaisti
Grati-
nointi
1,5 - 2 200 160 - 180 75 - 100 1
Lammas
Ruokalaji Toiminto Määrä (kg) Teho (W) Lämpötila
(°C)
Aika (min) Kannatin-
taso
Lampaan-
reisi, lam-
maspaisti
Grati-
nointi
1 - 1,5 200 150 - 170 50 - 70 1
SUOMI 10
Lintupaisti
Ruokalaji Toiminto Määrä (kg) Teho (W) Lämpötila
(°C)
Aika (min) Kannatin-
taso
Linnunliha
paloina
Grati-
nointi
0,2 - 0,25
kpl
200 200 - 220 20 - 35 1
Puolikas
kana
Grati-
nointi
0,4 - 0,5
kpl
200 190 - 210 25 - 40 1
Broileri, ka-
na
Grati-
nointi
1 - 1,5 200 190 - 210 30 - 45 1
Ankka Grati-
nointi
1,5 - 2 200 180 - 200 45 - 65 1
Kala (haudutettu)
Ruokalaji Toiminto Määrä (kg) Teho (W) Lämpötila
(°C)
Aika (min) Kannatin-
taso
Kokonai-
nen kala
Ylä +
alaläm-
1 - 1,5 200 210 - 220 30 - 45 1
Ruoat
Ruokalaji Toiminto Määrä (kg) Teho (W) Lämpötila
(°C)
Aika (min) Kannatin-
taso
Makeat
ruoat
Kier-
toilma
- 200 160 - 180 20 - 35 1
Suolaiset
ruoat kyp-
sillä aine-
ksilla (nuu-
delit, vi-
hannekset)
Kier-
toilma
- 400 -
600
160 - 180 20 - 45 1
Suolaiset
ruoat
raaoilla ai-
neksilla
(perunat,
vihannek-
set)
Kier-
toilma
- 400 -
600
160 - 180 30 - 45 2
SUOMI 11
Grilli
Grillaa aina lämpötilan
maksimiasetuksella.
Aseta ritilä grillaustaulukossa suositellulle
kannatintasolle.
Laita uunipannu aina ensimmäiselle
kannatintasolle rasvan keräämiseksi.
Grillaa vain ohuita liha- tai kalapaloja.
Esikuumenna uunia aina tyhjänä 5
minuuttia grillitoiminnolla.
HUOMIO! Grillauksen aikana
uunin luukun on aina oltava
kiinni.
Grilli
Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso
1. puoli 2. puoli
Paahtopaisti,
puolikypsä
210 - 230 30 - 40 30 - 40 1
Naudanfilee,
puolikypsä
230 20 - 30 20 - 30 1
Porsaan selkä-
paisti
210 - 230 30 - 40 30 - 40 1
Vasikan selkä-
paisti
210 - 230 30 - 40 30 - 40 1
Lampaan selkä-
paisti
210 - 230 25 - 35 20 - 35 1
Kokonainen ka-
la, 500 - 1000 g
210 - 230 15 - 30 15 - 30 1
Maksigrilli
Ruokalaji Aika (min) Kannatintaso
1. puoli 2. puoli
Burgers / Hampuri-
laiset
9 - 13 8 - 10 3
Porsaanfilee 10 - 12 6 - 10 2
Makkarat 10 - 12 6 - 8 3
Naudanfilepihvit /
vasikanlihapihvit
7 - 10 6 - 8 3
Toast / Paahtoleivät 1 - 3 1 - 3 3
Täytetyt paahtolei-
vät
6 - 8 - 2
SUOMI 12
Pakasteet
Poista elintarvikkeet pakkauksesta. Aseta
ruoka lautaselle.
Älä peitä sitä kulholla tai lautasella.
Tämä voi pidentää sulatusaikaa.
Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso
Pizza, pakaste 200 - 220 15 - 25 3
Pizza American, pa-
kaste
190 - 210 20 - 25 3
Pizza, kylmä 210 - 230 13 - 25 3
Pizzapalat, pakaste 180 - 200 15 - 30 3
Ranskalaiset perunat,
ohuet
1)
210 - 230 20 - 30 3
Ranskalaiset, paksut
1)
210 - 230 25 - 35 3
Lohkoperunat/Kroke-
tit
1)
210 - 230 20 - 35 3
Röstiperunat 210 - 230 20 - 30 3
Lasagne/Cannelloni,
tuore
170 - 190 35 - 45 2
Lasagne/Cannelloni,
pakaste
160 - 180 40 - 60 2
Kanan siipipalat 190 - 210 20 - 30 3
1)
Käännä paiston aikana 2 tai 3 kertaa.
Pakastetut valmisateriat -taulukko
Ruokalaji Toiminto Lämpötila
(°C)
Aika (min) Kannatintaso
Pakastettu piz-
za
1)
Ylä + alalämpö Noudata
valmistajan
ohjeita
Noudata valmis-
tajan ohjeita
2
Ranskanperu-
nat
2)
300 - 600
g
Ylä + alalämpö tai
Gratinointi
200 - 220 Noudata valmis-
tajan ohjeita
2
SUOMI 13
Ruokalaji Toiminto Lämpötila
(°C)
Aika (min) Kannatintaso
Patonki
3)
Ylä + alalämpö Noudata
valmistajan
ohjeita
Noudata valmis-
tajan ohjeita
2
Hedelmäkakku Ylä + alalämpö Noudata
valmistajan
ohjeita
Noudata valmis-
tajan ohjeita
2
1)
Esikuumenna uuni.
2)
Käännä kypsennyksen aikana 2 tai 3 kertaa.
3)
Esikuumenna uuni.
Sulatus
Poista pakkausmateriaalit ja aseta ruoka
lautaselle.
Käytä ensimmäistä kannatintasoa
alhaalta lukien.
Älä peitä ruokaa kulholla tai lautasella,
muutoin sulatusaika voi olla pitempi.
Ruokalaji Määrä Sulatusaika
(min)
Jälkisulatus-
aika (min)
Kommentit
Kana 1 kg 100 - 140 20 - 30 Aseta broileri suurikokoiselle va-
dille ylösalaisin käännetyn alus-
lautasen päälle. Käännä kypsen-
nyksen puolivälissä.
Liha 1 kg 100 - 140 20 - 30 Käännä kypsennyksen puolivälis-
sä.
Liha 500 g 90 - 120 20 - 30 Käännä kypsennyksen puolivälis-
sä.
Taimen 150 g 25 - 35 10 - 15 -
Mansikat 300 g 30 - 40 10 - 20 -
Voi 250 g 30 - 40 10 - 15 -
Kerma 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15 Vatkaa kerma, kun se on edelleen
hiukan jäässä.
Gateau
(peruna-
laatikko)
1,4 kg 60 60 -
SUOMI 14
Säilöntä
Käytä ainoastaan samankokoisia kaupoista
saatavilla olevia säilöntäpurkkeja.
Älä käytä kierrekorkillisia ja pikalukittavia
lasipurkkeja tai metallitölkkejä.
Käytä ensimmäistä kannatintasoa alhaalta
laskettuna.
Aseta leivinpellille korkeintaan kuusi yhden
litran säilöntäpurkkia.
Täytä purkit tasaisesti ja sulje tiiviisti.
Purkit eivät saa koskettaa toisiaan.
Kaada noin 1/2 litraa vettä leivinpellille,
jotta uunissa on riittävästi kosteutta.
Kun neste alkaa kiehua kevyesti
ensimmäisissä purkeissa (litran purkissa
noin 35 - 60 minuutin kuluttua), katkaise
virta uunista tai alenna lämpötila 100
°C:seen (katso taulukko).
Pehmeät marjat/hedelmät
Ruokalaji Lämpötila (°C) Keittoaika siitä, kun
kiehuminen alkaa
(min)
Jatka keittämistä
100 °C:ssa (min)
Mansikat / musti-
kat / vadelmat /
kypsät karviaiset
160 - 170 35 - 45 -
Luuhedelmät
Ruokalaji Lämpötila (°C) Keittoaika siitä, kun
kiehuminen alkaa
(min)
Jatka keittämistä
100 °C:ssa (min)
Päärynät / kvittenit /
luumut
160 - 170 35 - 45 10 - 15
Vihannekset
Ruokalaji Lämpötila (°C) Keittoaika siitä, kun
kiehuminen alkaa
(min)
Jatka keittämistä
100 °C:ssa (min)
Porkkanat
1)
160 - 170 50 - 60 5 - 10
Kurkut 160 - 170 50 - 60 -
Pikkelsi 160 - 170 50 - 60 5 - 10
Kyssäkaali / her-
neet / parsa
160 - 170 50 - 60 15 - 20
1)
Jätä uuniin sen sammuttamisen jälkeen.
SUOMI 15
Kuivaus
Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (h) Kannatintaso
Pavut 60 - 70 6 - 8 3
Paprikat 60 - 70 5 - 6 3
Keittovihannekset 60 - 70 5 - 6 3
Sienet 50 - 60 6 - 8 3
Yrtit 40 - 50 2 - 3 3
Luumut 60 - 70 8 - 10 3
Aprikoosit 60 - 70 8 - 10 3
Omenaviipaleet 60 - 70 6 - 8 3
Päärynät 60 - 70 6 - 9 3
Leipä
Esikuumennusta ei suositella.
Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso
Vehnäleipä 180 - 200 40 - 60 2
Patonki 200 - 220 35 - 45 2
Briossi 160 - 180 40 - 60 2
Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2
Tattarileipä 180 - 200 50 - 70 2
Ruisleipä 180 - 200 50 - 70 2
Täysjyväleipä 170 - 190 60 - 90 2
Automaattiset ohjelmat
VAROITUS! Lue turvallisuutta
koskevat luvut.
Automaattiset ohjelmat
Automaattiset ohjelmat takaavat
mahdollisimman sopivat asetukset kullekin
lihatyypille ja muille ruokalajeille.
Lihaohjelmat toiminnolla:
Painoautomatiikka (valikko: Avustava
Ruoanvalmistus) — Kyseinen toiminto
laskee automaattisesti paistoajan.
Toiminnon käyttö edellyttää, että syötät
ruoka-aineksien painon.
SUOMI 16
Reseptiautomatiikka (valikko: Avustava
Ruoanvalmistus) — Tämä toiminto
käyttää esimääritettyjä valmistusarvoja.
Ruoat toiminnolla:
Painoautomatiikka
Porsaanpaisti
Vasikanpaisti
Haudutettu liha
Hirvipaisti
Lammaspaisti
Kana, kokonainen
Kokonainen kalkkuna
Kokonainen ankka
Ruoat toiminnolla:
Painoautomatiikka
Kokonainen hanhi
Kategoriat
Avustava Ruoanvalmistus-valikossa
ruokalajit on jaettu eri kategorioihin:
Sulatus
Kypsennys/Sulatus
Porsas/Vasikka
Naudanliha/Riista/Lammas
Lintupaisti
Kala
Kakku
Pizza/Piirakka/Leipä
Padat/Paistokset
Jälkiruoat
Sulatus
Kalan Sulatus
Aseta pakastekala ylösalaisin käännetylle
lautaselle astiaan, jotta sulanut neste valuu
astiaan tahrimatta mikroaaltouunin
sisäosaa.
Tarkista ruoka säännöllisesti sulatuksen
aikana ja käännä sitä useita kertoja. Jos
kalapalat ovat jäätyneet yhteen, erota
palat varoen kalan sulaessa.
Paistoaika: riippuu painosta.
Kannatintaso: Bottom glass plate
Anna ruoan olla huoneen lämpötilassa
sulatuksen jälkeen likimäärin sulatusaikaa
vastaavan ajan.
Kanan Sulatus
Aseta sulatettava ruoka ylösalaisin
käännetylle lautaselle astiaan, jotta sulanut
neste valuu astiaan laitetta tahrimatta.
Tarkista ruoka säännöllisesti sulatuksen
aikana ja käännä sitä useita kertoja. Peitä
rasvaiset osat (esim. koivet ja siipien päät)
alumiinifoliolla.
Paistoaika: riippuu painosta.
Kannatintaso: Bottom glass plate
Anna ruoan olla huoneen lämpötilassa
sulatuksen jälkeen likimäärin sulatusaikaa
vastaavan ajan.
Lihan sulatus
Aseta pakasteliha ylösalaisin käännetylle
lautaselle astiaan, jotta sulanut neste valuu
astiaan laitetta tahrimatta.
Tarkista ruoka säännöllisesti sulatuksen
aikana ja käännä sitä useita kertoja. Jaa
yhteen jäätynyt jauheliha tai yhteen
jäätyneet lihakappaleet osiin ruoan
sulaessa.
Paistoaika: riippuu painosta.
Kannatintaso: Bottom glass plate
Anna ruoan olla huoneen lämpötilassa
sulatuksen jälkeen likimäärin sulatusaikaa
vastaavan ajan.
SUOMI 17
Leivän Sulatus
Aseta leipä lautaselle.
Käännä leipää useita kertoja sulatuksen
aikana.
Paistoaika: riippuu painosta.
Kannatintaso: Bottom glass plate
Anna ruoan olla huoneen lämpötilassa
sulatuksen jälkeen likimäärin sulatusaikaa
vastaavan ajan.
Kypsennys/Sulatus
Tuoreet vihannekset
Aseta silputut vihannekset mikroaaltouunin
kestävään astiaan ja lisää noin 50 ml vettä.
Peitä ruoka (kannella tai mikroaallon
kestävällä lävistetyllä tuorekelmulla).
Käännä vihanneksia useita kertoja
kypsennyksen aikana.
