Electrolux EOK86030X Kasutusjuhend

kasutusjuhend

Elektriline

integreeritav ahi

EOK86030

We were thinking of you

when we made this product

electrolux 3

Tere tulemast Electroluxi maailma!

Me täname Teid, et Te valisite välja

esmaklassilise Electroluxi

kaubamärgiga toote. Loodame, et

selle kasutamine toob Teile edaspidi

palju rõõmu. Electroluxi eesmärgiks

on pakkuda suurt valikut kvaliteetseid

tooteid, mis teeksid Teie elu

mugavamaks. Mõnesid näiteid neist

võite näha kasutusjuhendi kaanel.

Palun leidke mõned minutid

kasutusjuhendi lugemiseks, et Te

oskaks kasutada kõiki oma uue

masina pakutavaid võimalusi. Võime

lubada, et see annab Teile ülima

kasutajakogemuse ning meelerahu.

Meeldivat kasutamist!

4 electrolux sisukord

Sisukord

Ohutusalaseid märkusi 5

Seadme kirjeldus 10

Enne esimest kasutamist 13

Ahju käsitsemine 16

Kasutamine, tabelid ja näpunäited 39

Puhastamine ja hooldus 68

Mis teha, kui … 71

Paigaldusjuhend 73

Jäätmekäitlus 80

Garantii/klienditeenindus 81

Teenindus 86

Käesolevas kasutusjuhendis on kasutatud järgmisi hoiatusmärke:

1

Tähtis info teie isikliku ohutuse kohta ja info seadme kahjustamise

vältimise kohta.

3 Üldine info ja nõuanded

2 Keskkonnainfo

ohutusalaseid märkusi electrolux 5

Ohutusalaseid märkusi

5

Seade vastab järgmistele EÜ

direktiividele:

– 73/23/EMÜ Madalpinge direktiiv

19.02.1973

– 89/336/EMÜ 03.05.1989 EMV

direktiiv koos Muutuste direktiivga

92/31/EMÜ

– 93/68/EMÜ CEmarkeeringu

direktiiv 22.07.93

Elektriohutus

• Seadet tohib ühendada vaid

kvalifitseeritud spetsialist.

• Seadme rikete või vigastuste

korral: Keerake või lülitage

kaitsmed välja.

• Kui vigastatud on uks või ukse

tihendid, ei tohi seadet enne korda

tegemist kasutada.

• Remonttöösid tohib seadme

juures teostada ainult spetsialist.

Oskamatu remont võib põhjustada

suuri ohtusid. Pöörduge

remondivajaduse korral meie

klienditeeninduse või Teie erialase

kaupluse poole.

Laste ohutus

• Hoidke väikelapsed

põhimõtteliselt seadmest eemale.

Kontrollige, et lapsed mänguhoos

seadme nuppe ei lülitaks.

• Kuumutage beebitoitud ainult ilma

kaane või sulgurita purkides ja

pudelites. Kuumutamise järel

segage või loksutage hästi läbi, et

soojus ühtlaselt jaotuks. Enne, kui

Te lapsele beebitoitu annate,

kontrollige palun tingimata

selle temperatuuri.

• Grillimisrežiimil (nii üksi kui ka

mikrolainetega kombineeritult)

läheb ukse klaas kuumaks. Hoidke

lapsed seetõttu seadme uksest

eemale.

• Käesolev seade on varustatud

lastelukuga.

Ohutu kasutamine

• Seadet on lubatud kasutada ainult

kodumajapidamises toitude

keetmiseks, praadimiseks ja

küpsetamiseks.

• Ettevaatust elektriseadmeid

seadme läheduses pistikutesse

ühendades. Ühendusjuhtmed ei

tohi olla kiilutud kuuma ahju ukse

vahele.

• Hoiatus: Põletusoht! Töö käigus

läheb ahju sisemus kuumaks.

• Kui kasutate ahjus alkoholi

sisaldavaid komponente, võib

tekkida kergeltsüttiv alkoholi

õhusegu. Hoidke seejuures

seadmest eema hõõhuvaid

esemed, sädemed ja lahtine tuli.

Märkus akrüülamiidi kohta

Vastavalt uusimatele teaduslikele

tõdemustele võib toiduainete

intensiivne pruunistamine, eriti

tärklist sisaldavate toiduainete

puhul, põhjustada terviselle

akrüülamiidist tininininininingitud

ohtu. Seepärast soovitame

küpsetada võimalikult madalatel

temperatuuridel ja toite mitte liiga

tugevasti pruunistada.

6 electrolux ohutusalaseid märkusi

Mikrolaineahi

• Lülitage seade sisse ainult siis, kui

valmistamisruumi on asetatud toit.

Ilma toiduta käivitamine võib

seademe üle koormata.

• Kasutage vaid mikrolaineahju

jaoks sobivaid nõusid (vt

peatükist Rakendused, tabelid ja

nõuanded : Sobivad nõud

jamaterjalid).

• Palun pühkige seade peale iga

kasutust valmistusruumi ka

seadme ukse tekkivast veest

(kondensaadist) põhjustatud

rooste eest kaitsemiseks

korralikult kuivaks.

• Ärge jätke seadet toiduainete

plastmassist, paberist või muudest

kergestisüttivatest materjalidest

valmistatud ühekordsetes nõudes

soojendamisel või valmistamisel

järelvalveta.

• Suitsu tekkides hoidke seadet

suletuna. Lülitage seade välja ja

katkestage ühendus

vooluvõrguga. Ärge kasutage

seadet kunagi, kui see ei ole

laitmatult korras.

• Lisage vedelike kuumutamisel

keemisviivituse vältimiseks alati

anumasse kohvilusikas või

klaaspulk. Keemisviivitusega

saavutatakse keemistemperatuur

ilma, et eelnevalt kerkiks tüüpilisi

aurumulle. Sellisel juhul võib

vedelik juba anuma väiksema

rappumise juures järsku ägedalt

üle keeda või pritsida.

Põletusoht!

• Tehke “naha” või “koorega”

toiduainetele nagu kartulid,

tomatid, vorstikesed enne

valmistamist kahvliga mitu

sissetorget, et toiduaine ei

plahvataks.

ohutusalaseid märkusi electrolux 7

Veenduge, et toitude valmistamisel/

kuumutamisel saavutataks

miinimumtemperatuur 70°C. Palun

järgige seetõttuTabelites leiduvaid

võimsuse ja aja andmeid. Ärge

kasutage toidu temperatuuri

mõõtmiseks kunagi elavhõbeda ega

vedeliktermomeetreid.

• Mikrolaineahjus kuumutatud toit

annab soojust edasi ka toidunõule.

Kasutage pajalappi või muud

sarnast!

• Ärge toite liiga suure võimsuse ja

aja sisestusega ülevalmistage.

Toidud võivad teatud kohtadest

ära kuivada, kõrbema minna või

süttida.

• Valmistusruum, grilli küttekeha ja

lisatarvikud kuumenevad kasutuse

käigus. Palun pidage seda

käsitlemise ajal meeles ning

kasutage pajalappe või muud

sarnast.

Põletusoht!

• Metallesemete ning

valmistusruumi siseseinte ja ukse

vahele peab jääma vähemalt 2 cm.

Vastasel juhul võib tekkida

sädemeid ja seade võib viga

saada.

• Vältige alumiiniumfooliumi

kasutamist, välja arvatud juhul, kui

seda on konkreetselt soovitatud.

• Ärge jätke midagi ukse ja

ukseraami vahele.

• Hoidke ukse tihend, ükse tihendi

pinnad ja mikrolaineahju sisemus

alati puhtad. Seadme puudulik

puhtus võib põhjustada ohtlikke

olukordi.

• Ärge hoidke kergestisüttivaid

esemeid küpsetusahjus. Veed

võivad sisse lülitamisel süttida.

8 electrolux ohutusalaseid märkusi

Nii väldite te seadme kahjustamist

• Ärge vooderdage ahju

alumiiniumkilega ega asetage ahju

põrandale küpsetusplaati, potti

vms., kuna vastasel korral

kahjustab tekkiv kuumus

ahjuemaili.

• Küpsetusplaadilt tilkuv

puuviljamahl jätab plekke, mida ei

ole võimalik eemaldada. Väga

niiskete kookide jaoks kasutage

sügavat plaati.

• Ärge asetage ahju uksele

esemeid.

• Ärge kunagi valage vett otse

kuuma ahju. See võib põhjustada

emailikahjustusi ja värvimuutust.

• Jõudu rakendades, eriti esiklaasi

servadele, võib klaas puruneda.

• Ärge hoidke kergestisüttivaid

esemeid ahjus. Need võivad ahju

sisselülitamisel süttida.

• Ärge hoidke niiskeid toiduaineid

ahjus. See võib rikkuda emaili.

• Ärge hoidke ahjus peale

jahutuspuhuri välja lülitamist

avatud toite. Küpsetusruumi või

ukseklaasidele võib

kondenseeruda niiskus, mis võib

edasi kanduda ka mööblile.

Märkus emailkatte kohta

Kui ahju emailkate muudab

kasutamise tagajärjel värvi, ei

vähenda see seadme sobivust

tavaliseks või lepingule vastavaks

kasutamiseks. Seega ei kujuta see

endast garantii alla kuuluvat viga.

ohutusalaseid märkusi electrolux 9

Ärge kasutage seadet...

... munade valmistamiseks koores

(praemunade valmistamisel torgake

munakollane läbi) ning viinamäe

tigude valmistamiseks, sest need

vastasel korral plahvatavad.

... suuremate koguste toiduõli

(fondüü, friteerimine) ja

kõrgeprotsendilise

alkoholisisaldusega jookide

kuumutamiseks: Isesüttimine!

Plahvatusoht!

... tugevalt suletud anumate, nt

konservide, pudelite, keeratava

kaanegapurkide kuumutamiseks.

... loomade,riiete, tera ja geelpatjade

ning teiste tuleohtlike materjalide

kuivatamiseks: Tuleoht!

... portselan, keraamiliste või

savinõudega, mille puhul on märgata

pisikesi auke, nt sangade

võiglaseerimata põhja juures.

Aukudest sisse tunginud niiskus võib

kuumenemisel toidunõu katki teha.

10 electrolux seadme kirjeldus

Seadme kirjeldus

Üldvaade

Seade lülitub 2 minuti pärast välja,

kui funktsioon ei ole valitud ja

seadmel midagi ei muudeta, kuid

joonindikaator jääb siiski sisse.

Vajutage valguspulga välja

lülitamiseks seade lülitist Start

sissening seejärel lülitist Stopp

(2 korda lülitades) uuesti välja.

Küpsetusahju

uks

Kontrollpaneel

Ukse

käepide

Joonindikaator

seadme kirjeldus electrolux 11

Kontrollpaneel

Ahju varustus

Küpsetusahju näidud

Funktsioonilülitid

Küpsetusahi

Grilli küttekeha

Tagaseina küttekeha

Ahju valgustus

Klaaspõhi,

eemaldatav

Kasutustasandid

Sisselükatav võre, eemaldatav

Mikrolainete tekitaja

12 electrolux seadme kirjeldus

Ahju lisavarustus

Rest

Nõude, koogivormide, praadimise ja

grilltükkide jaoks.

Küpsetusplaat

Kookide ja küpsiste jaoks

(ei sobi kasutamiseks mikrolaine

režiimil)

enne esimest kasutamist electrolux 13

Enne esimest kasutamist

Päevaaja reguleerimine ja

muutmine

Küpsetusahi töötab vaid

seadistatud ajaga.

Elektrivõrku ühendamise või

voolukatkestuse järel vilgub sümbol

Päevaaeg automaatselt.

1. Juba sisestatud päevaaja

muutmiseks vajutage lülitit Kella

funktsioonid korduvalt kuni

sümbol Päevaaeg vilgub.

2. Seadistage lüliti või abil täpne

päevaaeg.

Umbes 5 sekundi järel vilkumine

lõppeb ja näidule ilmub seadistatud

päevaaeg.

Seade on töövalmis.

Päevaaega on võimalik muuta vaid

siis, kui lastelukk on välja lülitatud

ning ükski kella funktsioonidest

Lühike aeg , Kestvus või

Lõpp ega ükski küpsetusahju

funktsioon sisse lülitatud ei ole.

14 electrolux enne esimest kasutamist

Esmakordne puhastamine

Enne küpsetusahju esmakordset

kasutamist tuleb see puhastada.

Tähelepanu: Ärge kasutage

teravaid küürimisvahendeid! Need

võivad pealispinda vigastada.

Kasutage metallesise puhul

standardseid puhastusvahendeid.

1. Avage küpsetusahju uks.

Küpsetusahju valgustus on sisse

lülitatud.

2. Eemaldage kõik lisatarvikud ja

paigaldusvõred ning puhastage

need nõudepesuvahendi sooja

lahusega.

3. Peske ka küpsetusahi

nõudepesuvahendi sooja

lahusega puhtaks ja kuivatage

see.

4. Puhastage seadme esikülg niiske

lapiga.

Nii õpite Te seadet tundma

Seadet on võimalik kõigi

kasutussammude proovimiseks või

esitemiseks kasutada

testfunktsioonil. Küpsetusahi ei

kuumene.

enne esimest kasutamist electrolux 15

Lülitage testfunktsioon sisse.

1. Lülitage seade klahvist Stopp

välja.

2. Vajutage samaaegselt küpsetus/

praadimisprogrammide klahve

ja kuni kuulete helisignaali ning

näidul helendab “d”.

1. Lülitage seade klahvist Stopp

välja.

2. Vajutage klahve küpsetus/

praadimisprogramm ja

korraga alla, kuni kõlab helisignaal

ja “d” näidult kustub.

Küpsetusahju funktsiooni

väljalülitamine

16 electrolux ahju käsitsemine

Ahju käsitsemine

Küpsetusahju elektrooniline juhtkonsool

Näiduväli

Ahju funktsioonid

Mikrolaineahju funktsioon

Ajafunktsioonid

Kasutuskestus

Termomeetri sümbol

Temperatuur/kellaaeg/mikrolainete võimsus

Mälu: P / kontroll: d

Küpsetus/praadimisprogrammid

Kaalunäit

ahju käsitsemine electrolux 17

Juhtpaneel

Üldised viited

• Kinnitage valitud funktsioon alati

klahvist Start . Kui valitud

funktsiooni 120 sekundi vältel ei

käivitata, lülitub seade välja.

• Kui valitud funktsioon käivitatakse,

hakkab küpsetusahi kuumenema

või seadistatud aeg jooksma.

• Kui töö käigus küpsetusahju ust

avatakse, funktsioon peatub. Ukse

sulgemise järel jätkatakse tööd

klahvist Start . Kui klahvi

Start 120 sekundi vältel ei

vajutata, lülitub seade välja.

• Küpsetusahju valgustus on niipea

sisse lülitatud, kui küpsetusahju

funktsioon on käivitatud või

küpsetusahju uks avatud.

Avatud uksega kustub

küpsetusahju valgustus kustub

välja lülitatud seadme korral

10 minuti pärast.

• Kasutuse peatamine toimub

klahvist Stopp , töö jätkamine

klahvi Start abil. Lülitage seade

klahvi Stopp korduvalt

vajutades välja.

Klahv Start

Kella funktsioonid

Kiirkuumenemine

Küpsetus/praadimisprogrammid

Mälfunktsioon

Klahv Mikrolaoneahi

Lüliti

Ahju funktsioonid

Klahv Stopp/lähtestamine

Lüliti

18 electrolux ahju käsitsemine

Küpsetusahju funktsiooni valimine

1. Vajutage lülitit Küpsetusahju

funktsioonid korduvalt kuni

soovitava küpsetusahju

funktsiooni ilmumiseni.

• Temperatuurinäidule ilmub

soovitatav temperatuur.

2. Vakitage seadistatud funktsiooni

käivitamiseks klahvi Start .

Küpsetusahju temperatuuri

muutmine

Muutke temperatuuri lüliti või abil

kõrgemaks või madalamaks.

Seadistamine toimub 5°C

sammudena.

Termomeetri sümbol

• Aeglaselt kerkiv termomeetri

sümbol näitab, kui palju on

küpsetusahi juba kuumenenud.

• Termomeetri sümboli üksteise

järel vilkuvad segmendid näitavad,

et kiirkuumenemine töötab.

Küpsetusahju välja lülitamine

Vajutage küpsetusahju välja

lülitamiseks klahvi Stopp korduvalt

seni, kuni näidul on näha veel vaid

kellaaega ja võimalikku jääkkuumust.

ahju käsitsemine electrolux 19

Ventilaator

Ventilaator lülitub automaatselt

sisse, et hoida seadme pealispind

jahedana. Pärast ahju

väljalülitamist jätkab ventilaator

seadme jahutamiseks tööd ja

lülitub seejärel automaatselt välja.

Kiirsoojendus

Küpsetusahju funktsiooni valimise

järel on võimalik tühja küpsetusahju

lisafunktsiooni Kiirsoojendus abil

suhteliselt kiiresti eelkuumutada.

Tähelepanu: Palun asetage

küpsetatav toit alles siis

küpsetusahju, kui Kiirsoojendus

on lõppenud ja küpsetusahi töötab

soovitud funktsioonil.

1. Seadistage soovitud küpsetusahju

funktsioon (n t Kuum õhk

rõngasküttekeha abil ) ning

käivitage. Vajadusel muutke

soovitatud temperatuuri.

2. Vajutage klahvi Kiirsoojendus .

Sümbol helendab.

Üksteise järel süttivad pulgad

näitavad, et Kiirsoojendus töötab.

Seadistatud temperatuuri

saavutamisel põlevad küttenäidu

pulgad. Kõlab helisignaal. Sümbol

kustub.

Nüüd kuumeneb küpsetusahi edasi

eelseadistatud küpsetusahju

funktsioonil ja temperatuuril. Te võite

küpsetatava toidu küpsetusahju

asetada.

20 electrolux ahju käsitsemine

Ahju funktsioonid

Ahju jaoks on teie käsutuses

järgmised funktsioonid:

Mikrolaineahi

Mikrolaineahjus tekitatakse soojus

otse toiduaine sees. Valmis toitude ja

jookide kuumutamiseks, liha ja

puuvilja sulatamiseks ning köögivilja

ja kala valmistamiseks.

Kombineeritud funktsioon

Küpsetusahju kuumutamise viisiks on

võimalik funktsioon Mikrolaineahi

lisaks juurde lülitada. Toidud valmivad

lühima ajaga ning pruunistuvad

samaaegselt.

Mikrolaineahi Kiirkäivitus

Mikrolaineahju maksimaalsel

võimsusel kiirkäicitamine kui seade

on välja lülitatud, lülitist Start .

Sisse lülitatud oleku kestus

30 sekundit kuni 7 minutit. Iga

nupuvajutus lisab näidatud tööajale

30 sek.

Ahju funktsioonid Kasutamine

Kütteelement/

ventilaator

Kuum õhk

rõngasküttekeha

abil

Samaaegseks praadimiseks ja

küpsetamiseks

kuni kahel

tasandil

.

Tagaseina küttekeha,

ventilaator

Kuumaõhugrill

Suuremate lihatükkide ja lindude

küpsetamiseks

ühel tasandil.

Kõnealune funktsioon sobib ka

gratäänide valmistamiseks

ja

üleküpsetamiseks.

Grill, ventilaator

Grill

Lamedate toiduainete

grillimiseks

ning

röstimiseks

.

Grill

Sulatamine/

Kuivatamine

Taimede, puu ja juurviljade

sulatamiseks

ja

kuivatamiseks

.

Tagaseina küttekeha,

ventilaator

Leht laaditakse ...

Electrolux EOK86030X Kasutusjuhend

Electrolux EOK86030X Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid