Sika SIK291V Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Sika Primer taulukko
Sikaflex® Marine -tuotteille
Versio 2 (10/2010)
Lyhennys Sika® tuotenimi / selitys
Ei soveltuva
SCP Sika® Cleaner P
GR-V Hionta (karkeus 60 – 80) ja pölyn poisto
imurilla
AP Hiomahuopa (karkeus 600)
Huomautus: Tarkemmat lisätiedot voimassa olevista Sikan julkaisuista ”Sika Pre-Treatment Chart For Marine Applications”, ”Bonding and Sealing with Sikaflex®” sekä
tuotekohtaisista Product Data Sheeteistä. Esikäsittelytaulukon suositukset pohjautuvat materiaalipinnoilta saatuihin liimaustestituloksiin perustuen DIN 54457
sekä Sika CQP 033 1 –standardeihin.
1 - 10 katso selvennykset taulukkonumerointeihin sivulta 4.
1. Menetelmä = Ensisijainen suositus
2. Menetelmä = Vaihtoehtoinen suositus
Materiaalipintoihin suoritettavat esikäsittelyt ennen liimausta/
tiivistystä Sika Marine -tuotteilla
Tuotteet
Materiaalipinnat
Sikaflex®-291
Sikaflex®-298
Sikaflex®-295 UV Sikaflex®-292
Sikaflex®-296
Sikasil® WS-605 S
Sikasil® SG-20
Sika® Firesil Marine N
Aluminiini 205 SMM AP 205 SMM AP 205 SMM AP 205
Anodisoitu alumiini SA
205
SA
205 SMM
SA
205 SMM 205
Teräs AP 205 SMM AP 205 SMM AP 205 SMM AP 205
Ruostumaton teräs AP 205 AP 205 SMM AP 205 SMM AP 205
Messinki, pronssi 205 SMM 205
Shop primeroitu teräs SA AP SA SMM AP SA SMM 205
2K akryyli- tai PUR -maalattu
teräs SA SA SA 205
Lujitemuovi (UP, EP, PU)
muotista vapaa puoli GR-V SMM GR-V 205 SMM GR-V 205 SMM
205
SCP SMM
Lujitemuovi (UP, EP, PU)
muottia vasten gel coat puoli 205 AP 205 SMM AP 205 SMM
PVC -muovi, kova 205 SMM 205 SMM 205
ABS -muovi 205 SMM 205 SMM 205 SMM 205
Akryyli (PMMA), polykarbo-
naatti (PC) AP SA 209D AP 205
SikaFloor® Marine-352 GR-V
Useimmat liukuestepinnot-
teet 205
Teak -puu SMM SMM
Erilaiset puupinnat SMM SMM SMM SMM
Filmipintainen vaneri GR-V SMM GR-V SMM GR-V SMM
Lasin musta keraami SA 206GP 205
Lasi SA 205
Vaihtoehto: Teräsraepuhallus alumiinioksidin poistoon
Vaihtoehto: Hiekkapuhallus
Mikäli teräspinnan Shop primer ei ole Sika tuotteiden kanssa yhteensopiva tulee se poistaa kokonaan mattahionnan sijaan
Älä puhdista liuotteilla
Poista vanerin filmipinta hiomalla paljaalle puupinnalle liimattavilla-/tiivistettävillä alueilla
Käytä ainoastaan Sikaflex-296/265 (huolehdi erillisestä UV-suojauksesta)
Tuotteet
Materiaalipinnat
Sikaflex®-290 DC SikaFloor® Marine-352
Alumiini GR-V 205 ZP
Teräs GR-V 205 ZP
Shop primeroitu teräs GR-V 205 ZP
SikaFloor® Marine-352 GR-V
Teak-puu SMM
Erilaiset puupinnat SMM
876
9
2
 
1
2
3
5
5
6
10
8
1
1
* Huomautus: Tuotteen Sika® Cleaner 205 nimi on muuttunut
muotoon Sika® Aktivator 205
 
205 Sika® Aktivator-205 *
SA Sika® Aktivator
SMM Sika® MultiPrimer Marine
206 GP Sika® Primer-206 G+P
209 D Sika® Primer-209 D
ZP Sika® Cor ZP-Primer
Sika® Cleaner P Sika® Aktivator-205* Sika® Aktivator
Väri väritön, kirkas väritön, kirkas väritön - hieman kellertävä
Käyttötarkoitus puhdistusaine Tartuntaa parantava aine (Primer)
Levityslämpötila Normaali +10 - +35oC
Erityisolosuhteet: tutustu voimassaolevaan tuotetietoesitteeseen
Levitystapa Paperi/puuvillakangas Nukkaamaton paperipyyhe
Menekki n. 40 ml/m2
Kuivumisaika (23°C / 50% suht.
kost.)
10 min. - enintään 2 tuntia olosuhteista riippuen. Erityisolosuhteet: lisätietoja voimassa olevasta tuotetietoesitteestä
Pullon korkin väri keltainen oranssi
* Huomautus: Tuotteen Sika® Cleaner 205 nimi on muuttunut muotoon Sika® Aktivator 205
Sika® Primer-206 G+P Sika® Primer-209 D Sika® MultiPrimer Marine
Väri musta musta transparentti, kellertävä
Käyttötarkoitus Tartuntaa parantava aine (Primer)
Levityslämpötila Normaali +10 - +35oC
Erityisolosuhteet: tutustu voimassaolevaan tuotetietoesitteeseen
Sekoitus ravistamalla Ennen Primer pullon avaamista ravista voimakkaasti 1 min.
sekoituskuulien liikkuessa Ei tarvetta
Levitystapa pensseli, huopa, vaahtopala
(BASF Basotect)
pensseli, huopa pensseli, huopa, vaahtopala
(BASF Basotect)
Menekki n. 150 ml/m2n. 150 ml/m2n. 100 ml/m2
Kuivumisaika (23°C / 50% suht.
kost.)
10 min. > +15 °C
30 min. < +15 °C
enintään 24 tuntia
10 min. > +15 °C
30 min. < +15 °C
enintään 24 tuntia
30 min., enintään 24 tuntia
Pullon korkin väri musta vihreä harmaa
Huom: Sika® Aktivator / Primerit ovat ilman kosteuteen reagoivia tuotteita (säilytä alkuperäispakkauksissa). Tuotteiden toimivuuden kannalta on erittäin
tärkeää sulkea pullon korkit välittömästi käytön jälkeen. Päivittäisessä käytössä pullon sisältö suositellaan käytettävän kuukauden kuluessa ensimmäi-
sestä avauskerrasta (kirjaa avauspvm. pullon kylkeen). Satunnaisessa käytössä pullon sisältö suositellaan käytettävän kahden kuukauden kuluessa
ensimmäisestä avauskerrasta laskien. Lisätietoja julkaisusta ”General Guidelines for Bonding and Sealing with Sikaflex®
Sika® Primer:in levitykseen vaahtopalan avulla suosittelemme käytettävän liuottimia kestävää melamiinivaahtoa (Basotect, BASF).
Taulukon tietojen hyödyntäminen
Tämän Primer taulukon sisältämät tiedot materiaalipinnoille suositeltavista esikäsittelyistä ovat ohjeellisia ja käyttäjän tulee var-
mentaa ne suorittamalla etukäteen tartuntatestit omiin materiaaleihinsa. Valmistavalle teollisuudelle projektikohtaisesti Sikan
liimauslaboratoriossa teetettävistä liimaustesteistä saa lisätietoja Sika Finland Oy:n teollisuusosastolta. Sikaflex® –liimasauman
tartuntakyvyn arviointiin käytettävä testaustapa on esitetty alla.
Esikäsittele testattavat materiaalipinnat Sika Primer taulukon
mukaisesti. Levitä kuvan 1 esittämällä tavalla noin 10 mm:n levyinen
Sikaflex® sauma testipaloihin. Anna sauman kuivua huoneenläm-
mössä 4 vrk. ajan, jonka jälkeen upota testipalat vesijohtoveteen
kolmeksi päiväksi.
Testaus: Leikkaa terävällä mattoveitsellä kuivuneen sauman pää
irti alustastaan noin 30 mm:n matkalta. Tartu pihdeillä irtonaiseen
sauman päähän ja kierrä tasaisesti sauman suuntaan kuvan 2
esittämällä tavalla. Samanaikaisesti leikataan mattoveitsellä sauman
venyneessä kohdassa poikkiviilto noin 5 mm:n välein testipalan
pintaan saakka.
Tulokset: Kolmea eri tartuntatulosta voi esiintyä:
• KoheesiomurtumaSikaex® saumassa on paras hyväksyttävä
tulos (kuva 3)
• Lasikuidutirtoaalujitemuovista/koheesiomurtumaSikaex®
saumassa on normaalisti hyväksyttävä tulos (kuva 4)
• Adheesio(tartunta)pettää,eihyväksyttävätulos(kuva5)
Tartuntaa testattaessa voidaan saada eri yhdistelmiä yllä maini-
tuista kolmesta tartuntatuloksesta. 95% tai enemmän koheesio-
murtumaa on erinomainen tulos (kts. kuva 4 keskellä). 75%
tai enemmän koheesiomurtumaa on hyväksyttävä tulos kun
liitokseen kohdistuu vain pientä venymää käytössä.
Sikaflex® –liimasauman tartuntakyvyn testaus
Kuva 1: Sikaflex® sauman levitys
Kuva 4: Lasikuidut irtoaa lujitemuovista /
koheesiomurtuma Sikaflex® saumassa
Kuva 5: Tartunta pettää, Sikaflex®:ä ei jää
testipalan pintaan
Kuva 3: Koheesiomurtuma Sikaflex®
saumassa
Kuva 2: Sikaflex® sauman tartunnan testaus
Selvennykset sivun 2 1 - 10 taulukkonumerointiin
liittyen pintamateriaaleihin ja käsittelyihin
1. Alumiini
Alumiini ja alumiiniseokset jotka on toimit-
ettu profiili-, leikkaus-, levy- tai valumuodossa.
Seuraavassa annettavat tiedot pinnan esikäsit-
telystä / primeroinnista koskevat vain em. alu-
miiniryhmiä. Magnesiumia sisältävien seosteiden
pinta saattaa sisältää vesiliukoista magnesium-
oksidia. Tämä oksidikerros pitää ensin poistaa
hiomalla käyttäen hiomahuopaa (karkeus 600)
ennen muita esikäsittelyjä. Alumiinin ollessa jo
valmiiksi pinnoitettu (kromatoitu, anodisoitu tai
maalattu), yksinkertainen tartuntapyyhintä riit-
tää normaalisti esikäsittelyksi Sikaflex® liima- ja
tiivistemassoille.
2. Teräs
Ilmaston altistuksesta riippuen teräspinnalla on
taipumus korroosioon. Sika® Primer –tuotteet,
jotka levitetään kertaalleen ohuena, peittävänä
kalvona tartunnan parantamista varten, eivät ole
tarkoitettu teräspinnan suojaamiseen korroosiota
vastaan.
3. Ruostumaton teräs
Nimikkeillä ”stainless steel” ja ”special steel”
käsitetään suurta joukkoa koostumukseltaan ja
pinnanlaadultaan vaihtelevia teräslaatuja. Näillä
tekijöillä on suuri vaikutus ko teräslaadun liimau-
sominaisuuksiin. Materiaalipinta voi esimerkiksi
sisältää erillisiä kromi-oksideja joiden poistamin-
en hienolla hiomahuovalla (karkeus 600) paran-
taa liimaustuloksia.
4. Sinkitty teräs
Teräspinnan sinkityskäsittelyt jaetaan kolmeen
eri ryhmään a)Sendzimir –prosessi,
b)sähkösinkitys ja c)kuumasinkitys tai jatku-
vatoiminen nauhagalvanointi. Kohtien a) ja b)
sinkkipinnan koostumus muodostuu enemmän
tai vähemmän yhdenmukaiseksi eikä se muutu
ajan myötä. Kohdan c) sinkkipinta ei ole yhden-
mukainen ja tarvitsee liimaliitoksen tartunnan
tarkastamisen säännöllisin välein. Öljyttynä
toimitetulle sinkitylle teräspinnalle suoritetaan
rasvanpoistokäsittely ennen muita esikäsittelyjä.
Mattahiontaa hiomahuovalla (karkeus 600) ei
suoriteta teräspinnan ollessa sähkösinkitty.
5. Lujitemuovit (lasikuitulujitteinen polyes-
terihartsi)
Lujitteisilla muoveilla tarkoitetaan lämmössä
kovettuvia muoveja, useimmiten tyydyttymätöntä
polyesterihartsia (”lasikuitumuovi”), vähemmän
käytettyä epoksihartsia tai polyuretaania. Juuri
valmistettu ja muotista irroitettu lasikuitukappale
sisältää vielä styreenijäämiä joiden olemassaolon
huomaa selvästi erottuvasta voimakkaasta tuok-
susta. Kappaleen kovettuminen jatkuu aiheuttaen
jälkikutistumia kappaleen mittoihin. Tästä syystä
ainoastaan jo aiemmin valmistetut tai uunituksen
avulla keinovanhennetut lujitemuovikappaleet
soveltuvat liimakiinnitykselle. Lujitemuovin sileä
pinta (gelcoat) voi sisältää jäämiä kappaleen
valmistuksessa käytettävästä muotinirrotusva-
hasta, joka heikentää voimakkaasti liimaustu-
losta, ellei sitä poisteta ensin hiomahuovalla.
Lujitemuovin epätasainen taustapuoli (muotissa
ilmaa vasten oleva pinta) sisältää yleensä parafi-
ini vahaa. Tällöin on tärkeää suorittaa karkea
hionta ennen muita esikäsittelyjä vahakerroksen
poistamiseksi. Ohuet ja väriltään transparentit
tai läpikuultavat lujitemuovilevyt päästävät UV-
säteilyä lävitseen ja tarvitsevat liimaliitoksen
kohdalle valoa läpäisemättömän UV-suojalistan
(katso myös kohta 8). Palosuojatulle lujitemuo-
vilaadulle suositellaan etukäteen suoritettavia
tartuntatestejä parhaiten soveltuvan esikäsittelyn
selvittämiseksi.
6. Muovit
Osaan muovilaaduista tarvitaan erityinen fysi-
kaalinen esikäsittely (liekitys tai plasmaliekki)
yhdessä kemiallisen esikäsittelyn (Aktivator,
Primer) kanssa ennen kuin niitä voidaan liittää
liimaamalla. Polypropeeni- (PP) ja Polyeteeni (PE)
– muovit kuuluvat esimerkkinä tähän alhaisen
pintajännityksen omaavien muovilaatujen ryh-
mään. Monille muoviseoksille on mahdotonta an-
taa tarkkoja liimausohjeita johtuen niissä käytet-
tyjen ainesosien vaihtelusta sekä muoviseosten
sisältämistä sisäisistä / ulkoisista irrotusaineista.
Kestomuovilaaduilla on taipumus jännityssäröi-
lyyn jota voidaan pienentää lämpömuovaamalla
muovikappale lopulliseen muotoonsa ennen lii-
makiinnitystä (jännityksetön asennus). Lämpökä-
sittely poistaa myös sisäiset jännitykset muovi-
kappaleesta.
7. Akryyli (PMMA) ja polykarbonaatti (PC)
muovi-ikkunat
Akryyli (PMMA) sekä polykarbonaatti (PC) mu-
ovilevyille suosittelemme taulukossa mainitun
tartuntakäsittelyn jälkeen käyttämään liima-/ti-
ivistemassana Sikaflex-295 UV:tä yhdessä ikku-
nan ulkopintaan kiinnitettävän valoa läpäisemät-
tömän UV-suojalistan kera (kts. lisäksi kohdat 6
ja 8). Mikäli muovilevyn liimattavalla pinnalla on
naarmuuntumisen esto pinnoite, tulee se poistaa
liimattavalta alueelta hiomanauhalla (karkeus
120) ennen taulukon mukaista esikäsittelyä.
8. Läpinäkyvien ja läpikuultavien levypintojen
liimaus/tiivistys
Käyttökohteet, joissa läpinäkyvän tai läpikuul-
tavan levyn (ikkunan) sisäpinnassa sijaitsevaan
muovipohjaiseen liima-/tiivistesaumaan pääsee
esteettä auringon valo, tarvitaan massan kos-
ketuspinnan alueelle suojaus levyn läpi tulevaa
UV-säteilyä vastaan. Pelkkä musta primer levyn
sisäreunaan levitettynä ei riitä ainoaksi UV-suo-
jaksi ulkokäytössä, vaan tarvitsee myös erillisen
suojauksen UV-säteilyä vastaan. Erillisen UV-
suojauksen toteuttamistapoja ovat levyn ulkopin-
taan kiinnitettävä valoa läpäisemätön suojalista
tai –teippi (kosteuden kestävää autoteippaus-
laatua). Levyn sisäreunassa voidaan myös käyt-
tää tehdasvalmista, valoa läpäisemätöntä paina-
tusta (vrt. auton tuulilasin musta keraamireuna).
Prototyypin valmistuksessa (rajoitettu käyttöikä)
tai käyttökohteissa, joissa laite altistuu UV-sätei-
lylle erittäin harvoin ei erillistä suojausta tarvita.
Sisätilojen käyttökohteissa ei erillinen UV-suojaus
ole myöskään tarpeen muovipohjaisilla Sikaflex®
liima-/tiivistemassoilla. Silikonipohjaisia Sikasil®
liima-/tiivistemassoja em UV-suojaustarve ei
koske.
9. Maalipinnat ja pinnoitteet
Etukäteen suoritettava liimauskoe maalipin-
nalle tai pinnoitteeseen on suositus. Yleisohjeena
voidaan todeta että Sikaflex® –tuotteilla voidaan
liimata hyvällä menestyksellä seuraavien kui-
vuneiden maalipintojen päälle: reaktiiviset
maalijärjestelmät jotka kuivuvat lämmön avulla
(kataforeesi upotusmaalaus ja pulverimaalaus)
tai polymeroitumalla kuivuvat maalit (epoksi-
ja polyuretaanit). Alkydihartsipohjaiset maalit,
joissa maalikalvon kuivuminen tapahtuu hapettu-
misen avulla, eivät sovellu liimaliitosten alustaksi.
Maalijärjestelmät, jotka perustuvat fysikaaliseen
kuivumiseen - tyypillisesti polyvinyylibutur-
aali tai epoksihartsiesteri –pohjaisia, soveltuvat
käytettäväksi tiivistysalustana mutta eivät
liimausliittämiseen. Varoitus: mahdolliset maalin
sisältämät lisä-aineet (maalikalvon leviäminen,
säilyvyys, silikoni, mattapinnan aiheuttava vaha
ym.) voivat vaikuttaa heikentävästi Sikaflex®
-tuotteiden tartuntaominaisuuksiin maalin pin-
nassa. Tuotantolinjan/maalaamon laatujärjest-
elmän tulee valvoa tuotannossa käytettävien
maalijärjestelmien koostumuksen ja tasa-ain-
eisuuden säilymistä vakiona.
10. Filmipintainen vaneri
Kosteudenkestävän vanerilevyn tunnistaa sen
kellertävän tai ruskean värisestä filmipinnasta.
Esikäsittelyt filmipintaiselle vanerille ovat sa-
manlaiset kuin mitä maalipinnoille ja pinnoit-
teille suositellaan. Filmipinnoitteen vaihtelusta
johtuen tarvittavaa liimaustartuntaa ei aina
saavuteta. Tällöin suosituksena on että filmi-
pinnoite poistetaan ainoastaan liimattavalta
alueelta hiomalle se puupinnalle. Seuraavaksi
alue esikäsitellään puupinnalle annettujen neu-
vojen mukaisesti ennen liimausta Sikaflex®
-tuotteilla.
Huomautus
Kaikki tieto, ja erityisesti kaikki suositukset liittyen Sika-tuotteiden työstä-
miseen sekä loppukäyttöön, on annettu hyvässä uskossa perustuen Sikan
tämänhetkiseen tietämykseen ja kokemukseen tuotteistamme, kun niiden
huolellinen varastointi, käsittely ja käyttö tapahtuu normaaliolosuhteissa Si-
kan suositusten mukaisesti. Käytännössä erot materiaaleissa, käsiteltävissä
alustoissa ja todellisissa työskentelyolosuhteissa ovat sellaiset, että mitään
varsinaista takuuta koskien tuotteen myyntiä tai sopivuutta tiettyyn käyttö-
tarkoitukseen tai mitään muutakaan oikeudellista vastuuta ei ole johdettavissa
näistä ohjeista, mistään kirjallisista suosituksista tai annetuista neuvoista. Kol-
mansien osapuolten oikeudet on huomioitava. Kaikissa tilauksissa ja toimituk-
sissa noudatetaan voimassaolevia yleisiä myynti- ja toimitusehtojamme.
Käyttäjän on aina tukeuduttava ko. tuotteen viimeisimpään voimassaolevaan
paikalliseen tuotetietoesitteeseen, jonka toimitamme pyydettäessä.
JälleenmyyjäOy Sika Finland Ab
Teollisuusosasto
Koskelontie 23 C
02920 Espoo
Puh. 09 511 431
Fax. 09 511 43300
www.sika.fi
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Sika SIK291V Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
See käsiraamat sobib ka