Paistoaika: riippuu painosta.
Kannatintaso: Bottom glass plate
Vinkki: Jos vihannekset ovat erittäin rapeita,
aseta pienempi paino. Jos vihannekset ovat
liian pehmeitä, aseta suurempi paino.
Pakastevihannekset
Aseta pakastevihannekset mikroaaltouunin
kestävään astiaan ja lisää noin 50 ml vettä.
Peitä ruoka (kannella tai mikroaallon
kestävällä lävistetyllä tuorekelmulla).
Käännä vihanneksia useita kertoja
kypsennyksen aikana.
Paistoaika: riippuu painosta.
Kannatintaso: Bottom glass plate
Vinkki: Jos vihannekset ovat erittäin rapeita,
aseta pienempi paino. Jos vihannekset ovat
liian pehmeitä, aseta suurempi paino.
Sipulien hauduttaminen
Leikkaa sipulit suikaleiksi ja aseta ne
mikroaaltouunin kestävään astiaan, lisää 1
ruokalusikallinen voita tai öljyä. Peitä ruoka
(kannella tai mikroaallon kestävällä
lävistetyllä tuorekelmulla).
Käännä vihanneksia useita kertoja
kypsennyksen aikana.
Paistoaika: riippuu painosta.
Kannatintaso: Bottom glass plate
Uuniperunat
Aseta perunat mikroaaltouunin kestävään
astiaan ja lisää noin 100 ml vettä. Peitä
ruoka (kannella tai mikroaallon kestävällä
lävistetyllä tuorekelmulla).
Käännä perunoita useita kertoja
kypsennyksen aikana.
Paistoaika: riippuu painosta.
Kannatintaso: Bottom glass plate
Riisi vihanneksilla
Aseta riisi (esikeitetty) mikroaaltouunin
kestävään astiaan ja lisää vettä suhteessa
1: 2 (100 g riisiä ja 200 ml vettä). Mausta
maun mukaan. Lisää voinokareet,
höyrystetyt sipulit tai yrtit. Peitä ruoka
kannella tai mikroaallon kestävällä
lävistetyllä tuorekelmulla.
Hämmennä riisiä useita kertoja keittämisen
aikana.
Paistoaika: riippuu painosta.
Kannatintaso: Bottom glass plate
Suklaan sulattaminen
Leikkaa suklaa paloiksi ja aseta ne astiaan.
Sekoita suklaata useita kertoja sen
sulaessa.
SUOMI
18
Paistoaika: riippuu painosta.
Kannatintaso: Bottom glass plate
Voin Sulattaminen
Leikkaa voi paloiksi ja aseta ne astiaan.
Peitä ruoka (kannella tai mikroaallon
kestävällä lävistetyllä tuorekelmulla).
Sekoita voita useita kertoja sen sulaessa.
Paistoaika: riippuu painosta.
Kannatintaso: Bottom glass plate
Porsas/Vasikka
Porsaanpaisti
Asetukset:
Automaattinen paino. Painon asetusväli
1000 - 2000 g.
Valmistustapa:
Mausta liha haluamallasi tavalla ja aseta se
uunivuokaan. Lisää vettä tai muuta
nestettä. Nesteen tulee peittää vuoan pohja
20 - 40 mm:n syvyydeltä. Käännä paistia
noin 30 minuutin jälkeen.
Kannatintaso: 1
Vasikanpaisti
Asetukset:
Automaattinen paino. Painon asetusväli
1000 - 2000 g.
Valmistustapa:
Mausta liha haluamallasi tavalla ja aseta se
uunivuokaan. Lisää vettä tai muuta
nestettä. Nesteen tulee peittää vuoan pohja
10 - 20 mm:n syvyydeltä. Peitä kannella.
Kannatintaso: 1
Ossobuco
Ainekset:
4 rkl voita ruskistukseen
4 vasikanleikettä, paksuus noin 3 - 4 cm
(leikattu poikittain luun kohdalta)
4 keskikokoista porkkanaa, pieniksi
kuutioiksi viipaloituna
4 varsiselleriä, pieniksi kuutioiksi
viipaloituna
1 kg kypsiä tomaatteja - kuoritaan,
leikataan puoliksi, poistetaan sisus ja
pilkotaan kuutioiksi
1 nippu pestyä ja silputtua persiljaa
4 rkl voita
2 rkl vehnäjauhoja kuorrutukseen
6 rkl oliiviöljyä
250 ml valkoviiniä
250 ml lihalientä
3 keskikokoista sipulia, jotka on kuorittu
ja pilkottu pieniksi paloiksi
3 kuorittua ja ohuiksi siivuiksi leikattua
valkosipulin kynttä
1/2 tl timjamia ja oreganoa
2 laakerinlehteä
2 mausteneilikkaa
suolaa, vasta murskattua mustapippuria
Valmistustapa:
Sulata 4 ruokalusikallista voita
paistovuoassa ja höyrytä siinä vihanneksia.
Poista vihannekset paistovuoasta.
Pese vasikanleikkeet, kuivaa ja mausta ne.
Levitä niiden päälle lopuksi vehnäjauhoa.
Karista liika jauho pois. Kuumenna oliiviöljy
ja ruskista leikkeitä keskiteholla, kunnes ne
ovat kullanruskeat. Poista liha ja kaada
ylimääräinen oliiviöljy pois paistovuoasta.
Poista lihan nesteet ja lisää 250 ml viiniä,
aseta pannuun ja hauduta niitä jonkin
aikaa. Lisää 250 ml lihalientä, persilja,
timjami, oregano ja tomaattikuutiot. Mausta
suolalla ja pippurilla. Kiehauta uudelleen.
SUOMI
19
Aseta vihannekset paistovuokaan, aseta
liha niiden päälle ja kaada lopuksi kastike
lihan päälle. Suojaa paistovuoka kannella
ja aseta vuoka laitteeseen.
Paistoaika: 120 minuuttia
Kannatintaso: 2
Vasikan Reisipaisti
Ainekset:
1 kappale vasikan reisipaistia 1,5 - 2 kg
4 viipaletta keittokinkkua
2 rkl öljyä
1 tl suolaa
1 tl paprikaa
1/2 tl basilikaa
1 pieni tölkki viipaloituja sieniä (280 g)
keittovihanneksia (porkkana, purjo,
selleri, persilja)
vettä
Valmistustapa:
Leikkaa vasikan reisipaistiin
pituussuunnassa 8 viiltoa joka puolelle.
Leikkaa neljä siivua keittokinkkua puoliksi ja
aseta ne viiltoihin. Sekoita öljy, suola,
paprika ja basilika ja levitä seos vasikan
reisipaistin päälle. Aseta vasikan reisipaisti
paistovuokaan ja levitä sienet sen päälle.
Lisää vasikan reisipaistiin keittovihannekset
ja vesi. Nesteen tulee peittää vuoan pohja
10 - 15 mm:n syvyydeltä. Käännä paistia
noin 30 minuutin jälkeen.
Paistoaika: 160 minuuttia
Kannatintaso: 1
Lihalaatikko yrteillä
Ainekset 4 henkilölle:
pieniin osiin leikattuja ja hiukan kuumalla
vedellä pehmennettyjä leipäsiivuja
1 hienoksi silputtu ja pienessä
voimäärässä kuullotettu sipuli
1 murskattu valkosipulin kynsi
300 g naudan jauhelihaa
300 g porsaan jauhelihaa
1 kananmuna
1 tl suolaa
pippuria
paprikajauhetta
1 rkl silputtua persiljaa
1 tl hienoksi silputtua rosmariinia
1 tl timjamin lehtiä
4 pekonisiivua päälle
Valmistustapa:
Sekoita ainekset hyvin, muodosta
lihamureketta ja aseta mikroaaltouuniin
sopivaan tulenkestävään astiaan. Peitä
pekonisiivuilla.
Paistoaika: 35 minuuttia
Kannatintaso: 2
Ruotsalainen Juhlapaistos
Ainekset:
200 g kuivattuja luumuja
150 ml valkoviiniä
1,5 kg porsaanselkäpaistia tai
vasikanselkää (ilman luita)
1 keskisuuri sipuli
omena
suolaa, pippuria ja paprikaa
Valmistustapa:
Pehmennä luumuja valkoviinissä kahden
tunnin ajan. Huuhtele liha vedellä ja kuivaa
se. Leikkaa lovia lihan alapuolelle ja aseta
yksi luumu jokaiseen loveen. Paina luumut
mahdollisimman syvälle lihaan. Mausta liha
ja aseta se uunivuokaan niin, että luumuton
puoli on ylöspäin. Kuori sipulit ja omena,
leikkaa ne kahdeksaan osaan ja aseta lihan
ympärille. Sekoita luumujen liotukseen
käytetty valkoviini neljänneslitraan vettä ja
kaada seos lihan päälle. Tarjoile
krokettiperunoiden, perunapaistos,
parsakaalin tai vastaavan lisukkeen kera.
Paistoaika: 60 minuuttia
Kannatintaso: 2
SUOMI
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

IKEA KULINACMX Recipe book

Tüüp
Recipe book