Keraamiline pliidiplaat
EHL 6690 U
Kasutusjuhend
2
Lugupeetud klient,
Lugege see kasutusjuhend hoolega läbi.
Pöörake erilist tähelepanu esimestel lehekülgedel paiknevale peatükile “Ohutusjuhised”.
Hoidke juhend hilisema kasutamise puhuks alles. Andke see edasi ka seadme uuele
võimalikule omanikule.
Ohutusjuhised
Hoiatus:
Teie turvalisuse tagamise seisukohalt olulised juhised.
Märkus:
Juhised, mis aitavad ennetada seadme kahjustumist.
Juhiseid ja praktilisi vihjeid.
Keskkonnakaitseline aspekt
!"
Need numbrid suunavad teid samm-sammult seadme kasutamisel.
#"
...
$"
...
3
Sisukord
Ohutus.............................................................................................. 4
Utiliseerimine......................................................................................................................5
Seadme põhifunktsioonid..................................................................................................6
Seadme konstruktsioon.....................................................................................................6
Pliidiplaadi kirjeldus..............................................................................................................6
Enne esimest kasutuskorda ..............................................................................................7
Esimene puhastamine..........................................................................................................7
Keedupinna kasutamine.....................................................................................................7
Järelsoojuse indikaatorid......................................................................................................7
Kasutamine, tabelid, vihjed................................................................................................8
Keedunõud...........................................................................................................................8
Puhastamine ja hooldus...................................................................................................10
Pliidiplaat............................................................................................................................10
Metallist dekoratiivraam......................................................................................................11
Mida teha, kui ...................................................................................................................12
Tõrgete kõrvaldamine.........................................................................................................12
Paigaldusjuhised...........................................................................12
Tehnilised andmed.............................................................................................................12
Määrused, standardid, direktiivid........................................................................................13
Ohutusjuhised seadme paigaldajale...................................................................................13
Ühendus vooluvõrku...........................................................................................................14
Andmekilp...........................................................................................................................14
Seadme paigaldamine .................................................................. 15
4
Ohutus
Selle seadme turvalisus vastab üldiselt tunnustatud tehnilistele ettekirjutustele ja seadmetele
esitatavatele ohutusnõuetele. Sellele lisaks tahame, tundes vastutust oma toodangu eest,
tuua teieni järgmised ohutusjuhised:
Elektriohutus
•
Seadme võib paigaldada ja vooluvõrku ühendada üksnes volitatud hooldusfirma või isik.
•
Ainult vastavat kvalifikatsiooni omav professionaalne töötaja võib teostada seadme
remonditöid. Mitteasjakohased remonditööd võivad põhjustada tõsiseid ohuolukordi.
Pöörduge remondiga seonduvates küsimustes volitatud hooldusfirma või antud valdkonnas
tegutseva ettevõtte poole.
Järgige neid juhiseid. Vastasel juhul võib kahjustuste tekkimise korral seadme garantii
katkeda.
•
Mööbliesemetesse paigaldatavaid seadmeid võib kasutada ainult siis, kui need on
kinnitatud nõuetekohastesse ja mõõtmetelt sobivatesse kappidesse ja tööpindadele. Nii
toimides kindlustatakse VDE (Verband Deutscher Elektrotechniker – Saksa elektrotehnika
standardimisorganisatsioon) nõuetele vastav kaitse elektriseadmete puutepinge vastu.
•
Kui seadme töös esineb häireid või seadmes on pragusid, mõrasid või rebendeid:
- lülitage keedupinnad välja,
- lülitage plaadi kaitse välja või eemaldage see.
Laste turvalisus
•
Keedupinnad kuumenevad kõrge temperatuurini, kui toitu keedate või küpsetate. Seetõttu
hoidke väikelapsed pliidist eemal, kui toitu valmistate.
Ohutus seadme kasutamisel
•
Seadet võib kasutada üksnes koduses majapidamises tavaliseks toiduvalmistamiseks.
•
Ärge soojendage plaadi abil tuba.
•
Olge ettevaatlik, ühendades elektriseadet pliidi lähedal paiknevatesse pistikupesadesse.
Ühendusjuhtmed ei tohi sattuda seadme kuumade osade peale.
•
Ülekuumenenud rasv ja õli võivad kergesti süttida. Kui valmistate toitu rasvas või õlis
(näiteks friikartuleid), kontrollige toiduvalmistamise kulgu.
•
Lülitage keedupinnad pärast iga kasutuskorda välja.
Ohutuse tagamine seadme puhastamisel
Seadme puhastamisel peab see olema välja lülitatud. Tagamaks ohutust, ei tohi seadet
puhastada aurujoa või survepesuga.
5
Nii toimides väldite seadme kahjustumist
•
Ärge kasutage pliidiplaati tööpinnana ega hoidke selle peal esemeid.
•
Potte ja panne käsitsedes tuleb toimida väga ettevaatlikult, et klaaskeraamilise plaadi
raamita äärt mitte kahjustada.
•
Ärge kuumutage keedupindadel tühje keedupotte ega kasutage keedupindasid tühjalt.
•
Klaaskeraamiline plaat talub hästi äkilisi temperatuuri muutusi. See on ka väga vastupidav,
kuid pole siiski purunematu. Pliidiplaadile kukkuvad eriti teravad ja kõvad esemed võivad
keraamilist pinda kahjustada.
•
Ärge kasutage malmist või kahjustunud põhjaga keedunõusid, mis on valmistatud
tahumata materjalist või mille vormijäljed on nähtavad. Keedunõud nihutades võite plaadi
pinda kriimustada.
•
Kui kuumale keedupinnale kukub suhkrut, mis samas ära sulab, eemaldage sulanud
suhkur koheselt kaabitsaga veel siis, kui see on kuum. Kui suhkrumass jõuab jahtuda,
võivad selle eemaldamisel plaadile tekkida pindmised kahjustused.
•
Kõigi sulavate esemete või materjalide, näiteks plastmass, alumiinium- või
küpsetusfoolium, kokkupuudet klaaskeraamilise plaadiga tuleb vältida. Kui keraamilisele
plaadile siiski midagi kinni sulab, tuleb see kohe kaabitsaga eemaldada.
Utiliseerimine
Pakkematerjali hävitamine
•
Kõik pakendi osad on korduvkasutatavast materjalist, fooliumil ja vahtpolüstüroolist osadel
on ka vastav tähistus. Hoolitsege pakkematerjali ja amortiseerunud seadme võimaliku
hävitamise eest.
•
Järgige materjalide utiliseerimisel vabariiklikke ja piirkondlikke määrusi ning materjalide
tähistust (materjalide eristamine, jäätmete ja töödeldavate jäätmete kogumine).
Juhiseid utiliseerimiseks
•
Seadet ei tohi hävitada koos tavaliste kodumajapidamise jäätmetega.
•
Informatsiooni utiliseeritavate seadmete kogumisaegade ja -paikade kohta võite küsida
kohalikust omavalitsusest.
•
Hoiatus! Muutke kodumasinad enne utiliseerimist toitejuhtme eemaldamisega
kasutamiskõlbmatuks.
6
Seadme põhifunktsioonid
•
Keraamiline plaat:
Seade on varustatud keraamilise plaadi ja kiirelt kuumenevate
keedupindadega. Keedupindade kuumenemise aeg on tänu võimsale kiirgusküttekehale
väga lühike.
•
Puhastamine:
Keraamilise plaadi ja selle nuppude eelis seisneb nende hõlpsas
puhastatavuses. Siledat pinda on kerge puhastada (vt. ptk. “Puhastamine ja hooldus”).
•
Kaheosaline keedupind:
Pliidiplaat on varustatud ka ühe kaheosalise keedupinnaga. See
keedupind sisaldab kahte erineva suurusega kuumutatavat osa, mis võimaldab väiksemate
pottide kasutamisel energiat säästa.
•
Küpsetuspind:
Pliidiplaadil on ka küpsetuspind. Vastavalt vajadusele võib seda pinda
kasutada ümara või ovaalsena, lähtuvalt küpsetusnõu kujust.
•
Järelsoojuse indikaator:
Järelsoojuse indikaator põleb, kui keedupinna temperatuur on nii
kõrge, et eksisteerib põletushaavade saamise oht.
Seadme konstruktsioon
Pliidiplaadi kirjeldus
Ki
n
dl
a suurusega
keedutsoon 1200 W
Kü
psetustsoon
2400
W
Muudetava suurusega
keedutsoon 2200 W
Järelsoojuse
märgutuled
Kindla suurusega
keedutsoon 1800
W
7
Enne esimest kasutuskorda
Esimene puhastamine
Puhastage keraamilist plaati niiske lapiga.
Tähelepanu:
Ärge kasutage intensiivseid ega abrasiivseid puhastusvahendeid, et
vältida pindade kahjustamist!
Keedupinna kasutamine
Pärast sisselülitamist võib keedupind lühiajaliselt suriseda. See on kõikidele
keraamilistele keedupindadele tüüpiline omadus, mis ei avalda mõju seadme
toimivusele ega ressursile..
Keedupindasid reguleeritakse või mitme vooluringiga keedupindasid lülitatakse sisse
pliidil või lülitusmoodulil olevate keedupindade valikulülititega (nende funktsioone
kirjeldatakse ka käesolevas kasutusjuhendis).
Järelsoojuse indikaatorid
Keraamilisel pliidiplaadil on järelsoojuse indikaatorid. Igale keedupinnale vastab oma
indikaator. Indikaator süttib, kui vastav keedupind on kuumenenud, et vältida kuuma pinna
kogemata puudutamist.
Keedupinna väljalülitamise järel kustub järelsoojuse indikaator alles pärast seda, kui
keedupind on jahtunud.
Järelsoojust võib ära kasutada näiteks toitude soojana hoidmiseks või üles
sulatamiseks.
Märkus!
Keedupind on kuum seni, kuni indikaator põleb.
Märkus!
Voolukatkestuse ajal kustub ka märgutuli ja koos sellega viide järelsoojusele.
Tuleoht säilib endiselt. Ohtu võib siiski vältida, olles ettevaatlik ja tähelepanelik.
8
Kasutamine, tabelid, vihjed
Keedunõud
Mida kvaliteetsemaid potte kasutate, seda parem on tulemus.
•
Hea keedunõu võib ära tunda põhja järgi, mis peaks olema võimalikult paks ja ühetasane.
•
Potte ja panne ostes pöörake tähelepanu põhja läbimõõdule. Tootjad märgivad sageli ära
nõu ülaääre läbimõõdu.
•
Alumiiniumist või vasest põhjaga nõud võivad jätta keraamilisele pinnale metallilaike, mida
on raske või võimatu eemaldada.
•
Ärge kasutage malmist või kahjustunud põhjaga keedunõusid, mis on
valmistatud tahumata materjalist või mille vormijäljed on nähtavad.
Keedunõud nihutades võite pliidiplaadi pinda kriimustada.
•
Pottide põhjad on külmalt veidi sissepoole kaaardunud (nõgusad).
Need ei tohi mitte mingil juhul kaarduda väljapoole (olla kumerad).
•
Erikasutuseks ettenähtud keedunõusid pruukides (näit. survepott,
wok-pann jts.) järgige tootjate poolt antud kasutusjuhiseid.
Vihjeid energia säästmiseks
Säästate väärtuslikku energiat, kui arvestate järgmisi asjaolusid:
•
Asetage potid ja pannid keedupinnale alati enne keedupinna sisselülitamist.
•
Määrdunud potid ja pannid suurendavad elektrienergia kulu.
•
Katke potid ja pannid alati kaanega, kui see on võimalik.
•
Kasutage ära järelsoojust, näit. toitude soojana hoidmiseks või nende üles sulatamiseks.
Lülitage keedupinnad välja enne küpsetusaja lõppemist.
•
Keedunõu ja -pind peaksid olema sama suurusega.
•
Kui kasutatakse kiirkeedupotte, lüheneb küpsetusaeg isegi 50% võrra.
9
Keedupinna keskmised võimsusastmed
Alljärgnevas tabelis toodud andmed on ligikaudsed. Võimsusaste sõltub pottide kvaliteedist
ja toiduainete tüübist ning kogusest.
Võimsusa
ste
Küpsetus,
järelküpsetuse
võimsus
Sobib järgmiste toimingute teostamiseks
9
eelkuumutamine
suurte veekoguste kuumutamine, pastatoodete
keetmine
7-9
tugev praadimine
friikartulite õlis keetmine, liha pruunistamine, näit.
guljašši valmistamine, näit. kartulipannkoogid, näit.
kotlettide praadimine
6-7
ettevaatlik praadimine
liha, lihalõikude,
Cordon Bleu
liha praadimine,
karbonaadid, hakklihakotletid,
braatvurst -
vorst,
maksa-jahutumm, munad, omlett, fritüür
4-5
keetmine
suuremate toidukoguste, pajaroogade ja suppide
keetmine, kartulite aurutamine, puljongi keetmine
3-4
aurutamine,
kuivatamine
köögivilja või liha hautamine, riisipudru keetmine
2-3
hautamine
riisi või piimatoitude hautamine (segage aeg-ajalt),
väiksemate kartuli- või köögiviljaportsjonite
hautamine, valmistoitude soojendamine
1-2
sulatamine
omletid, teised munaroad,
hollandais-
kaste, toitude
soojana hoidmine, või, šokolaadi, želatiini
sulatamine
0
järelsoojus, toide väljas
Soovitame kasutada esialgsel kuumutamisel ja pruunistamisel võimsusastet “9”,
jätkates pikemat valmistusaega vajavate toodete küpsetamist vastaval
võimsustasemel.
10
Puhastamine ja hooldus
Pliidiplaat
Märkus:
Puhastusained ei tohi sattuda
kuumadele
keraamilistele pindadele! Kõik
puhastusained tuleb eemaldada piisava koguse puhta veega, kuna need võivad
seadme uuesti soojenedes keraamilisele pinnale söövitavat mõju avaldada!
Ärge kasutage intensiivseid puhastusaineid, nagu näiteks grilli või ahju puhastamiseks
ettenähtud aerosoolid, teralisi puhastuspulbreid ega abrasiivseid pottide
puhastusvahendeid.
Puhastage keraamiline plaat pärast iga kasutuskorda, kui selle temperatuur pole
kõrgem käe temperatuurist. Nii väldite mustuse plaadi külge kinni põlemist.
Eemaldage lubja-, vee-, rasvaplekid
ja
metallilaigud
tavaliste keraamiliste ja roostevabast
terasest pindade
puhastamiseks ettenähtud ainetega (näit. “Toprens”).
Pliidiplaat on vaid veidi määrdunud
!"
Pühkige niiske lapiga, millel on veidi nõudepesuvahendit.
#"
Kuivatage lõpetuseks puhta lapiga.
Plaadile ei tohi jääda puhastusainete jälgi.
$"
Puhastage kogu keraamiline plaat
kord nädalas põhjalikult tavaliste keraamiliste ja
roostevabast terasest pindade
puhastamiseks ettenähtud ainega.
%"
Peske keraamilist plaati rohke puhta veega
ja kuivatage puhta ebemeteta lapiga.
Paakunud mustus
!"
Eemaldage plaadile ülekeenud või pritsinud ja paakunud
toidujäätmed kaabitsaga.
#"
Asetage kaabits nurga all vastu keraamilist pinda.
$"
Eemaldage mustus, lükates kaabitsa tera piki keraamilist
pinda.
Kaabitsad ja keraamilise plaadi puhastamiseks ettenähtud puhastusvahendid on
saadaval spetsialiseeritud müügifirmades.
11
Tugev mustus
!"
Eemaldage kinnipõlenud suhkur, sulanud plastmass,
alumiiniumkile või muud sulavad materjalid kaabitsaga
koheselt ja siis, kui need on veel kuumad
.
Märkus:
Tähelepanu! Olge ettevaatlik, et vältida enese
põletamist kuuma keedupinda klaasmaterjalist teraosaga
kaabitsaga puhastades!
#"
Puhastage jahtunud plaat lõpetuseks tavapärasel viisil.
Kui plaat on jõudnud jahtuda enne, kui jõudsite eemaldada sellele sulanud materjalid,
kuumutage seadet enne puhastamist uuesti.
Keraamilise plaadi kriimustuste või tumedate plekkide – mis on tekkinud näit.
teravaservalistest pottidest – eemaldamine võib osutuda võimatuks. Need ei halvenda siiski
plaadi toimivust.
Metallist dekoratiivraam
Märkus!
Tähelepanu! Ärge kasutage plaadi metallist dekoratiivraami puhastamisel
äädikat, sidrunhapet ega katlakivi eemaldamiseks kasutatavaid aineid, sest need
võivad värvikihti kahjustada.
Ärge lükake dekoratiivraami vahele lamedaid esemeid (näit. nuga), et pragusid puhastada,
sest raam võib lahti tulla.
!"
Pühkige metallist dekoratiivraami niiske lapiga, millel on veidi nõudepesuvahendit.
#"
Pühkige kuivanud plekke märja lapiga. Lõpetuseks loputage veega ja kuivatage.
12
Mida teha, kui ...
Tõrgete kõrvaldamine
Tõrke ilmnemisel võib tegemist olla üksnes väikese veaga, mille võite ise järgnevatest
juhistest lähtuvalt eemaldada. Rakendage tõrgete kõrvaldamisel ainult neid meetmeid, mis
langevad kokku alltoodud soovitustega.
Hoiatus!
Ainult vastavat kvalifikatsiooni omav professionaalne töötaja võib seadme
remonditöid teostada. Mitteasjakohased remonditööd võivad põhjustada tõsiseid
ohuolukordi.
Pöörduge remondiga seonduvates küsimustes volitatud hooldusfirma poole.
Mida teha, kui ...
… keedupinnad ei tööta?
Kontrollige,
- kas korteri kaitsmed on terved (kaitsmekapp). Kui kaitse põleb pidevalt läbi, võtke
ühendust professionaalse elektrimontööriga.
- kas vastav keedupind on sisse lülitatud ja kas võimsustase on valitud.
- kui tegemist on kaheosalise keedupinnaga, veenduge selles, et vastav keedupind on
sisse lülitatud.
Kui võtate teeninduskeskusega ühendust enda tehtud vea tõttu, tuleb teil tehniku
kohaletulekuga kaasnevad kulud tasuda isegi siis, kui garantii on veel jõus.
Paigaldusjuhised
Märkus!
Uue seadme montaaži ja ühendused võib teostada
ainult volitatud tehnik
.
Palun järgige seda ettekirjutust; vastasel korral kaotab garantii seadme kahjustumisel
kehtivuse.
Tehnilised andmed
Seadme mõõtmed
Laius 626/590 mm
Sügavus 520 mm
Kõrgus 49 mm
Tööpinnasse tehtavate avade mõõdud
Laius 560 mm
Sügavus 490 mm
Nurga raadius R5
Võimsus
Muutuv keedupind (eesmine vasakpoolne
∅
120/210 mm 1000/2200 W
Keedupind (tagumine vasakpoolne
∅
145 mm) 1200 W
Polüfunktsionaalne keedupind (tagumine parempoolne
∅
170 / 265 mm) 1500/2400 W
Keedupind (eesmine parempoolne
∅
180 mm) 1800 W
Toide
230 V ~
Koguvõimsus, max
7,6 kW
13
Määrused, standardid, direktiivid
•
See seade vastab järgmistele standarditele:
•
EN 60 335-1 ja EN 60 335-2-6 (koduses majapidamises või sarnastes tingimustes
kasutamiseks ettenähtud seadmete elektriohutus) ja
•
EN 60350 või DIN 44546 /44547 / 44548 (koduses majapidamises kasutatavate
elektripliitide kasutusomadused).
•
EN 55014-2 / VDE 0875 osa 14-2
•
EN 55014 / VDE 0875 osa 14/1999-10
•
EN 61000-3-2 / VDE 0838 osa 2
•
EN 6100-3-3 / VDE 0838 osa 3 (põhiliste elektromagnetiliste seadmete ühilduvus - EMV).
See seade vastab järgmistele EL direktiividele
•
93/68/ETY (CE-tähistuste direktiiv).
•
73/23/ETY, 19.02.1973 (madalpinge-alane direktiiv)
•
89/336/ETY, 3.5.1989 (“Elektromagnetilise ühilduvuse alane direktiiv”, kaasa arvatud
muudatuste direktiiv 92/31/ETY).
Ohutusjuhised seadme paigaldajale
•
Elektrimontaažil vajatakse abivahendeid, mis võimaldavad seada kontaktivaheks vähemalt
3 mm, kui seade vooluvõrgust täielikult lahutatakse.
•
Sobivateks abivahenditeks seadme vooluvõrgust lahutamisel on näit. kaitselüliti, kaitsmed
(korgid, mis ei toimi automaatikal, tuleb pesast välja keerata), ülevoolukaitse ja releed.
•
Tuleohutuse osas vastab see seade tüübile Y (EN 60 335-2-6). Ainult selletüübilisi
seadmeid võib paigaldada ühepoolselt kõrvalolevatele seintele või kappidesse.
•
Plaadi alla ei või paigaldada tõmbekappe.
•
Installeerimisel tuleb paika seada ka puutekaitse.
•
Kapi stabiilsus peab vastama normile DIN 68930.
•
Tööpinna saetud pindasid tuleb niiskuse eest kaitsta, need tuleks katta asjakohase puidu-
immutusvahendiga.
•
Kui tööpind koosneb plaatidest, tuleb plaadipinna aluse liitekohad tervenisti
tihendusseguga täita.
•
Looduslike, kunstmaterjalist või keraamiliste plaatide puhul tuleb riivi vedru kinnitamiseks
kasutada spetsiaalseid sünteetilisest vaigust või kahekomponendilisi liime.
•
Veenduge selles, et aluse raami tihend on korralikult oma kohale kinnitatud ning et aluses
pole auke. Silikoonhermeetiku liigsest kasutamisest tuleb hoiduda; see raskendab mooduli
lahtivõtmist, kui seade vajab hooldust.
•
Mooduli demontaažil tõstetakse korv üles, surudes alt ülespoole.
•
Puhastage tööpinna servad.
•
Kinnitage neli komplekti kuuluvat teiselt poolelt liimikihiga kaetud tihendusriba keraamilise
plaadi välisservale pliidiplaadi alumisel poolel. Ärge tihendusriba venitage. Tihendusribade
otsad jäävad ülestikku.
14
Ühendus vooluvõrku
•
Enne seadme vooluvõrku ühendamist veenduge selles, et selle andmekilbil märgitud
nimipinge vastab korteri võrgupingele ja liitmiku nimipingele (andmekilp asetseb seadme
alumises osas).
•
Plaat või lülitusmoodul ühendatakse vastava pistikupesaga, veendudes eelnevalt selles, et
need on kindlalt oma kohal. Lükake voolujuhe kõrvale ja paigutage see küpsetusahju
kaanele.
•
Kui seade on vooluvõrku ühendatud, tuleb kontrollida kõikide keedupindade
toimivust. Selleks seadke keedupinnad kordamööda 30 sekundiks maksimaalsele
võimsusastmele.
Andmekilp
15
Seadme paigaldamine
16
Eemaldamine
ELECTROLUX EESTI AS
GARANTIIREMONDI EESKIRJAD.
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12
kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele müügipäevast
(ostukviitung).
Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse seaduses ja
muudes õigusaktides sätestatud nõuetele.
Garantiiremondi sisuks on:
* toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-,
ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine. Eelpoolnimetatud puudused
kõrvaldatakse kuni toote normaalse funktsioneerimiseni. Kaubandusliku väljanägemise
taastamine ei kuulu garantiitööde hulka.
Garantiiaeg kehtib vaid nendele toodetele, mille kasutamisel on kinni peetud toote
kasutusjuhendist ja antud toodet on kasutatud otstarbel, milleks see on valmistatud.
Kui toodet soovitakse kasutada mingitel muudel eesmärkidel või intensiivsemalt kui
valmistajatehase poolt ette nähtud (Näiteks: kodumasinaid kommertsteenuse osutamiseks),
tuleb garantiitingimuste kohta sõlmida Electrolux Eesti AS müügiosakonnaga eraldi leping.
Igasugused garantiinõuded esitatakse ainult garantii andjale.
Garantii alla ei kuulu detailid, mis on purunenud ja vead, mis on tekkinud alljärgnevatel
põhjustel:
* transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
* toote hoolimatul kasutamisel või ülekoormamisel;
* kasutamiseeskirjadest mittekinnipidamisel;
* garantiiandjast sõltumatutel põhjustel;
(Näiteks: pingemuutused vooluvõrgus, küttegaasi keemilise koostise muutumine, äike,
tulekahju, putukatest põhjustatud lühised, vee kvaliteet ja muud välised
mõjurid);
* kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
* paigaldusvigadest või valesti ühendamisest;
* integreeritaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
Samuti ei kuulu garantiiremondi alla sellised osad, millede kulumine on normaalne, näiteks:
* tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, tekstiil- ja paberosad ning käsitsi liigutatavad
plastmassosad (nupud, kangid);
Garantii alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, hooldus, puhastus ega ka sellisete vigade
kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisejuhise väär käsitlus.
Vea ilmnemisel garantiiaja jooksul tuleb kliendil sellest koheselt teatada toote müüjale või
volitatud teenindajale.
Vajalik on teatada:
* toote mudel, ostmise aeg ja koht, toote number ja seeria number (need on kirjas toote
etiketil);
* Kui võimalik, tuleks kirjeldada ka viga ja tingimusi, millest see võis tekkida;
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta
kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral
arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast.
Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel.
Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi
toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Toote tagasivõtmisel hüvitatakse ostjale toote jaemüügihind selle ostmise ajal.
Garantiiremont on kliendile tasuta. See eeldab, et vigased varuosad ja sõlmed, mis
vahetatakse uutega, kuuluvad garantiiandjale. Kui käesolevate garantiieeskirjade
tõlgendamisel tekib eriarvamusi kliendi ja volitatud remontija vahel, lahendab küsimuse
Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist. Juhul, kui müüjal ja kliendil ei õnnestu lahkarvamusi
lahendada, lahendab vaidluse kohus.
EUROOPA Garantii
Kui Te vahetate elukohta Euroopa piires, siis meie kodumasinate garantii tuleb Teiega kaasa
Teie uude elukohta järgmistel tingimustel:
- Garantii alguseks loetakse esialgne ostukuupäev (ostukviitungi, arve alusel).
- Garantii kestvus ja tingimused on sellised, nagu on kehtestatud Teie uuel asukohamaal
sama kaubamärgiga samale tootele.
- Garantii kehtib ainult Teile, seda ei saa üle anda kellelegi teisele.
- Teie uus elukoht on Euroopa Ühenduses või Euroopa vabakaubanduse tsoonis.
- Seade on paigaldatud kooskõlas instruktsiooniga ja kasutatakse kasutusjuhendis
ettenähtud eesmärkidel.
- Paigaldamisel on arvesse võetud kõiki Teie uue asukohamaa paigalduseeskirju.
Enne kolimist palun võtke ühendust oma senise lähima klienditeeninduse keskusega ja
informeerige neid oma uuest kodukohast. Klienditeenindus peab kindlustama, et Teie uue
asukohamaa teenindusorganisatsioon on teadlik Teie kodukohast, seadmetest ja õigustest.
Telefonid kuhu helistada on järgmised:
Eesti Tallinn +372 6650090
Soome Pori +358 2 6223300
Saksamaa Nürnberg +49 9113232600
Prantsusmaa Senlis +33 344622929
Rootsi Stockholm +46 87387910
Itaalia Pordenone +39 167847910
Inglismaa Newbury +44 1635572700
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
GARANTIITALONG
Mudel _______________________ Toote nr. _____________________________
Seeria nr. ____________________ Ostukuupäev _________________________
Garantiitingimustega tutvunud: Ostja: _______________________________
Müügiorganisatsioon: _______________________________________________
Müüja allkiri:
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:
Tallinn, Harjumaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
OÜ GASPRE
Õle 27, Tallinn
Gaasiseadmed, remont ja müük
Tel. 6711100, 6711102
Fax 6711109
Lääne-Virumaa
FIE JÜRI NIRGI
Tedre 11, RAKVERE
Kodumasinad
Tel. 032 40472, 051 75742
Ida-Virumaa
OÜ SIPELGAS MAURINTE
Tallinna mnt. 6a 19, NARVA
Kodumasinad
Tel. 035 60708, 056 486164
OÜ ALBAVIS PRO
Pikk 11 – 4, KOHTLA-JÄRVE
Töökoda: Ritsika 20-1, Vana-Ahtme
Kodumasinad
Tel. 033 68931, 033 67130
Mob. 056 481932
Virgas OÜ
Keskallee 25, KOHTLA – JÄRVE
Gaasiseadmed
Tel. 033 48003, fax 033 50649
OÜ EDELWEIS – NORD
Lehe 8, Kohtla – Järve
Kodumasinad
Tel. 033 41318, 055 18775
Läänemaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 35549, 050 54439
Pärnumaa
FIE KALEV TAMM
Peetri 16, PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 48460, 051 18355
OÜ KENT & KO
Riia mnt. 63, 80019 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 32552
Raplamaa
Järvamaa
FIE Avo Oolberg
Vainu 9, PAIDE
Kodumasinad
Tel. 038 53084, 050 29050
Jõgevamaa
FIE Kari Manninen
Suur tn. 21, JÕGEVA
Kodumasinad
Tel. 077 22239
Viljandimaa
AABERI Kodumasinad OÜ
Vabaduse plats 4, VILJANDI
Kodumasinad
Tel./Fax 043 33802
Tartumaa
Põlvamaa
OÜ ERGO Thermolux
Linda 33, TARTU
Kodumasinad, Profiseadmed
Tel. 07 348359
Fax 07 348265
OÜ TAVATRONIC
Tähe 82, TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 349123
Fax 07 303957
Valgamaa
VALGA KODUTEHNIKA
Kuperjanovi 57, VALGA
Kodumasinad
Tel. 076 61270, 050 79738
LUMEHELVES OÜ
Petseri 12a 14, VALGA
Tel/fax 076 64452
Saaremaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
Hiiumaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 35549, 050 54439
Võrumaa
Põlvamaa
OÜ TARWE
F.R. Kreutzwaldi 58a, VÕRU
Kodumasinad
Tel. 078 23181
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Seotud paberid
-
Electrolux EHS6690X Kasutusjuhend
-
-
-
-
Electrolux EHL6610X Kasutusjuhend
-
-
-
Electrolux EHD68200P Kasutusjuhend
-
Electrolux EHE631X Kasutusjuhend