SANTO 3685 KG
Külmkapp-sügavkülmik
Kasutusjuhend
2
Lugupeetud klient
Enne uue seadme kasutuselevõttu lugege käesolev kasutusjuhend kindlasti hoolikalt läbi. Kasutusjuhend
sisaldab tähtsat informatsiooni seadme turvaliseks kasutamiseks, paigaldamiseks ja hooldamiseks.
Hoidke kasutusjuhend hilisemaks kasutamiseks alles. Andke see seadme järgmisele kasutajale kaasa.
Käesolev kasutusjuhend on mõeldud mitme tehniliselt sarnase, kuid erineva lisavarustusega mudeli
jaoks. Järgige palun neid juhiseid, mis kehtivad Teie seadme kohta.
Hoiatuskolmnurgaga ja märksõnadega (
Hoiatus!, Ettevaatust!, Tähelepanu!
) tuuakse esile Teie
turvalisuse ja seadme töökorras oleku jaoks tähtsad juhised. Järgige neid juhiseid kindlasti.
1.
Selle märgiga tähistatakse samm-sammult-juhiseid seadme kasutamiseks.
2.
...
Selle märgi juures asub lisainformatsioon seadme kasutamise kohta.
Nii märgistatakse nõuandeid seadme heaperemehelikuks ja keskkonnasõbralikuks kasutamiseks.
Kasutusjuhendis ettetulevate eriväljendite selgitused leiate kasutusjuhendi lõpust osast "Sõnaseletused".
Tekkida võivate talitlushäirete kohta on kasutusjuhendis toodud juhised nende iseseisvaks
kõrvaldamiseks, selle kohta vt. kasutusjuhendi osa "Mida teha, kui...". Juhul, kui nendest juhistest
probleemi kõrvaldamiseks ei piisa, on meie klienditeenindus igal ajal valmis Teid aitama.
3
Sisukord
Ohutusnõuded..................................................................................................................................................... 5
Utiliseerimine....................................................................................................................................................... 6
Informatsioon seadme pakendi kohta ................................................................................................................... 6
Vanade seadmete utiliseerimine........................................................................................................................... 6
Seadme transport................................................................................................................................................ 6
Transpordikaitsete eemaldamine ...................................................................................................................... 6
Paigaldamine ....................................................................................................................................................... 9
Paigalduskoht........................................................................................................................................................ 9
Külmkapp vajab õhku.......................................................................................................................................... 10
Seadme rõhtloodi paigutamine ........................................................................................................................... 10
Elektrilised ühendused........................................................................................................................................ 11
Ukse avamissuuna vahetamine....................................................................................................................... 11
Seadme kirjeldus............................................................................................................................................... 14
Seadme välimus.................................................................................................................................................. 14
Jääalus koos külma-akuga ................................................................................................................................. 15
Juhtseadised ....................................................................................................................................................... 16
Temperatuuri seadisnupud ................................................................................................................................. 17
Temperatuuri näit ................................................................................................................................................ 17
Enne seadme kasutuselevõttu ........................................................................................................................ 18
Seadme kasutuselevõtt .................................................................................................................................... 18
Temperatuuri seadistamine ............................................................................................................................. 19
COOLMATIC/FROSTMATIC.............................................................................................................................. 19
COOLMATIC nupp.............................................................................................................................................. 19
FROSTMATIC nupp............................................................................................................................................ 19
Seadme väljalülitamine
..................................................................................................................................... 20
Puhkusele minnes............................................................................................................................................. 20
Kontroll- ja infosüsteem ................................................................................................................................... 21
"Avatud ukse" hoiatus ......................................................................................................................................... 21
Temperatuurihoiatus ........................................................................................................................................... 21
Talitlushäired....................................................................................................................................................... 21
Sügavkülmutuskambri ukse avamine............................................................................................................. 21
Külmkapi sisemus............................................................................................................................................. 22
Riiulid................................................................................................................................................................... 22
Pudeliriiul............................................................................................................................................................. 22
Muudetav ukse sisekülg...................................................................................................................................... 22
Sahtlid ja hoidikud............................................................................................................................................... 22
Pudelihoidik......................................................................................................................................................... 22
Toiduainete õige paigutus................................................................................................................................ 23
Sügavkülmutamine ........................................................................................................................................... 24
Sügavkülmas hoidmine
.................................................................................................................................... 24
Sisukord
4
Toiduainete sümbolid/külmutuskalender ....................................................................................................... 25
Jääkuubikute valmistamine ............................................................................................................................. 25
Sulatamine ......................................................................................................................................................... 25
Külmkamber sulab automaatselt......................................................................................................................... 25
Sügavkülmutuskambri sulatamine ...................................................................................................................... 25
Puhastamine ja hooldus................................................................................................................................... 26
Nõuanded elektri säästmiseks ........................................................................................................................ 26
Mida teha, kui... ................................................................................................................................................. 27
Abi talitlushäirete korral....................................................................................................................................... 27
Lambi vahetamine............................................................................................................................................... 29
Hääled seadme töö ajal
.................................................................................................................................... 29
Nõuded, standardid, direktiivid ....................................................................................................................... 29
Sõnaseletused................................................................................................................................................... 30
Klienditeenindus ............................................................................................................................................... 30
5
Ohutusnõuded
Meie külmkappide turvalisus vastab üldtunnustatud tehnilistele reeglitele ja seadusandlusele
külmutusseadmete turvalisuse kohta. Sellegipoolest näeme vajadust tutvustada Teid järgnevate
ohutusnõuetega:
Otstarbekohane kasutamine
•
Antud külmutuskapp on mõeldud kasutamiseks koduses majapidamises. Seade sobib toiduainete
jahutamiseks, külmutamiseks ja sügavkülmutamiseks ning jää valmistamiseks. Kui seadet kasutatakse
otstarbele mittevastavalt või valesti, siis ei vastuta seadme tootja sellisest kasutusest tulenevate
kahjude eest.
•
Ohutuse huvides on külmutuskapi ümberehitamine või muutmine keelatud.
•
Kui antud seadet kasutatakse tööstuses või muudel otstarvetel peale toiduainete jahutamise,
külmutamise ja sügavkülmutamise, siis järgige kindlasti vastavat kohalikku seadusandlust.
Enne esmakordset kasutamist
•
Kontrollige külmkappi võimalike transpordikahjustuste osas. Kahjustatud seadet ei tohi mitte mingil
juhul vooluvõrku ühendada! Kahjustuste ilmnemisel pöörduge palun seadme edasimüüja poole.
Külmutusaine
Antud seadme külmutusringluses kasutatakse külmutusainena isobutaani (R600a). See on looduslik
gaas, mis on loodussõbralik, kuid samas kergestisüttiv.
•
Hoiatus
– Pidage seadme transpordil ja paigaldamisel silmas, et külmutusringluse ükski osa
kahjustada ei saaks.
•
Külmutusringluse kahjustuste korral:
−
tingimata vältige lahtist leeki/sädemeid ja kuumi pindu,
−
õhutage korralikult seda ruumi, kus seade seisab.
Laste turvalisus
•
Pakkematerjalid (nt. kile, vahtplast) võivad lastele ohtlikud olla. Lämbumisoht! Hoidke pakkematerjalid
laste käeulatusest eemal!
•
Muutke vanad kodumasinad enne nende utiliseerimist kindlasti kasutuskõlbmatuteks. Tõmmake pistik
seinast välja, lõigake voolujuhe läbi ja eemaldage või rikkuge kõik olemasolevad lukud. Sel viisil väldite
võimalust, et lapsed mängides seadmesse luku taha jäävad (lämbumisoht!) või muudesse
eluohtlikesse olukordadesse satuvad.
•
Lapsed ei oska kodumasinatest tulenevaid ohtusid sageli ära tunda. Seetõttu hoolitsege alati selle eest,
et lapsed oleksid järelevalve all, ja ärge laske neil kodumasinatega mängida!
Igapäevasel kasutamisel
•
Kergestisüttivate gaaside või vedelikega anumad võivad külma tulemusena hermeetilisuse kaotada.
Plahvatusoht! Ärge hoidke kergestisüttivate ainetega anumaid, nagu nt. aerosoolpudelid, tulemasina
täitepudelid jms. külmutuskapis.
•
Pudeleid ja konservitoose ei tohi hoida sügavkülmutuskambris. Need võivad külmumisel lõhkeda –
süsihappegaasi sisaldamise puhul isegi plahvatada! Ärge kunagi jätke limonaadi, mahla, veini vms.
sügavkülmutuskambrisse. Erand: kange kraadiga viina võib sügavkülmutuskambris hoida.
•
Ärge pange otse sügavkülmutuskambrist võetud toidujääd või jääkuubikuid suhu. Väga külm jää võib
huultele või keele külge kinni jäätuda ja külmavigastusi tekitada.
•
Ärge puudutage sügavkülmutatud toiduaineid märgade kätega. Käed võivad sel juhul toiduaine külge
kinni külmuda.
•
Hoiatus
– Ärge kasutage külmutuskapis mingeid selliseid elektriseadmeid (nt. jäämasinad, mikserid
vms.), mille kasutamist ei ole tootja otseselt lubanud.
•
Hoiatus
– Külmutuskapi korraliku töötamise tagamiseks ei tohi seadme korpuses ega sisseehitamisel
vastavas mööblitükis olevaid õhutusavasid kinni katta.
•
Hoiatus
– Sulamise kiirendamiseks ei tohi kasutada mehaanilisi ega kunstlikke abivahendeid, mida
tootja ei ole otseselt soovitanud.
Ohutusnõuded
6
•
Enne seadme puhastamist ühendage see vooluvõrgust lahti, s.t. tõmmake seadme pistik
seinakontaktist välja või lülitage ruumi elektrikaitse välja.
•
Külmkapi peale jäetud külmutatud toiduainetest õhkuv külm võib põhjustada kondensvee tekkimist
korpuse vahelises tühjas ruumis. Selles tühimikus asuvad külmutuskapi elektroonilised osad. Kui
kondensvesi neile osadele tilgub, siis võib tekkiv lühis külmutuskappi kahjustada. Seetõttu ärge tõstke
külmunud toiduaineid külmutuskapi peale.
•
Pistiku seinakontaktist väljatõmbamisel hoidke alati pistikust endast, mitte juhtmest.
Talitlushäire ilmnemisel
•
Kui külmutuskapi töös ilmneb häire, siis vaadake esmalt käesoleva kasutusjuhendi osa "Mida teha,
kui...". Kui seal toodud abinõud ei aita, siis palun ärge püüdke seadet iseseisvalt edasi remontida.
•
Külmutuskappe tohib remontida ainult kvalifitseeritud personal. Ebakompetentse remondi tulemusena
võivad tekkida lisaohud. Pöörduge seadme remondi osas kindlasti seadme edasimüüja või meie
klienditeeninduse poole.
Utiliseerimine
Informatsioon seadme pakendi kohta
Kõik kasutatud materjalid on keskkonnasõbralikud! Neid võib rahuliku südamega utiliseerida või
põletuskohta viia!
Kasutatud materjalide kohta: Plastikosad on võimalik ümber töödelda ja need on järgnevalt märgitud:
>PE< polüetüleen, nt. väliskorpus ja kotid seadme sees.
>PS< vahtpolüstürool, nt. kaitsematerjalid, põhimõtteliselt osoonilõhustajateta.
Papist osad on valmistatud vanapaberist ja need tuleks uuesti vanapaberi kogumispunkti viia.
Vanade seadmete utiliseerimine
Keskkonnakaitse huvides tuleb vanad seadmed kompetentselt utiliseerida. See kehtib nii Teie eelmise
külmutuskapi kui ühel päeval ka selle uue külmutuskapi kohta.
Hoiatus!
Muutke vanaks jäänud seadmed enne nende utiliseerimist kindlasti kasutuskõlbmatuks.
Tõmmake voolupistik seinakontaktist välja, lõigake voolujuhe läbi, lõpuks lõhkuge või eemaldage kõik
olemasolevad lukud. Sel viisil väldite võimalust, et lapsed mängides seadmesse luku taha jäävad
(lämbumisoht!) või muudesse eluohtlikesse olukordadesse satuvad.
Nõuanded utiliseerimisel:
•
Antud seadet ei tohi koos tavalise majapidamisprahiga ära visata.
•
Külmutusaine ringlus, eriti soojusvaheti seadme tagaküljel, ei tohi kahjustada saada.
•
Pöörduge selliste vanade seadmete äraviimisaegade ja kogumiskohtade osas informatsiooni
saamiseks kohaliku munitsipaalameti poole.
7
Seadme transport
Seadme transportimiseks on vaja kahte inimest. Kinnihoidmise hõlbustamiseks on seadme aluse
esiservas ja pealmise külje tagaservas kummaski kohas kaks käepidet.
1.
Võtke seadme käepidemetest joonisel näidatud viisil kinni ja viige seade soovitud kohta.
2.
Seadme lõplikule asukohale lükkamiseks suruge ettevaatlikult seadme ukse ülaservale ja kallutage
seade pisut tahapoole. Sel viisil langeb raskus tagumistele rullikutele ja seadet on kerge lükata.
Transpordikaitsete eemaldamine
Seade ja selle sisemised osad on tarne ajal transpordi puhuks kaitstud.
1.
Enne seadme kasutuselevõttu eemaldage sellest kõik kaitsetükid ja kleepribad.
2.
Eemaldage uste külgedel asuvad tihendikaitsed.
Transpordikaitsete eemaldamine
8
3.
Tehke uks lahti ja võtke selle hinge juurest transpordikaitse välja.
4.
Tõmmake kaitseosad ettepoole kuni riiuli servani.
5.
Tõmmake riiulit niipalju ettepoole, et seda on võimalik allapoole
pöörata ning kaitseosad soontest välja võtta.
9
Paigaldamine
Paigalduskoht
Külmutuskapp peab seisma hästiventileeritud ja kuivas ruumis.
Ümbritsev temperatuur mõjutab seadme elektrikulu ja häireteta töötamist.
Seetõttu tuleks seade:
−
otsesest päikesevalgusest eemale paigutada,
−
kuumusallikatest ja küttekehadest eemale hoida,
−
ainult seadmele sobivale kliimaklassile vastavate tingimustega kohta paigutada.
Kliimaklassi kohta leiate andmed seadme märgisplaadil, mis asub seadme vasakul siseseinal.
Järgnevas tabelis on ära toodud igale kliimaklassile vastavad ümbritsevad temperatuurid.
Kliimaklass Järgnevate ümbritsevate temperatuuride jaoks
SN +10 kuni +32
o
C
N +16 kuni +32
o
C
ST +18 kuni +38
o
C
T +18 kuni +43
o
C
Kui külmutuskapi paigutamine soojusallika lähedusse on vältimatu, siis tuleb pidada kinni järgnevatest
miinimumvahedest:
−
elektriahjust 3 cm,
−
õli- ja kivisöeahjust 30 cm.
Kui neid miinimumvahesid ei ole võimalik jätta, siis on soovitatav paigutada ahju ja külmutuskapi vahele
soojusisolatsioonplaat.
Paigaldamine
10
Külmkapp vajab õhku
Õhu juurdepääs toimub ukse alt läbi aluses oleva õhupilu, õhutus aga
piki tagumist seina ülespoole. Et õhk saaks ringelda, ärge kunagi
katke neid õhuavasid ja õhuteid kinni.
Tähelepanu!
Juhul, kui seade paigutatakse nt. seinakapi alla, siis
peab seadme ja kapi vahele jääma vähemalt 10 cm.
Seadme rõhtloodi paigutamine
1.
Seade peab seisma rõhtloodis ja kindlal pinnal. Põranda ebatasasuste kompenseerimiseks kasutage
kindlasti seadme kahte seadistatavat esijalga.
11
Elektrilised ühendused
Seadme vooluvõrku ühendamiseks on vajalik eeskirjade kohaselt paigaldatud seinakontakt. Elektrikaitse
peab kannatama vähemalt 10 A.
Kui kasutatav seinakontakt jääb pärast seadme paikapanemist ligipääsmatuks, siis peab kasutusele
võtma abinõud, mis võimaldavad seadme vooluvõrgust lahti ühendada (nt. kaitse, vahelüliti vms., mille
kontaktide vahele jääb vähemalt 3 mm).
1.
Enne seadme kasutuselevõttu kontrollige, kas selle märgisplaadile kantud andmed vastavad tegeliku
vooluvõrgu väärtustele.
Nt.: AC 220 ... 240 V, 50 Hz või
220 ... 240 V ~50 Hz
(s.t. vahelduvvool 220 kuni 240 volti, 50 hertsi)
Märgisplaat asub seadme vasakul siseküljel.
Ukse avamissuuna vahetamine
Ust on võimalik panna avanema paremalt (tehaseseadistus) või vasakult, kui paigalduskoht seda nõuab.
Hoiatus!
Ukse avanemissuuna vahetamise ajal ei tohi seade olla vooluvõrku ühendatud. Enne töödega
alustamist ühendage voolupistik seinakontaktist lahti.
1.
Avage külmkambri uks ja tõmmake aluse serv ettepoole.
Paigutage ukse hing aluse serval vasakult paremale ümber.
2.
Keerake suletud sügavkülmutuskambri ukse alumiselt hingelt välja
neli ristpeaga kruvi ja võtke uksehing allapoole maha.
3.
Sügavkülmutuskambri uks peab jääma suletuks. Avage
külmutuskambri uks ja keerake lahti kinnituskruvi
automaatlukustusmehhanismilt ülal sügavkülmutuskambri uksel.
Ukse avamissuuna vahetamine
12
4.
Paigutage uksehingede klambrid paremalt kohalt vasakule kohale.
Võtke sügavkülmutuskambri uks ettevaatlikult ettepoole maha ja
asetage kõrvale.
5.
Kruvige keskmine uksehing lahti.
6.
Võtke külmutuskambri uks ettevaatlikult maha ja asetage kõrvale.
7.
Kruvige lahti kinnituskruvi automaatlukustusmehhanismilt all
külmutuskambri uksel.
8.
Paigutage uksehingede klambrid paremalt kohalt vasakule kohale.
9.
Paigutage uksekäepidemed vastavalt joonisele vasakult
paremale ümber, võtke avade kattepulgad välja (1) ja katke
nendega ebavajalikud avad (2).
10.
Kruvige automaatlukustusmehhanism vasakule alla
külmutuskambri ukse juurde kinni.
Ukse avamissuuna vahetamine
13
11.
Lükake külmutuskambri uks ettevaatlikult ülemisele uksehingele
ja sulgege.
12.
Lükake keskmine uksehing ettevaatlikult alla vasakule
külmkambriuksele paika ja kruvige külmutuskapi korpusele
kinni.
13.
Kruvige automaatlukustusmehhanism üles vasakule
sügavkülmutuskambri uksele kinni ning lükake
sügavkülmutuskambri uks ettevaatlikult keskmisele uksehingele
paika ja sulgege.
14.
Kruvige alumine uksehing alla sügavkülmutuskambri uksele kinni.
15.
Avage sügavkülmutuskambri uks ja paigutage aluse serv
oma kohale.
14
Seadme kirjeldus
Seadme välimus
(erinevad mudelid)
Juhtpaneel ja juhtseadised
Või-/juusturiiul koos kaanega
Ukseriiulid
Muudetav sahtel (mitte kõigil mudelitel)
Pudeliriiul
Puu- ja juurviljasahtel
Riiul (üldiseks kasutuseks, mitte kõigil mudelitel)
Sügavkülmutatud toiduainete sahtel (ainult hoidmiseks)
Sügavkülmutatud toiduainete sahtel (hoidmiseks ja külmutamiseks)
Jääalus koos külma-akuga
Märgisplaat (vastavalt mudelile kas ülal vasakul või all)
Seadme kirjeldus
15
Jääalus koos külma-akuga
Mõnede mudelite puhul asub sügavkülmutuskambris ülemise sahtli
peal või all jääalus koos külma-akuga ja kahe jääkuubikute restiga.
Mõnede mudelite puhul asub sügavkülmutuskambri ülemise sahtli
peal jääalus koos kahe jääkuubikute restiga. See jääalus toimib ka
külma-akuna. See on külgsuunas mujale lükatav ning seda on
võimalik välja võtta ja soovitud külmutuskapisahtlisse asetada.
Külma-aku külmutamise kohta vt. lähemat informatsiooni käesoleva kasutusjuhendi osast "Enne seadme
kasutuselevõttu".
Voolukatkestuse või seadme talitlushäire korral lükkab külma-aku sügavkülmutatud toiduainete
soovimatut sulamahakkamist mitme tunni võrra edasi.
Külma-akut on võimalik kasutada ka ajutise külmutusseadmena külmutuskottides.
Jääalusel on võimalik nt. marju ükshaaval ette külmutada. Eelis: marjad ei kaota oma loomulikku vormi.
Külmutatud marju on hiljem võimalik portsjonikaupa vastavas külmutuskapisahtlis hoida.
Seadme kirjeldus
16
Juhtseadised
1.
Külmutuskambri toite näidiklamp (roheline)
2.
Külmutuskambri sisse/välja nupp
3.
Külmutuskambri temperatuuri seadistusnupp (temperatuuri tõstmiseks)
4.
Külmutuskambri temperatuurinäit
5.
Külmutuskambri temperatuuri seadistusnupp (temperatuuri alandamiseks)
6.
COOLMATIC funktsiooni sisselülitatuse näidiklamp (kollane)
•
COOLMATIC intensiivseks jahutamiseks külmutuskambris
7.
COOLMATIC nupp
8.
Sügavkülmutuskambri toite näidiklamp (roheline)
9.
Sügavkülmutuskambri sisse/välja nupp
10.
Sügavkülmutuskambri temperatuuri seadistusnupp (temperatuuri tõstmiseks)
11.
Sügavkülmutuskambri temperatuurinäit
12.
Sügavkülmutuskambri temperatuuri seadistusnupp (temperatuuri alandamiseks)
13.
FROSTMATIC funktsiooni sisselülitatuse näidiklamp (kollane)
•
FROSTMATIC kiireks külmutamiseks sügavkülmutuskambris
14.
FROSTMATIC nupp
15.
Hoiatuse näidiklamp (punane)
16.
Hoiatuse väljalülitamise nupp
(vt. käesoleva kasutusjuhendi osa "Kontroll- ja infosüsteem")
Seadme kirjeldus
17
Temperatuuri seadisnupud
Temperatuuri seadistamine toimub nuppude "+" (soojem" ja "-" (külmem) abil.
Need nupud on ühenduses temperatuurinäiduga.
•
Ühele neist nuppudest vajutamisel lülitub temperatuurinäit olemasolevalt väärtuselt (näit põleb
ühtlaselt) vajaolevale väärtusele (näit vilgub).
•
Igal nupuvajutusel muutub näit 1
o
C võrra.
•
Kui kummalegi nupule enam ei vajutata, siis lülitub temperatuurinäit lühikese aja möödumisel (u. 5 sek)
automaatselt uuesti olemasolevale väärtusele.
Vajaolev temperatuur on temperatuur, mis peaks külmutus- või sügavkülmutuskambris olema. Vajaolevat
temperatuuri näidatakse vilkuvalt.
Olemasolev temperatuur on temperatuur, mis hetkel tõepoolest külmutus- või sügavkülmutuskambris
valitseb. Olemasolevat temperatuuri näidatakse ühtlaselt põlevana.
Temperatuuri näit
Temperatuuri näit võib esitada mitmesugust informatsiooni.
•
Seadme tavalise töö ajal näidatakse temperatuuri, mis hetkel külmutus- või sügavkülmutuskambris
valitseb (olemasolev temperatuur).
•
Temperatuuri seadistamise ajal näidatakse hetkel soovitud temperatuuri vilkuva näiduna (vajaolev
temperatuur).
•
Kui seadme töös on tekkinud talitlushäire, siis näidatakse seda temperatuurinäidul järgnevalt:
−
ruut temperatuurinäidu ülaosas märgib külmutuskambri talitlushäiret,
−
ruut temperatuurinäidu alaosas märgib sügavkülmutuskambri talitlushäiret.
18
Enne seadme kasutuselevõttu
Enne seadme vooluvõrku ühendamist ja esmakordset kasutamist jätke see 30 minutiks seisma, kui
seadet transporditi püstiasendis. Pikaliasendis transpordi puhul jätke seade 4 tunniks seisma, et õli
jõuaks tagasi kompressorisse voolata. Vastasel juhul võib kompressor kahjustada saada.
1.
Enne seadme esmakordset kasutamist puhastage kindlasti seadme siseruum ja kõik sealsed osad
(vt. käesoleva kasutusjuhendi osa "Puhastamine ja hooldus").
2.
Võtke külma-aku jääaluselt ära.
3.
Asetage külma-aku alles pärast optimaalse temperatuuri -18
o
C saavutamist külmutussahtlisse ja
laske ära külmuda.
4.
U. 24 tunni möödudes asetage külma-aku jääalusele või ülemisse sahtlisse ette serva.
5.
Sulanud külma-aku (nt. pärast külmutuskapi sulatamist) külmutage kindlasti samal viisil.
Seadme kasutuselevõtt
Külmutuskambrit ja sügavkülmutuskambrit on võimalik üksteisest sõltumatult kasutada ja seadistada.
1.
Ühendage voolupistik seinakontakti.
Külmutuskambri kasutuselevõtmine
1.
Vajutage külmutuskambri sisse/välja nupule.
Külmutuskambri toite roheline näidiklamp süttib. Külmutuskambri temperatuurinäit näitab
külmutuskambris hetkel olemasolevat temperatuuri. Kostab hoiatav helisignaal ja punane hoiatuse
näidiklamp hakkab vilkuma märkimaks, et vajalik hoiutemperatuur ei ole veel saavutatud.
2.
Vajutage helisignaali väljalülitamiseks hoiatuse väljalülitamise nupule.
3.
Valige külmutuskambri soovitud temperatuur (vt. käesoleva kasutusjuhendi osa "Temperatuuri
seadistamine").
Kuna hoiutemperatuur saavutatakse külmutuskambris kiiresti, siis võite toiduained kohe pärast
sisselülitamist külmutuskappi panna.
Sügavkülmutuskambri kasutuselevõtmine
1.
Vajutage sügavkülmutuskambri sisse/välja nupule.
Sügavkülmutuskambri toite roheline näidiklamp süttib. Sügavkülmutuskambri temperatuurinäit
näitab sügavkülmutuskambris hetkel olemasolevat temperatuuri. Kostab hoiatav helisignaal ja
punane hoiatuse näidiklamp hakkab vilkuma märkimaks, et vajalik hoiutemperatuur ei ole veel
saavutatud.
2.
Vajutage helisignaali väljalülitamiseks hoiatuse väljalülitamise nupule.
3.
Valige sügavkülmutuskambri temperatuuriks -18
o
C või madalam temperatuur (vt. käesoleva
kasutusjuhendi osa "Temperatuuri seadistamine").
Tähtis!
Oodake toiduainete sügavkülmutuskambrisse asetamisega, kuni sealne temperatuur on
saavutanud -18
o
C või kuni punane näidiklamp on kustunud.
19
Temperatuuri seadistamine
Temperatuuri seadistusnuppude abil on võimalik temperatuuri külmutuskambris ja
sügavkülmutuskambris teineteisest sõltumatult muuta.
1.
Vajutage külmutus- või sügavkülmutuskambri nupule "+" (soojem) või "-" (külmem).
Temperatuurinäidik lülitub ümber vajaoleva temperatuuri vilkuvale näidule.
2.
Valige külmutus- või sügavkülmutuskambri jaoks nuppude "+" (soojem) ja "-" (külmem) abil soovitud
temperatuur (vt. käesoleva kasutusjuhendi osa "Temperatuuri seadistamine"). Muudetud temperatuur
ilmub koheselt temperatuuri näidule.
Igal nupuvajutusel muutub temperatuuri näit 1
o
C võrra.
Teaduslikult on tõestatud, et toiduainete jaoks on külmutuskambri temperatuur +5
o
C ja
sügavkülmutuskambri temperatuur -18
o
C piisavalt madalad.
3.
Kui temperatuuri seadistamise järel kumbagi temperatuurinuppu enam ei vajutata, siis lülitub
temperatuurinäit lühikese aja jooksul (u. 5 sek) uuesti olemasolevale temperatuurile. Näit lakkab
vilkumast ja hakkab ühtlaselt põlema.
Kompressor käivitub ja töötab automaatselt edasi.
Nõuanne:
Kui parajasti toimub seadme automaatne sulatamine, siis ei käivitu kompressor
temperatuuriseadistuse muutmisel kohe.
Tähelepanu!
Kontrollige punase hoiatava näidiklambi ja temperatuurinäidu kaudu regulaarselt soovitud
temperatuuride püsimist.
COOLMATIC/FROSTMATIC
COOLMATIC nupp
COOLMATIC funktsioon sobib suurte toiduainekoguste kiireks jahutamiseks külmutuskambris,
nt. joogid ja salatid peo või pulmade puhul.
1.
Nupule COOLMATIC vajutamisel lülitub COOLMATIC funktsioon sisse. Kollane näidiklamp süttib.
Seejärel hoolitseb COOLMATIC funktsioon intensiivse jahutamise eest. Seejuures seatakse
vajaolevaks temperatuuriks automaatselt +2
o
C. 6 tunni möödudes lõpeb COOLMATIC funktsioon
automaatselt. Algselt määratud vajaolev temperatuur seatakse seejärel automaatselt uuesti ja
temperatuurinäit hakkab näitama hetkel olemasolevat külmutuskambri temperatuuri.
2.
COOLMATIC nupule uuesti vajutades on võimalik COOLMATIC funktsiooni igal ajal katkestada. Siis
kustub kollane näidiklamp samuti.
FROSTMATIC nupp
FROSTMATIC funktsioon kiirendab värskete toiduainete sügavkülmumist ja kaitseb samal ajal
juba külmutatud toiduaineid soovimatu soojenemise eest.
1.
Nupule FROSTMATIC vajutamisel lülitub FROSTMATIC funktsioon sisse. Kollane näidiklamp süttib.
2.
FROSTMATIC nupule uuesti vajutades on võimalik FROSTMATIC funktsiooni igal ajal katkestada.
Siis kustub kollane näidiklamp samuti. Kui FROSTMATIC funktsiooni käsitsi ei lõpetata, siis lülitab
elektroonika FROSTMATIC funktsiooni 52 tunni möödudes automaatselt välja. Kollane näidiklamp
kustub.
20
Seadme väljalülitamine
Külmutus- ja sügavkülmutuskambrit on võimalik teineteisest sõltumatult välja lülitada.
1.
Väljalülitamiseks hoidke vastavat sisse/välja nuppu u. 5 sekundi vältel allavajutatuna.
Temperatuurinäidul toimub nn. "tagasilugemine" näidult "3" näiduni "1". Näidule "1" jõudes lülitub
külmutuskamber või sügavkülmutuskamber välja. Temperatuurinäit kustub.
Nõuanne:
Vooluvõrgust lahtiühendatuse või voolukatkestuse korral ei ole võimalik seadme seadistusi muuta.
Toite taastamisel/taastumisel jätkab seade automaatselt nende seadistustega, mis kehtisid voolu
katkemise eel.
Kui seadet ei kavatseta pikemat aega kasutada:
1.
Lülitage seade välja, selleks hoidke mõlemat sisse/välja nuppu u. 5 sekundi vältel allavajutatuna (vt.
ülalpool).
2.
Tõmmake pistik seinakontaktist välja või lülitage/keerake välja kaitse.
3.
Sulatage sügavkülmutuskamber ja puhastage see põhjalikult (vt. käesoleva kasutusjuhendi osa
"Puhastamine ja hooldus").
4.
Jätke mõlemad uksed avatuks, et vältida seisnud lõhna teket külmkapis.
Puhkusele minnes
Puhkuserezhiimis on külmutuskambri temperatuuri seadistuseks +15
o
C. Sellisel moel on võimalik jätta
tühja külmutuskambri uks pikema äraoleku vältel (näiteks puhkuse ajaks) suletuks ilma, et külmutuskappi
tekiks ebameeldivat lõhna või hallitust. Eelis: Enam ei saa juhtuda, et külmutuskapi uks kogemata kinni
vajub või et see Teie äraoleku ajal Teie eluruume kasutada tohtivate isikute poolt pahaaimamatult kinni
lükatakse. Ilma puhkuserezhiimita oleksid tulemuseks halb lõhn ja hallitus külmutuskambris.
1.
Vajutage puhkuserezhiimi sisselülitamiseks "+" (soojem) või "-" (külmem) nupule.
Temperatuurinäit lülitub ümber, hakkab vilkuma ja näitab hetkel valitud vajaminevat temperatuuri.
2.
Hoidke "+" (soojem) nuppu niikaua allavajutatuna, kuni temperatuurinäidule ilmub "H" (
Holiday
, ingl.
k. "puhkus"). Kuni väärtuseni +8
o
C muutub temperatuuri näit 1
o
C kaupa. Näidule +8
o
C järgneb näit
"H". Nüüd on külmutuskamber energiasäästlikus puhkuserezhiimis.
Tähelepanu!
Ärge jätke puhkuserezhiimi ajal külmutuskambrisse mingeid toiduaineid. Puhkuserezhiimis
on temperatuur külmutuskambris u. +15
o
C. See on toiduainete jaoks liiga kõrge.
Külmutuskambri uuesti tavarezhiimile lülitamiseks vajutage nupule "-" (külmem).
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
