Zanussi ZCG551NW Kasutusjuhend

ELEKTRIAHJUGA

GAASIPLIIT

ZCG 551 NW

PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND

2

SISUKORD

Kasutusjuhised

Paigaldusjuhised

Tehnilised omadused

Hoiatused

Seadme kirjeldus

Seadme kasutamine

- Tavaline elektriahi

- Ahjus küpsetamine

- Elektrigrill

- Ahjus küpsetamine

- Pliidipõletid

- Seadme komplekti kuuluvad lisatarvikud

Kasutusnõuanded

Hooldus ja puhastamine

Mida teha, kui seade ei tööta

Müügijärgne hooldus

4

5

7

8

9

11

12

13

14

15

Nõuanded ohutuks kasutamiseks

Paigaldamine

Elektriühendused

Ahjulambi vahetamine

Gaasitüübi vahetamine

16

17

19

20

Kuidas lugeda kasutusjuhendit?

Kasutusjuhendi lugemisel juhinduge järgmistest sümbolitest

Ohutusjuhised

Üksikasjalikud tegevusjuhised

Nõuanded ja soovitused

Keskkonnateave

3

TEHNILISED OMADUSED

Vabalt seisev

Klass 1

Pliit Kate

Anumatugi

Ees vasakul

Taga vasakul

Taga paremal

Ees paremal

Värvitud

Emailitud

Poolkiire

Lisapõleti

Kiire

2000 (1700) W

1000 (850) W

2600 (2300) W

Ahi

Ahjupõleti võimsus

Grill

Grillipõleti võimsus

Ahjuvalgusti

Puhastamine

Elektriline

1900W

elektriline

1800 W

Lamp 25 W, sokkel E14

käsitsi

Toide

Nimipinge

Nimisagedus

230 V

50 Hz

Lisatarvikud

Ahjurest

Rasvapann

Kaitseekraan

Seadme koguvõimsus

1915,0 W

Mõõtmed

Kõrgus

Laius

Sügavus

875 mm

500 mm

Käesolev seade vastab järgmistele EL

direktiividele:

93/68/EMÜ ja 73/23/EMÜ (madalpinge-

direktiiv) ja hilisemad muudatused;

89/336/EMÜ, 90/31/EMÜ ja 93/68/EMÜ

(elektromagnetilise ühilduvuse direk-

tiiv) ja hilisemad muudatused;

90/396/EMÜ (gaasiseadmete direktiiv)

ja 93/68/EMÜ (ülddirektiivid) ja hilise-

mad muudatused.

4

HOIATUSED

On väga oluline, et Te hoiate käesoleva kasutusju-

hendi koos seadmega tuleviku tarvis alles. Kui müüte

või annate pliidi kellelegi teisele, andke palun kind-

lasti kaasa ka juhend, et uus omanik saaks tundma

õppida pliidi omadusi ja teaks sellega kaasnevaid oh-

te.

Need hoiatused on antud Teie ja teiste ohutuseks.

• Enne paigaldamist veenduge, et gaasivarustus

vastaks gaasi tüübi ja rõhu osas pliidi oma-

dustele.

• Käesoleva seadme omadused on märgitud

andmesildile.

• Käesolevat seadet ei ühendata põlemisgaa-

side väljatõmbega. Seade tuleb paigaldada ja

ühendada vastavalt kehtivatele paigaldusees-

kirjadele. Erilist tähelepanu tuleb pöörata

asjakohastele ventilatsiooninõuetele.

• Käesolev seade on mõeldud ainult täiskasvanute-

le kasutamiseks. Seepärast vaadake, et lapsed ei

mängiks selle läheduses.

• Kui te seadme kätte saate, pakkige see kohapeal

lahti. Kontrollige seadme üldist välimust. Juhul, kui

teil on märkusi, kirjutage need saatelehele ja jätke

endale üks eksemplar.

• Teie seade on mõeldud ainult kasutamiseks tava-

lises majapidamises. Ärge kasutage seda teistel,

nagu ärilistel või tööstuslikel, eesmärkidel.

• Käesoleva seadme tunnuseid muuta või üritada

muuta on ohtlik.

• Esmakordsel kasutusel kuumutage tühi ahi kõr-

valdamaks soojusisolatsiooni ebameeldivad lõh-

nad ning tootmisel kasutatud määrdejäägid.

- Tõstke kate üles

- Eemaldage ahjust tarvikud.

- Eemaldage kõik kleepsud ja plastkaitsed.

- Kuumutage ahju ligikaudu 45, minutit pöörates

temperatuuri reguleerimise nuppu asendisse

250. Selle toimingu käigus hakkab seade suitse-

ma, õhutage kööki lõhnade ja suitsu kõrvaldami-

seks. Enne esmakordset kasutamist tuleb tarvi-

kuid samuti pesta.

• Gaasipliidi kasutamine muudab ruumi soo-

jemaks ja niiskemaks. Tagage ruumi hea venti-

latsioon, hoides selleks lahti olemasolevaid

õhutusavasid või paigaldades spetsiaalse

ventilatsiooniseadme.

• Kui kasutate pliiti intensiivselt ja pikemat

aega järjest, võib tekkida vajadus ruumi täien-

davalt õhutada kas akent avades või venti-

laatorit suuremale kiirusele seades (kui see

on olemas).

• Juhul, kui te kasutate pliidi lähedal elektrisead-

meid (nt. elektrimikser), ei tohiks juhtmed vastu

pliidi kuumasid osasid puutuda või neid ahju

uksega kinni hoida.

• Jälgige alati, kui praete õlis või rasvas (krõp-

sud…), sest kuum rasv võib lihtsalt tuld põhjus-

tada.

• Ärge kasutage pliidil kõikuvaid või deformee-

runud panne vältimaks ümberminemisest või

ülekeemisest põhjustatud õnnetusi.

• Ärge kunagi tõmmake seadet ahju käepidemest.

Peale ahjus olevate tarvikute võite kasutada

ainult kuumakindlaid panne (vt. Tootja juhiseid).

• Ärge asetage puhastusaineid ega tuleohtlikke

materjale pliidi lähedusse.

• Ärge kunagi asetage avatud ahjuuksele järgmist:

- raskeid esemeid.

- Ärge lubage lastel sellele ronida ega istuda.

• Kasutage alati kindaid nõude ahjust eemalda-

misel või pliidi küttekehade läheduses.

• Ärge katke seadme põhja fooliumiga, sest

ülekuumenemine kahjustab emaili.

• Ärge kunagi kasutage rasvapanni grillimisalu-

sena.

• Nuppude kahjustuste vältimiseks, ärge jätke ahju

ust lahti, kui ahi töötab või kui see veel kuum on.

• Põleti leek peab olema ühtlane. Vältige tuuletõm-

met. Kui leek ei ole normaalne, puhastage põleti

ning kui see ei aita, siis pöörduge klienditeenin-

duse poole.

• Pärast gaasipliidi kasutamist, veenduge, et nu-

pud on väljalülitatud asendis.

• Ärge jätke midagi (riideid, fooliumi jne.) pliidile,

kui kasutate põleteid.

• Puhastage kate alati enne sulgemist.

• Pliidi kasutamise ajal peab kate olema avatud.

• Enne sulgemist peavad pliit ja ahi olema jah-

tunud, muidu võite katet kahjustada.

• Vahetage gaasivoolik veidi enne sellele märgitud

aegumistähtaega.

• Ärge kunagi kasutage köögis ega suletud ruumis

balloonigaasi.

• Ärge lubage lapsi pliidi lähedusse selle kasu-

tamise ajal, et vältida kokkupuudet kuumade

pindadega või pottide kukkumist.

5

• Veenduge, et lapsed ei puutu seadme nuppe.

• Ühendage seade enne puhastamist vooluvõrgust

lahti ja laske maha jahtuda.

• Ärge kunagi kasutage süüdatud põleteid ilma

nendele asetatud keedunõude.

• Paremate kulinaartulemuste , hügieeni ja ohutuse

saavutamiseks tuleb seade alati puhas hoida,

sest rasvapiisad võivad levitada ebameeldivat

lõhna.

• Puhastage pliiti iga kord pärast kasutamist taga-

maks selle õige toimimise.

• Ärge kunagi kasutage auru- või surveseadmeid

ahju puhastamiseks (elektriohutusega seotud et-

tevaatusabinõud).

Paigaldamine

• Paigaldustööd tuleb lasta teostada vastava kva-

lifikatsiooniga paigaldajal.

• Mis tahes muudatusi, mis võivad olla vajalikud ko-

duses elektrisüsteemis seadme paigaldamiseks,

võib teostada üksnes vastava kvalifikatsiooniga

elektrik.

• Paigaldamise või mis tahes parandustööde ajal

ühendage seade vooluvõrgust lahti.

• Remonti võib teostada ainult vastava kvalifikat-

siooniga müügijärgse hoolduse poolt.

• Mittevastav remont võib põhjustada tõsiseid

kahjustusi.

• Enne käesoleva seadme kasutamist ja paigalda-

mist lugege tähelepanelikult läbi kõik juhtnöörid.

• Tänan Teie tähelepanu eest.

Tootja ei vastuta võimalike kahjustuste eest, mis

on tekkinud valest kasutamisest ja kehtivate ohu-

tuseeskirjade rikkumisest. Järgige puhastus- ja

hooldusjuhiseid täpselt.

Keskkonnakaitse

Sümboliga

tähistatud materjale saab taaskäidel-

da. Viige need spetsiaalsetesse taaskäitluspunkti-

desse (selgitage välja, kus asuvad Teile lähimad ko-

gumispunktid).

Tõrgete ilmnemisel pöörduge müügijärgse hoolduse

teostamiseks osas kõigepealt pliidi müünud kaupluse

poole. Kui olete mujale kolinud või kui kauplust enam

ei ole, pöörduge lähima klienditeeninduse (volitatud

hoolduskeskuse) poole. Sealt saate müügijärgset

hooldust teostava ettevõtte aadressi.

Pliidi remontimisel või osade vahetamisel paluge

müügijärgsel hooldusel kasutada ainult tootja

heakskiidetud varuosi.

Sümbol tootel või selle pakendil näitab, et se-

da toodet ei või käsitleda olmejäätmetena. Selle

asemel tuleb see üle anda vastavasse elektriliste ja

elektrooniliste vahendite taaskäitlemise kogumis-

punkti. Tagades selle toote korrektse käitlemise

aitate ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi

keskkonnale ja inimeste tervisele, mida võib vastasel

korral põhjustada selle toote vale jäätmekäitlus. Ük-

sikasjalikuma teabe saamiseks käesoleva toote

taaskäitlemise kohta võtke palun ühendust oma linna

kohaliku olmejäätmekäitluse teeninduskontoriga või

kauplusega, kust Te toote ostsite.

6

SEADME KIRJELDUS

Juhtpaneel

Mudel: ZCG551NW

4

3

56 2 1

200

0

250

50

150

100

THERMOSTAT

ZCG551NW

1. Ahju termostaadi märgutuli

2. Ahju juhtnupp

3. Eesmise vasaku põleti juhtnupp

4. Tagumise vasaku põleti juhtnupp

5. Tagumise parema põleti juhtnupp

6. Eesmise parema põleti juhtnupp

Pliit

4

3

1

2

1. Tagumine vasak põleti

(poolkiirpõleti - 2000/1700W)

2. Eesmine vasak põleti

(poolkiirpõleti -2000/1700W)

3. Eesmine parem põleti

(kiirpõleti – 2600/2300W)

4. Tagumine parem põleti

(lisapõleti – 1000/850W)

7

SEADME KASUTAMINE

1. Tavaline elektriahi

Enne esmakordset kasutamist veenduge,

et ruum on hästi õhutatud: mehhaaniline

ventilatsioon või avatud aken.

Mida teha?

1. Tõstke kaas üles

2. Eemaldage ahju tarvikud

3. Eemaldage kleebitud sildid, foolium kaitse selle

olemasolul

4. Pöörake temperatuuri reguleerimise nupp asen-

disse 250 ja kuumutage ahju ligikaudu 45

minutit.

Korrake sama ka grilliga, lastes sellel täisvõimsusel

töötada u 5 – 15 minutit.

Puhastage tarvikud pehme nõudepesuvahendiga.

Loputage ja kuivatage hoolikalt.

Toiduvalmistamisel ahju uks kuumeneb.

Lapsed ei tohi mängida selle läheduses.

Ahju kasutamisel peab pliidikaas olema

ülekuumenemise vältimiseks avatud.

Elektriahi on varustatud 3 küttekehaga:

- 2 küttekeha (ülemine ja alumine) ahju kasuta-

miseks.

- 1 grillimiseks, mis on paigutatud üleval keskele

grillimiseks poolavatud uksega.

Kasutamine

Ahju saab kasutada nii tavaliseks küpsetamiseks kui

grillimiseks, kuid mitte mõlemaks samaaegselt.

Juhtnupp (joon. 1)

Võimaldab valida sobivaimat temperatuuri ning valida

kütteelemente ükshaaval.

Sümbolite seletus:

0 Välja lülitatud

Ahjuvalgusti

50-250

Temperatuurivalik.

Alumine kuumus

Ülemine kuumus

Grill

Temperatuuri valimiseks keerake nuppu päripäeva

kuni osuti näitab soovitud temperatuuri vahemikus

50º– 250 ºC. Termostaat hoiab püsiva temperatuuri.

200

0

250

50

150

100

joon. 1

8

Kui soovite rohkem kuumust ülevalt või alt, keerake

nuppu nii, et osuti asuks sümbolil

(alumine kuu-

mus) või

(ülemine kuumus).

Nendes tingimustes ei ületa temperatuur kunagi u 215

ºC alumise kuumuse

ja samuti ülemise kuumuse

asendis.

Ahjus küpsetamine

Tavaline küpsetamine

Tavaline küpsetamine toimub kuuma õhu kon-

vektsiooni põhimõttel (joon. 2).

Ahju tuleb eelkuumutada.

Mida teha?

Väikeste keekside, saiakeste, segatud taignaga vor-

mikookide puhul.

1. Eelkuumutage ahi, kui termostaat on küpsetami-

seks valitud asendis:

- u 8 minutit asendis 50 ºC kuni 150 ºC;

- u 15 minutit asendis 175 ºC to 250 ºC;

2. Asetage toit ahju

Alumine küttekeha

Kuumus tuleb ainult ahju põhjaosast. Selline termos-

taadi asend on soovitatav pizza ja puuviljakookide

korral (joon. 3).

Vajalik on eelkuumutus.

Mida teha?

1. Seadke termostaat asendisse ja kuumutage

ahju umbes 10 minutit.

2. Asetage toit ahju.

Ülemine küttekeha

See on kiirgusküpsetamine. Kuumus tuleb ainult ah-

ju ülaosast. Selline termostaadi asend on soovitatav

valmis toidu soojendamiseks.

Ahju ei tule eelnevalt kuumutada (joon. 4).

Mida teha?

1. Asetage toit ahju kolmandale astmele (joon. 6).

2. Keerake termostaat asendisse

.

Elektrigrill

Grillimise ajal on seadme mõned osad kuu-

mad ja seadet ei tohiks jätta järelevalveta. Lap-

sed ei tohi mängida selle läheduses. Grillimise

ajal peab ahju uks olema poolavatud ning ukse-

ava spetsiaalne katteplaat (grillideflektor) A pai-

galdatud. Kasutamisel seade kuumeneb. Olge et-

tevaatlik ja vältige ahjus asuvate küttekehade või

grillideflektori puudutamist (joon. 5).

Grilli kasutatakse röstimiseks, valmistoidu pruunista-

miseks või sellise liha grillimiseks, mis peab jääma

õrnaks. Lükka rasvapann kõige alumisele riiulile resti

alla, kuhu voolavad mahlad ja rasv.

Küttekehade väljalülitamiseks.

Keerake nupp vastupäeva väljalülitatud asendisse 0.

joon. 2

joon. 3

joon. 4

A

joon. 5

9

Grillimine

Kuumus tuleb ahju ülemisest osast. See sobib rösti-

miseks, valmistoidu pruunistamiseks või sellise liha

grillimiseks, mis peab jääma õrnaks (loomaliha pee-

kon, sealiha peekon…).

Grillimise ajal peab ahju jälgima, ahju uks

peab olema avatud ja kaitseekraan olema oma

kohal.

Grillitud liha

• Valmistage liha grillimiseks ette, määrides selle

mõlemalt poolt kergelt õliga.

• Asetage liha grillimisrestile.

• Paigaldage grilldeflektor. (joon. 5).

• Fikseerige nupp ahjugrilli asendisse .

• Lükake rasvapann 1. soonde.

• Lükake panni tugirest 2. või 3. soonde sõltuvalt

grillitava liha paksusest (joon. 6).

• Kasutage 3. soont õhukeste tükkide grillimiseks

(pruunistamine, sealiha peekon, vorst, väike ka-

la…)

• Kasutage 2. soont õhukeste tükkide grillimiseks

(loomalihaliha peekon, suur kala, linnuliha).

• Kui ülemine külg on pruunistunud, keerake lihal

teine külg ilma liha sisse torkamata, et mahl välja

ei jookseks.

• Grillige teine külg.

• Lisage soola küpsetuse lõpus.

Küpsetusaeg oleneb grillitava lihatüki paksu-

sest, mitte kaalust.

Praadimine

• Paigaldage grilldeflektor.

• Fikseerige nupp ahjugrilli asendisse .

• Pange toit restile ja asetage see 2. soonde (joon.

7).

• Grillige mõni minut.

Ahju termostaadi märgutuli

See tuli süttib, kui temperatuur on valitud ning jääb

põlema seniks, kui valitud temperatuur on saavuta-

tud. Seejärel tuli süttib ja kustub vaheldumisi näida-

tes, et temperatuur püsib.

Ahjuvalgusti

Tuli süttib pärast ahju / grilli funktsiooni valimist ja

põleb nii kaua, kuni ahi töötab.

1

2

3

joon. 6

1

2

3

fig. 7

10

AHJUS KÜPSETAMINE

Andmed alltoodud tabelis on informatiivsed.

Kogemuste abil õpite Te valima sobivaimat seadistust vastavalt

vajadustele.

Tähelepanek:

Eelkuumutamiseks kasutage tabelis näidatud küpsetustemperatuuri, kuni termostaat välja

lülitub.

Keeksi või koogi liik

Küpsetustasand

Tempe-

ratuur °C

Aeg

min.

Rasvatu, kerkinud taignaga kook

(küpsetusalusel)

1 175 15-20

Rasvatu, kerkinud taignaga kook

(ümmargusel alusel)

1 175 25-30

Pärmisaiakesed 1 175 20-25

Karaskid 2 175 40-50

Beseed 2 125 40-50

2. Pliidipõletid

Nupul olev sümbol vastab juhtpaneeli sümbolile

(joon. 8).

Igal põletil on ohutusseade. Leegi kustumise korral

sulgeb ohutusseade gaasi juurdevoolu kohe.

Väljalülitatud

Suurim kuumus

Vähim kuumus

Kasutage suurimat kuumust keetmiseks ja vähimat

hautamiseks.

Hoidke nupp alati vähima ja suurima asendi vahel ja

ärge pöörake seda suurima kuumuse ja väljalülitatud

asendi vahele.

fig. 8

Ärge sulgege pliidikaant, kui põletid või

plaadid on kuumad, vastasel korral võib

see kahjustuda.

Põletite süütamine

• Vajutage vastava põleti juhtnupp täiesti sisse,

keerake vastupäeva suure leegi asendisse ja

süüdake tikuga.

• Vabastage juhtnupp ja veenduge, et põleti on süt-

tinud. Süttimisel reguleerige leegi suurust vas-

tavalt vajadusele.

• Kui leek peaks mingil põhjusel kustuma, keerake

juhtnupp väljalülitatud asendisse, oodake vähe-

malt üks minut ja proovige uuesti.

Põletite kustutamine

Keerake nupp päripäeva asendisse « ». Ohutus-

seade on omal kohal.

11

Õige põleti valimine

Iga nupu kohal on tähis vastava põleti jaoks.

Parimate toiduvalmistustulemuste saavutamiseks

valige alati anumad, mis sobivad kasutatava põleti

läbimõõduga (joon. 9). Kasutage paksu ja tasapin-

nalise põhjaga nõusid.

Soovitame leegi kohe pärast vedeliku keemahakka-

mist väiksemaks keerata.

Tõhusaks süütamiseks hoidke põletikroon ja süüte-

seade alati puhtana.

Kasutage järgmise läbimõõduga nõusid:

Hea kasutus

Halb kasutus

(

Ener

g

ia raiskamine

)

joon. 9

Läbimõõt (mm)

Põleti

Võimsus

(kW)

Vähim Suurim

Kiire 2,60 165 260

Poolkiire 2,00 140 240

Lisapõleti 1,00 120 160

3. Seadme komplekti kuuluvad lisatarvikud

Peale seadmega kaasas olevate tarvikute soovitame

kasutada ainult kuumakindlaid anumaid (vastavalt

tootja juhistele).

(Joon. 10):

• rest, pannitugi roogade paigutamiseks (praed,

küpsetised…)

Tasakaalu säilitamiseks tuleb roog asetada resti

keskele.

• rasvapann (2 tk).

Kasutatakse toidust eralduva rasva kogumiseks,

asetage 2. riiulisoonde.

Kui rasvapanni ei kasutata, võtke see ahjust välja.

• kaitsekate

Kasutatakse grillimisel.

Hoiusahtel

Hoiusahtel asub ahju all.

Ahju pikaajalisel kasutamisel võib hoiusah-

tel kuumeneda. Sahtlis ei tohi hoida süttivast

materjalist esemeid nagu pajakindad, laualinad,

plastikpõlled jne.

Kuumenevad ka ahjutarvikud, näiteks küpsetuspa-

ber, seetõttu, kui ahi on kasutusel või ei ole veel

maha jahtunud, tuleks nende sahtlist väljavõtmisel

olla ettevaatlik.

joon. 10

12

KASUTUSNÕUANDED

Ahjus küpsetamine

•

Keera ahi välja 5 minutit enne ettenähtud küpse-

tusaja lõppu, see säästab energiat, sest kogu-

nenud kuumus võimaldab küpsetuse lõpetada;

• Toidunõu paksus, soojusjuhtivus ja värv mõjuta-

vad kulinaarseid tulemusi;

• Teatud toidud paisuvad küpsetamisel; kasutage

nõud, kus üle toore toidu jääks piisavalt ruumi;

• Grillimisel rasva tilkumise ärahoidmiseks kasu-

tage panne, mille ääre kõrgus vastab grillitava

toiduga;

• Torgake linnunahk ja vorstid enne küpsetamist

kahvliga läbi, et vältida rasva pritsimist;

• Toidunõu ja ahjuresti vahele võib asetada foo-

liumi, kuid katta ei tohi tervet resti;

• Kasutage klaasist kuumusekindlaid panne krõ-

bedaks toiduks ja sufleeks;

• Lisa pisut rasva enne küpsetuse lõppu.

Ärge katke ahjupindu alumiiniumfooliumiga.

See võib põhjustada kuumuse kogunemist, mis

võib kahjustada söögitegemise tulemusi ja samu-

ti kahjustada emaili.

Ahju kasutamisel peab pliidikate olema avatud.

Sööginõude mõju söögitegemise tulemustele

Te peaksite teadma, et:

•

Alumiiniumist ja terrakota nõud vähendavad pruu-

nistamist ning säilitavad toidu niiskuse. Soovita-

me kasutada neid kondiitritoodete ja grill-liha pu-

hul.

• Emailitud valumalmist, metallist potid, klaasist ja

kuumusekindlast portselanist anumad, mitteklee-

puva sisepinna ja värvitud välispinnaga nõud

suurendavad pruunistamist ja kuivatavad toitu.

Soovitame kasutada neid pirukate ja teiste krõ-

bedate küpsetiste puhul, mis peavad olema pruu-

nikad nii alt kui pealt.

Söögi valmistamine pliidil

Valige alati õiged anumad, mille suurus vastaks

kasutatava põleti mõõtmetega.

Juhul, kui kasutate suure põhjaga anumat, asetage

see plaadil natuke tahapoole, nii et selle põhi ei ula-

tuks üle emailitud pliidi esiosa, millega väldite leegi

ulatumist üle esipaneeli ja selle ülekuumenemist.

Enne pliidi kinnikatmist, veenduge, et pliit on

jahtunud, vastasel juhul võite katet kahjustada.

13

HOOLDUS JA PUHASTAMINE

Ahi tuleb hoida kogu aeg puhtana. Kogune-

nud rasv või toidujääkide süttimine võib

põhjustada tulekahju, eriti grill-pannil.

Enne puhastamist veenduge, et kõik nupud

oleksid VÄLJALÜLITATUD asendis ja et

seade oleks täielikult jahtunud.

Enne mis tahes hooldus- või puhastustöid

ÜHENDAGE pliit toitevõrgust LAHTI.

Puhastusvahendid

Enne mis tahes puhastusvahendite kasutamist veen-

duge, et need oleksid selleks otstarbeks sobivad ja et

ka tootja lubaks neid kasutada.

Kasutada EI TOHI pleegitit sisaldavaid pu-

hastusaineid, sest need võivad muuta pin-

nad matiks. Vältida tuleks ka kriimustavate

abrasiivsete ainete kasutamist.

Välispinna puhastamine

Puhastage juhtpaneeli, ahjuust ja uksetihendit regu-

laarselt sooja vee ja puhastusvahendi lahusesse kas-

tetud pehme lapiga.

Ahjuukse klaasi kahjustumise või purunemi-

se vältimiseks ei tohi kasutada järgmist:

•

Küürimis- ja valgendusaineid

•

Immutatud käsni, mis ei sobi teflonpan-

nide puhastamiseks

•

Brillo/Ajax-käsni ega teraslaastudest küü-

rimiskäsni

•

Ahjupuhastuskemikaaliga immutatud käs-

ni ega ahjupuhastusaerosoole

•

Rooste-eemaldeid;

• Vannitoapuhasteid

Ahju puhastamine

Emailitud ahjupindade puhastamine õnnestub kõige

paremini, kui ahi on veel soe.

Pärast iga kasutuskorda puhastage ahju sisepinnad

seebivees niisutatud pehme lapiga. Aeg-ajalt tuleb

ahju põhjalikumalt puhastada, kasutades selleks

spetsiaalset ahjupuhastusvahendit.

Ahjuukse klaas

Ahju ukse siseklaasi saab puhastamise ajaks

eemaldada. Selleks eemaldage 2 kinnituskruvi (joon.

11). Puhastage ukse sise- ja välisklaas sooja seebi-

veega. Kui ukse siseklaas on raskelt määrdunud,

soovitatakse kasutada puhastusvahendeid nagu Hob

Brite või Bar Keepers Friend.

Klaasi eemaldamisel toeta alati ust, sest uks võib

oma kergema kaalu tõttu järsku kinni vajuda.

joon. 11

Ahjuukse eemaldamine

1. Avage uks kogu ulatuses.

2. Keerake kaks ukse hingedel olevat lukustuskan-

gi täiesti üles (joon. 12).

3. Kasutades mõlemat kätt, hoidke ahjuust külge-

delt ning sulgege uks osaliselt 30

o

nurga all.

4. Tõstke uks üles ja tõmmake välja.

j

oon. 12

Ahjuukse tagasi asetamine

1. Kasutades mõlemat kätt, hoidke ahjuust külge-

delt ning hoidke ust u 30

o

nurga all (joon. 13).

2. Sisestage ja siis vajutage hinged ahju esisel ole-

vatesse avadesse, kindlustades, et hingetugede

varred (2) on õigesti hingetugede avadesse (3)

asetatud.

3. Keerake lukustuskangid (1) täielikult ülespidi.

j

oon. 13

14

Ahjuust EI TOHI puhastada, kui klaaspa-

neelid on soojad. Vastasel juhul võib klaas puru-

neda.

Klaaspaneel muutub murenemisel ja sügaval krii-

mustamisel nõrgemaks ning tuleb välja vahetada,

et vältida paneeli purunemist.

Täpsema teabe saamiseks pöörduge lähima vo-

litatud hoolduskeskuse poole.

TÄHTIS:

Ahju kasutamisel peab ukse siseklaas ole-

ma oma kohal.

Pliit

Pärast iga kasutuskorda puhastage soojas puhas-

tusaine lahuses niisutatud pehme lapiga, vältides ve-

deliku sattumist pliidi avadesse. Pühkige puhtaks ja

kuivatage pehme lapiga.

Raskete plekkide eemaldamiseks niisutage plekke ja

laske mustusel lahustuda; ärge kraapige ega kasuta-

ge abrasiivseid aineid, mis võivad emaili kahjustada.

Põletid

Põletite katteid ja kroone saab puhastamise ajaks

eemaldada.

Peske põletite katteid ja kroone soojas seebivees ja

puhastage plekkidest pehme küürimispasta abil. Kui

on tegemist eriti raskesti eemaldatavate plekkidega,

võib ettevaatlikult kasutada seebiveega niisutatud

teraslaastkäsna.

Pärast puhastamist kuivatage pehme lapiga hoolikalt.

15

MIDA TEHA, KUI SEADE EI TÖÖTA

Kui seade korralikult ei tööta, kontrolli järgmisi punkte, enne teenindusse pöördumist; probleemid võivad olla

lihtsad, mida saab ise parandada; kui ei, siis pöörduge müügijärgsesse hooldusesse.

Tõrge

Kõrvaldamine

Põletid ei põle

Küpsetustulemus ei ole rahuldav

Ahi suitseb

Pliidiplaat ja ahi ei tööta

Kontrollige järgmist:

•

gaasi toiteventiil on täielikult avatud

• gaasivoolik on õiges asendis

• põleti ei ole märg

• põletikatted ja -kroonid on pärast puhastamist

korralikult tagasi paigaldatud

Kontrollige järgmist:

•

termostaat on õiges asendis;

• toiduvalmistamise aeg on õige pikkusega;

• grillvõre või -varras on ahjus õigesti.

Kontrollige järgmist:

•

ahi on puhastatud;

• toit ei kee üle;

• ahju seintel ei ole üleliia rasva ega toidumahlu.

Kontrollige järgmist:

•

seade ei ole vooluvõrgust lahtiühendatud

• ei esine voolukatkestust.

• Kaitsmed on korras.

Andmesilt

Andmeplaat on kinnitatud seadme taha. Kui helistate teenindusjärgsesse hooldusesse, tuleb teil täpsustada

seadme mudel, toote number ja seerianumber. 10

MÜÜGIJÄRGNE HOOLDUS

Mis tahes vajalikke parandustöid tuleb teostada üli-

malt hoolikalt ja tähelepanelikult. Seepärast soovita-

me Teil iga probleemi puhul pöörduda seadme müüja

poole.

Kui olete mujale kolinud või kui kauplust enam ei ole,

pöörduge lähima klienditeeninduse (volitatud hool-

duskeskuse) poole. Sealt saate müügijärgset hool-

dust teostava ettevõtte aadressi.

Pliidi remontimisel või osade vahetamisel paluge

müügijärgsel hooldusel kasutada ainult tootja

heakskiidetud varuosi.

16

PAIGALDUSJUHISED

NÕUANDED OHUTUKS KASUTAMISEKS

• Enne paigaldamist veenduge, et gaasivarustus

vastaks gaasi tüübi ja rõhu osas pliidi oma-

dustele;

• Seda seadet tohib paigaldada ainult hea venti-

latsiooniga ruumi;

• Käesoleva seadme omadused on märgitud and-

mesildile;

• Käesolevat seadet ei ühendata põlemisgaaside

väljatõmbega. Seade paigaldatakse ja ühenda-

takse vastavalt kehtivatele paigaldusnõuetele;

Erilist tähelepanu tuleb pöörata asjakohaste

ventilatsiooninõuete täitmisele;

• Käesolev seade on y-tüüpi, mis tähendab, et

mööbliesemed võivad ületada selle kõrgust;

• Seadme kõrval olev mööbel peab olema kuu-

muskindlast materjalist või sellise materjaliga

kaetud.

Ühendamine gaasiallikaga

•

Kontrollige, et gaasi juurdevool ja gaasivooliku

läbimõõt oleksid seadme ühendamiseks piisa-

vad (pidage nõu gaasivarustusettevõttega);

• Veenduge, et ühenduskohad on kindlalt kinni-

tatud;

• Paigaldage ligipääsetav ja nähtav kraan;

• Kui kasutate painduvat voolikut, peab see ole-

ma kergesti kontrollitav kogu ulatuses ja ei tohi

seadme tagant läbi minna;

• Vahetage painduv voolik veidi enne sellele pit-

seeritud aegumistähtaega.

Elektriühendus

Kontrollige järgmist:

• võimsus paigaldamiseks on piisav;

• varustusliinid on heades tingimustes;

• juhtmete diameeter vastab paigaldusnõuetele;

• püsivpaigaldusel on seade, millel on mitmepo-

laarse lülitiga kontaktid minimaalse kontaktide

vahega minimaalselt 3 mm.

Paigaldus ja hooldus tuleb teha kvalifitseeritud isi-

kute poolt vastavalt kehtivatele eeskirjadele, mis on

järgmised:

Me ei vastuta õnnetusjuhtumite või selliste juh-

tude ees, mis on põhjustatud ebapiisava maan-

duse või selle puudumise tõttu.

17

PAIGALDAMINE

Asukoht

Eemaldage kõik plastikust pakkematerjalid ja pai-

galdage pliit kuiva, hea ventilatsiooniga ruumi (joon.

14). Pliidi läheduses ei tohi olla kardinaid, paberit,

alkoholi, bensiini vms.

Seade tuleb paigaldada kuumuskindlale pinnasele.

Seade kuulub ümbritsevate pindade kuumutamise

osas 1. klassi.

Ümbritsev mööbel peab olema pliidist vähemalt 2 cm

kaugusel.

Ventilatsioon

Gaas põleb õhuhapniku toimel (2 m³ õhku tunnis ×

võimsus kW – vt pliidi andmesilti).

Ruumi peab õhku juurde tulema ja põlemisjäägid tu-

leb ruumist välja juhtida.

Õhu juurdevool peab tulema otse läbi avauste välis-

seintest, milles on vaba läbikäik vähemalt 200 cm

2

.

Need avaused peaksid soovitavalt asuma põranda

lähedal, põletusproduktide väljalaske vastas. See ei

tohiks olla tõkestatud nii seest- kui väljastpoolt.

Gaasipliidi kasutamine muudab ruumi soojemaks ja

niiskemaks. Tagage ruumi hea ventilatsioon, hoides

selleks lahti olemasolevaid õhutusavasid või paigal-

dades spetsiaalse ventilatsiooniseadme.

Kui kasutate pliiti intensiivselt ja pikemat aega järjest,

võib tekkida vajadus ruumi täiendavalt õhutada kas

akent avades või ventilaatorit suuremale kiirusele

seades (kui see on olemas).

Gaasiühendus

Teile toodud pliit on kohaldatud andmesildil määratud

gaasiliigile.

Võib olla vajalik lasta läbi teist liiki gaasi, mis erineb

sellest, mille jaoks see on seadistatud. Sellises

olukorras järgige alltoodud juhiseid.

Teie pliidi parimaks jõudluseks, madalaimaks

tarbimiseks ja pikimaks elueaks peab gaasirõhk

vastama tabelis 1 toodud väärtustele.

Kui seade on varustatud butaan- või propaangaa-

siga, kontrolli seda rõhuregulaatoriga, butaani rõhk

on 28-30 mbar ja propaani rõhk 37 (või 28-30) mbar.

Ühendamine jäiga toru või painduva vooliku abil

(1. klass).

1. Võrgugaasi korral:

Painduv, mittemetallist voolik

•

Kasuta painduvat kummivoolikut pikkusega maksi-

maalselt 1,5 m ja sisemise läbimõõduga 15 mm,

mis on ühendatud oma hoidiku külge.

• Veendu, et see on korralikult sisse lükatud ja kin-

nita võru abil (joon. 15).

2 cm

min

min 15 cm

54 cm

joon. 14

Liitmik

Võru

Ühendus

gaas

Painduv

voolik

joon. 15

18

Painduv voolik

•

Painduv voolik (mehhaaniline ühendus) maksi-

maalse pikkusega 1,5 m;

• Soovitame kasutada painduvat voolikut vastavalt

kehtivale riiklikule eeskirjale, minimaalse pikku-

sega 1 m, sõltuvalt kraani asukohast (joon. 16);

• Ühendage vooliku üks ots kraaniga, seejärel, en-

ne kui asetate seadme mööbli vahele, ühendage

teine ots vooliku pikendusega, paigutades vahele

tihendi.

• Aseta pliit kohale kontrollides, et painduva vooli-

kuga tehtud ühendus moodustub sanitaarsel viisil,

mööblist eraldatult.

Jäik voolik

•

Jäik voolik pingutuspoldiga.

2. Silinder butaan- ja propaan-gaasi korral:

• Soovitame kasutada painduvat voolikut vasta-

valt kehtivale riiklikule eeskirjale, minimaalse

pikkusega 1 m; pikkus on valitud sõltuvalt

gaasiallika ühenduse asukohast;

• Vanade butaani seadmete korral võite kasu-

tada painduvat kummivoolikut maksimaalse

pikkusega 1,5 m ja läbimõõduga 6 mm, mis

on paigaldatud spetsiaalse butaani hoidikuga;

• Kinnita korralikult võru abil mõlemast otsast

(joon. 17).

Seade võib ühendada gaasiallikaga paremalt või va-

sakult poolt ühe ühendusega. Jaotusvooliku ots on

keermestatud.

Ühendusvoolik (painduv voolik ja toitejuhe) on vajalik

suunata seadme taha, nagu joonisel näidatud (joon.

18). Veenduge, et kummivoolik ei puutuks mitte kus-

kil vastu joonisel viirutatud ala. Voolik peab olema

üles kinnitatud kaasasoleva klambri abil. Voolik ei to-

hi olla kitsalt painutatud või kokkusurutud. Kontrolli

pingulolekud seebiveega.

Painduv

voolik

Painduv

voolik

joon. 16

Liitmik

Võru

Hoidik

butaan

Painduv

kumm

joon. 17

klamber

Painduva vooliku ühendus

toitejuhe

joon. 18

19

ELEKTRIÜHENDUSED

Elektriühendus

Tähtis

Seade peab mis tahes ühenduse korral ole-

ma maandatud vastavalt kehtivatele riiklikele

eeskirjadele. Me ei vastuta õnnetusjuhtumite

ees, mis on põhjustatud ebapiisava maanduse

või selle puudumise tõttu.

Kaitsmete nimivool: 10A

MÄRKUS: Maandusjuhe peab olema ligikaudu 2

cm pikem kui toite- ja neutraaljuhe.

Märkus:

Valige kaitsmed seadme andmesildile märgitud

nimivoolu järgi.

Toitejuhe peab olema paigutatud selliselt, et selle

temperatuur ei ületaks ruumi temperatuuri rohkem

kui 50ºC võrra.

Enne ühendamist kontrollige järgmist:

• kas toitevõrk ja kaitse taluvad seadme tekita-

tavat koormust (vt andmesilti);

• kas pistikupesale on võimalik pärast seadme

paigaldamist kergesti ligi pääseda.

Hoiatus!

Toitejuhet on keelatud suunata ahju tagant

läbi (joon. 19).

klambrid

toitejuhe

JAH

EI

toitejuhe

joon. 19

Tähtis

Kui seadme toitejuhe saab kahjustada või

vajab väljavahetamist, siis peab ohutuse huvi-

des selle välja vahetama tootja, hooldustehnik

või muu vastava pädevusega isik.

AHJULAMBI VAHETAMINE

Enne lambi vahetamist kontrolli, et kõik

juhtnupud oleksid väljalülitatud asendis 0.

Ühenda seade vooluvõrgust lahti; jälgi, et ahi

oleks jahtunud.

See lamp - 15 W, konvektsioon E 14 (230/240V) –

on spetsiaalne lamp "kõrgemate" temperatuuride

jaoks

kuni 300˚C. Seda saab tellida Teie müügijärg-

sest hooldekeskusest.

Lamp on kinnitatud ahju esiossa ja sellele pääseb ligi

seestpoolt.

Lambile juurdepääsuks:

1. Keerake lahti lambi klaaskaitse (joon. 20);

2. Keerake lamp lahti;

3. Vahetage lamp ära;

4. Asetage lambikaitse tagasi

Kasutamisel seade kuumeneb. Olge ette-

vaatlik ja vältige ahjus asuvate kütteelementide

puudutamist.

joon. 20

20

GAASITÜÜBI VAHETAMINE

Antud pliit töötab maagaasil, propaanil või butaanil.

Pliit pole mõeldud butaani või propaani ja õhu segu

jaoks.

Gaasitüübi muutmiseks tuleb teha järgmist:

• pihustid välja vahetada (pliidipõleti);

• reguleerida minimaaltaset (pliidipõleti);

• kontrollida gaasiühendust.

Kleepige seadme juurde kuuluv etikett (va-

rupihustid, mis vastavad kasutatava gaasi tüü-

bile).

PÕLETIANDMED

Tabel 1

Kat: II

2E+ 3+

Gaasitarve

Põleti

Tava-

võimsus

(kW)

Säästu-

võimsus

(kW)

Mööda-

vool (mm)

Gaasi tüüp

Rõhk

(mbar)

Pihusti

läbimõõt

(mm)

g/h m

3

/h

KIIRE

2,60 0,72 0,42

Maagaas G20

Butaan G30

Propaan G31

20

28-30

37

1,12

0,86

-

189,05

185,68

0,248

-

TAVALINE

2,00 0,43 0,32

Maagaas G20

Butaan G30

Propaan G31

20

28-30

37

0,96

0,71

-

145,43

142,83

0,191

-

LISAPÕLETI

1,00 0,35 0,29

Maagaas G20

Butaan G30

Propaan G31

20

28-30

37

0,70

0,50

-

72,71

71,41

0,093

-

Kat: II

2H 3B/P

Gaasitarve

Põleti

Tava-

võimsus

(kW)

Säästu-

võimsus

(kW)

Mööda-

vool (mm)

Gaasi tüüp

Rõhk

(mbar)

Pihusti

läbimõõt

(mm)

g/h m

3

/h

KIIRE

2,60

2,30

0,72

0,63

0,42

Maagaas G20

Butaan G30

Propaan G31

20

30

1,12

0,86

-

189,05

164,25

0,248

-

TAVALINE

2,00

1,70

0,43

0,38

0,32

Maagaas G20

Butaan G30

Propaan G31

20

30

0,96

0,71

-

145,43

121,40

0,191

-

LISAPÕLETI

1,00

0,85

0,35

0,31

0,29

Maagaas G20

Butaan G30

Propaan G31

20

30

0,70

0,50

-

72,71

60,70

0,093

-

Leht laaditakse ...

Zanussi ZCG551NW Kasutusjuhend

Zanussi ZCG551NW Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid