1
Klaaskeraamiline pliidiplaat
EHL 6610 X
Kasutusjuhend
2
Lugupeetud klient,
Lugege käesolev kasutusjuhend tähelepanelikult läbi.
Pöörake erilist tähelepanu peatükile “Ohutusjuhised”. Hoidke käesolev kasutusjuhend
hilisemaks kasutamiseks alles. Andke kasutusjuhend koos seadmega selle uuele omanikule
edasi.
Tekstis kasutatakse järgmisi sümboleid:
Ohutusjuhised
Hoiatus:
Kasutaja ohutuse seisukohast tähtsad juhised.
Tähelepanu:
Juhised, mille järgimisel välditakse seadme kahjustamist.
Juhised ja praktilised nõuanded
Keskkonnakaitset puudutav informatsioon
1.
Nende numbritega on tähistatud juhised, mis aitavad samm-sammult edasi seadme
kasutamisel.
2.
...
3.
...
3
Sisukord
Ohutus 4
Utiliseerimine 5
Seadme tähtsaimad omadused 5
Pliidiplaadi ehitus
6
Pliidiplaadi kirjeldus
6
Enne esimest kasutamist 6
Puhastamine enne esimest kasutamist 6
Keedutsooni kasutamine 7
Järelsoojuse märgutuled 7
Kasutamine, tabelid, nõuanded 8
Keedunõud 8
Puhastamine ja hooldus 10
Pliidiplaat
10
Pliidiplaadi raam
11
Mida teha, kui ... 12
Häirete kõrvaldamine 12
Paigaldusjuhised 12
Tehnilised andmed 12
Eeskirjad, standardid, direktiivid 13
Ohutusjuhised paigaldajale 13
Elektriühendused 14
Andmesilt 14
Hooldus ja varuosad 14
Seadme paigaldamine 15
4
Ohutus
Käesolev seade vastab ohutuse osas heakskiidetud üldistele tehnilistele eeskirjadele ja
seadmetele kehtestatud ohutusnõuetele. Soovime seadme vastutava valmistajana juhtida
täiendavalt tähelepanu järgmistele ohutusjuhistele.
Elektriohutus
•
Uut seadet tohib paigaldada ja ühendused teostada ainult vastavat volitust omav montöör.
•
Seadet tohib lasta remontida ainult vastavat koolitust saanud töötajal.
•
Asjatundmatult teostatud remonditööd võivad põhjustada väga ohtlikke olukordi. Pöörduge
remondi küsimustes volitatud hooldusfirmasse või spetsialiseeritud müügifirmasse.
Järgige järgmisi juhiseid. Vastasel juhul kaotab seadme rikete korral garantii kehtivuse.
•
Mööblisse sisseehitatavaid seadmeid tohib kasutada ainult juhul, kui need on kinnitatud
normidele vastavalt paigalduseks sobivatesse kappidesse ja tööpindadesse. Nii tagatakse
elektriseadmete kasutamise eeskirjadele vastav seadmete puutekaitse.
•
Kui seadme töötamisel esineb häireid, keedupinda on tekkinud praod, lõhed või mõrad:
– lülitage kõikidest keedutsoonidest vool välja,
– lülitage keedutsooni kaitse välja või keerake see lahti.
Laste ohutus
•
Keetmisel või küpsetamisel keedutsoonid kuumenevad. Hoidke seetõttu väikesed lapsed
pliidi kasutamise ajal sellest eemal.
•
Ohutus seadme kasutamisel
•
Seadet tohib kasutada ainult koduses majapidamises tavaliseks toiduvalmistamiseks.
•
Ärge kasutage pliidiplaati ruumide kütmiseks.
•
Elektriseadmete ühendamisel nende lähedal olevatesse pistikupesadesse peab olema
ettevaatlik. Ühendusjuhtmed ei tohi puutuda seadme kuumade detailide vastu.
•
Ülekuumenenud rasvad ja õlid on kergesti süttivad. Kui valmistate toitu rasvas või õlis
(näiteks friikartuleid), olge küpsetamise ajal pidevalt pliidi lähedal.
•
Lülitage keedutsoonid pärast kasutamist alati välja.
Ohutus seadme puhastamisel
Seade peab puhastamise ajal olema välja lülitatud. Seadet ei tohi ohutuse tagamiseks
puhastada auru- ega suruõhupesuriga.
5
Nii on võimalik vältida seadme kahjustamist
•
Ärge kasutage pliidiplaati tööpinnana ega hoidke esemeid selle peal.
•
Ärge kuumutage keedutsoonidel tühje keedunõusid.
•
Keraamiline pind talub hästi järske temperatuurimuudatusi. Keraamiline pind on ka väga
tugev, kuid siiski mitte purunematu. Pliidipinnale kukkuvad väga teravad ja kõvad esemed
võivad keraamilist pinda kahjustada.
•
Ärge kasutage malmist potte ega kahjustatud põhjaga potte, mille põhi on konarlik või
teravate servaega. Poti nihutamine võib pliidiplaadi keraamilist pinda kriimustada.
•
Ärge asetage panne ega potte pliidiplaadi servale. Pliidiplaadi pinnale võivad tekkida
kriimustused või muud pinnavigastused.
•
Olge ettevaatlikud, et pliidiplaadi servadele ei voola ega tilgu happelisi vedelikke, näiteks
äädikat, sidrunimahla või katlakivi eemaldamise vahendit, sest need võivad jätta häguseid
plekke.
•
Kui kuumale keedutsoonile pudeneb suhkrut või suhkrut sisaldavat toitu, mis sulab
keedutsoonile, tuleb sulanud suhkur puhastuskaabitsaga eemaldada veel siis, kui
keedutsoon on kuum. Kui suhkrujäägid jõuavad ära jahtuda, võib keedutsoon jääkide
eemaldamisel saada kahjustada.
•
Ärge hoidke keraamilise pliidipinna lähedal sulavaid esemeid ega materjale, näiteks
plastmassi, alumiinium- või küpsetusfooliumi. Kui keraamilisele pliidipinnale siiski sulab
midagi kinni, tuleb see otsekohe puhastuskaabitsa abil eemaldada.
Utiliseerimine
Pakkematerjalide utiliseerimine
•
Kõik pakendi osad on valmistatud korduvalt kasutatavatest materjalidest, fooliumid ja
vahtplastist detailid on tähistatud viidetega nende korduvaks kasutamiseks. Hoolitsege
pakkematerjalide ja vana seadme asjakohase utiliseerimise eest.
•
Järgige riiklikke ja piirkondlikke eeskirju ja materjalide tähistusi (materjalide jaotamine,
jäätmete ja kasulike jäätmete kogumine).
Juhised utiliseerimiseks
•
Seadet ei tohi koos tavaliste majapidamisjäätmetega ära visata.
•
Informatsiooni vanade seadmete vastuvõtuaegade ja –kohtade kohta saab kohalikust
valla- või linnavalitsusest.
•
Hoiatus! Muutke äravisatavad majapidamismasinad eelnevalt kasutuskõlbmatuks,
tõmmates nende küljest ära toitejuhtme.
Pliidiplaadi tähtsaimad omadused
•
Keraamiline pliidiplaat:
Seadmel on keraamiline pliidiplaat ja kiireltkuumenevad
keedutsoonid. Keedutsoonide kuumenemisaeg on tänu eriti efektiivsetele
kiirguskuumutitele oluliselt lühem.
•
Puhastamine:
Keraamilise pliidi eeliseks võrreldes tavalise pliidiga on selle kerge puhtana
hoidmise võimalus. Pliidiplaadi siledat pinda on kerge puhastada (vt punkti “Puhastamine
ja hooldus”).
•
Järelsoojuse märgutuli:
Järelsoojuse märgutuli põleb, kui keedutsooni temperatuur on nii
kõrge, et see on põletusohtlik.
6
Pliidiplaadi ehitus
Pliidiplaadi kirjeldus
Ki
n
dl
a suurusega
k
ee
d
utsoon
1200 W
Ki
n
dl
a suurusega
k
ee
d
utsoo
n
1800 W
Kindla suurusega keedutsoon
2300 W
Järelsoojuse
märgutuled
kõigile keedutsoonidele
Kindla suurusega keedutsoon
1200 W
Enne esimest kasutamist
Puhastamine enne esimest kasutamist
Pühkige keraamilist pliidipinda niiske lapiga.
Tähelepanu:
Ärge kasutage kangeid, abrasiivseid puhastusaineid, et pind ei saaks
kahjustada!
7
Keedutsooni kasutamine
Keedutsoon võib pärast sisselülitamist lühikest aega suriseda. See on kõigile
keraamilistele pliidiplaatidele iseloomulik omadus, mis ei avalda mõju seadme
töötamisele ega tööeale.
Seadme kasutusjuhendis on kirjeldatud keedutsoonide juhtimist, mis toimub
ahjus või juhtpaneelil olevate lülitite abil.
Järelsoojuse märgutuled
Keraamiline pliit on varustatud järelsoojuse märgutuledega. Igal keedutsoonil on oma
märgutuli. Märgutuli süttib, kui vastav keedutsoon on kuumenenud, et kasutaja kogemata ei
läheks vastu kuuma pinda.
Pärast keedutsooni väljalülitamist kustub järelsoojuse märgutuli alles pärast seda, kui
keedutsoon on jahtunud.
Järelsoojust saab ära kasutada toiduainete sulatamiseks ja roogade
soojashoidmiseks.
Tähelepanu!
Niikaua, kui järelsoojuse märgutuli põleb, on tegemist põletusohuga.
Tähelepanu!
Voolukatkestuse korral kustub ka järelsoojuse märgutuli ja järelsoojusest
ei anna sellisel juhul miski märku. Endiselt on olemas põletusoht. Seda ohtu saab
vältida, kui olla hoolikas ja tähelepanelik.
8
Kasutamine, tabelid, nõuanded
Keedunõud
Mida paremat potti kasutada, seda parem on tulemus.
•
Hea keedunõu tunneb ära selle põhjast. Põhi peab olema võimalikult paks ja sile.
•
Arvestage pottide ja pannide ostmisel nende põhja läbimõõduga. Valmistajad esitavad
sageli nõu ülemise serva läbimõõdu.
•
Alumiinium- või vaskpõhjaga nõud võivad keraamilisele pliidipinnale jätta metallivärvi
plekke, mida on raske või võimatu eemaldada.
•
Ärge kasutage malmist potte ega kahjustatud põhjaga potte, mille põhi on konarlik või
teravate servadega. Poti nihutamine võib pliidiplaadi keraamilist pinda kriimustada.
•
Külmalt on pottide põhjad tavaliselt veidi sissepoole kõverdunud
(nõgusad). Potide põhjad ei tohi mitte mingil juhul olla väljapoole
kõverdunud (kummis).
•
Kui kasutate spetsiaalseks kasutamiseks mõeldud keedunõusid
(näiteks survepotte, hautamisnõusid, wok-panne), järgige nende
valmistajate kasutusjuhendeid.
Nõuanded energia kokkuhoiuks
Kallist energiat on võimalik kokku hoida, kui arvestate järgmisi momente:
•
Asetage potid ja pannid keedutsoonile enne selle sisselülitamist.
•
Määrdunud keedutsoonid ja keedunõude põhjad lisavad elektrienergia kulu.
•
Kasutage alati kui võimalik potte ja panne koos kaanega.
•
Kasutage ära jääksoojust, näiteks toitude soojana hoidmiseks või toiduainete sulatamiseks.
Lülitage keedutsoonide vool välja enne küpsetusaja täissaamist.
•
Keedunõu ja keedutsoon peavad olema ühesuurused.
•
Kui kasutate kiirkeedupotte, lüheneb küpsemisaeg koguni 50%.
9
Pliidiplaadi tööseadistuste keskmised väärtused
Järgmise tabeli andmed on orienteeruvad. Lüliti vajalik asend sõltub poti kvaliteedist,
toiduainete liigist ja kogusest.
Lüliti
asend
Küpsetamine,
järelküpsetamise
võimsus
Sobib järgmiseks otstarbeks
9
esialgne
kuumutamine
suure veekoguse kuumutamine, toorpasta
keetmine
7-9
tugev küpsetamine
friikartulite küpsetamine,
liha pruunistamine, näiteks guljašš,
praadimine, näiteks kartulilaastud,
biifsteegi küpsetamine
6-7
ettevaatlik
küpsetamine
liha, lihalõikude, Cordon bleu - biifsteekide
küpsetamine
karbonaadid, hakklihakotletid, praevorstid, maks
jahutumm, ettevaatlik küpsetamine
munad, omlett, fritüürroad
4-5
keetmine
suuremate toidukoguste,
pajaroogade ja suppide keetmine,
kartulite aurutamine,
lihapuljongi keetmine
3-4
aurutamine,
hautamine
juurvilja või
liha hautamine,
riisipudru keetmine
2-3
hautamine
riisi või piimatoitude hautamine
(vahetevahel segada),
väiksemate kartuli- või juurviljakoguste
hautamine,
valmisroogade soojendamine
1-2
sulatamine
omletid, muud munaroad
hollandaise
-kaste,
toitude soojashoidmine,
või, šokolaadi, želatiini sulatamine
0
järelsoojus, vool välja lülitatud
Esialgseks kuumutamiseks või pruunistamiseks on soovitatav kasutada võimsust “9” ja
seejärel jätkata pikema valmimisajaga toitude valmistamist vastaval järgmisel
võimsusel.
10
Puhastamine ja hooldus
Pliidiplaat
Tähelepanu:
Puhastusained ei tohi sattuda kuumadele keraamilistele
keedutsoonidele! Kõik puhastusained tuleb piisava koguse puhta veega ära pesta,
sest muidu võivad need pliidiplaadi uuesti kuumutamisel avaldada söövitavat mõju.
Ärge kasutage kangeid puhastusaineid nagu näiteks grilli või ahju puhastamiseks
mõeldud aerosool-puhastusvahendeid, karedaid abrasiivvahendeid või kriipivaid
pottide puhastusaineid.
Puhastage keraamilist pliidiplaati pärast iga kasutamist, kui see on maksimaalselt
kehatemperatuuril. Nii väldite mustuse kinnipõlemist.
Eemaldage kõik lubja-, vee-, rasva- ja metalliplekid
tavalise keraamika või väärismetallide
puhastamiseks ettenähtud ainetega (näiteks “Toprens”).
Kui pliidipind on vaid veidi määrdunud
1.
Pühkige niiske lapiga, mida on veidi niisutatud käsitsi nõudepesul kasutatava
puhastusvahendiga.
2.
Kuivatage lõpuks puhta lapiga.
Pliidipinnale ei tohi jääda puhastusaine jääke.
3.
Puhastage kogu keraamilist pinda kord nädalas põhjalikult tavalise keraamika või
väärismetallide puhastamiseks ettenähtud puhastusainega.
4.
Peske keraamilist pliidipinda rohke puhta veega ja kuivatage puhta, ebemeid mitte andva
lapiga.
Kinnijäänud mustus
1.
Eemaldage pliidipinnale üle keenud või pritsinud ja kinni jäänud
toidujäätmed klaaskaabitsaga.
2.
Asetage klaaskaabits nurga all vastu keraamilist pliidipinda.
3.
Eemaldage mustus, liigutades kaabitsa tera pliidipinnal.
Kaabitsad ja keraamilise pliidipinna puhastamiseks ettenähtud puhastusained on
müügil spetsialiseeritud kauplustes.
11
Erilised kinnijäänud toidujäätmed
1.
Eemaldage kinni põlenud suhkur, sulanud plastmass,
alumiiniumfoolium või muud sulavad materjalid
klaaskaabitsaga
otsekohe, kui need on veel kuumad.
2.
Puhastage jahtunud pliidipinda lõpuks veel tavalisel viisil.
Tähelepanu:
NB: Olge ettevaatlikud, et te ei põleta ennast kuuma keedutsooni
klaaskaabitsaga puhastades
Kui pliidipind on jõudnud jahtuda enne, kui olete jõudnud selle külge kinni sulanud
materjale eemaldada, kuumutage pliidipinda enne puhastamist uuesti.
Keraamilisel pinnal olevaid kriimususi või tumedaid plekke, mis on tekkinud näiteks
teravaservalistest pottidest, ei ole võimalik eemaldada. Need ei avalda siiski pliidiplaadi
töötamisele mõju.
Pliidiplaadi raam
Tähelepanu:
NB! Ärge kasutage pliidipinna puhastamiseks äädikat või sidrunit
sisaldavaid ega katlakivi eemaldavaid aineid, sest need võivad jätta tumedaid plekke.
1.
Pühkige raami niiske lapiga, mida on veidi niisutatud käsitsi nõudepesul kasutatava
puhastusvahendiga.
2.
Pühkige kuivanud toidujäätmed märja lapiga ära. Kuivatage lõpuks raam kuivaks.
12
Mida teha, kui ...
Häirete kõrvaldamine
Võimalik, et tegemist on ainult väikese veaga, mida saab järgmiste juhiste alusel ise
kõrvaldada. Ärge teostage mingeid muid remonditöid, kui neid, mida on nimetatud järgmistes
juhistes.
Hoiatus!
Seadet tohib lasta remontida ainult vastavat koolitust saanud töötajal.
Asjatundmatult teostatud remonditööd võivad seadme kasutajale põhjustada suurt
ohtu.
Remondivajaduse korral pöörduge vastavat volitust omavasse hooldusfirmasse.
Mida teha, kui ...
.... keedutsoonid ei tööta?
Kontrollige, kas
– korteri (maja) kaitsmed on korras (kaitsmekilbis). Kui kaitse põleb läbi mitu korda järjest,
pöörduge kvalifitseeritud elektrimontööri poole.
– kas vastav keedutsoon on sisse lülitatud ja on valitud võimsusaste.
– kui tegemist on kaksik-keedutsooniga: kas vastav keedutsooni osa on sisse lülitatud.
Kui pöördute meie klienditeenindusse juhul, kui olete ise seadme häiretes süüdi, on võimalik,
et hooldustehniku külaskäik on ka garantiperioodi ajal tasuline.
Paigaldusjuhised
Tähelepanu!
Uut seadet tohib paigaldada ja ühendused teostada ainult vastavat
volitust omav montöör.
Palume järgida käesolevat juhendit. Vastasel juhul seadme kahjustamise korral garantii ei
kehti.
Tehnilised andmed
Seadme mõõtmed
Laius 572 mm
Sügavus 502 mm
Kõrgus 49 mm
Paigaldusmõõtmed
Laius 560 mm
Sügavus 490 mm
Nurga raadius R5
Võimsus
Muudetava suurusega keedutsoon ees vasakul ø 210 mm 2300 W
Tagumine vasakpoolne keedutsoon ø 145 mm 1200 W
Tagumine parempoolne universaalne keedutsoon ø 180 mm 1800 W
Eesmine parempoolne keedutsoon ø 145 mm 1200 W
Pinge
230 V ~
Maksimaalne liitumisvõimsus kokku
6,5 kW
13
Eeskirjad, standardid, direktiivid
Käesolev seade vastab järgmistele standarditele:
•
EN 60 335-1 ja EN 60 335-2-6,
mis puudutavad koduses majapidamises või analoogseks kasutamiseks ettenähtud
seadmete elektriohutust ja
•
DIN 44546 / 44547 / 44548,
mis puudutab elektripliitide ekspluatatsiooniomadusi.
•
EN 55014-2 / VDE 0875 osa 14-2
•
EN 55014 / VDE 0875 osa 14/12.93
•
EN 61000-3-2 / VDE 0838 osa 2
•
EN 61000-3-3 / VDE 0838 osa 3,
mis puudutavad seadmete elektromagnetilist ühilduvust (EMV).
Käesolev seade vastab järgmistele EÜ-direktiividele
•
73/23/ETY, 19.02.1973 (madalpingedirektiiv)
•
89/336/ETY, 3.5.1989 ("Elektromagnetist ühilduvust puudutav direktiiv", kaasa arvatud
muudatus 92/31/ETY).
Ohutusjuhised paigaldajale
•
Seadme elektriühenduste tegemisel tuleb paigaldada seadis, mis võimaldab seadet
vooluvõrgust lahti ühendada kõikidelt poolustelt kontaktvahemikuga vähemalt 3 mm.
•
Selleks otstarbeks sobivateks katkestiteks on näiteks LS-lülitid, kaitsmed (keeratavad
kaitsmed tuleb pesast välja keerata), FI-lülitid ja releed.
•
Käesolev seade vastab tulekaitsenõuetele vastavuse osas tüübile Y (EN 60 335- 2-6).
Ainult sellele tüübile vastavaid seadmeid tohib ühe küljega paigaldada laeni asetseva seina
või kapi kõrvale.
•
Pliidipinna alla ei tohi paigaldada sahtlikappe.
•
Paigaldamisel tuleb tagada puutekaitse.
•
Kapi, millesse pliidiplaat sisse ehitatakse, püsivus peab vastama standardi DIN 68930
nõuetele.
•
Tööpinna läbisaetud pindu tuleb kaitsta niiskuse eest, kattes neid selleks otstarbeks sobiva
isolatsioonimaterjaliga.
•
Kui tööpind on plaatkattega, tuleb vuugid pinnal, millele pliidiplaat toetub, täita tervenisti
vuugiseguga.
•
Looduskivi- ja kunstkiviplaatidele või keraamilistele plaatidele tuleb kinnitusvedrud liimida
selleks otstarbeks sobiva kunstvaikliimiga või kahekomponendilise liimiga.
•
Kontrollige, et alusraami tihend on korralikult oma kohal ega jäta alusesse tühimikke.
Liigset silikoon-tihendusmastiksit ei tohi kasutada, sest see raskendab hooldusel vajalikku
lahtivõtmist.
•
Demontaažil surutakse pliidiplaati altpoolt ülespoole.
14
Elektriühendused
•
Kontrollige enne elektriühenduste tegemist, et seadme nimipinge (andmesildil märgitud
pinge) vastab korteri (maja) võrgupingele ja kombineeritud seadme nimipingele. Andmesilt
on kinnitatud pliidipinna alumisele küljele.
•
Ühendage pliidiplaadi pistikud sisseehitatud pliidi või lülituskarbi vastavatesse
pistikupesadesse, veendudes, et ühendused on tugevasti kinni. Lükake ühenduskaabel
külgsuunas küpsetusahju uksele.
Kui seade on ühendatud vooluvõrku, tuleb kõikide keedutsoonide töötamist kontrollida,
keerates need ligikaudu 30 sekundiks maksimaalsele võimsusele.
Andmesilt
Hooldus ja varuosad
Hooldustöid, varuosade tellimisi ja võimalikke remonditöid tuleb lasta teha volitatud
hooldusfirmal.
Nõudke seadme häireteta töötamise tagamiseks alati kõige sobivamate, seega originaalsete
varuosade kasutamist Hooldustööde teostamise eest vastutab Oy Electrolux
Kotitalouskoneet Ab - HUOLTOLUX, Pori, tel. (02) 622 3300.
* Nimetage helistamisel toote mark. Kirjutage andmesildilt toote andmed allpool olevatele
ridadele, kustkohast need on hooldusfirma poole pöördumisel kergesti kättesaadavad.
•
Mudel
Tootenumber
Seerianumber
Ostmiskuupäev
Kliendinõustamine
Toodet puudutavatele küsimustele saate vastuse, helistades meie kliendinõustamistelefonil
15
Seadme paigaldamine
16
Eemaldamine
ELECTROLUX EESTI AS
GARANTIIREMONDI EESKIRJAD
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12
kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele müügipäevast
(ostukviitung).Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse
seaduses ja muudes õigusaktides sätestatud nõuetele.
Garantiiremondi sisuks on:
* toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-,
ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine. Eelpoolnimetatud puudused
kõrvaldatakse kuni toote normaalse funktsioneerimiseni. Kaubandusliku väljanägemise
taastamine ei kuulu garantiitööde hulka.
Garantiiaeg kehtib vaid nendele toodetele, mille kasutamisel on kinni peetud toote
kasutusjuhendist ja antud toodet on kasutatud otstarbel, milleks see on valmistatud.
Kui toodet soovitakse kasutada mingitel muudel eesmärkidel või intensiivsemalt kui
valmistajatehase poolt ette nähtud (Näiteks: kodumasinaid kommertsteenuse osutamiseks),
tuleb garantiitingimuste kohta sõlmida Electrolux Eesti AS müügiosakonnaga eraldi leping.
Igasugused garantiinõuded esitatakse ainult garantii andjale.
Garantii alla ei kuulu detailid, mis on purunenud ja vead, mis on tekkinud alljärgnevatel
põhjustel:
* transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
* toote hoolimatul kasutamisel või ülekoormamisel;
* kasutamiseeskirjadest mittekinnipidamisel;
* garantiiandjast sõltumatutel põhjustel;
(Näiteks: pingemuutused vooluvõrgus, küttegaasi keemilise koostise muutumine, äike,
tulekahju, putukatest põhjustatud lühised, vee kvaliteet ja muud välised
mõjurid);
* kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
* paigaldusvigadest või valesti ühendamisest;
* integreeritaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
Samuti ei kuulu
garantiiremondi alla sellised osad, millede kulumine on normaalne, näiteks:
* tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, tekstiil- ja paberosad ning käsitsi liigutatavad
plastmassosad (nupud, kangid);
Garantii alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, hooldus, puhastus ega ka sellisete vigade
kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisejuhise väär käsitlus.
Vea ilmnemisel garantiiaja jooksul tuleb kliendil sellest koheselt teatada toote müüjale või
volitatud teenindajale.
Vajalik on teatada:
* toote mudel, ostmise aeg ja koht, toote number ja seeria number (need on kirjas toote
etiketil);
* Kui võimalik, tuleks kirjeldada ka viga ja tingimusi, millest see võis tekkida;
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta
kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral
arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast.
Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel.
Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi
toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Toote tagasivõtmisel hüvitatakse ostjale toote jaemüügihind selle ostmise ajal.
Garantiiremont on kliendile tasuta. See eeldab, et vigased varuosad ja sõlmed, mis
vahetatakse uutega, kuuluvad garantiiandjale. Kui käesolevate garantiieeskirjade
tõlgendamisel tekib eriarvamusi kliendi ja volitatud remontija vahel, lahendab küsimuse
Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist. Juhul, kui müüjal ja kliendil ei õnnestu lahkarvamusi
lahendada, lahendab vaidluse kohus.
EUROOPA Garantii
Kui Te vahetate elukohta Euroopa piires, siis meie kodumasinate garantii tuleb Teiega kaasa
Teie uude elukohta järgmistel tingimustel:
- Garantii alguseks loetakse esialgne ostukuupäev (ostukviitungi, arve alusel).
- Garantii kestvus ja tingimused on sellised, nagu on kehtestatud Teie uuel asukohamaal
sama kaubamärgiga samale tootele.
- Garantii kehtib ainult Teile, seda ei saa üle anda kellelegi teisele.
- Teie uus elukoht on Euroopa Ühenduses või Euroopa vabakaubanduse tsoonis.
- Seade on paigaldatud kooskõlas instruktsiooniga ja kasutatakse kasutusjuhendis
ettenähtud eesmärkidel.
- Paigaldamisel on arvesse võetud kõiki Teie uue asukohamaa paigalduseeskirju.
Enne kolimist palun võtke ühendust oma senise lähima klienditeeninduse keskusega ja
informeerige neid oma uuest kodukohast. Klienditeenindus peab kindlustama, et Teie uue
asukohamaa teenindusorganisatsioon on teadlik Teie kodukohast, seadmetest ja õigustest.
Telefonid kuhu helistada on järgmised:
Eesti Tallinn +372 6650090
Soome Pori +358 2 6223300
Saksamaa Nürnberg +49 9113232600
Prantsusmaa Senlis +33 344622929
Rootsi Stockholm +46 87387910
Itaalia Pordenone +39 167847910
Inglismaa Newbury +44 1635572700
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:
Tallinn, Harjumaa
E-lux Kodutehnika
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
OÜ GASPRE
Õle 27, Tallinn
Gaasiseadmed, remont ja müük
Tel. 6507580
Fax 6507589
Lääne-Virumaa
FIE JÜRI NIRGI
Tedre 11, RAKVERE
Kodumasinad
Tel. 032 40472, 051 75742
Ida-Virumaa
OÜ SIPELGAS MAURINTE
Tallinna mnt. 6a 19, NARVA
Kodumasinad
Tel. 035 60708, 056 486164
OÜ ALBAVIS PRO
Pikk 11 – 4, KOHTLA-JÄRVE
Töökoda: Ritsika 20-1, Vana-Ahtme
Kodumasinad
Tel. 033 68931, 033 67130
Mob. 056 481932
OÜ KONTROLLSÜSTEEM
Metsapargi 18-50, KOHTLA – JÄRVE
Gaasiseadmed
Tel. 033 50649, 033 50931
OÜ EDELWEIS – NORD
Lehe 8, Kohtla – Järve
Kodumasinad
Tel. 033 41318, 055 18775
Läänemaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 44484, 050 54439
Raplamaa
Järvamaa
FIE Avo Oolberg
Pärnu 118, PAIDE
Kodumasinad
Tel. 038 53084, 050 29050
Pärnumaa
FIE KALEV TAMM
Peetri 16, PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 48460, 051 18355
OÜ KENT & KO
Riia mnt.63, 80019 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 32552
Jõgevamaa
OÜ AAMI TEENINDUS
Suur tn. 21, JÕGEVA
Kodumasinad
Tel. 077 22239
Viljandimaa
AABERI Kodumasinad OÜ
Vabaduse plats 4, 71020 VILJANDI
Kodumasinad
Tel./Fax 043 33802
Tartumaa
Põlvamaa
Võrumaa
OÜ ERGO Thermolux
Linda 33, TARTU
Kodumasinad, Profiseadmed
Tel. 07 348359
Fax 07 348265
OÜ TAVATRONIC
Tähe 82, TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 349123
Fax 07 303957
Valgamaa
VALGA KODUTEHNIKA
Kuperjanovi 57, VALGA
Kodumasinad
Tel. 076 61270, 050 79738
Saaremaa
E-lux Kodutehnika
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
Hiiumaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 44484, 050 54439
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Seotud paberid
Muud dokumendid
-
Aeg-Electrolux 96901K-MN Kasutusjuhend
-
Zanussi ZGR2404 Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
AEG 6510K7-M Kasutusjuhend
-
-
-
Miele KM 7373 FR paigaldusjuhend