kasutusjuhend
Ahi
EOK86030
Electrolux. Thinking of you.
Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.com
SISUKORD
Ohutusinfo 2
Seadme kirjeldus 5
Enne esimest kasutamist 6
Juhtpaneel 6
Igapäevane kasutamine 8
Mikrolainerežiim 8
Kella funktsioonid 10
Automaatprogrammid 11
Tarvikute kasutamine 11
Lisafunktsioonid 12
Vihjeid ja näpunäiteid 12
Puhastus ja hooldus 28
Mida teha, kui... 30
Tehnilised andmed 31
Paigaldamine 31
Jäätmekäitlus 36
Jäetakse õigus teha muutusi
OHUTUSINFO
Enne paigaldamist ja kasutamist lugege ka-
sutusjuhend hoolega läbi.
• Enda ja oma vara ohutuse tagamiseks
• Looduse säästmiseks
• Seadme asjakohaseks kasutamiseks.
Hoidke juhend alles, et see oleks käepärast
ka siis, kui seadme teise kohta viite või eda-
si müüte.
Tootja ei vastuta vale paigaldamise või eba-
õige kasutuse tõttu tekkinud kahjude eest.
Laste ja ohustatud isikute turvalisus
• Seda seadet võivad kasutada vähemalt
8-aastased lapsed ning füüsilise, sen-
soorse või vaimupuudega inimesed või
kogemuste ja teadmisteta isikud, kui nen-
de üle on järelvalve ja neid juhendatakse
seadme turvalise kasutamise osas ning
nad mõistavad seadme kasutamisega
kaasnevaid ohte. Lapsed ei tohi seadme-
ga mängida.
• Hoidke pakkematerjalid lastele kättesaa-
matus kohas. Lämbumis- või vigastusoht!
• HOIATUS: Hoidke lapsed ja koduloomad
seadmest eemal, kui selle uks on lahti või
seade töötab, sest see läheb kuumaks.
Kehavigastuse või muu püsiva kahjustuse
oht!
• Kui seadmel on lapselukk või lukufunktsi-
oon (nuppude lukustus), kasutage seda.
See hoiab ära võimaluse, et lapsed ja
loomad seadme juhuslikult sisse lülitavad.
Üldised ohutusjuhised
• Ärge muutke seadme tehnilisi omadusi.
Sellega kaasneb seadme vigastamise ja
kahjustamise oht.
• Ärge jätke seadet järelevalveta, kui see
töötab.
• Lülitage seade välja pärast iga kasutus-
korda.
Paigaldamine
• Seadme võib paigaldada ja ühendada ai-
nult väljaõppinud elektrik. Pöörduge voli-
tatud teeninduskeskusse. Nii hoiate ära
seadme kahjustusi ja võimalikke kehavi-
gastusi.
• Veenduge, et seade ei ole transportimisel
viga saanud. Kahjustatud seadet ei tohi
vooluvõrguga ühendada. Vajaduse korral
võtke ühendust tarnijaga.
• Enne esmakordset kasutamist eemalda-
ge seadmelt pakend, kleebised ja katteki-
hid. Ärge eemaldage andmesilti. Vastasel
juhul võib garantii kaotada kehtivuse.
• Veenduge, et seade oleks paigaldamise
ajal vooluvõrgust väljas.
• Olge seadme liigutamisel ettevaatlik. See
seade on raske. Kasutage alati kaitsekin-
daid. Ärge kunagi tõstke seadet käepide-
mest.
• Seadme ühendus vooluvõrguga tuleb va-
rustada mitmepooluselise lahklülitiga.
Lahklüliti lahutatud kontaktide vahemik
peab olema vähemalt 3 mm.
• Kasutada tuleb nõuetekohaseid isolat-
siooniseadiseid: kaitselüliteid, kaitsmeid
(keermega kaitsmed tuleb pesast eemal-
dada), maalekkevoolu kaitsmeid ja kont-
raktoreid.
• Enne paigaldamist veenduge, et köögika-
pi mõõdud, kuhu soovite seadme paigal-
dada, oleksid sobivad.
2 electrolux
• Veenduge, et seade on paigaldatud kind-
late konstruktsioonide alla ja kõrvale.
• Tagage minimaalne kaugus muudest
seadmetest ja mööbliesemetest.
• Seadet ei tohi paigutada põhja peale.
• Integreeritud ahjud ja pliidid on varusta-
tud spetsiaalse ühendussüsteemiga. Väl-
timaks seadme kahjustamist kasutage ai-
nult sama tootja valmistatud seadmeid.
Elektriühendus
• Seade peab olema maandatud.
• Veenduge, et andmesildil olevad elektri-
andmed vastavad teie kohalikule voolu-
võrgule.
• Teavet pinge kohta leiate andmesildilt.
• Kasutage alati nõuetekohaselt paigalda-
tud põrutuskindlat pistikupesa.
•Ärge kasutage mitmikpistikuid, vaheü-
hendusi ja pikenduskaableid. Tuleoht!
• Ärge asendage toitekaablit ega vahetage
seda. Pöörduge teeninduskeskusse.
• Jälgige, et te seadme taga olevat toite-
pistikut (kui on olemas) ega juhet ei mul-
juks ega vigastaks.
• Seadet vooluvõrgust eemaldades ärge
tõmmake toitekaablist. Tõmmake alati
pistikust – kui see on olemas.
Vajutage nuppu
• See seade on ette nähtud ainult kodu-
seks kasutamiseks. Ärge kasutage seda
äri- või tööstuslikul eesmärgil.
• Kasutage seadet ainult koduseks toidu-
valmistamiseks. See hoiab ära võimalikud
kehavigastused või materiaalse kahju.
• Ärge kasutage seadet tööpinna ega hoiu-
kohana.
• Kasutamise käigus läheb seadme sise-
mus kuumaks. Põletusoht! Ärge puudu-
tage kütteelemente seadmes. Tarvikuid
või potte ahju pannes või ahjust välja võt-
tes kasutage kindaid.
• Olge tarvikute eemaldamisel ja paigalda-
misel ettevaatlik, et mitte emaili kahjusta-
da.
• Kui avate ahju ust ajal, mil ahi töötab, tu-
leb alati seista uksest eemal. Välja võib
paiskuda tulist auru. Nahapõletuse oht!
• Et hoida ära emaili kahjustumine või värvi
muutumine:
– ärge asetage esemeid vahetult ahju
põhjale ning ärge katke seda fooliumi-
ga kinni;
– ärge pange tulist vett vahetult sead-
messe;
– ärge hoidke niiskeid nõusid ja toitu ah-
jus pärast toiduvalmistamise lõppu.
• Emaili värvi muutus ei mõjuta seadme
tööd ning kuna tegemist pole defektiga,
ei kuulu see garantii alla.
• Äge suruge avatud uksele.
• Toiduvalmistamisel pange ahju uks alati
kinni, ka grillides.
Mikrolaine
• Lülitage seade sisse ainult siis, kui selles
on toitu. Ilma toiduta võib seadme üle
koormata.
• Kasutage ainult mikrolainekindlaid
nõusid. Vt jaotist "Vihjeid ja näpunäiteid:
sobivad nõud ja materjalid".
• Auru vabastamisest tuleneva korrosiooni
tekke ärahoidmiseks kuivatage seadet
pärast iga kasutust lapiga.
• Ärge jätke seadet valveta, kui soojendate
või valmistate toitu ühekordseks kasutu-
seks mõeldud plastikust, paberist või
muust süttivast materjalist nõudes.
• Suitsu tekkimisel hoidke seadet suletuna.
Lülitage seade välja ja eemaldage see
vooluvõrgust. Ärge kasutage seadet, kui
see ei tööta korralikult.
• Vedelike soojendamisel asetage alati
anumasse teelusikas või klaaspulk, et
hoida ära hilinenud keemist. Hilinenud
keemise puhul saavutatakse keemistem-
peratuur ilma tavapäraste aurumullideta.
Anuma liigutamisel võib vedelik äkitselt
üle keeda või pritsida. Nahapõletusoht!
• Torgake toitu, millel on "nahk" või "koor",
nagu kartulid, tomatid, vorstikesed, enne
valmistamist mõned korrad kahvliga, et
see ei lõhkeks.
• Kontrollige, et toidu valmistamisel/soojen-
damisel saavutatakse minimaalselt tem-
peratuur 70°C. Selleks vaadake tabelitest
võimsuse ja aja andmeid. Ärge kasutage
toidu temperatuuri mõõtmisel elavhõbe-
daga ega vedelaid termomeetreid.
• Mikrolainetega soojendatud toidust kan-
dub soojus edasi nõule. Kasutage ahju-
kindaid või sarnaseid kaitsevahen-
deid!
electrolux 3
• Ärge toitu üle küpsetage, määrates liiga
kõrge võimsuse ja aja. Toit võib mõnest
kohast kuivada, põleda või kinni jääda.
• Ahju sisemine külg, grilli kütteelement ja
tarvikud muutuvad seadme töö ajal kuu-
maks. Käsitsege neid ettevaatlikult ja ka-
sutage ahjukindaid või sarnaseid kaitse-
vahendeid. Nahapõletusoht!
• Metallobjektid peavad asuma minimaal-
selt 2 cm kaugusel seadme seintest ja
uksest. Vastasel juhul võivad tekkida sä-
demed ja seade võib saada kahjustada.
• Kui pole teisiti öeldud, ärge kasutage alu-
miiniumfooliumit.
• Ärge jätke midagi ukse ja ukseraami va-
hele.
• Hoidke alati uksetihend, uksetihendi pin-
nad ja seadme sisekülg puhtana. Mustus
seadmes võib tekitada ohtlikke olukordi.
• Ärge hoidke ahjus põlevaid materjale.
Need võivad ahju käimapanemisel sütti-
da.
• Soojendage lapsetoitu alati ilma kaaneta
purgis või pudelis. Pärast soojendamist
segage või raputage korralikult. Kontrolli-
ge enne lapsetoidu lapsele andmist, et
selle temperatuur ei ole liiga kõrge.
Ärge kasutage seadet järgmiseks.
• Koorega munade ja tigude valmistami-
seks, sest need võivad lõhkeda. Praemu-
na valmistamisel torgake esmalt muna-
kollane läbi.
• Küpsetusõli (fondüü, fritüürimine) või kõr-
ge alkoholisisaldusega jookide soojenda-
miseks.Kergesti süttiv! Plahvatusoht!
• Tihedalt suletud anumate nagu konservi-
de, pudelite, keeratava kaanega purkide
soojendamiseks.
• Loomade, riiete, terapatjade ja geelipatja-
de või muude põlevate materjalide kuiva-
tamiseks.Tuleoht!
• Portselanist või keraamiliste toidunõude-
ga või väikeste aukudega savinõudega
(nt käepidemel või glasuurimata põhi).
Aukudesse sattuv niiskus võib soojenda-
misel põhjustada nõu mõranemise.
Puhastus ja hooldus
• Enne hooldust lülitage seade välja ja ee-
maldage see vooluvõrgust.
• Enne hooldust veenduge, et seade on
maha jahtunud. Põletusoht! Klaaspanee-
lid võivad puruneda.
• Hoidke seade alati puhas. Rasva või toi-
dujääkide kogunemine võib põhjustada
tulekahju.
• Regulaarne puhastamine hoiab ära pin-
nakattematerjali kahjustumise.
• Eriti mahlaste kookide puhul kasutage
sügavat küpsetusplaati, et väljavalguv
mahl ei tekitaks püsivaid plekke.
• Isikliku ohutuse ja oma vara säästmise
huvides puhastage seadet ainult vee ja
seebiga. Ärge kasutage kergsüttivaid too-
teid või tooteid, mis võivad põhjustada
korrosiooni.
• Ärge puhastage seadet aurupuhastite,
kõrgsurvepuhastite, teravate esemete,
abrasiivsete puhastusvahendite, abrasiiv-
sete käsnadega ega plekieemaldajatega.
• Kui kasutate ahjupihusteid, järgige tootja
juhiseid.
• Ärge puhastage klaasust abrasiivsete pu-
hastusvahendite ega metallkaabitsaga.
Siseklaasi kuumuskindel pind võib mõra-
neda ja puruneda.
• Ukse klaaspaneelid muutuvad kahjustu-
misel hapraks ja võivad puruneda. Need
tuleb asendada uutega. Pöörduge tee-
ninduskeskusse.
• Ärge puhastage katalüütilist emaili (kui
see on olemas).
Tuleoht
• Avage uks ettevaatlikult. Alkoholi sisalda-
vate komponentide kasutamise tagajärjel
võib alkohol õhuga seguneda. Tuleoht!
• Kui avate ukse, vältige ahju läheduses sä-
demeid või lahtist leeki.
• Ärge pange süttivaid või süttiva ainega
määrdunud esemeid ja/või sulavaid ese-
meid (plastist või alumiiniumist) seadmes-
se, selle lähedusse või peale.
Ahjuvalgusti
• Selles seadmes kasutatavad lambid on
mõeldud kasutamiseks üksnes koduma-
sinates. Neid ei saa kasutada ruumide
täielikuks või osaliseks valgustamiseks.
• Kui tekib vajadus lamp välja vahetada, tu-
leb kasutada sama võimsusega ja spet-
siaalselt kodumasinate jaoks mõeldud
lampi.
• Enne ahjuvalgusti vahetamist ühendage
seade vooluvõrgust lahti. Elektrilöögioht!
4 electrolux
Teeninduskeskus
• Masinat tohib remontida või hooldada ai-
nult volitatud tehnik. Pöörduge volitatud
teeninduskeskusse.
• Kasutage ainult originaalvaruosi.
Seadme kõrvaldamine
• Kehaliste vigastuste vältimiseks
– Lahutage seade vooluvõrgust.
– Lõigake toitekaabel seadme küljest
lahti ja visake ära.
–Kõrvaldage ukse fiksaator. See takis-
tab laste ja väikeloomade seadmesse
kinnijäämist. Lämbumisoht.
SEADME KIRJELDUS
Ülevaade
1 2
8
3
9
7
6
4
3
2
1
5
1 Juhtpaneel
2 Elektronprogrammeerija
3 Grill ja kütteelement
4 Mikrolainegeneraator
5 Ahjuvalgusti
6 Ventilaator ja kütteelement
7 Klaasalus, eemaldatav
8 Ahjuriiuli tugi, eemaldatav
9 Riiulitasandid
Tarvikud
• Ahjurest
Nõudele, koogivormidele, praadidele.
•
Küpsetusplaat
Kookidele ja küpsistele.
electrolux 5
ENNE ESIMEST KASUTAMIST
Hoiatus Vt jaotist "Ohutusinfo".
Esmane puhastamine
• Eemaldage seadmest kõik osad.
• Enne esmakordset kasutamist tuleb sea-
de puhastada.
Tähtis Vt jaotist "Puhastus ja hooldus".
Kellaaja seadmine ja muutmine
Ahi hakkab tööle alles pärast kellaaja
määramist.
Ahju toitevõrku ühendamisel või pärast
elektrikatkestust hakkab kellaaja
sümbol
vilkuma. Kellaaja valimiseks puudutage
või .
Kellaaja muutmine:
1.
Puudutage korduvalt nuppu
kuni
sümbol
hakkab vilkuma.
2.
Kellaaja valimiseks puudutage
või
.
Ekraanil kuvatakse kellaaeg ja vilkumine lak-
kab umbes 5 sekundi pärast.
Kellaaega saab muuta üksnes siis,
kui:
• lapselukk on välja lülitatud;
•
alarmkell
on välja lülitatud;
• funktsioon Kestus
on välja lülita-
tud;
• funktsioon Lõpp
on välja lülitatud;
• ahju kõik funktsioonid on välja lülita-
tud.
JUHTPANEEL
Elektronprogrammeerija
1 32 4
567891011
Kasutage seadmega töötades sensorvälju.
Sensorväli Funktsioon Kirjeldus
1
- EKRAAN Näitab seadme hetkeseadeid.
2
MIINUS Temperatuuri või aja määramiseks.
3
PLUSS Temperatuuri või aja määramiseks.
4
KELL Kella funktsiooni määramiseks.
5
STOPP Funktsiooni tühistamiseks või seadete taastami-
seks.
Seadme väljalülitamiseks.
6 electrolux
Sensorväli Funktsioon Kirjeldus
6
MÄLUFUNKTSIOON Lemmikseadete salvestamiseks ja valimiseks.
7
AHJU FUNKTSIOONIDE
VALIJA
Ahju funktsiooni valimiseks (ka siis, kui seade on
välja lülitatud).
8
AUTOMAATPRO-
GRAMM
Automaatse programmi valimiseks (ka siis, kui
seade on välja lülitatud).
9
KIIRSOOJENDUS Puudutage soojendusaja lühendamiseks.
10
KÄIVITUS/MIKROLAINE
KIIRKÄIVITUS
Funktsiooni käivitamiseks.
Juurdepääsuks mikrolainefunktsioonile maksi-
maalsete seadetega, kui seade on välja lülitatud.
11
MIKROLAINEFUNKTSI-
OON
Mikrolainefunktsiooni valimiseks (ka siis, kui seade
on välja lülitatud).
Ekraan
431 2
8 7 6 5
1 Mälu: P
2 Mikrolainefunktsioon
3 Temperatuur/kellaaeg/mikrolaine võim-
susnäidik
4 Kaalunäidik
5 Kella funktsioonid/kellanäidik
6 Kuumutusindikaator
7 Automaatprogrammid
8 Ahju funktsioonid
Üldised juhised
•
Kasutage
, et kinnitada valitud
funktsioon. Kui te ei kasuta
funkt-
siooni kinnitamiseks 120 sekundi
jooksul, lülitub seade automaatselt
välja.
• Kui ahju uks on töö ajal lahti, funktsi-
oon peatub. Sulgege ahju uks ja ka-
sutage
, et funktsioon uuesti akti-
veerida. Kui te ei kasuta
funkt-
siooni kinnitamiseks 120 sekundi
jooksul, lülitub seade automaatselt
välja.
•
Kasutage
, et peatada käivitatud
funktsioon. Jätkamiseks kasutage
.
•
Kasutage
kaks korda, et seade
peatada.
• Funktsiooni määramisel see kuvatak-
se ekraanil ja temperatuur hakkab
kasvama või aeg maha tiksuma.
• Kui te määrate funktsiooni või avate
ahju ukse, lamp süttib.
Ahju lamp kustub umbes 10 minuti
järel, kui uks on avatud ja ahi ei töö-
ta.
Kuumutusindikaator
Ahju funktsiooni valimisel süttivad aega-
mööda üksteise järel sümboli
pügalad.
Pügalad näitavad, kas seadmes olev tem-
peratuur tõuseb või langeb.
electrolux 7
Kui seade saavutab määratud temperatuuri,
kustub ekraanil kuumutusindikaator.
Jääkkuumuse indikaator
Kui toiduvalmistamine on lõppenud, kuva-
takse näidikul jääkkuumuse temperatuur,
kui see on üle 40°C.
IGAPÄEVANE KASUTAMINE
Hoiatus Vt jaotist "Ohutusinfo".
Seadet võite kasutada:
• käsitsirežiimis – ahju funktsiooni, tem-
peratuuri ja küpsetusaja valimine toimub
käsitsi.
• automaatsete programmidega – kui
teil puuduvad toidu valmistamiseks vajali-
kud teadmised või kogemused.
Ahju funktsiooni valimine
1. Ahju funktsiooni valimiseks puudutage
järjest
.
Ekraanil kuvatakse automaatne tempe-
ratuur.
2.
Puudutage
, et aktiveerida ahju
funktsioon.
Puudutage , et peatada ahju funkt-
sioon.
Ahju funktsioonid
Funktsioonid Kasutamine
Konvektsioon ringiku-
julise kütteelemendi-
ga
Samaaegseks röstimiseks ja küpsetamiseks kahel tasandil.
Konvektsioongrillimi-
ne
Suuremate liha- või linnulihatükkide praadimiseks ühel ta-
sandil. Toitude pruunistamiseks (nt vormiroad).
Grill
Lamedate toitude grillimiseks ja röstimiseks.
Sulatamine/kuivata-
mine
Ürtide, puuviljade ja juurviljade üles sulatamiseks ja kuivata-
miseks.
Ahju temperatuuri muutmine
Puudutage
või , et temperatuuri 5 °C
kaupa tõsta või vähendada.
Kiirkuumutuse funktsioon
Kiirkuumutuse funktsioon lühendab kuumu-
tusaega.
Ettevaatust Ärge pange toitu ahju ajal,
mil kiirkuumutuse funktsioon töötab.
1. Valige ahju funktsioon ja muutke vaja-
dusel automaatset temperatuuri.
2.
Puudutage
Ekraanil süttib sümbol .
Kiirkuumutuse funktsiooni ajal vilguvad
kiirkuumutusindikaatori pügalad ükstei-
se järel.
Kui seade jõuab valitud temperatuurini, jää-
vad kiirkuumutusindikaatori pügalad põle-
ma. Kostab helisignaal. Ekraanilt kaob süm-
bol
.
Nüüd töötab ahju funktsioon automaatselt
ja te võite toidu sisse panna.
MIKROLAINEREŽIIM
Mikrolainefunktsioonid
Funktsioonid Kirjeldus
Mikrolaine
Tekitab soojust otse toidus. Kasutage valmistoitude ja jookide soojendami-
seks, liha sulatamiseks ja juurviljade ning kala valmistamiseks.
Kombi Kasutage ahjufunktsiooni ja mikrolainerežiimi koos kasutamiseks. Kasutage
seda toidu kiiremaks valmistamiseks ja samaaegselt pruunistamiseks.
8 electrolux
Funktsioonid Kirjeldus
Kiirkäivitus
Kasutage mikrolainefunktsiooni aktiveerimiseks , ühe puudutusega an-
duriväljal
maksimaalse mikrolaine võimsusega, kui seade on välja lülita-
tud. Tööaeg: 30 sekundit kuni 7 minutit.
Mikrolainefunktsiooni valimine
1.
Vajadusel puudutage
, et seade väl-
ja lülitada.
2.
Puudutage
korduvalt, et reguleerida
mikrolaine võimsust. Võimsust saab re-
guleerida 100 W kaupa vahemikus
1000 W kuni 100 W.
3.
Puudutage
või , et valida mikro-
laine kestuse
funktsioonile (vt "Mi-
krolaine kestuse valimine").
4.
Puudutage
, et aktiveerida mikrolai-
ne funktsioon.
Kui valitud aeg saab täis, kõlab kaks
minutit helisignaal. Mikrolaine funktsi-
oon lülitub automaatselt välja. Helisig-
naali väljalülitamiseks puudutage üks-
kõik millist sensorvälja.
Te saate mikrolaine võimsust (puuduta-
ge
) ja kestust (puudutage ) muu-
ta igal ajal mikrolaine funktsiooni töö
käigus.
Kombi funktsiooni määramine
1.
Vajadusel puudutage
, et seade väl-
ja lülitada.
2. Ahju funktsiooni valimiseks puudutage
järjest
.
3.
Vajadusel puudutage
või , et vali-
da temperatuur.
4.
Puudutage
korduvalt, et reguleerida
mikrolaine võimsust (maksimaalselt 600
W).
5.
Puudutage
või , et valida aeg
kestuse funktsioonile
. Vt "Mikrolaine
kestuse valimine".
Maksimumaeg kestuse funktsioonist
kombi funktsiooni jaoks on 59 minutit.
6.
Puudutage
.
Aeg hakkab maha tiksuma ja ekraanil
kuvatakse sümbol
.
Kui valitud aeg saab täis, kõlab kaks
minutit helisignaal. Kombi funktsioon lü-
litub automaatselt välja. Helisignaali väl-
jalülitamiseks puudutage ükskõik millist
sensorvälja.
Te saate mikrolaine võimsust (puuduta-
ge
) ja kestust (puudutage ) kom-
bi funktsiooni töö ajal muuta.
Kiirkäivituse funktsiooni määramine
1.
Vajadusel kasutage
, et seade välja
lülitada.
2.
Kasutage
, et määrata mikrolaine
kestuse aeg.
Iga puudutus lisab mikrolaine kestu-
se ajale 30 sekundit.
Seade hakkab tööle maksimumvõimsu-
sel.
3. Kui määratud aeg saab täis, kõlab kaks
minutit helisignaal. Mikrolaine funktsi-
oon lülitub automaatselt välja. Helisig-
naali väljalülitamiseks puudutage üks-
kõik millist sensorvälja.
Te saate mikrolaine võimsust (puuduta-
ge
) ja kestust (puudutage ) muu-
ta igal ajal funktsiooni töö käigus.
Näited toiduvalmistamise rakendustest
vastavalt võimsusele.
Tabelis toodud andmed on ainult orientiirid.
Võimsussäte Kasutage
• 1000 vatti
• 900 vatti
• 800 vatti
• 700 vatti
• Vedelike soojendamine
• Kõrvetamiseks küpsetuse alguses
• Köögivilja valmistamiseks
• Želatiini ja või sulatamiseks
electrolux 9
Võimsussäte Kasutage
• 600 vatti
• 500 vatti
• Üles sulatamiseks ja külmutatud toidu soojen-
damiseks
• Ühe taldrikutäie toidu soojendamiseks
• Hautise kuumutamiseks
• Munaroogade valmistamiseks
• 400 vatti
• 300 vatti
• 200 vatti
• Toidu küpsetamise jätkamiseks
• Õrnade toitude valmistamiseks
• Lapsetoidu soojendamiseks
• Riisi kuumutamiseks
• Õrna toidu soojendamiseks
• Juustu sulatamiseks
• 100 vatti • Liha, kala, leiva üles sulatamiseks
• Liha, kala, leiva üles sulatamiseks
• Puuviljade ja kookide üles sulatamiseks (ga-
teau)
• Pärmitaigna kergitamiseks
• Külma toidu ja jookide soojendamiseks
KELLA FUNKTSIOONID
Kella funktsioonid
SÜM-
BOL
FUNKTSIOON KIRJELDUS
ALARMKELL Kasutage seda loenduse määramiseks. Kui aeg saab täis,
kostab helisignaal. See funktsioon ei mõjuta küpsetusahju
tööd.
KESTUS Seadme tööaja kestuse määramiseks.
min MIKROLAINE KES-
TUS
Mikrolaine tööaja kestuse määramiseks.
LÕPP Ahju töö peatamise aja määramiseks.
KELLAAEG Näitab kellaaega. Aja määramiseks, muutmiseks või kontrolli-
miseks. Vt "Kellaaja seadmine".
Kella funktsioonide valimine
1. Lülitage seade sisse ning valige ahju
funktsioon ja temperatuur (Alarmkella ja
Kellaaja puhul pole see vajalik).
2.
Puudutage järjest
, kuni ekraanil ku-
vatakse vajalik kellafunktsioon ja sellele
vastav sümbol (näiteks Alarmkell)
.
3.
Puudutage
või vajaliku aja valimi-
seks.
Kui valitud aeg saab täis, kõlab kaks minutit
helisignaal. Ekraanil kuvatakse näit "00.00"
ja vastava funktsiooni indikaator vilgub.
Seade lülitub automaatselt välja. Helisignaali
väljalülitamiseks puudutage sensorvälja.
Mikrolaine kestuse määramine
1. Määrake mikrolaine funktsioon ja võim-
sus.
2.
Puudutage
või , et määrata vaja-
lik kestus
.
3.
Kasutage
, et aktiveerida mikrolaine
kestuse funktsioon.
Kui määratud aeg saab täis, kõlab kaks mi-
nutit helisignaal. Ekraanil püsib näit "00.00"
ja vastava funktsiooni indikaator vilgub.
Seade lülitub automaatselt välja. Helisignaali
väljalülitamiseks puudutage sensorvälja.
Aja maha tiksumise ajal saate muuta
mikrolaine kestust.
Mikrolaine kestuse määramine:
• 0 kuni 2 minutit, 5-sekundilised sammud
• 2 kuni 5 minutit, 10-sekundilised sam-
mud
• 5 kuni 10 minutit, 20-sekundilised sam-
mud
10 electrolux
• 10 kuni 20 minutit, 30-sekundilised sam-
mud
• alates 20 minutist, 1-minutiliste sammu-
dena.
Mikrolaine kestuse maksimummäär:
• 700 vatti kuni 1000 vatti - 0 kuni 7 minutit
ja 40 sekundit
• 100 vatti kuni 600 vatti - 0 kuni 59 minutit
Üldised juhised:
• Kui määrate kella funktsiooni, siis vil-
gub kella sümbol ligikaudu 5 sekun-
dit. Nende 5 sekundi jooksul puudu-
tage
või , et määrata aeg.
• Kui määrate kellaaja, siis jätkab süm-
bol ligikaudu 5 sekundit vilkumist.
Pärast 5 sekundi möödumist hakkab
sümbol põlema. Alarmkella jaoks
alustatakse pöördloendust. Kestuse
ja Lõpu puhul alustatakse pöördloen-
dust pärast funktsiooni käivitumist.
• Kui soovite küpsetuse algust edasi
lükata, kasutage funktsiooni Lõpp
.
• Kui soovite küpsetamist varem lõpe-
tada (enne kellafunktsiooni lõppu),
kasutage
.
AUTOMAATPROGRAMMID
Hoiatus Vt jaotist "Ohutusinfo".
Automaatprogrammid
Automaatprogrammi kohta vaadake
retsepte jaotises "Automaatprogram-
mid".
Programmi valimine
1.
Vajadusel puudutage
, et seade väl-
ja lülitada.
2.
Puudutage järjest
, et valida auto-
maatprogramm (P1 kuni P12).
– Ekraanil kuvatakse automaatset kaa-
lu "gr" ja vilkuvat kestuse sümbolit
.
–
Puudutage
või , et valida toidu
kaaluks 100 g kuni 1500 g (P5 kuni
P12, maksimaalselt 1000 g).
– Kaalu muutmisel muutub mikrolaine
kestusaeg automaatselt.
Valige alati madalam kaal. Näiteks, kui
leib kaalub 460 g, valige 400 g.
3.
Puudutage
, et programm aktiveeri-
da.
Kui valitud aeg saab täis, kõlab kaks minutit
helisignaal. Sümbol
vilgub. Seade pea-
tub automaatselt. Helisignaali väljalülitami-
seks puudutage nuppu.
Mõne programmi puhul aktiveerub pä-
rast mikrolaine kestuse funktsiooni soo-
jana hoidmise funktsioon automaatselt.
Kostab helisignaal ja ekraanil kuvatakse
näit "HH".
Mälu funktsioon
Kasutage mälu funktsiooni, et salvestada
üks lemmikseade.
1. Valige ahju funktsioon, temperatuur ja
kella funktsioonid. Kestus
ja/või
Lõpp
.
2. Puudutage ja hoidke kaks sekundit all
, kuni kostub helisignaal. Seade on
kinnitatud.
Mälufunktsiooni sisselülitamine
1.
Vajadusel puudutage
, et seade väl-
ja lülitada.
2.
Puudutage
, et valida salvestatud
seade.
3.
Puudutage
, et aktiveerida mälu-
funktsioon.
TARVIKUTE KASUTAMINE
Hoiatus Vt jaotist "Ohutusinfo".
Ahjutarvikute paigaldamine
Turvalisuse suurendamiseks on ahju-
riiuli tagumistes otstes väikesed üma-
rad taandekohad.
Kontrollige, et taandekohad oleksid alati ta-
gapool. See taandekoht on ka kaldumis-
kaitse.
Küpsetusplaat:
Lükake küpsetusplaat ahjutasandi juht-
soontele.
electrolux 11
Ahjurest:
Asetage rest ahju, jalad allapoole.
Lükake ahjurest ahjutasandi juhtsoontele.
Kõrge serv resti äärtes on mõeldud sel-
leks, et nõud maha ei libiseks.
LISAFUNKTSIOONID
Jahutusventilaator
Seadme töö ajal lülitub jahutusventilaator
automaatselt sisse, et hoida seadme pin-
nad jahedana. Kui lülitate seadme välja,
jääb jahutusventilaator tööle, kuni seade on
maha jahtunud.
Lapselukk
Te ei saa seadet sisse lülitada, kui lapselukk
on kasutusel.
Lapseluku sisse-/väljalülitamine:
1.
Lülitage seade välja
. Ärge ahju
funktsiooni valige.
2.
Puudutage ja hoidke samal ajal
ja
, kuni SAFE ekraanil süttib või kus-
tub.
Nupusignaal
Nupusignaali sisse- või väljalülitamine:
1.
Lülitage seade välja
.
2. Puudutage ja hoidke samal ajal umbes 2
sekundit
ja , kuni kostab helisig-
naal.
Automaatne väljalülitus
Ohutuslikel põhjustel lülitub seade
mõne aja möödudes automaatselt
välja:
• kui ahju funktsioon on kasutusel;
• kui te ei muuda ahju temperatuuri.
Ekraanil vilgub viimati määratud tempera-
tuur.
Ahju temperatuur Väljalülituse aeg
30°C - 120°C 12,5 h
120°C - 200°C 8,5 h
200 °C - 250 °C 5,5 h
OFF süttib ekraanil.
Ahju käivitamine pärast automaatset
väljalülitust
Lülitage ahi välja. Kui te seadme aktiveerite,
saate seda uuesti kasutada.
VIHJEID JA NÄPUNÄITEID
Tabelites esitatud temperatuurid ja
küpsetusajad on ainult soovituslikud.
Täpsemalt sõltuvad need retseptist
ning kasutatava tooraine kvaliteedist ja
kogustest.
Küpsetamine
Üldised juhised
• Teie uus ahi võib küpsetada erinevalt kui
teie varasem seade. Kohandage oma ta-
vapärased seaded (temperatuur, küpse-
12 electrolux
tusajad) ja riiulitasandid vastavalt tabelites
toodud väärtustele.
• Pikema küpsetusaja puhul võib ahju um-
bes 10 minutit enne küpsetusaja lõppu
välja lülitada, et ära kasutada jääkkuu-
must.
Kui kasutate sügavkülmutatud toitu,
võivad ahjus olevad plaadid küpsetami-
se ajal kõverduda. Kui plaadid jälle ma-
ha jahtuvad, taastub nende esialgne
kuju.
Küpsetustabelite kasutamine
•Esimesel korral on soovitatav kasutada
madalamat temperatuuri.
• Kui te oma retsepti jaoks sobivat seadis-
tust ei leia, siis kasutage mõnda muud,
mis oleks võimalikult sarnane.
• Kui küpsetate kooke rohkem kui ühel ah-
jutasandil, võib küpsetusaega 10-15 mi-
nuti võrra pikendada.
• Eri kõrgusel küpsetatavad koogid ja küp-
setised ei pruunistu algul alati võrdselt.
Sel juhul ärge temperatuuri seadistust
muutke. Erinevused kaovad küpsetamise
ajal.
Küpsetamine ühel ahjutasandil
Ahju funktsioon: Konvektsioon ringikujulise
kütteelemendiga
Küpsetamine vormides
Toit Riiuli ta-
sand
Temperatuur
(°C)
Aeg (min.)
Gugelhupf või nupsusai 1 160-170 50-70
Madeira kook / puuviljakoogid 1 150-170 70-90
Keeks 1 160-180 25-40
Pirukapõhi – muretaignast 2
170-190
1)
10-25
Pirukapõhi – keeksitaignast 2 150-170 20-25
Õunakook (kattega) 1 160-180 50-60
Õunakook (2 vormi, Ø 20 cm, paigutatud
diagonaalselt)
1 180-190 65-80
Lahtine pirukas (nt quiche lorraine) 2 170-190 30-70
Juustukook 1 160-180 60-90
1) Soojendage ahi ette
Koogid/küpsetised/leivad küpsetusplaadil
Toit Riiuli ta-
sand
Temperatuur
(°C)
Aeg (min.)
Pärmitaignast kringel/pärg 1 160-180 30-40
Jõulukook 1 160-180 40-60
Leib (rukkileib) 1 180-200 45-60
Tuuletaskud/ekleerid 2 170-190 30-40
Rullbiskviit 2
200-220
1)
8-15
Purukook (kuiv) 2 160-180 20-40
Või/suhkru kook 2
180-200
1)
15-30
Puuviljakoogid (pärmitaignast/keeksitaignast) 2 160-180 25-50
Liivataignast puuviljakook 2 170-190 40-80
Õrna kattega (nt kohupiim, koor, mandlivii-
lud) pärmitaignaküpsetised
2 150-170 0:40-80
electrolux 13
Toit Riiuli ta-
sand
Temperatuur
(°C)
Aeg (min.)
Pitsa (rohke kattega) 2
190-210
1)
20-40
Pitsa (õhuke koorik) 2
230
1)
12-20
Õhuke leib 2
230
1)
10-20
Šveitsi kihiline lehttaignast kook 2 190-210 35-50
Küpsised
Toit Riiuli ta-
sand
Temperatuur
(°C)
Aeg (min.)
Muretaignast küpsised 2 160-180 6-20
Viini saiad 2 160 10-40
Keeksisegust küpsised 2 160-180 15-20
Munavalgest küpsetised, besee 2 80-100 120-150
Makroonid 2 100-120 30-60
Pärmiküpsised 2 160-180 20-40
Lehttaignaküpsised 2
180-200
1)
20-30
Saiakesed 2 210-230 20-35
Väikesed koogid (20 tk küpsetusplaadil) 2
170
1)
20-30
Küpsetamine rohkem kui ühel tasandil – küpsised / väikesed koogid /
küpsetised / kuklid
Toit Konvektsioon ringikujulise küt-
teelemendiga
2 tasandit
Tempera-
tuur (°C)
Aeg (min.)
Muretaignast küpsised 2 / 3 160-180 15-35
Viini saiad 2 / 3 160 20-60
Keeksisegust küpsised 2 / 3 160-180 25-40
Munavalgest küpsetised,
besee
2 / 3 80-100 130-170
Makroonid 2 / 3 100-120 40-80
Taani saiakesed 2 / 3 160-180 30-60
Lehttaignaküpsised 2 / 3
180-200
1)
30-50
1) Soojendage ahi ette.
Nõuandeid küpsetamiseks
Küpsetustulemused Võimalik põhjus Lahendus
Koogi põhi ei ole küllalt pruun Vale riiulitasand Asetage kook allapoole
Kook vajub kokku (muutub ve-
siseks, klimbiliseks, triibuliseks)
Ahju temperatuur liiga kõrge Kasutage madalamat seadet
Kook vajub kokku (muutub ve-
siseks, klimbiliseks, triibuliseks)
Küpsetusaeg on liiga lühike
Määrake pikem küpsetusaeg.
Küpsetusaega ei saa vähen-
dada kõrgema temperatuuri
määramise abil
14 electrolux
Küpsetustulemused Võimalik põhjus Lahendus
Kook vajub kokku (muutub ve-
siseks, klimbiliseks, triibuliseks)
Liiga palju vedelikku taignas
Kasutage vähem vedelikku.
Pöörake tähelepanu segami-
saegadele, eriti siis, kui kasuta-
te taignasegamise masinaid
Kook on liiga kuiv Ahju temperatuur liiga madal Valige kõrgem temperatuur
Kook on liiga kuiv Küpsetusaeg liiga pikk Määrake lühem küpsetusaeg
Kook pruunistub ebaühtlaselt
Ahju temperatuur liiga kõrge ja
küpsetusaeg liiga lühike
Määrake madalam ahju tempe-
ratuur ja pikem küpsetusaeg
Kook pruunistub ebaühtlaselt Taigen pole ühtlaselt jaotatud
Laotage taigen ühtlaselt küpse-
tusplaadile
Kook ei valmi määratud küpse-
tusaja jooksul
Temperatuur liiga madal
Kasutage pisut kõrgemat tem-
peratuuri
Sufleed ja gratäänid
Ahju funktsioon: Konvektsioon ringikujulise
kütteelemendiga
Toit Riiuli tasand Temperatuur
(°C)
Aeg (min.)
Pastavorm 1 180-200 45-60
Lasanje 1 180-200 25-40
Aedviljagratään
1)
1 160-170 15-30
Saiavorm
1)
1 160-170 15-30
Magusad vormiroad 1 180-200 40-60
Kalavormid 1 180-200 30-60
Täidetud köögiviljad 1 160-170 30-60
1) Soojendage ahi ette
Külmutatud valmistoitude tabel
Toit Ahju funktsioon Riiuli ta-
sand
Temperatuur
(°C)
Aeg
Külmutatud
pitsa
Konvektsioon ringi-
kujulise kütteele-
mendiga
3 vastavalt tootja ju-
histele
vastavalt tootja ju-
histele
Friikartulid
1)
(300-600 g)
Tavaline grillimine 3 200-220 vastavalt tootja ju-
histele
Pikad saiad Konvektsioon ringi-
kujulise kütteele-
mendiga
3 vastavalt tootja ju-
histele
vastavalt tootja ju-
histele
Puuviljakook Konvektsioon ringi-
kujulise kütteele-
mendiga
3 vastavalt tootja ju-
histele
vastavalt tootja ju-
histele
1) Keerake friikartuleid 2 või 3 korda valmistamise ajal
Praed
Praadide küpsetamine
• Kasutage praadide valmistamisel kuuma-
kindlaid nõusid (vt tootja juhiseid).
• Suuri praetükke võib valmistada sügaval
pannil (kui see on olemas) või sügava
panni kohale asetatud ahjurestil.
electrolux 15
• Taisest lihast praadide valmistamisel ka-
sutage kaanega praenõusid. Nii jääb liha
mahlasem.
• Kõiki praade, mille puhul soovitakse
pruunistamist või krõbedat koorikut, võiks
küpsetada kaaneta küpsetuspannil.
Lihaküpsetustabelid
Ahju funktsioon: Konvektsioon ringikujulise
kütteelemendiga
Sealiha
Toit Riiuli tasand Temperatuur
(°C)
Aeg (min.)
Abatükk, kael, kints (1000-1500 g) 1 170-190 90-120
Karbonaad, suitsusearibi (1000-1500 g) 1 180-200 60-90
Pikkpoiss (750-1000 g) 1 180-200 45-60
Seakoot (eelküpsetatud) (750-1000 g) 1 170-190 90-120
Loomaliha
Toit Riiuli tasand Temperatuur
(°C)
Aeg (min.)
Pajapraad (1000-1500 g) 1 180-200 120-150
Rostbiif või veisekints, paksuse cm kohta 1
210-230
1)
0:06-0:09 pak-
suse cm kohta
1) Soojendage ahi ette
Vasikaliha
Toit Riiuli tasand Temperatuur
(°C)
Aeg (min.)
Pajapraad (1000-1500 g) 1 170-190 90-120
Vasikakoot (1500-2000 g) 1 170-190 120-150
Lambaliha
Toit Riiuli tasand Temperatuur
(°C)
Aeg (min.)
Lambakoot (1000-1500 g) 1 170-190 75-120
Lamba seljatükk (1000-1500 g) 1 180-200 60-90
Kiirküpsetatav toit küpsetusplaadil
Toit Riiuli tasand Temperatuur
(°C)
Aeg (min.)
Vorstid "Cordon bleu" 1
220-230
1)
5-8
Väikesed vorstikesed 1
220-230
1)
12-15
Šnitsel või karbonaad, paneeritud 1
220-230
1)
15-20
Kotletid 1
210-220
1)
15-20
Kala (aurutatud)
Toit Riiuli tasand Temperatuur
(°C)
Aeg (min.)
Terve kala (1000-1500 g) 1 210-220 45-75
16 electrolux
Linnuliha
Toit Riiuli tasand Temperatuur
(°C)
Aeg (min.)
Kana, kanapojad (1000-1500 g) 1 190-210 45-75
Pool kana (400-500 g) 1 200-220 35-50
Linnulihatükid (200-250 g) 1 200-220 35-50
Part (1500-2000 g) 1 180-200 75-105
Ulukiliha
Toit Riiuli tasand Temperatuur
(°C)
Aeg (min.)
Jänese seljatükk, jänesekoot (kuni 1000 g) 1
220-230
1)
25-40
Hirve seljatükk (1500-2000 g) 1 210-220 75-105
Hirve koot (1500-2000 g) 1 200-210 90-135
Grill
Grill
maksimaalse temperatuuriseadega
Tähtis Kasutage grilli suletud ahjuuksega.
• Kasutage grillimisel nii ahjuresti kui küp-
setusplaati.
• Grillimisaeg on ainult juhiseks.
• Grillimine on väga sobiv madalatele liha-
või kalaportsjonitele.
Grillimistabel
Toit Riiuli tasand Küpsetusaeg (min)
1. külg 2. külg
Kotletid 3 12-15 9-12
Seafilee 2 10-12 6-10
Vorstid 3 12-16 8-10
Fileetükid, vasikapraelõigud 3 12-15 8-12
Röstleib
1)
3 6-8 3-5
Kattega röstleib/-sai 2 8-10 ---
1) Kasutage ahjuresti ilma küpsetusplaadita
Tavaline grillimine
Ahju funktsioon: Tavaline grillimine
Toit Temperatuur
(°C)
Küpse-
tusplaat
Ahju-
rest
Aeg
(min.)
pöörake...
minuti järel
Riiuli tasand
Kana (900-1000 g) 160 1 2 50-60 25-30
Täidetud sealiharull (2000 g) 160 1 2 90-95 45
Pastavorm 180 --- 2 30 ---
Kartuligratään 200 --- 2 20-23 ---
Gnocchi, gratään 180 --- 2 20-23 ---
Lillkapsas hollandi kastmes 200 --- 2 15 ---
electrolux 17
Sulatamine
Ahju funktsioon: Sulatamine/kuivatamine
(temperatuuriseade 30°C)
• Võtke toit pakendist välja ja asetage see
taldrikuga altpoolt 1. ahjuriiulile.
• Sulamisaja lühendamiseks ärge seda
pealt kinni katke.
Sulatamise tabel
Toit Aeg (min) Täiendav su-
latamisaeg
(min)
Märkus
Kana, 1000 g 100-140 20-30 Asetage kana suurele taldrikule kummu-
likeeratud alustassi peale.
Pöörake poole aja möödudes ringi
Liha, 1000 g 100-140 20-30 Pöörake poole aja möödudes
Liha, 500 g 90-120 20-30 Pöörake poole aja möödudes
Forell, 150 g 25-35 10-15 ---
Maasikad, 300 g 30-40 10-20 ---
Või, 250 g 30-40 10-15 ---
Koor, 2 x 200 g 80-100 10-15 Koort võib vahustama hakata, kui selles
on veel külmunud tükikesi
Kreemikook, 1400 g 60 60 ---
Kuivatamine
Ahju funktsioon: Sulatamine/kuivatamine
• Katke ahjuplaadid pärgamendi või küpse-
tuspaberiga.
• Paremate tulemuste saamiseks lülitage
ahi poole kuivatamise peal välja, tehke
uks lahti ja jätke üheks ööks jahtuma.
Kuivatamise tabel
Toit Temperatuur
(°C)
Riiuli tasand Aeg (h)
1. tasand 2. tasand
Oad 75 2 2 / 3 6-9
Paprikaribad 75 2 2 / 3 5-8
Supiköögivili 75 2 2 / 3 5-6
Seened 50 2 2 / 3 6-9
Ürdid 40-50 2 2 / 3 2-4
Ploomid 75 2 2 / 3 8-12
Aprikoosid 75 2 2 / 3 8-12
Õunaviilud 75 2 2 / 3 6-9
Pirnid 75 2 2 / 3 9-13
Hoidiste valmistamine
Ahju funktsioonid: Konvektsioon ringikujuli-
se kütteelemendiga
• Kasutage ainult ühesuguse suurusega
hoidisepurke.
• Ärge kasutage keeratava (keere või bajo-
nett) kaanega purke ega metallpurke.
• Selle funktsiooni puhul kasutage altpoolt
esimest ahjuriiulit.
• Ärge pange küpsetusplaadile rohkem kui
kuus üheliitrist purki.
• Täitke purgid sama kõrguseni ja sulgege
klambriga.
• Purgid ei tohi üksteise vastu puutuda.
• Kallake küpsetusplaadile umbes 1/2 liitrit
vett, et hoida ahjus piisavalt niiskustaset.
• Kui purkide sisu hakkab mullitama (1-lii-
triste purkide puhul umbes 35-60 minuti
18 electrolux
pärast), lülitage ahi välja või alandage
temperatuuri kuni 100°C-ni ( vt tabelit).
Hoidiste tabel - marjad
Hoidis Temperatuur
(°C)
Aeg mullikeste tek-
kimiseni (min)
Kuumutusaeg
100°C juures (min)
Maasikad, mustikad, vaarikad,
küpsed tikrid
160-170 35-45 ---
Toored tikrid 160-170 35-45 10-15
Hoidiste tabel - luuviljalised
Hoidis Temperatuur
(°C)
Aeg mullikeste tek-
kimiseni (min)
Kuumutusaeg
100°C juures (min)
Pirnid, küdooniad, ploomid 160-170 35-45 10-15
Hoidiste tabel - köögiviljad
Hoidis Temperatuur
(°C)
Aeg mullikeste tek-
kimiseni (min)
Kuumutusaeg
100°C juures (min)
Porgandid
1)
160-170 50-60 5-10
Kurgid 160-170 50-60 ---
Segaköögivili 160-170 50-60 15
Nuikapsas, herned, spargel 160-170 50-60 15-20
1) Jätke ahju väljalülitamisel ahju
Mikrolaine
Teave kasutamise kohta
Üldine.
• Pärast seadme välja lülitamist laske toidul
mõned minutid seista (vt Mikrolaine tabe-
lid: seismisaeg).
• Eemaldage enne toidu valmistamist alu-
miiniumfooliumist pakend, metallanumad,
jmt.
Küpsetamine.
• Võimalusel küpsetage toitu mikrolainetes
kasutamiseks sobiva materjaliga kaetult.
Küpsetage katmata ainult siis, kui soovite
koorikut.
• Jahutatud ja külmutatud toidud vajavad
pikemat küpsetusaega.
• Kastmega sööke peab aeg-ajalt segama.
• Juurvilju, millel on tugev struktuur (nt por-
gand, herned, lillkapsas) tuleks valmista-
da vees.
• Pöörake suuremaid tükke poole valmista-
mise pealt.
• Võimalusel lõigake juurviljad sarnase suu-
rusega tükkideks.
• Kasutage lamedaid ja laiu nõusid.
Liha, linnuliha, kala üles sulatamine.
• Asetage külmunud pakkimata toit väikse-
le üles pööratud taldrikule, mille all on
anum, sulatusalusele või plastiksõelale, et
sulatusvedelik saaks ära joosta.
• Pöörake toitu umbes poolel sulatusajast.
Võimalusel eraldage ja eemaldage sula-
ma hakanud tükid.
Või, koogikeste, kohupiima üles
sulatamine.
• Ärge sulatage seadmes täielikult, vaid jät-
ke sulama toatemperatuuril. See annab
ühtlasema tulemuse. Eemaldage enne
üles sulatamist metallist või alumiiniumist
pakend või pakendiosad.
Puuvilja, juurvilja üles sulatamine.
• Ärge sulatage puuvilju ja juurvilju täielikult
mitte seadmes vaid toatemperatuuril, kui
te soovite neid edasiseks valmistamiseks
toorena hoida.
• Puu- ja juurviljad, mida soovite küpseta-
da, võib valmistada kohe kõrgemal mi-
krolaine võimsusel ilma üles sulatamata.
Valmistoidud.
• Valmistoidud metallpakendis või plastalu-
sel metallist kaanega sobivad üles sulata-
miseks või soojendamiseks mikrolainete-
electrolux 19
ga ainult siis, kui neile on eraldi peale kir-
jutatud, et nad selleks sobivad.
• Järgige pakendile trükitud tootja juhiseid
(nt eemaldage metallkaas ja torgake läbi
kattekile).
Sobivad nõud ja materjalid
Keedunõu/materjal Mikrolaine
Grill
Sulatamine Soojen-
damine
Küpseta-
mine
Ahjukindel klaas ja portselan (ilma metallosa-
deta, nt Pyrexi kuumakindel klaas)
X X X X
Mitte-ahjukindel klaas ja portselan
1)
X -- -- --
Ahjukindlast/külmutuskindlast materjalist
klaas ja klaaskeraamika (nt Arcoflam), grillriiul
X X X X
Keraamika
2)
, savinõud
2)
X X X --
Kuumakindel plastik kuni 200°C
3)
X X X --
Papp, paber
X -- -- --
Pakkekile X -- -- --
Röstimiskile mikrolainekindla sulgemisega
3)
X X X --
Metallist röstimisnõud, nt email, malm -- -- -- X
Küpsetusvormid, musta lakiga või silikoon-
kattega
3)
-- -- -- X
Küpsetusplaat -- -- -- X
Pruunistamisnõud, nt Crostino- või Crunch-
alus
-- X X --
Pakendatud valmistoidud
3)
X X X X
1) Ilma hõbedast, kullast, plaatinast või metallist katete/kaunistusteta
2) Ilma kvarts- või metallosadeta, ilma raudmetallist glasuurita
3) Pidage silmas tootja poolt märgitud maksimaalseid temperatuure!
X sobilik
-- mittesobiv
Muud asjad, millele mõelda...
• Toitude kuju ja kvaliteet on erinev. Neid
valmistatakse erinevas koguses. Seetõttu
on sulatamiseks, soojendamiseks või
küpsetamiseks vajalikud ajad ja võimsu-
sed erinevad. Jämedalt võib arvutada:
topeltkogus = peaaegu topeltaeg
• Mikrolainetega soojendamisel toodetakse
soojus toidu enda sees. Seetõttu ei saa
kõiki kohti samaaegselt soojendada.
Soojendatud roogasid tuleks seega sega-
da või pöörata, eriti kui tegemist on suure
toidu kogusega.
• Seismisaeg on ära toodud tabelites.
Laske toidul seista seadme sees või sel-
lest väljas, et kuumus jaguneks ühtlase-
malt.
• Riisiga saavutate parema tulemuse, kui
kasutate lamedat ja laia nõud.
Mikrolaine küpsetustabel
Liha üles sulatamine
Toit Mikrolaine
Suurus (g) Võimsus
(vatti-
des)
Aeg
(min.)
Seismis-
aeg (min.)
Märkusi
Liha terved lõigud 500 200 10-12 10-15 Pöörake poole aja
möödudes
20 electrolux
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
Seotud paberid
-
Electrolux EVY6800ZOZ Kasutusjuhend
-
-
-
Electrolux EOB67200X Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
Electrolux EON64100X Kasutusjuhend
-