Logosol F2+ Kasutusjuhend

LOGOSOL F2+

KÄYTTÖOHJE

0458-395-1225

KETJUSAHALAITOS

FI

REV: 6

2

#6

LOGOSOL tekee jatkuvaa kehitystyötä.

Sen vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa

tuotteittemme rakennetta ja muotoilua.

Asiakirja: Logosol F2+, käyttöohje

Käyttöopas, tuotenro: 0458-395-1225

Teksti: Mattias Byström, Robert Berglund, Erik Svensson

Kuvat: Martin Söderberg, Anna Fossane

Viimeisin tarkastus: Joulukuu 2022

KIITOS, ETTÄ VALITSIT LOGOSOL-KONEEN!

Lue käyttöohje ennen sahauslaitteiston käyttöä

huolellisesti läpi niin, että ymmärrät sen sisällön.

Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä turvallisuu-

sohjeita.

VAROITUS! Virheellinen käyttö voi johtaa

käyttäjän tai muiden henkilöiden vakaviin henkilö-

vahinkoihin tai kuolemaan.

Olemme iloisia siitä, että osoitat meitä kohtaan luottamusta ostamalla tämän sahalaitoksen, ja tulemme

tekemään kaikkemme täyttääksemme odotuksesi.

Logosol on valmistanut sahalaitoksia vuodesta 1989 ja on sen jälkeen toimittanut noin 50 000 laitetta

tyytyväisille asiakkaille ympäri maailman.

Olemme tarkkoja sekä turvallisuudestasi että siitä, että saavutat sahalaitoksen avulla parhaat mahdolliset

tulokset. Suosittelemme siksi, että luet tämän käyttöohjeen kaikessa rauhassa, ennen kuin aloitat sa-

haamisen. Kone itsessään muodostaa vain osan tuotteen arvosta. Merkittävä arvo on myös niillä tiedoilla

ja taidoilla, joista kerromme käyttöohjeessa. Olisi harmillista, jos niitä ei käytettäisi hyödyksi.

Toivomme, että sinulla on paljon iloa uudesta koneestasi.

Bengt-Olov Byström

Perustaja,

Logosol in Härnösand, Ruotsi

3

LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+

Turvallisuusohjeet 4

Tekniset tiedot 6

Koneen kuvaus 6

Sisältyvät osat: toimituksen yhteydessä 7

Sisältyvät osat: tukkinosturi 8

Sisältyvät osat: sahapalkki 10

Sisältyvät osat: sahakelkka 11

Sisältyvät osat: Pienosa pussit

12

Sisältyvät osat: Ruuvipussit 13

Tarpeelliset työkalut 14

Asennus: tukkinosturi 15

Asennus: sahapalkki 31

Asennus: sahakelkka 35

Asennus: moottorisaha 37

SISÄLLYSLUETTELO

Sijoitus 38

Säätäminen: tukkinosturi 39

Säätäminen: sahapalkki 40

Säätäminen: laippa 40

Sisältyvät osat: sahakelkka 41

Sahaus: vaihe vaiheelta 42

Sahaus: vinkkejä 43

Tarkkuus 44

Terävarusteet 45

Vianmääritys 46

Puutavaran kuivaus 48

Lisävarusteet 49

CE-vakuutus 52

4

• Lue koko käyttöopas huolellisesti ennen Logosol

F2+:n käyttöönottoa. Jos turvallisuusmääräyksiä ei

noudateta, voi aiheutua hengenvaara.

• Varmista, että kaikki sahalaitoksen parissa

työskentelevät tuntevat riskit hyvin ja ovat lukeneet

käyttöoppaan. Käyttöoppaan on oltava aina

sahalaitoksen parissa työskentelevien saatavilla. Tämä

pätee myös silloin, kun sahalaitos on annettu lainaan

tai myyty.

• Lue sahalaitoksen yhteydessä käytettävän saha-

aggregaatin käyttöopas ja turvallisuusmääräykset.

• Alaikäiset (alle 18-vuotiaat) eivät saa käyttää

sahalaitosta.

• Sahalaitoksen lähellä ei saa olla lapsia tai eläimiä

käytön aikana.

• Noudata turvaetäisyyttä, koska melutaso on korkea ja

ketju voi heilahtaa terän suuntaan rikkoutuessaan.

• Sahalaitoksen käyttäjän on oltava hyvässä kunnossa,

terve ja levännyt. Pidä työssä säännöllisesti taukoja.

Älä työskentele alkoholin, huumeiden tai sellaisten

lääkkeiden vaikutuksen alaisena, jotka voivat

aiheuttaa uneliaisuutta tai heikentää huomiokykyä.

• Logosol F2+:n parissa työskenneltäessä on aina

varmistettava hyvä näkyvyys. Älä työskentele

pimeässä tai jos näkökykysi on heikentynyt.

• Huolehdi avuntarpeen varalta siitä, että

kuuloetäisyydellä on muita ihmisiä.

• Käytä lisävarusteiden asennuksessa pelkästään

Logosolin valmistamia tai tarkoitukseen erikseen

hyväksyttyjä tuotteita. Muut varusteet voivat

aiheuttaa onnettomuusriskin, eikä niitä saa

käyttää. Logosol ei ota mitään vastuuta henkilö-

tai omaisuusvahingoista, jotka ovat sattuneet

käytettäessä sahalaitoksessa muuta kuin hyväksyttyä

osaa.

• Jos käytettävä saha-aggregaatti on painavampi kuin

15 kg, sahapalkin päätyihin on asennettava tukijalat.

Kaatumisvaara!

• Käytä aina henkilökohtaisia suojavarusteita: Älä

koskaan työskentele pukeutuneena löysiin vaatteisiin,

pitkään takkiin tai vastaaviin varusteisiin.

• Käytä kenkiä, joissa on teräskärjet ja kuvioitu pohja

hyvää pitoa varten. Älä käytä kaulaliinaa, solmiota,

koruja tai muita asusteita, jotka voivat takertua

laitteistoon.

• Älä koskaan kurota sahapalkin päältä tai alta käytön

aikana. Pyöriviä teriä. Viiltohaavojen vaara!

• Käytä vahvoja suojakäsineitä. Terälaipan ja

sahaketjun käsittelyyn liittyy viiltohaavojen vaara.

Leikkuuvarusteet voivat myös olla kuumia heti

sahauksen jälkeen.

TURVALLISUUSOHJEET

Symbolien selitykset

Lue koko ohjekirja turvallisuussyistä läpi

huolellisesti, äläkä käynnistä konetta, ennen kuin

olet ymmärtänyt sisällön.

Käytä hyväksyttyjä kuulosuojaimia ja suojalaseja.

Kuulo voi vaurioitua jo lyhyessä altistuksessa.

Käytä aina suojakäsineitä (1 luokka) kun

työskentelet sahalaitoksen kanssa tai käsittelet

ketjuja. Ketjujen käsittely voi aiheuttaa viiltoja

ja haavoja. Ketjut ja moottorin osat voivat olla

kuumia sahauksen jälkeen.

Teräviä pyöriviä työkaluja. Pidä sormet poissa

niiden lähistöltä.

Tämän symbolin merkitys on ”VAROITUS!”.

Ole erityisen tarkkana, kun tämä symboli näkyy

ohjekirjan tekstissä.

Tätä symbolia seuraa kehotus. Ole erityisen

tarkkana, kun tämä symboli näkyy ohjekirjan

tekstissä.

Kun näet tämän symbolin, irrota liitosta niin,

että se pääsee liikkumaan. Jos symbolia ei

ole, liitos kiristetään kunnolla.

5

LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+

Turvaetäisyys

Noudata turvaetäisyyttä. Turvaetäisyys on

8 metriä ja 15 metriä muille kuin käyttäjälle.

Alla oleva kuva esittää sahalaitosta

ylhäältäpäin. Käyttäjän on oltava katkoviivalla

merkityllä alueella sahaa käytettäessä.

Käyttäjä ei saa kurottaa sahapalkin yli käytön

aikana.

Käyttäjän paikka käytön aikana.

Työskentely bensiinikäyttöisellä

moottorisahalla

Palovaara. Sammuta moottori ennen

tankkaamista. Bensiini syttyy erittäin helposti.

Palovammat voivat aiheuttaa hengenvaaran.

Jos polttoainetta räiskyy, pyyhi se heti pois.

Jos vaatteillesi joutuu polttoainetta, vaihda

ne heti.

• Kiristä säiliön kansi mahdollisimman tiukalle, jotta

se ei irtoa tärinästä sahauksen aikana.

• Älä koskaan sahaa moottorisahan kaasunsäätimen

ollessa lukittuna. Huolehdi säädöstä aina

manuaalisesti sahauksen aikana.

Suurentunut sinkoutumisvaara! Älä käytä

paloittelussa halkaisuhiottua ketjua.

Ennen jokaista työvuoroa

• Tarkista erityisesti nostoköysien kunto. Vaihda

ne heti, jos kulumisesta näkyy vähänkin

merkkejä. Varmista, että tukkihyllyn nosto- ja

lukitusjärjestelmän pulttiliitännät ja lukot on

kiristetty asianmukaisesti ja että sahalaitoksen

kaikki tarvittavat osat liikkuvat esteettä.

• Varmista, että sahalaitos on aivan tasaisesti

paikallaan ja että se on kiinnitetty alustaan

asianmukaisesti.

• Varmista, että leikkuuvarusteet on asennettu

oikein. Ketjun rikkoutumisvaara!

• Varmista, että saha-aggregaatti on työnnetty

sahapalkille oikein. Sinkoutumisvaara käynnistyksen

yhteydessä!

Sahalaitos ei saa kallistua käytön aikana.

Kaatumisvaara! Logosol F2+ kiinnitetään

suoraan alustaan tai lankuille (katso

käyttöopas), jotka suurentavat kantopintaa.

Käytön aikana

• Pidä kampi vakaana, kun tukkia nostetaan tai

lasketaan. Jos kammesta lasketaan irti, se voi

iskeytyä käteen voimakkaasti.

Älä siis pidä käsiä pitkän jalan sisäpuolella,

kun tukkia nostetaan tai lasketaan.

Puristumisvaara, jos nostoköysi tai kampi

irtoaa!

• Älä sahaa niin lyhyitä tukkeja, että ne eivät työnny

vähintään 0,2 metriä ulos kustakin tukkihyllystä.

Tukin putoamisvaara tukkihyllyjä nostettaessa!

• Sahalaitoksen suurin sallittu kuormitus on 1200 kg.

Seiso aina saha-aggregaatin oikealla puolella

käytön aikana. Sahaketju voi sinkoutua ulos

purujen ulostuloaukosta rikkoutuessaan.

• Pidä työkalut, puukappaleet, purut ja muut esineet

poissa työskentelyalueelta, jottet kompastu niihin.

Sammuta saha-aggregaatti viiltojen välillä.

Älä koskaan jätä Logosol F2+:ta valvomatta

niin, että sivulliset voivat käynnistää sen.

Häiriön ilmetessä lopeta sahaaminen heti

ja sammuta saha siihen asti, että ongelma

ratkeaa. Muista tämä kaikissa tilanteissa.

Useimmat Logosol F2+:ta ja muita vaarallisia

koneita koskevat onnettomuudet sattuvat,

kun ilmenee vika ja käyttäjä yrittää korjata

sen käytön aikana. Käytön keskeytys näkyy

harvoin valmiissa tuotteessa.

6

• Alumiiniosat ovat anodisoituja ja täysin

ruostumattomia. Pintakerros kestää kulutusta

karkaistun teräksen tavoin. Sen kitka on vähäinen, ja

se on helppo pitää puhtaana pihkasta ja puruista.

• Epätasaista alustaa voi kompensoida helposti

säädettävillä jaloilla.

• Selkeät asteikot osoittavat tukkihyllyn korkeuden.

Lisävarusteena on ylimääräisiä mittatikkuja, jotka

osoittavat asetetun sahauskorkeuden.

• Kampiakseli sijaitsee huoltovapaissa kulumatto-missa

pronssilaakereissa.

• Pienkitkamuoviset liukulistat kestävät monia vuosia

alumiinikomponenttien sileän pinnan ansiosta.

• Nopea ja helppo säätö sahaukseen ydinpuun

suunnassa kartiomaisissa tukeissa. (Tukkihyllyt tulee

säätää eri korkeudelle pituussuunnassa yli puolet

halkaisijasta,jotta saadaan hyväksyttävä tuotto.)

• Logosol F2+ :een on monia lisävarusteita.

Kunnossapito

Logosol F2+ pidetään puhtaana, ja muoviosat

voidellaan Logosolin voiteluaineella (7500-001-5050)

tai silikonivoiteluaineella (7500-001-5067). Tarkista

nostoköysien kunto säännöllisin väliajoin.

Karkaistu hammastanko on vain kevyesti ruostesuojattu,

ja se tulee pitää rasvattuna ohuella Supero-kerroksella

(9999-000-5115) ruosteen estämiseksi.

Huolto

Sahalaitos on tarkastettava säännöllisesti ja sitä on

huollettava tarvittaessa.

Suorita vain oppaassa kuvattuja huolto- ja korjaustoimia.

Muut korjaukset on jätettävä Logosolin tai valtuutetun

Logosol-jälleenmyyjän vastuulle.

Älä muuta sahalaitoksen rakennetta, koska se voi kasvattaa

onnettomuusvaaraa. Huollon jälkeen sahalaitos on

palautettava alkuperäiseen kuntoon. Logosol ei vastaa

vahingoista, joita työskentely muunnetulla sahalaitoksella

aiheuttaa.

KONEEN KUVAUS

Pituus: 4,0 m

Leveys: 0,92 m

Korkeus: 1,0 m

Tukkien lastauskorkeus: 0,6 m

Paino: 65 kg

Paino, johon sisältyy moottorisahan kelkka: 68 kg

Tukin suositeltava enimmäisläpimitta: 0,7 m

Tukin vähimmäispituus vakioasennuksessa: 2,4 m

Tukin enimmäispituus vakioasennuksessa: 3,7 m

TEKNISET TIEDOT

7

LOGOSOL F2+

2 x 4525-100-3000

4530-000-2000

4530-000-2005

4530-000-2006

4 x 4525-010-20001 x 4525-001-0010

3 x 4525-100-3000 5 x 4525-010-20001 x 4525-001-0010

3 x 4525-100-3000 6 x 4525-010-20001 x 4525-001-0010 1 x 4530-010-2100

LOGOSOL F2+

LOGOSOL F2 toimituksesi sisältää seuraavat laatikot. Tarkista että nämä paketit ovat toimituksen mukana.

4 metriä

(kaksi tukin nostinta)

SISÄLTYVÄT OSAT: TOIMITUKSEN YHTEYDESSÄ

5 metriä

(kolme tukin nostinta)

6 metriä

(kolme tukin nostinta)

8

4525-100-3000

4530-320-3020

4530-310-3010

12

4525-100-3000

03-02144

9037-011-0002

01-00450

4508-001-1027

03-02208

03-02205

03-02176

2 x 03-02177

4525-001-2065

9

LOGOSOL F2+

2 x 4525-001-2017

4525-005-2010

4525-005-2011

4525-005-2012

03-02207

DR-01516

03-02089

03-02170

2 x 03-02171

DR-01511 03-02112 03-0216903-02175

13

4508-001-1027

LOGOSOL F2+

10

4525-010-2000

4525-001-2217

4525-010-2000

4525-001-0800

01-00781

11

LOGOSOL F2+

1 x

4 x

1 x

4525-001-0010

0458-395-1220

03-02782

03-02442

4525-300-0010

6 x M8

6 x M8x30

6 x Din 137 B FZB M8

2 x 03-02014

LOGOSOL F2+

12

4525-100-3000

2 x 4507-001-1105

1 x 03-02160

2 x 4507-001-1090

6 x 4507-001-0300

1 x 4507-001-1190

1 x 03-02204

1 x 03-02162

1 x 9026-011-0002

1 x 4525-001-1080

1 x 03-02118

3 x 03-02159

1 x 03-02179

1 x 03-02178

1 x 03-02202

1 x

1 x 4507-001-1027

4530-310-3010

4530-320-3020

13

LOGOSOL F2+

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 mm

4525-100-3000

1 x M6x10

1 x

3 x M6x25

4 x M8x35

34 x M8x20

6 x M6x16

14 x M8x20

4 x M8x30

11 x M6

25 x M8

1 x M10x40

2 x M8x20

1 x M8

4 x M6x35

2 x M6x50

1 x M8x80

34 x M8

4525-005-2010

4525-005-2011

4525-005-2012

LOGOSOL F2+

14

2 x 10 mm

1 x

1 x 13 mm

1 x 16 mm

1 x 19 mm

1 x 6 mm

1 x 5 mm

1 x 3 mm

1 x

Työkalut eivät sisälly sahan toimitukseen.

Seuraavia symboleita käytetään yllä olevien symbolien

täydennyksinä kuvaamaan kiinnittimien rakennetta tai

toimintaa.

Kiinnittimien määritelmät.

TARPEELLISET TYÖKALUT

Matala Tensilock Lukko Upotettu

LISÄSYMBOLIT

Kuusiokoloruuvi

Osittain kierteytetty

kuusiokoloruuvi

Osittain kierteytetty

kuusiopultti

Kuusiopultti

Osittain kierteytetty

laippapultti

Laippapultti

Lukkopultti

Olakkeellinen pultti

Phillips-pultti

Rakopultti

Säätöruuvi

Kuusiomutteri

Litteä aluslevy

Laippamutteri

PULTIT JA MUTTERIT

M8 x 20

Kiinnittimen koko kirjoitetaan halkaisijan mittana (M) ISO

68-1. Pulttien osalta tätä seuraa pituuden mittaus. Pultin

pituus mitataan pään alapuolelta pultin kärkeen.

Varaosat

(Halkaisija)

MITAT / PITUUS

(Pituus)

15

LOGOSOL F2+

4525-100-3000

LOGOSOL F2+

Skannaa tämä QR koodi, niin voit nähdä koko ohjevideon.

Paras näyttötapa, katso video YouTube aplikaatiossa tai kotisivullamme.

Skannaa QR koodi jokaisen eri asennuskohdan yhteydessä

nähdäksesi erillisen videon.

On suositeltavaa aloittaa asennus tukkinostureista. Ne ovat täsmälleen samanlaisia,

ja kaikki tarvittavat osat ovat tukkinosturien laatikoissa.

On suositeltavaa asettaa kaikki kiinnitysosat esimerkiksi tarjottimelle,

jotta ruuvit löytyvät helpommin.

Avaa tukkinosturilaatikko ja aloita työ.

Sitten aloitetaan!

Symboli: Asennus

Käytä suojakäsineitä asennuksen yhteydessä,

tuotteissa voi olla terävät reunat.

16

1

2

4525-100-3000

1 x M8x20

1 x

1 x M8

1 x

8 x M8x20

8 x M8

1 x

17

LOGOSOL F2+

3

4

5

90

o

4525-100-3000

1 x

1 x M8x20

4 x M8x20

5 x M8

1 x

2 x M6x35

1 x

1 x M10x40

1 x

2 x M6x50

3 x

LOGOSOL F2+

18

6

7

X 3

4525-100-3000

3 x M6

3 x M6x25

3 x

1 x

Varmista, että

salpatangon pää ei ohita

nostopalkin päätä, koska

tällöin tukkihyllyä ei

voi koota. Salpatanko

on normaalisti

hieman taipunut

hammaspuolelta. Tämän

tarkoituksena on siirtää

jännitettä nostopalkkiin

päin.

19

LOGOSOL F2+

8

9

4525-100-3000

2 x M6

2 x M6x16

1 x

LOGOSOL F2+

20

11

10

13

12

1

2

3

9:1

4525-100-3000

2 x

1 x

1 x M6x10

20mm

Leht laadib ...

Logosol F2+ Kasutusjuhend

Logosol F2+ Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid