PM-6160 – 2024-01 7/36
3.6.1 Anwendung der Transferhilfe Merlin
Die Transferhilfe Merlin PMM-1100 mit der Aufstehhilfe Merlin (Set Artikel-Nr.: PMM-1000) wird besonders
bei Personen angewendet, die nicht mehr aus eigener Kraft aufstehen können, aber noch ausreichend
Körperspannung aufweisen.
Bei Pflegebedürftigen mit Beugekontrakturen in den Beinen ist eine Nutzung der Aufstehhilfe nur
eingeschränkt möglich.
➢ Füße des Pflegebedürftigen auf der Bodenplatte positionieren.
➢ Beinpolster auf die passende Höhe einstellen – obere Kante ca. drei Finger breit unterhalb der
Kniescheibe.
➢ Die Unterschenkel müssen sich innerhalb der Schalen befinden, da ansonsten keine sichere
Anwendung möglich ist!
➢ Greifhöhe am Gerät ermitteln – ca. Schulterhöhe des aufrecht sitzenden Pflegebedürftigen
➢ Die Anordnung der Griffe ermöglicht vier unterschiedliche Greifhöhen.
➢ Je niedriger die Greifhöhe ist, umso weniger Kraft kann der Pflegebedürftige mit den Armen
umsetzen.
➢ Auf die richtige Handhaltung des Pflegebedürftigen achten!
➢ Die Handflächen müssen beim Greifen nach unten weisen, ansonsten entstehen gegenläufige
Bewegungen.
➢ Pflegebedürftiger zieht das Gerät zu sich heran
➢ Die Unterschenkel des Pflegebedürftigen werden dadurch in eine optimale Aufstehposition
gebracht.
➢ Aufstehhilfe Merlin dem sitzenden Pflegebedürftigen in der Taille anlegen.
➢ Inneren Teil des Gurtes verschließen und festziehen.
➢ Äußere Gurte auf die Beine des Pflegebedürftigen legen.
➢ Wenn nötig: Schlaufengurt (PM-3010) befestigen (Siehe Punkt 3.7)
➢ Wenn diese Position erreicht ist, die beiden Bremsen der Transferhilfe Merlin feststellen (siehe
3.6.3).
➢ Begleitperson steht vor der Transferhilfe Merlin.
➢ Begleitperson greift die beiden äußeren Gurte der Aufstehhilfe Merlin.
➢ Begleitperson stellt einen Fuß auf die Schräge der Bodenplatte der Aufstehhilfe Merlin.
➢ Begleitperson verlagert das Gewicht nach hinten und zieht die Aufstehhilfe heran.
➢ Alternativ kann die Unterstützung auch von der Seite erfolgen.
➢ Mit einer Hand den hinteren Griff der Aufstehhilfe Merlin fassen.
➢ Mit der anderen Hand den Gegendruck vom oberen Griff des Gerätes aus erzeugen.
➢ Die Aufstehbewegung des Pflegebedürftigen wird unterstützt.
➢ Die Innenschlaufen der Aufstehhilfe Merlin an den seitlichen Haken der Transferhilfe Merlin in der
benötigten Position einhängen.
➢ Für den Transfer eine möglichst kurze Einstellung des Gurtes wählen.
➢ Stehenden Pflegebedürftigen mit seinem Becken möglichst nah am Gerät sichern.
➢ Bremsen lösen
➢ Die Transferhilfe kann nun leicht an einen anderen Platz gezogen oder geschoben werden.
3.6.2 Unterstützung beim Hinsetzen
➢ Transferhilfe Merlin direkt vor den Zielort schieben.
➢ Abstand zwischen Waden des Pflegebedürftigen und dem Ziel geringhalten.
➢ Bremsen der Transferhilfe Merlin feststellen.
➢ Pflegebedürftigen durch Druckunterstützung im unteren Wirbelsäulenbereich in die höchste Stehposition
bringen.
➢ Auf den Schlaufen der Aufstehhilfe Merlin ist keine Spannung.
➢ Wird ein nach oben Rutschen des Gurtes befürchtet, muss der Schlaufengurt (PM-3010) fest angezogen
werden.
➢ Begleitperson steht seitlich vom Pflegebedürftigen.
➢ Schlaufen der Aufstehhilfe Merlin aus den Haken lösen, die äußere Schlaufe zuerst lösen.
➢ Pflegebedürftigen in der Stehposition und beim Hinsetzen unterstützen.
➢ Sitzt der Pflegebedürftige sicher, wird der Gurt entfernt.
➢ Transferhilfe Merlin ca. eine Fußlänge zurückrollen.