PFT SWING L FC-230V | FC-400V airless Kasutusjuhend

Sisällysluettelo

2018-03-29

Käyttöohje

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS

Osa 2, EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Koneen tuotenumero: 00 45 13 36 SWING L FC-230V AIRLESS

Koneen tuotenumero: 00 53 14 53 SWING L FC-400V AIRLESS

Koneen tuotenumero: 00 45 13 35 SWING L FC-230V AIRLESS

Koneen tuotenumero: 00 53 13 48 SWING L FC-400V AIRLESS

Käyttöohjeen tuotenumero: 00 61 45 67

Lue käyttöohje aina ennen työskentelyn aloittamista!

2

2018-03-29

Postfach 60 97343 Iphofen

Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen

Saksa

Puh.: +49 (0) 93 23/31-760

Faksi: +49 (0) 0 93 23/31-770

Tekninen asiakaspalvelu +49 9323 31-1818

[email protected]

Internet: www.pft.eu

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Sisällysluettelo

2018-03-29

3

1 EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus .............. 6

2 Tarkastus ........................................................... 7

2.1 Koneenkäyttäjän tekemä tarkastus ......... 7

2.2 Toistuva tarkastus .................................... 7

3 Yleistä tietoa ..................................................... 7

3.1 Tietoja käyttöohjeesta .............................. 7

3.2 Ohjeen säilyttäminen myöhempää

tarvetta varten ...................................... 8

3.3 Jaottelu .................................................... 8

4 Tekniset tiedot .................................................. 8

4.1 Yleiset tiedot ............................................ 8

4.2 Liitäntäarvo 400V ..................................... 8

4.3 Liitäntäarvo 230V ..................................... 9

4.4 Käyttöolosuhteet ...................................... 9

4.5 Tehoarvot − pumppuyksikkö Airless

306 ....................................................... 9

5 Mittapiirros − SWING airless L ...................... 10

6 Mittapiirros SWING L FC AIRLESS,

säkkipuristimen kanssa ............................ 10

7 EMC-tarkastus ................................................ 11

8 Äänitehotaso ................................................... 11

9 Tärinä ............................................................... 11

10 Tyyppikilpi ..................................................... 11

11 Laadunvalvontatarra .................................... 11

12 Rakenne − SWING L FC AIRLESS .............. 12

12.1 Yleiskuva .............................................. 12

13 Rakenneryhmät ............................................. 13

13.1 Pumppuyksikkö airless 306 ................. 13

13.2 Kytkentäkaappi 230V, tuotenumero

00451361 ........................................... 13

13.3 Kytkentäkaappi 400V, tuotenumero

00531099 ........................................... 14

14 Liitännät ......................................................... 14

14.1 Syöttöletkun liitäntä .............................. 14

14.2 Liitäntäjohto 230V ................................. 15

14.3 Liitäntä 400V ........................................ 15

15 Käyttötavat ..................................................... 15

15.1 Pumppumoottorin valintakytkin ............ 15

15.2 Kierrosluvunsäädin ............................... 16

16 Lisävarusteet ................................................. 16

17 Varaosapalvelu .............................................. 16

18 Tietopalvelu ................................................... 16

19 Määräystenmukainen käyttö − SWING L

FC AIRLESS ................................................ 17

19.1 Käyttötarkoitus − SWING L FC

AIRLESS ............................................ 17

19.2 Ruiskupistoolin käyttötarkoitus ............. 17

20 Sähköstaattinen varaus ................................ 18

20.1 Koneen on oltava maadoitettu.............. 18

20.2 Tuuletus ................................................ 18

21 Syöttöpaine .................................................... 18

21.1 Koneen syöttöpaine .............................. 18

21.2 Ruiskupistoolin sysäys ......................... 18

22 Turvallisuusmääräykset ............................... 19

23 Kuvaus − SWING L FC AIRLESS ................. 19

23.1 Toimintaperiaate − SWING L FC

AIRLESS ............................................ 19

24 Materiaali ........................................................ 19

24.1 Juoksevuus / siirto-ominaisuudet ......... 19

25 Kuljetus, pakkaus ja säilytys ....................... 20

25.1 Kuljetusta koskevat

turvallisuusmääräykset ....................... 20

25.2 Kuljetustarkastus .................................. 20

25.3 Kuljetus ................................................. 21

25.4 Kuljetushenkilöautolla ........................... 21

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Sisällysluettelo

4

2018-03-29

26 Pakkaus ......................................................... 22

27 Työskentelypaikan valmisteleminen .......... 22

27.1 Sähkövirran aiheuttama hengenvaara . 22

28 Käyttö ............................................................. 23

28.1 Turvallisuus .......................................... 23

29 Hätäpysäytyspainike .................................... 24

30 Koneen valmistelu ........................................ 24

31 Virransyötön 230V liittäminen ..................... 25

32 Virransyötön 400V liittäminen ..................... 26

33 Suurpaineletku .............................................. 26

33.1 Suurpaineletkun liittäminen .................. 26

33.2 Käytännön kokemuksia ........................ 27

33.3 Säilytys ja käyttöaika ............................ 28

33.4 Roottorin / staattorin huuhtelu ennen

käyttöä ............................................... 29

33.5 Ruiskupistoolin liittäminen .................... 29

33.6 Suunnanvaihtosuuttimen asettaminen

suutinsuojukseen ............................... 30

34 Materiaalisäiliön täyttäminen materiaalilla . 30

34.1 Pumpun esivoitelu ................................ 30

35 Työskentely säkkipuristimen kanssa ......... 31

35.1 Säkkipuristimen asentaminen .............. 31

36 Suojavarusteet .............................................. 32

36.1 Materiaaliruiskutuksen aiheuttama

vaara .................................................. 32

37 Koneen valvominen ...................................... 32

38 SWING L FC AIRLESS -laitteen

käynnistäminen .......................................... 33

38.1 Pääkytkin .............................................. 33

38.2 Ruiskupistoolin varmistus .................... 33

38.3 Näytön kytkeminen päälle .................... 33

38.4 Katkaisupaineen asettaminen (Pstop) . 33

38.5 Käynnistyspaineen asettaminen

(Pstart) ............................................... 34

39 Näyttötoiminto kuivakäyntisuojauksella .... 34

39.1 Toimintokuvaus .................................... 34

39.2 Asetusnäkymä ..................................... 34

39.3 Aktivointi / deaktivointi ......................... 35

39.4 Asetusparametrit .................................. 35

39.5 Valvonnan käynnistyminen .................. 35

40 Palo- ja räjähdysvaara ................................. 36

41 Koneen ottaminen käyttöön ........................ 37

41.1 Pumppumoottorin valintakytkin ............ 37

41.2 Varmistusvivun kääntäminen ............... 37

41.3 Laukaisimen painaminen ..................... 38

42 Ruiskutusjäljen säätäminen ........................ 38

42.1 Ruiskutusjälki ....................................... 38

42.2 Materiaalin ruiskuttaminen ................... 38

42.3 Työtauko .............................................. 39

43 Pysäyttäminen hätätapauksessa /

hätäpysäytyspainike .................................. 39

43.1 Hätäpysäytyspainike ............................ 39

44 Toimenpiteet virtakatkoksessa ................... 40

44.1 Pumppumoottorin valintakytkin ”0”-

asennossa ......................................... 40

44.2 Uudelleenkäynnistäminen

virtakatkoksen jälkeen ....................... 41

45 Häiriönpoistotoimenpiteet ........................... 41

45.1 Toiminta häiriötilanteissa ..................... 41

45.2 Häiriönäytöt .......................................... 42

45.3 Häiriöt .................................................. 42

45.4 Turvallisuus .......................................... 42

45.5 Häiriötaulukko ...................................... 43

45.6 Putkitukosten merkkejä: ...................... 44

45.7 Syitä voivat olla: ................................... 44

45.8 Suurpaineletkun esivaurio ................... 44

46 Putkitukosten poistaminen ......................... 45

46.1 Ruiskutussuuttimen tukosten

poistaminen ....................................... 45

46.2 Pumppumoottorin pyörimissuunnan

muuttaminen tukosten yhteydessä .... 46

46.3 Suutinkahvan kääntäminen 180° ......... 46

46.4 Ruiskutussuuttimen tukos ei irtoa ........ 46

46.5 Ruiskutussuuttimen puhdistaminen

työpäivän aikana ................................ 47

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Sisällysluettelo

2018-03-29

5

46.6 Koneen käynnistäminen uudelleen

tukoksen poistamisen jälkeen............ 47

47 Työskentelyn päättyminen / koneen

puhdistus .................................................... 47

47.1 Materiaalisäiliön tyhjentäminen............ 47

47.2 Paineeton järjestelmä / paineen

poistaminen ....................................... 48

47.3 Ruiskutussuuttimen poistaminen ......... 48

48 Suodatinelementti SWING L FC AIRLESS . 49

48.1 Suodatinelementin puhdistaminen ...... 49

48.2 Puhdistamisen jälkeen ......................... 49

49 Pumpun vaihto .............................................. 49

49.1 Uudelleenkäynnistämisen estäminen .. 49

49.2 Pumpun vaihtaminen ........................... 50

49.3 Pumppuyksikön lämpimät pinnat ......... 50

49.4 Suodatinelementin poistaminen........... 50

49.5 Vahingoittunut pumppuyksikkö ............ 51

50 SWING L FC AIRLESS -laitteen

sammuttaminen .......................................... 52

51 Huolto ............................................................. 52

51.1 Turvallisuus .......................................... 52

51.2 Liitäntäjohdon poistaminen................... 53

51.3 Ympäristönsuojelu ................................ 53

51.4 Huoltosuunnitelma ................................ 53

51.5 Tiivistysyksikön voitelu ......................... 54

51.6 Toimenpiteet suoritetun huollon

jälkeen ................................................ 54

52 Purkaus .......................................................... 55

52.1 Turvallisuus .......................................... 55

52.2 Purkaus ................................................ 56

53 Hävittäminen .................................................. 56

54 Hakemisto ...................................................... 57

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

6

2018-03-29

1 EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Yritys: Knauf PFT GmbH & Co. KG

Einersheimer Straße 53

97346 Iphofen

Saksa

vakuuttaa yksinomaisena vastuullisena, että kone:

Konetyyppi: SWING airless

Laitetyyppi: Syöttöpumppu

Sarjanumero:

Taattu äänitehotaso: 78 dB

on yhdenmukainen seuraavien CE-määräysten kanssa:

• Ulkona käytettävien koneiden melupäästöjä koskeva direktiivi (2000/14/EY)

• Konedirektiivi (2006/42/EY)

• Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi (2014/30/EU).

Sovellettava vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely ulkona käytettävien koneiden melupäästöjä

koskevan direktiivin 2000/14/EY mukaisesti:

Sisäinen tuotteen tarkastus artiklan 14 kohdan 2 mukaisesti yhdessä liitteen V kanssa.

Tämä vakuutus koskee vain konetta siinä tilassa kuin se on tuotu markkinoille. Vakuutus ei kata

loppukäyttäjän myöhemmin asentamia osia ja/tai myöhemmin tekemiä muutoksia. Tämän vakuutuksen

voimassaolo raukeaa, jos tuotteeseen tehdään muutoksia ilman valmistajan suostumusta.

Olennaisten teknisten asiakirjojen laatimiseen valtuutettu henkilö:

Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) Michael Duelli, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen.

Teknisiä asiakirjoja säilytetään:

Knauf PFT GmbH & Co.KG, Technische Abteilung, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen.

Iphofen, Dr. York Falkenberg

Toimitusjohtaja

Paikka, päivämäärä Nimi ja allekirjoitus Allekirjoittajaa koskevat tiedot

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Tarkastus

2018-03-29

7

2 Tarkastus

2.1 Koneenkäyttäjän tekemä tarkastus

 Koneenkäyttäjän on tarkastettava aina ennen jokaisen työvuoron

alkamista, että komento- ja turvallisuuslaitteet ovat toiminnassa

ja että turvalaitteet on kiinnitetty määräysten mukaisesti.

 Koneenkäyttäjän on tarkastettava koneen käyttöturvallinen kunto

käytön aikana.

 Jos turvallisuuslaitteissa todetaan puutteita tai rakennuskoneessa

on muita puutteita, jotka haittaavat turvallista käyttöä, niistä on

viipymättä ilmoitettava työnvalvojalle.

 Jos koneessa todetaan puutteita, jotka vaarantavat henkilöiden

turvallisuuden, rakennuskone on poistettava käytöstä, kunnes

puutteet on korjattu.

2.2 Toistuva tarkastus

 Asiantuntijan on tarkastettava rakennuskoneden käyttöturvallinen

kunto käyttöolosuhteiden ja -ympäristön edellyttämällä tavalla,

kuitenkin vähintään kerran vuodessa.

 Painesäiliöt on tarkastettava määrättyjen asiantuntijatarkastusten

puitteissa.

 Tarkastustulokset on dokumentoitava, ja niitä on säilytettävä

vähintään seuraavaan tarkastukseen saakka.

3 Yleistä tietoa

3.1 Tietoja käyttöohjeesta

Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä laitteen käsittelyä koskevia

tietoja. Turvallisen työskentelyn edellytyksenä on, että kaikkia

turvallisuusohjeita ja työskentelymääräyksiä noudatetaan.

Sen lisäksi laitteen käyttöpaikassa on noudatettava paikallisia

tapaturmantorjuntamääräyksiä ja yleisiä turvallisuusmääräyksiä.

Lue käyttöohje huolellisesti aina ennen työskentelyn aloittamista!

Käyttöohje on osa tuotetta, ja sitä on säilytettävä laitteen

välittömässä läheisyydessä henkilökunnan käytettävissä.

Käyttöohje on luovutettava laitteen mukana myös laitteen

mahdolliselle uudelle omistajalle.

Tämän ohjeen sisältämät kuvat on tarkoitettu havainnollistamaan

asiayhteyksiä paremmin. Ne eivät välttämättä ole tarkasti

mittakaavan mukaisia, ja ne voivat poiketa hieman laitteen

todellisesta mallista.

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Tekniset tiedot

8

2018-03-29

3.2 Ohjeen säilyttäminen myöhempää tarvetta varten

Käyttöohjeen on oltava käytettävissä tuotteen koko käyttöiän ajan.

3.3 Jaottelu

Käyttöohje koostuu 2 oppaasta:

 Osa 1: Turvallisuus

Yleiset turvallisuusohjeet

Sekoituspumput / syöttöpumput

Tuotenumero: 00 61 35 10

 Osa 2: Yleiskuva, käyttö ja huolto (tämä opas).

Laitteen turvallisen käytön takaaminen edellyttää kummankin

oppaan lukemista ja noudattamista. Yhdessä ne muodostavat

laitteen käyttöohjeen.

4 Tekniset tiedot

4.1 Yleiset tiedot

Tieto Arvo

Yksikkö

Paino, tuotenumero 00 45 13 36 / 00 53 14 53 102

kg

Paino, tuotenumero 00 45 13 35 / 00 53 13 48 112

kg

Pituus 1430

mm

Leveys 500

mm

Korkeus / säkkipuristimen kanssa 720 / 972

mm

Materiaalisäiliö

Tieto Arvo

Yksikkö

Täyttökorkeus 720

mm

Säiliötilavuus 70

litra

4.2 Liitäntäarvo 400V

Sähkö

Tieto Arvo

Yksikkö

Jännite, vaihtovirta 50Hz 400

V

Virranotto, maks. 8,2

A

Tehonotto, enintään 50 Hz 4

kW

Sulake Väh. 16

A

Käyttölaite, pumppumoottori 50Hz 4

kW

Kierrosluku 50 Hz:ssä 208

rpm

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Tekniset tiedot

2018-03-29

9

4.3 Liitäntäarvo 230V

Sähkö

Tieto Arvo

Yksikkö

Jännite, vaihtovirta 50Hz 230

V

Virranotto, maks. 16

A

Tehonotto, enintään 50 Hz 3

kW

Sulake Väh. 16

A

Käyttölaite, pumppumoottori 50 Hz 3

kW

Kierrosluku 50 Hz:ssä 214

rpm

Virranotto, pumppumoottori 50 Hz 11,4

A

4.4 Käyttöolosuhteet

Ympäristö

Tieto Arvo

Yksikkö

Lämpötila-alue 5−45

°C

Suhteellinen ilmankosteus, maks. 80

%

Kesto

Tieto Arvo

Yksikkö

Yhtäjaksoisen käytön enimmäiskesto 8

Tunti

4.5 Tehoarvot − pumppuyksikkö Airless 306

Pumpputeho Airless 306

Tieto Arvo

Yksikkö

Siirtoteho 0–6,5

l/min

Käyttöpaine, maks. 135

bar

Rakeisuus, maks. 0

mm

Kuljetuspituus*, maks. DN12:ssa 20

m

* Ohjearvo siirtokorkeuden, pumpun kunnon ja mallin sekä laastin laadun,

koostumuksen ja konsistenssin perusteella

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Mittapiirros − SWING airless L

10

2018-03-29

5 Mittapiirros − SWING airless L

Kuva 1: Mittapiirros

6 Mittapiirros SWING L FC AIRLESS, säkkipuristimen kanssa

Kuva 2: Mittapiirros

1430 500

720

1430 500

972

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

EMC-tarkastus

2018-03-29

11

7

EMC-tarkastus

Koneelle on suoritettu EMC-tarkastus, ja se täyttää EMC-direktiivin suodatinluokan B tiukat vaatimukset.

Kytkentäkaappi on varustettu verkkosuodattimella.

8 Äänitehotaso

Taattu äänitehotaso L

WA

78dB (A)

9 Tärinä

Kiihdytyksen painotettu tehollisarvo, jolle yläkehon raajat altistuvat <2,5 m/s²

10 Tyyppikilpi

Kuva 3: Tyyppikilpi

Tyyppikilpi sijaitsee kytkentäkaapissa, ja se sisältää

seuraavat tiedot:

Valmistaja

Tyyppi

Valmistusvuosi

Konenumero

Sallittu käyttöpaine

11 Laadunvalvontatarra

Kuva 4: Laadunvalvontatarra

Laadunvalvontatarra sisältää seuraavat tiedot:

CE-vahvistus EU-direktiivien mukaisesti

Serial-No / sarjanumero

Tarkastaja / allekirjoitus

Tarkastuspäivämäärä

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Rakenne − SWING L FC AIRLESS

12

2018-03-29

12 Rakenne − SWING L FC AIRLESS

12.1 Yleiskuva

1

8 3 7 6 3 5

Kuva 5: Rakenneryhmien yleiskuva

1. Materiaalisäiliön suojus

2. Kytkentäkaappi

3. Nostosilmukka

4. Pyörä, rikkoutumaton

5. Liitäntäjohto pistokkeella, 230V

6. Syöttöletkupidike

7. Sivusuojus

8. Ohjauspyörä

9. Kanto- tai työntökahva

10. Pumppuyksikkö airless 306

11. Työkalulaatikko

12. Materiaalisäiliö, muovia

2

3

4

12

11

10

9

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Rakenneryhmät

2018-03-29

13

13 Rakenneryhmät

13.1 Pumppuyksikkö airless 306

1 2 3 4 5

10 9 8 7 6

Kuva 6: Pumppuyksikön rakenneryhmä

 Pumppuyksikkö airless 306 painevälittimellä:

1. Kotelon yläosa, painevälittimellä

2. Vetoankkuri M12

3. Staattori, airless 306

4. Roottori, airless 306

5. Imulaippa

6. Painevälittimen liitäntäjohto

7. Vaarnaruuvi

8. Painevälittimellä, airless 306

9. Suodatinelementin sulkuruuvi

10. Paineputken liitäntä

13.2 Kytkentäkaappi 230V, tuotenumero 00451361

1 2 3 4

5 6 7

Kuva 7: Kytkentäkaapin rakenneryhmä

 Kytkentäkaappi SWING L FC 230V AIRLESS:

1. Näyttö

2. Moottorin kierrosluvun ja materiaalimäärän potentiometri

3. Pumppumoottorin pyörimissuunnan valintakytkin, merkkivalolla

4. Hätäpysäytyspainike

5. Pääkytkin

6. Liitäntäjohto pistokkeella, 230V

7. Kauko-ohjauspistorasian suojatulppa

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Liitännät

14

2018-03-29

13.3 Kytkentäkaappi 400V, tuotenumero 00531099

1 2 3 4

5 6 7

Kuva 8: Kytkentäkaapin rakenneryhmä

 Kytkentäkaappi SWING L FC 400V AIRLESS:

1. Näyttö

2. Moottorin kierrosluvun ja materiaalimäärän potentiometri

3. Pumppumoottorin pyörimissuunnan valintakytkin, merkkivalolla

4. Hätäpysäytyspainike

5. Pääkytkin

6. Liitäntä 400V

7. Kauko-ohjauspistorasian suojatulppa

14 Liitännät

14.1 Syöttöletkun liitäntä

1

Kuva 9: Letkuliitäntä

1. Letkuliitäntä DN12

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Käyttötavat

2018-03-29

15

14.2 Liitäntäjohto 230V

1

Kuva 10: Virtaliitäntä

1. Liitäntäjohto pistokkeella, 230V

14.3 Liitäntä 400V

1

Kuva 11: Virtaliitäntä

1. Liitäntä 400V

15 Käyttötavat

15.1 Pumppumoottorin valintakytkin

Kuva 12: Pumppumoottorin käyttötapa

Pumppumoottoria voi käyttää kolmella eri käyttötavalla:

Valintakytkimen keskiasento:

Kone on sammutettu.

Valintakytkin oikealla:

Kun pääkytkin ja PÄÄLLE/POIS-painike on kytketty päälle

näytössä, kone on käyttövalmis.

Valintakytkin vasemmalla:

Pumppumoottori käy taaksepäin ja pumppu vapautuu (paineen

purkautuminen).

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Lisävarusteet

16

2018-03-29

15.2 Kierrosluvunsäädin

Kuva 13: Kierrosluvunsäätimen käyttötapa

Potentiometrillä määritetään moottorin kierrosluku ja samalla

materiaalimäärä.

 Alhainen kierrosluku → vähemmän materiaalia.

 Korkea kierrosluku → enemmän materiaalia.

16 Lisävarusteet

Suositellut lisävarusteet/varusteet löytyvät PFT-kone- ja laiteluettelosta tai osoitteesta www.pft.eu.

17 Varaosapalvelu

Varaosapalvelu osoitteessa www.pft.eu

Varaosaluetteloiden lataukseen vaaditaan koneen sarjanumero.

18 Tietopalvelu

 Vuosittaisen asiantuntijatarkastuksen tarkastusehdotukset

voidaan ladata.

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Määräystenmukainen käyttö − SWING L FC AIRLESS

2018-03-29

17

19 Määräystenmukainen käyttö − SWING L FC AIRLESS

19.1 Käyttötarkoitus − SWING L FC AIRLESS

Laite on suunniteltu ja rakennettu ainoastaan tässä kuvattua

määräystenmukaista käyttötarkoitusta varten.

Varo!

SWING L FC AIRLESS -laitteella voidaan ruiskuttaa

lähes kaikkia rakeettomia pastamaisia materiaaleja.

Kaikki laitteen määräystenmukaisen käytön ylittävä ja/tai

muunlainen käyttö voi johtaa vaarallisiin tilanteisiin.

SWING L FC AIRLESS -laitetta saa käyttää ainoastaan

teknisesti moitteettomassa kunnossa sekä määräysten

mukaisesti turvallisuutta ja vaaroja koskevat seikat

tiedostaen ja tätä käyttöohjetta noudattaen!

Erityisesti turvallisuutta heikentävät häiriöt on korjattava

viipymättä, ennen kuin SWING L FC AIRLESS -laite

otetaan takaisin käyttöön.

19.2 Ruiskupistoolin käyttötarkoitus

Vaara!

Palavat pinnoitteet!

Ruiskupistoolia ei saa käyttää palavien aineiden

ruiskuttamiseen!

Vaara!

Räjähdyssuojaus!

Laitetta ei saa käyttää yrityksen tiloissa, jotka

ovat räjähdyssuojausmääräyksen alaisia!

Vaara!

Syttymislähteiden aiheuttama räjähdys- ja palovaara

ruiskutustöissä!

Ympäristössä ei saa olla syttymislähteitä, esim. avotulta,

palavia savukkeita, sikaareja tai piippuja, kipinöitä,

hehkuvia lankoja, kuumia pintoja jne.!

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Sähköstaattinen varaus

18

2018-03-29

20 Sähköstaattinen varaus

20.1 Koneen on oltava maadoitettu

Vaara!

Sähköstaattinen varaus!

Pinnoitusmateriaalin virtausnopeudesta johtuen

ruiskutuksen aikana voi laitteessa joissakin tapauksissa

muodostua sähköstaattisia varauksia. Purkautuessaan

ne voivat aiheuttaa kipinöintiä tai liekehtimistä.

Sen vuoksi on välttämätöntä, että laite on aina

maadoitettu sähköjärjestelmän kautta. Liitäntä on

tehtävä määräystenmukaisesti maadoitetun suko-

pistorasian kautta.

20.2 Tuuletus

HUOMAUTUS!

Palo- ja räjähdysvaaran sekä terveydelle aiheutuvien

haittojen välttämiseksi ruiskutustöiden yhteydessä

on varmistettava hyvä luonnollinen tai laitteellinen

ilmanvaihto.

21 Syöttöpaine

21.1 Koneen syöttöpaine

Huomio!

Pumpun syöttöpaine näkyy näytössä.

21.2 Ruiskupistoolin sysäys

Vaara!

Laukaisimen vetäminen saa korkeassa käyttöpaineessa

aikaan sysäysvoiman.

Loukkaantumisten välttämiseksi on käyttäjän

valmistauduttava käden nykäykseen tai tasapainon

menetykseen!

Tällaisen sysäyksen aiheuttama jatkuva kuormitus

voi johtaa pysyviin terveydellisiin haittoihin.

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Turvallisuusmääräykset

2018-03-29

19

HUOMAUTUS!

Ruiskupistoolin, ruiskupistoolin lisävarusteiden ja

suurpaineletkun sallittu käyttöpaine ei saa alittaa

laitteessa määritettyä käyttöpainetta.

22 Turvallisuusmääräykset

Huomio!

Noudata kaikissa töissä laastin siirto- ja

ruiskutuslaitteita koskevia paikallisia

turvallisuusmääräyksiä!

23 Kuvaus − SWING L FC AIRLESS

23.1 Toimintaperiaate − SWING L FC AIRLESS

Kuva 14: Kuvaus

Syöttöpumppu SWING L FC AIRLESS on suurpainepumppu, ja

sitä voidaan käyttää enintään 135 baarin käyttöpaineella. Koneen

työskentelypaine valitaan materiaalin ominaisuuksien ja käytetyn

suuttimen mukaan.

Koneella levitetään pinnoitteita, ensisijassa silotteita

sisätilojen seiniin.

 Kaada valmis tuote materiaalisäiliöön.

 Materiaali ruiskutetaan seinään ruiskupistoolilla suurta

painetta käyttäen.

24 Materiaali

24.1 Juoksevuus / siirto-ominaisuudet

HUOMAUTUS!

 Pumppuyksikköä Airless 306 voidaan käyttää enintään 135 baarin käyttöpaineessa.

 Konevikojen sekä pumppumoottorin, pumppuakselin ja pumpun normaalia suuremman

kulumisen välttämiseksi on käytettävä ainoastaan alkuperäisiä PFT-varaosia, kuten:

 PFT-roottoreita

 PFT-staattoreita

 PFT-pumppuakselia

 PFT-syöttöputkia.

 Ne ovat yhteensopivia ja muodostavat yhdessä koneen kanssa rakenteellisen yksikön.

 Tämän määräyksen noudattamatta jättäminen ei johda ainoastaan takuun raukeamiseen,

vaan myös heikkolaatuiseen laastiin.

PFT SWING L FC 230V – 400V AIRLESS Yleiskuva – Käyttö ja huolto

Kuljetus, pakkaus ja säilytys

20

2018-03-29

25 Kuljetus, pakkaus ja säilytys

25.1 Kuljetusta koskevat turvallisuusmääräykset

Epäasianmukainen kuljetus

VARO!

Epäasianmukaisen kuljetuksen aiheuttamat

vauriot!

Epäasianmukaisesta kuljetuksesta voi seurata

merkittäviä aineellisia vahinkoja.

Sen vuoksi:

 Toimitettujen pakkausten purkamisessa ja niiden

kuljetuksessa yrityksen tiloissa on toimittava

varovasti sekä pakkausten symboleja ja

ohjeita noudattaen.

 Käytä vain erityisiä kiinnityskohtia.

 Poista pakkausmateriaali vasta juuri

ennen asennusta.

Riippuvat kuormat

VAROITUS!

Riippuvien kuormien aiheuttama vaara!

Putoavat tai hallitsemattomasti riippuvat kuormat

aiheuttavat hengenvaaran kuormien nostamisen

yhteydessä.

Sen vuoksi:

 Älä koskaan mene ilmassa riippuvien

kuormien alle.

 Noudata erityisiä kiinnityskohtia koskevia

määräyksiä.

 Älä kiinnitä ulkoneviin koneosiin tai silmukoihin

asennettuihin rakenneosiin.

 Varmista kiinnitysvälineiden varma kiinnitys.

 Käytä vain hyväksyttyjä nosto- ja

kiinnitysvälineitä, joiden kantavuus on riittävä.

25.2 Kuljetustarkastus

Tarkasta heti toimituksen saavuttua, että toimitus on täydellinen

ja ettei siinä ole kuljetusvaurioita.

Jos havaitset toimituksessa ulkoisia kuljetusvaurioita, toimi

seuraavalla tavalla:

 Älä ota toimitusta vastaan tai ota se vastaan vain ehdollisesti.

 Merkitse vauriot kuljetusasiakirjoihin tai huolitsijan

lähetysluetteloon.

 Tee valitus.

Leht laadib ...

PFT SWING L FC-230V | FC-400V airless Kasutusjuhend

PFT SWING L FC-230V | FC-400V airless Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid