POINT POLISW1000 LAV PANELOVN, MATT HVIT Omaniku manuaal

POPANW400/ POPANW600 /

POPANW800/ POPANW800B/

POPANW1000/POPANW1000B

User Manual

POLISW800/POLISW1000

User Manual

Thank you for purchasing your new POINT SERIES Panel Heater. These

operating instructions will help you use it properly and safely. We

recommend that you spend some time reading this instruction manual

in order that vou fully understand all the operational features it oers.

Read all the safety instructions carefully before use and keep this

instruction manual for future reference.

Kiitos, kun valitsit uuden POINT-paneelilämmittimen. Nämä

käyttöohjeet opastavat sinua käyttämään laitetta oikein ja

turvallisesti. Suosittelemme, että käytät hieman aikaa tämän

käyttöoppaan lukemiseen, jotta ymmärrät täysin, millaisia toimintoja

laitteessa on. Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen

käyttöä ja säilytä käyttöopas myöhempää tarvetta varten.

POINT SERIES panelovn

POINT-SERIENS Panelvarmer

Panelvärmare i POINT-SERIEN

Instruction Manual - English

Bruksanvisning - Norsk

Brugervejledning - Dansk

Bruksanvisning - Svenska

page

side

4 - 22

3

23 - 41

42 - 60

61 - 79

80 - 98

4

SAFETY INSTRUCTIONS

Warning: In order to avoid overheating, do not

cover the heater.

Do not use the appliance in areas where ﬂammable

liquids are stored or where ﬂammable fumes may be

present.

This appliance can be used by children 8 years and

older and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they are supervised or instructed on the

safe use of the appliance and understand the risks

involved.

Children younger than 3 years should be kept away

unless continuously supervised.

Children aged from 3 to 8 years are allowed only to

switch on/o the appliance provided that it has been

placed or installed in its intended normal operating

position and they are supervised or instructed on the

safe use of the appliance and understand the risks

involved. Children aged from 3 to 8 years are not to

plug in, regulate and clean the appliance or perform

user maintenance.

Children should be supervised to ensure that they do

not play with the appliance.

Do not use this appliance if it has been dropped.

If the mains cable is damaged, it must be replaced by

the manufacturer or its service agent or similarly

qualiﬁed person in order to avoid a hazard.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Do not use the appliance if there are visible signs of

damage.

Ensure that your power supply voltage matches

the appliance’s rating label.

Use the appliance on a horizontal and stable surface,

or ﬁx it to the wall, as applicable.

WARNING: Do not use this heater in small rooms

when they are occupied by persons not capable of

leaving the room on their own, unless constant

supervision is provided.

WARNING: To reduce the risk of ﬁre, keep textiles,

curtains, or any other ﬂammable material a minimum

distance of 1 m from the air outlet.

WARNING: this appliance should be installed so that

the bottom of the heater is at least 50 mm above the

ﬂoor.

Statement: The appliance is not to be placed

immediately below a socket-outlet.

Always turn o and unplug the appliance when not in

use.

Always unplug the appliance and ensure the

appliance is completely cold before moving, cleaning,

or storing it.

When using this appliance – plug directly into the

wall socket and not via extension cables or other

adaptors as this may cause an overload.

CAUTION — Some parts of this appliance can become

very hot and cause burns. Particular attention has to

be given where children and vulnerable people are

present.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

5

6

PRODUCT OVERVIEW

1.Body

2.Switch

3.Control panel

4.Wall bracket

5.Wall-mounting kits

Description

Screw 4

4Plastic plug

Drawing QTY

123 4

INSTALLATION

185mm 130mmA

B

Min.50mm Min.50mm

Min.568mm

81mm

Min.175mm

Min.150mm

160mm

368mm Min.150mm

368mm

Model no. Watt A B

POPANW400 150mm 465mm

210mm 525mm

330mm 645mm

420mm

400W

600W

800W

1000W 735mm

POPANW600

POPANW800/POPANW800B

POPANW1000/POPANW1000B

5

7

Fig.1

Fig.2

Model no. Watt A B

POLISW800 490mm 1035mm

670mm 1215mm

800W

1000WPOLISW1000

160mm

A

Fig.3

Min.50mm Min.50mm

250mm Min.150mm

Min.50mm

B

Min.50mm

81mm

250mm

Min.450mm

Min.150mm

Min.140mm

70mm

185mm A265mm

8

To hang the heater on the wall:

Use

CONTROL PANEL

Choose a suitable installation location for the heater. Follow the

minimum distances in all directions (Fig 1). Disassemble the wall bracket

by loosening the screw (not screw o, only loosen) and sliding the metal

pieces out of the hole. Take out the bracket by pulling it down.

Verify that the bracket is perfectly horizontal with a spirit level and mark

the location of holes on the wall. Drill holes in the wall for the pegs with a

suitable drill bit. Insert the pegs into the holes, then screw the wall

mount bracket securely onto the wall (Fig 2).

Place the heater against the bracket. Fix the heater on the 2 downwards

hooks. Pull the heater upwards whilst keeping it in the 2 lower hooks. Fix

the heater on the 2 upwards hooks. Pull the heater down. Slide the 2

metal pieces on top into the hole, and fasten the screws to lock the wall

mount bracket (Fig 3).

1.

2.

3.

Touch icon

/

Function

set the temperature, from 5°C to 35°C, increase/decrease by 1°C

each step.

shift modes (Manual, P1, P2, P3, P4, OF) or conﬁrm.

enter setting menu or to cancel.

9

OPERATION

The ﬁrst time you plug in, press the on/o switch, the appliance will

show 19°C at manual mode as factory default setting.

Pressing the button will switch the device on or o

If the button is in the down position, the device is on (1).

If the button is in the up position, the device is o (0).

1.

When the temperature of the environment is below the set temperature,

the heater will start to heat the room, otherwise, no.

The heating indicator icon will light on only when the product is heating up.

Temperature adjustment:

Press “+” or “–” to set temperature. Min. setting is 5°C, Max. is 35°C.

Pressing and holding “+” or “–” makes the adjustment faster.

In the event of a power failure, the heater will resume to work under the

same mode and set temperature after the power is resumed.

Short press OK to shift among the following modes: manual ( ), P1, P2,

P3, P4, OF. (After ﬂashing 5 seconds, the display will show set

temperature.)

Manual: the display will show , press “+” or “-” to select the

temperature manually.

P1-P4 mode: the default programs are as below. Among them, P1 to P3

are ﬁxed pre-set programs while P4 is a free weekly personalized

program.

OF mode: the display show OF. During this mode, the appliance doesn’t

heat up but clock settings are maintained.

2.

3.

Power

switch

Time setting

10

Short press or keep pressing the “+” / “-” icon to change the set tempera-

ture. Short press “+” / “-” to adjust the temperature, 1°C each step, the

temperature range is from 5 to 35°C. Keep “+” / “-” pressed to increase/-

decrease the temperature quickly.

Setting menu

Short press “M” icon to enter or exit the setting menu.

The setting menu can be used to show the function list of the appliance:

td: time setting

Pr: P4 (free weekly personalized program)

C: temperature calibration

LI: adjustment of screen brightness

AS: adaptive start function

Press “+” or “-” to select from td (time setting), Pr (P4 free weekly

personalized program), C (temperature calibration), LI (adjustment of screen

brightness).

The selected icon will ﬂash.

Press “M” to select “td”, and short press “OK” to enter time setting interface.

Press “+” / “-” to set the day of week (choose from d1 to d7). Then press “OK”

to save and enter hour setting.

Press “+” / “-” to set the hour (choose from 0 to 23). Then press “OK” to save

and enter minute setting.

Press “+” / “-” to set the minute (choose from 00 to 59). Then press “OK” to

save and go back to the previous working mode and temperature.

You cannot make any other adjustments before setting the day/time.

4.

5.

Weekly

modes

Time and

program

setting

P1 (5-2)

P2 (6-1)

P3 (7-0)

P4 (0-7)

Saturday-Sunday

Sunday

Monday-Sunday

Monday-Friday

Monday-Saturday

Event 2 heating cycles4 heating cycles

Time

period

Factory

setting

Comfort ComfortEco Eco Comfort Eco

21°C 17°C 21°C 17°C 21°C 17°C

Time 6:00-9:00 16:00-23:009:00-16:00 23:00-6:00 7:00-23:00 23:00-7:00

Monday-Sunday

11

P4 free weekly personalized program

Short press "M" to select Pr. Short press “OK" to enter the Pr (P4) free

weekly program setting interface (the default modiﬁable program is P4).

You can select 2 set temperature points for each hour of the 24 hours of the

day, and each day of the week: COMFORT( ) and ECO( ).

COMFORT( ) is the set temperature value; the temperature value of ECO

( ) is 4°C lower than the set temperature value.

The default day is d1. You can press "+"/"-" to select from

d1/d2/d3/d4/d5/d6/d7 (d1-Monday, d2-Tuesday, d3-Wednesday,

d4-Thursday, d5-Friday, d6-Saturday, d7 -Sunday). Press "OK" to conﬁrm the

day.

The display shows 0 to mean the ﬁrst hour (0:00-0:59). Short press “+” to

select comfort( ) , “-” to select eco( ), or “OK” to keep the previous

setting. After selecting the working mode for the 1st hour, the appliance will

automatically move to the 2nd hour. Press “+” or “-” or “OK” to select the

working mode of the 2nd hour, and enter the next hour setting. Repeat

above until you select the working mode for the 24th hour (23 is displayed on

the screen) setting. The heater will then automatically go back to the setting

interface of day of the week.

After you ﬁnish the setting the day, press “OK” to conﬁrm and repeat same

operation for rest of the days.

After you ﬁnish the setting of P4, the display will ﬂash for 30 seconds and

then go back to the setting menu with the display showing “Pr”. “Pr” will

then ﬂash for 10 seconds, and then display will go back to the working mode

interface.

To check the whole program of P4, keep “+” & “-” pressed for 5 seconds when

the display shows “Pr”. The screen will show the whole program hour by hour

for each day of week.

Temperature calibration setting

Short press “M” to select “C”. Short press “OK” to enter C—temperature

calibration setting interface.

“0” will be shown on the display as default. Press “+” / “-” to set the

compensation temperature within ±5°C.

Example: the temperature setting on your heater is 24°C. The heater stops

heating even though your thermometer says the temperature is only 22°C. In

this case, choose the calibration value -2°C.

12

Adjustment of screen brightness:

Short press “M” to select LI. Press “OK” to enter LI—screen brightness

setting interface. You can adjust the brightness of the screen. The default

setting value is 3.

Press “+” / “-” to choose from grade 1 to 5. Grade 1 is the darkest while 5 is

the brightest.

Adaptive start function:

Short press “M” to select “AS”. Press “OK” to enter Adaptive Start setting

interface. The screen will show “on” or “oF”. Press “+” or “-” to change the

selection. When “on” is selected, the Adaptive Start function is activated.

When “oF” is selected, the function is deactivated. Default setting is “oF”.

This feature measures the thermal inertia of the room and turns on the

heaters in advance to ensure "comfort" temperature is reached at the set

time. This function can turn on the appliance for heating maximum 2 hours

in advance.

Remarks: This function applies for P1, P2, P3 programs only.

Window detector function

Press “+” & “OK” for 5 seconds to enter the window detector setting with

“ ” ﬂashing. The display will show “on” or “oF”. Press “+” or “-” to select. If

“on” is selected, the window detector function is activated. When “oF” is

selected, the window detector function will be deactivated. Press “OK” to

save. After 5 seconds without operation, the heater will also automatically

save the setting and return to previous working mode. The default factory

setting is o.

When “on” is selected, the icon “ ” will show on the screen. When

temperature decrease is detected, the appliance will enter anti-freeze mode

(the screen shows 7°C with “ ” ﬂashing). When temperature increase is

detected, it will go back to previous working mode. You can press any button

to return to the previous working mode.

Child lock

Press “M” & “-” for 5 seconds until the screen shows “CC”. The child lock is

now activated. Repeat same operation to deactivate the child lock function.

When child lock is activated, “CC” will ﬂash 3 times and go back to

temperature display. Press any icon on the control panel, the screen will

show “CC” 3 times and go back to temperature display.

13

The child lock function will remain in function after resuming operation after

a power failure.

Display Auto O

Activate: press “-” & “OK” for 5 seconds. The screen will ﬂash 3 times and

activate the Display Auto O function. The display switches o if there is no

operation within 30 seconds. Press any icon to light the display on again.

Deactivate: repeat the same operation to deactivate this function.

When the Display Auto O function is activated, press and hold “OK” & “-”

simultaneously for over 5 seconds, during the process all icons on the display

ﬂash slowly, until all icons on the display go o, the Display Auto O mode

will be deactivated.

Memory function

After power switches o, the heater memorizes the working set

temperature before the power failure and continues to work after power

resumes. In the event of a power failure, the heater will keep the internal

clock running 24 hours. If the power is disconnected for more than 24 hours,

when the power is turned on again, the heater will return to the last used

temperature, the internal clock will return to the default time and start

running again. The screen will ﬂash, indicating that there has been a power

outage. The blinking state will continue until any button is pressed to cancel

the blinking.

Heating icon

1. When it is detected that the ambient temperature is lower than the set

temperature and the heater needs to start working, the heating icon will

light up. If the ambient temperature is detected to be higher than the set

temperature, the heating icon will turn o.

2. In standby state, the heating icon is not displayed.

Reset

Press and hold “+” and “M” at the same time for more than 5 seconds. The

screen will show “rE”. The setting temperature will go back to factory default

setting 19°C.

Wi-Fi connection

Insert the power plug and turn on the power switch. Choose “OF” mode by

pushing the “OK” button until the “OF” symbol is displayed. Keep pressing

“OK” for more than 5 seconds and the icon “ ” will ﬂash.

Refer to the “Wi-Fi guide” for further instructions.

Troubleshooting

If the product does not operate or does not operate properly, ﬁrst check the

following list. If the reason for the malfunction is not in the following list,

the product may have failed. At this time, it is recommended to send the

product to the dealer or have it repaired.

CLEANING AND STORAGE

It is recommended that the heater be cleaned at least one time during the

operating season in order to provide the optimum level of performance.

ALWAYS TURN THE POWER SWITCH OFF AND UNPLUG THE HEATER

BEFORE CLEANING.

Be sure to save the box for o-season storage.

14

Problem SolutionPossible Cause

The mains plug is

plugged, but the

appliance does not work.

The main plug may not

be correctly inserted into

the mains power socket.

Check whether the plug

is properly inserted into

the mains power socket.

The heater suddenly

stops during heating

The temperature

exceeds the threshold of

the thermal cut- o.

The system will

automatically cut o the

power supply.

Cool the heater down

before using again.

Turn the heater “OFF”, unplug it and wait for the heater to cool down.

Use a dry cloth to clean the external surfaces of the heater.

Do not use any cleaning agents or detergents.

Never immerse the heater in water.

Pack the heater in the original carton and store it in a cool and dry place.

•

Technical data

Frequency range: WiFi 2.4GHz (2.412-2.472GHz), RF Conducted Power:

6.5dBm

15

Ref no. 1926645 1926647 1926649/1926650 1926651/1926652 1930541 1930543

Model

no. POPANW400 POPANW600 POPANW800/

POPANW800B

POPANW1000/

POPANW1000B POLISW800 POLISW1000

Rated

voltage

220-240V~

50-60Hz

220-240V~

50-60Hz

220-240V~

50-60Hz

220-240V~

50-60Hz

220-240V~

50-60Hz

220-240V~

50-60Hz

Rated

power

400W 600W 800W 1000W 800W 1000W

Class II II II II II II

IP

rating IP24 IP24 IP24 IP24 IP24 IP24

16

Model identiﬁer(s): POPANW400

Item Symbol Value Unit UnitItem

Heat output Type of heat input, for electric storage local

space heaters only (select one)

manual heat charge control, with

integrated thermostat

Nominal heat output Pnom 0.4 kW NA

NA

Minimum heat

output (indicative) Pmin -kW

manual heat charge control with room

and/or outdoor temperature feedback

Maximum

continuous heat

output

Pmax,c 0.4 kW

kW

electronic heat charge control with room

and/or outdoor temperature feedback

Auxiliary electricity

consumption fan assisted heat output

single stage heat output and no room

temperature control

Two or more manual stages, no room

temperature control

with mechanic thermostat room

temperature control

with electronic room temperature

control

electronic room temperature control

plus day timer

electronic room temperature control

plus week timer

room temperature control, with

presence detection

room temperature control, with open

window detection

with distance control option

with adaptive start control

with working time limitation

with black bulb sensor

At nominal heat

output elmax 0.000 Type of heat output/room temperature control

(select one)

Other control options (multiple selections

possible)

At minimum heat

output elmin 0.000 No

No

In standby mode elSB 0.0005

Yes

Contact details Power International AS,

PO Box 523, N-1 471 Lørenskog, Norway

17

Model identiﬁer(s): POPANW600

Item Symbol Value Unit UnitItem

Heat output Type of heat input, for electric storage local

space heaters only (select one)

manual heat charge control, with

integrated thermostat

Nominal heat output Pnom 0.6 kW NA

NA

Minimum heat

output (indicative) Pmin -kW

manual heat charge control with room

and/or outdoor temperature feedback

Maximum

continuous heat

output

Pmax,c 0.6 kW

kW

electronic heat charge control with room

and/or outdoor temperature feedback

Auxiliary electricity

consumption fan assisted heat output

single stage heat output and no room

temperature control

Two or more manual stages, no room

temperature control

with mechanic thermostat room

temperature control

with electronic room temperature

control

electronic room temperature control

plus day timer

electronic room temperature control

plus week timer

room temperature control, with

presence detection

room temperature control, with open

window detection

with distance control option

with adaptive start control

with working time limitation

with black bulb sensor

At nominal heat

output elmax 0.000 Type of heat output/room temperature control

(select one)

Other control options (multiple selections

possible)

At minimum heat

output elmin 0.000 No

No

In standby mode elSB 0.0005

Yes

Contact details Power International AS,

PO Box 523, N-1 471 Lørenskog, Norway

18

Model identiﬁer(s): POPANW800/POPANW800B

Item Symbol Value Unit UnitItem

Heat output Type of heat input, for electric storage local

space heaters only (select one)

manual heat charge control, with

integrated thermostat

Nominal heat output Pnom 0.8 kW NA

NA

Minimum heat

output (indicative) Pmin -kW

manual heat charge control with room

and/or outdoor temperature feedback

Maximum

continuous heat

output

Pmax,c 0.8 kW

kW

electronic heat charge control with room

and/or outdoor temperature feedback

Auxiliary electricity

consumption fan assisted heat output

single stage heat output and no room

temperature control

Two or more manual stages, no room

temperature control

with mechanic thermostat room

temperature control

with electronic room temperature

control

electronic room temperature control

plus day timer

electronic room temperature control

plus week timer

room temperature control, with

presence detection

room temperature control, with open

window detection

with distance control option

with adaptive start control

with working time limitation

with black bulb sensor

At nominal heat

output elmax 0.000 Type of heat output/room temperature control

(select one)

Other control options (multiple selections

possible)

At minimum heat

output elmin 0.000 No

No

In standby mode elSB 0.0005

Yes

Contact details Power International AS,

PO Box 523, N-1 471 Lørenskog, Norway

19

Model identiﬁer(s): POPANW1 000/POPANW1 000B

Item Symbol Value Unit UnitItem

Heat output Type of heat input, for electric storage local

space heaters only (select one)

manual heat charge control, with

integrated thermostat

Nominal heat output Pnom 1.0 kW NA

NA

Minimum heat

output (indicative) Pmin -kW

manual heat charge control with room

and/or outdoor temperature feedback

Maximum

continuous heat

output

Pmax,c 1.0 kW

kW

electronic heat charge control with room

and/or outdoor temperature feedback

Auxiliary electricity

consumption fan assisted heat output

single stage heat output and no room

temperature control

Two or more manual stages, no room

temperature control

with mechanic thermostat room

temperature control

with electronic room temperature

control

electronic room temperature control

plus day timer

electronic room temperature control

plus week timer

room temperature control, with

presence detection

room temperature control, with open

window detection

with distance control option

with adaptive start control

with working time limitation

with black bulb sensor

At nominal heat

output elmax 0.000 Type of heat output/room temperature control

(select one)

Other control options (multiple selections

possible)

At minimum heat

output elmin 0.000 No

No

In standby mode elSB 0.0005

Yes

Contact details Power International AS,

PO Box 523, N-1 471 Lørenskog, Norway

20

Model identiﬁer(s): POLISW800

Item Symbol Value Unit UnitItem

Heat output Type of heat input, for electric storage local

space heaters only (select one)

manual heat charge control, with

integrated thermostat

Nominal heat output Pnom 0.8 kW NA

NA

Minimum heat

output (indicative) Pmin -kW

manual heat charge control with room

and/or outdoor temperature feedback

Maximum

continuous heat

output

Pmax,c 0.8 kW

kW

electronic heat charge control with room

and/or outdoor temperature feedback

Auxiliary electricity

consumption fan assisted heat output

single stage heat output and no room

temperature control

Two or more manual stages, no room

temperature control

with mechanic thermostat room

temperature control

with electronic room temperature

control

electronic room temperature control

plus day timer

electronic room temperature control

plus week timer

room temperature control, with

presence detection

room temperature control, with open

window detection

with distance control option

with adaptive start control

with working time limitation

with black bulb sensor

At nominal heat

output elmax 0.000 Type of heat output/room temperature control

(select one)

Other control options (multiple selections

possible)

At minimum heat

output elmin 0.000 No

No

In standby mode elSB 0.0005

Yes

Contact details Power International AS,

PO Box 523, N-1 471 Lørenskog, Norway

Leht laadib ...

POINT POLISW1000 LAV PANELOVN, MATT HVIT Omaniku manuaal

POINT POLISW1000 LAV PANELOVN, MATT HVIT Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid