FRANCE TELECOM AMARYS 2600 SF Omaniku manuaal

METTRE

EN SERVICE

LÕAMARYS

2600 SF

1

INSTALLER LÕAMARYS 2600 SF PAGE 2

DƒCOUVRIR LÕAMARYS 2600 SF PAGE 4

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 1

INSTALLER

LÕAMARYS

2600 SF

2

● CONSEILS ET SƒCURITƒ

LÕAMARYS 2600 SF est constituŽ de 2 ŽlŽments : la BASE (fixe) et le COMBINƒ

(combinŽ sans fil) avec lequel vous allez pouvoir vous dŽplacer.

Pour une qualitŽ optimale de la communication, Žvitez dÕinstaller la BASE ˆ

proximitŽ immŽdiate dÕappareils Žlectriques (rŽfrigŽrateur, tŽlŽviseur, micro-ondes,

autre poste sans fil, Žmetteur radio, micro-ordinateur, etc.), devant ou sur de

grandes surfaces mŽtalliques ou en bŽton armŽ, trop proche dÕhuisseries

mŽtalliques.

Comme pour toute liaison radio, la position des antennes est importante et les

obstacles sŽparant la BASE et le COMBINƒ peuvent nuire ˆ la qualitŽ de la

communication.

Placer la BASE de prŽfŽrence en hauteur.

Ne pas installer la BASE dans une pi•ce humide, ni ˆ moins de 1,50 m dÕun point

dÕeau, et ne pas mettre le COMBINƒ au contact de lÕeau (piscine, baignoire, etc.).

LÕAMARYS 2600 SF dispose dÕune protection Žlectronique emp•chant toute

utilisation frauduleuse de votre ligne.

ATTENTION : ce poste doit •tre utilisŽ en complŽment dÕun poste principal, qui ne

nŽcessite pas de courant secteur.

Le marquage CE atteste de la conformitŽ des produits aux r•glements techniques applicables ˆ la date de lÕagrŽment conformŽment ˆ la

Directive 1999/5/CE pour la sŽcuritŽ usagers, pour les perturbations ŽlectromagnŽtiques et pour les essais radio.

Raccordement Žlectrique : alimentation sur rŽseau 230 V, courant alternatif monophasŽ ˆ lÕexclusion des installations ˆ schŽma IT

dŽfinies dans la norme EN 60-950.

Attention, la tension du rŽseau est classŽe dangereuse selon les crit•res de la m•me norme. TempŽrature dÕutilisation entre 5¡ C et 45¡ C.

Par prŽcaution, en cas de danger, le bloc dÕalimentation secteur sert de dispositif de sectionnement de lÕalimentation 230 V. Il doit •tre

installŽ ˆ proximitŽ du matŽriel et •tre aisŽment accessible.

Raccordement tŽlŽphonique : les tensions prŽsentes sur ce rŽseau sont classŽes TRT-3 (Tension de RŽseau de TŽlŽcommunication) au

sens de la norme EN 60-950.

LÕAmarys 2600 SF est conforme ˆ lÕinterface ligne analogique de lÕopŽrateur public France Telecom.

LÕAmarys 2600 SF est utilisable en France uniquement.

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 2

3

Avant la premi•re utilisation ou apr•s une pŽriode prolongŽe hors de sa BASE,

le COMBINƒ doit •tre chargŽ compl•tement pendant 24 heures.

Apr•s la charge compl•te, l'Amarys 2600 SF est pr•t ˆ fonctionner.

Avant la premi•re utilisation, la date et lÕheure de l'Amarys 2600 SF doivent

•tre rŽglŽes (voir p 26).

● INSTALLER LÕAMARYS 2600 SF

Reliez le cordon dÕalimentation

secteur sous la BASE et branchez

le bloc dÕalimentation secteur* dans

une prise 230 V facilement

accessible.

Reliez le cordon tŽlŽphonique sous

la BASE et branchez la prise

tŽlŽphonique.

Posez le COMBINƒ sur sa BASE.

DŽployez lÕantenne tŽlescopique de

la BASE.

4

3

2

1

Le voyant SECTEUR

vert de la BASE

sÕallume et la touche

clignote.

* Voir la note de bas de

p 2 : ÒRaccordement

ŽlectriqueÓ.

Le voyant rouge de

charge de la BASE

sÕallume.

Le chargement du

COMBINƒ sur la

BASE est signalŽ par

un bip.

Celle-ci doit •tre

dŽployŽe en

permanence.

N.B. : important, sans le bloc dÕalimentation secteur*, lÕAMARYS 2600 SF ne

fonctionne pas. Lors dÕune coupure secteur, la communication en cours peut •tre

coupŽe.

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 3

4

DƒCOUVRIR

LÕAMARYS

2600 SF

● LÕAFFICHEUR

Votre Amarys 2600 SF, en plus de ses fonctions tŽlŽphoniques, poss•de un

afficheur qui vous guidera dans lÕutilisation du tŽlŽphone et des services proposŽs

par France Telecom.

LÕafficheur vous renseignera sur lÕŽtat dans lequel se trouve votre Amarys 2600 SF

lors de son utilisation ou vous indiquera les ŽvŽnements survenant durant votre

absence, ainsi que des ŽvŽnements en cours de communication.

Votre afficheur dispose pour cela :

¥ de 2 lignes de 12 caract•res (1 ligne alphanumŽrique et 1 ligne numŽrique),

¥ de 5 pictogrammes*,

¥ dÕune ligne pour la date, lÕheure et le compteur dÕappels.

Description gŽnŽrale d'un libellŽ** :

* Voir tableau explicatif des pictogrammes (p 38).

** Sous rŽserve dÕabonnement au service ÒPrŽsentation du NumŽroÓ aupr•s de votre

agence France Telecom.

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 4

5

● VOYANTS LUMINEUX DE

LÕAMARYS 2600 SF

Votre Amarys 2600 SF comporte

2 voyants lumineux sur le combinŽ

et 4 sur la base.

Les voyants lumineux du combinŽ

Les voyants verts, positionnŽs ˆ

lÕavant et ˆ lÕarri•re du COMBINƒ,

clignotent lorsquÕun nouvel appel a

ŽtŽ mŽmorisŽ dans le Journal des

Appels*.

Ils clignotent aussi lorsquÕau moins

un nouveau message a ŽtŽ dŽposŽ

sur votre messagerie vocale

ÒTOP MESSAGEÓ*.

Ils sont Žteints lorsque tous les

appels et messages ont ŽtŽ

consultŽs ou effacŽs.

Les voyants lumineux de la base

● Le voyant JOURNAL clignote

lorsquÕun nouvel appel a ŽtŽ

mŽmorisŽ dans le Journal des

Appels*.

Il clignote lorsquÕau moins un

nouveau message a ŽtŽ dŽposŽ

sur votre messagerie vocale

ÒTOP MESSAGEÓ*.

Il est allumŽ fixe lorsque tous les

appels et messages ont ŽtŽ

consultŽs.

Il est Žteint lorsque tous les appels

et messages ont ŽtŽ effacŽs.

Voir ÒJournal des

AppelsÓ, p 38.

Ils sont Žteints lorsquÕil

nÕy a ni appel ni

message.

Voir ÒTop MessageÓ,

p 42.

* Informations liŽes aux services de France Telecom.

Voir ÒJournal des

AppelsÓ, p 38.

Voir ÒTop MessageÓ,

p 42.

Il est Žteint lorsquÕil nÕy

a ni appel ni message.

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 5

6

● Le voyant EN LIGNE est allumŽ

lorsque vous •tes en

communication avec lÕextŽrieur.

● Le voyant SECTEUR doit toujours

•tre allumŽ.

● Le voyant lumineux de CHARGE

est allumŽ quand le contact

BASE-COMBINƒ est correct ; il

indique que le circuit de charge

fonctionne. Il reste allumŽ m•me

lorsque la batterie est ˆ pleine

charge.

● La touche RŽpondeur est allumŽe

lorsque le rŽpondeur est en marche

et Žteinte lorsque le rŽpondeur est

dŽsactivŽ. Elle clignote lentement si

vous avez un nouveau message et

rapidement si la mŽmoire est

saturŽe (voir p 79).

● MENUS DE LÕAMARYS 2600 SF

LÕAMARYS 2600 SF propose un menu

par dŽfaut lors de la mise en service.

Ce menu est contextuel : il peut •tre

amŽnagŽ par des rubriques qui

apparaissent selon les ŽvŽnements

survenus en votre absence ou en

fonction des rŽglages que vous avez

effectuŽs.

Certains services France Telecom

appara”tront dans le menu car ils

auront ŽtŽ dŽclarŽs (voir p 32).

Il est Žteint lorsque le

COMBINƒ est hors de

la BASE.

Il clignote lorsque vous

recevez un appel et est

Žteint lorsque le poste

est au repos.

* Informations liŽes aux services de France Telecom.

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 6

7

Par ailleurs, il existe un menu en ligne

contextuel qui sÕaffiche en cours de

conversation selon les services que

vous avez dŽclarŽs.

● PRINCIPES GƒNƒRAUX

DÕUTILISATION

permet dÕentrer dans le menu

et de naviguer dans les

rubriques.

interrompt la fonction ˆ tout

moment et affiche lÕŽcran

dÕaccueil.

annule une saisie ou les

informations enregistrŽes.

confirme une saisie ou un

choix, ou active la fonction.

● FONCTION RECHERCHE DU

COMBINƒ

La touche permet de faire

sonner le COMBINƒ dans la zone

de couverture de la BASE.

Pour arr•ter la sonnerie avant

lÕissue de ce dŽlai :

Appuyez de nouveau sur ou

sur la touche du COMBINƒ ou

reposez le COMBINƒ sur la BASE.

Le combinŽ situŽ dans

la zone de couverture

de la BASE va sonner

pendant environ

30 secondes.

LÕafficheur indique

ÒAppel baseÓ sur la

1•re ligne.

1 bip court = appui touche,

2 bips courts de validation = commande acceptŽe ou information enregistrŽe,

3 bips longs = commande refusŽe,

En cours... = lÕaffichage ÒEn cours...Ó appara”tra pendant quelques

secondes lors de certaines commandes.

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 7

8

● DƒROULEMENT DU MENU

* Cette fonction est utilisable sur abonnement aux services de France Telecom correspondants.

**Cette fonction est disponible sous rŽserve dÕabonnement au service ÒPrŽsentation du NumŽroÓ

ou ÒTop MessageÓ.

Menu contextuel affichŽ en fonction de lÕŽtat de dŽclaration du service*.

ƒcran dÕaccueil

ÒAmarys 2600Ó

TRANSFERT

Trans vers

Annuler trsf

Retour

TOP MESSAGE

RESTRIC LIGN

Appel vers 3125

Code dÕacc•s

ANNU AUTO RAP

VOIR JOURNAL

xx Nvx/ yy Msgs

REPERTOIRE

CrŽer fiche

Voir/Modif

Retour

SECRET APPEL

Appel vers

REGLAGES VIP

Etat VIP

Mode RPD VIP

Ecoute mŽlod

Retour

INSTAL POSTE

MŽlodie comb

MŽlodie base

Bip touche

Mode journal

Retour

REGL TECHNIQ

Code instal ?

Retour

DECLARATIONS

Signal Appel

Convers ˆ 3

Transfert

Top Message

Le 3131

Annu AutoRap

Restric lign

Retour

RETOUR

Menu contextuel affichŽ en fonction de lÕŽtat de dŽclaration du service*.

Menu contextuel affichŽ en fonction de lÕŽtat de dŽclaration du service.

Menu contextuel affichŽ en cas de messages ou dÕappels re•us**.

Enregistrer, modifier et effacer les noms et numŽros de vos

correspondants habituels dans le rŽpertoire, et leur attribuer un type de

fiche.

ProtŽger votre identitŽ avant dÕappeler un correspondant.

Effectuer les rŽglages de votre rŽpondeur.

Arr•ter ou activer la fonction VIP. Permet dÕŽcouter la mŽlodie spŽciale

VIP.

Choisir les mŽlodies du COMBINƒ, choisir les mŽlodies et le volume

des mŽlodies de la BASE, activer ou dŽsactiver les bips touches,

choisir le type dÕappel sauvegardŽ dans le Journal des Appels.

Modifier les codes services. RŽgler lÕappareil pour une utilisation

derri•re installation privŽe (PABX). Modifier le rŽpertoire France

Telecom, restaurer les rŽglages usines par dŽfauts.

DŽclarer ou retirer un service France Telecom.

Revenir ˆ lÕŽcran dÕaccueil.

ENRGT MƒMO

RƒPONDEUR

Etat RPD

Mode RPD

Annonces RPD

FiltrageBase

DŽlai rŽpons

Date/heure

Code Distant

Retour

DŽposer un message vocal sur votre rŽpondeur.

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 8

9

● REMARQUES GƒNƒRALES

Lorsque lÕAmarys 2600 SF est en

mode programmation et/ou navigation,

lÕŽcran est dŽsactivŽ au bout de

20 secondes si aucune autre opŽration

nÕa ŽtŽ effectuŽe (3 bips dÕerreur vous

en avertissent).

Lorsque le combinŽ de lÕAmarys

2600 SF est en mode repos et hors de

la base, si aucune opŽration nÕest

effectuŽe pendant 1 minute, lÕŽcran est

dŽsactivŽ.

Un appui sur nÕimporte quelle touche

rŽactive lÕŽcran.

En mode programmation et/ou

navigation, la rubrique ÒRetourÓ vous

permet de revenir au menu prŽcŽdent.

Lorsque vous choisissez une fonction

qui est activŽe par dŽfaut, alors

lÕAmarys 2600 SF vous propose de la

dŽsactiver.

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 9

10

clignote lorsque la

batterie est faible.Vous

devez alors recharger le

COMBINƒ.

2 h de charge

permettent 1 h de

communication.

est allumŽe quand

le combinŽ est sur la

base.

Ces donnŽes sont indicatives et sont fournies pour une batterie ˆ pleine charge.

● AUTONOMIE

Elle est de 8 jours lorsque le

COMBINƒ est hors de

sa BASE,

et

de 8 heures en communication.

En cours de communication,

lorsquÕil ne vous reste plus que

20 secondes dÕautonomie, des bips

vous en avertissent.

A lÕexpiration de ce dŽlai, la

communication sera

automatiquement coupŽe.

● RECHARGE

Reposez le COMBINƒ sur sa

BASE. L'Amarys 2600 SF est

rŽversible. Il existe deux fa•ons de

reposer le combinŽ sur la base :

clavier visible ou cachŽ.

La durŽe compl•te de recharge,

lorsque la batterie est vide, est de

24 h.

● PORTƒE

La portŽe du COMBINƒ est

dÕenviron 300 m en site dŽgagŽ.

En cours de communication, la

limite de portŽe Žtant atteinte, la

conversation devient hachŽe.

Dans ce cas, rapprochez-vous

rapidement de la BASE, sinon la

communication sera coupŽe 60 s.

plus tard.

Pour entretenir la charge, pensez ˆ reposer rŽguli•rement votre COMBINƒ,

antenne repliŽe, sur la BASE.

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 10

UTILISER

LE TƒLƒPHONE

11

PAGE 21

TƒLƒPHONER PAGE 12

UTILISER LE HAUT-PARLEUR

RƒGLER LE VOLUME MƒLODIE DE LA BASE

PAGE 14

RAPPELER ET EFFACER LES DERNIERS

NUMƒROS COMPOSƒS (BIS)

PAGE 15

UTILISER LA TOUCHE SERVICES

(RƒPERTOIRE FRANCE TELECOM)

PAGE 17

CRƒER ET MODIFIER

VOTRE RƒPERTOIRE PERSONNEL

APPELER UN CORRESPONDANT

DE VOTRE RƒPERTOIRE PERSONNEL

PAGE 24

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 11

12

TƒLƒPHONER

● APPELER

Pour appeler, ™tez le COMBINƒ de

la BASE, puis :

Appuyez sur pour prendre la

ligne.

VŽrifiez la prŽsence de la tonalitŽ,

puis composez le numŽro de votre

correspondant.

Ë la rŽponse de votre

correspondant, vous pouvez

converser.

En cours de communication, vous

pouvez consulter votre rŽpertoire

personnel et le rŽpertoire de

France Telecom.

2

1

La touche

clignote, puis reste fixe

apr•s un certain dŽlai.

LÕafficheur indique :

ÒAppel versÓ.

Apr•s 10 secondes

ÒDurŽe : 00:10"

sÕaffiche.

N.B. : l'Amarys 2600 SF numŽrote en FrŽquences Vocales.

Vous pouvez Žgalement utiliser votre rŽpertoire personnel (p 24), le Bis (p 15) ou

nÕimporte quelle fiche mŽmorisŽe dans le Journal des Appels (p 39) pour appeler

un correspondant.

En cours dÕappel, le chronom•tre se dŽclenche automatiquement apr•s 10 s. et

affiche le temps ŽcoulŽ.

● PRƒPARER VOTRE NUMƒRO

AVANT DÕAPPELER

Si vous souhaitez pouvoir vŽrifier le

numŽro et Žventuellement le corriger

avant dÕappeler :

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 12

13

La ligne est prise et le

numŽro est composŽ

automatiquement.

Composez le numŽro au clavier.

Effacez Žventuellement le

dernier caract•re avec ,

en cas dÕerreur.

Appuyez sur pour lancer

lÕappel.

Vous pouvez Žgalement appuyer

sur .

● RƒPONDRE A UN APPEL

LÕAmarys 2600 SF sonne :

Appuyez sur .

Vous pouvez converser.

Lorsque vous recevez un appel,

l'identitŽ de l'appelant s'affiche pendant

10 secondes* si vous •tes abonnŽ et

le chronom•tre se dŽclenche

automatiquement apr•s 10 s.

Si l'identitŽ de l'appelant n'appara”t pas

sur l'afficheur, seul le chronom•tre se

dŽclenche automatiquement apr•s 10 s.

● RACCROCHER

En manuel :

Appuyez sur .

En automatique :

Posez simplement le COMBINƒ

sur la BASE.

Au raccrochŽ, le chronom•tre

s'efface apr•s 10 s.

2

1

Le numŽro appara”t

sur la seconde ligne de

lÕafficheur.

Un appui long (1 s.) sur

effacera la ligne

enti•rement, un appui

long de plus dÕune

seconde sur ins•re

une pause, un appui

sur retourne au

mode repos.

N.B. : apr•s chaque appel auquel vous nÕaurez pas rŽpondu (dans le cas o• vous

n'•tes pas abonnŽ ˆ lÕidentification du numŽro), lÕafficheur indiquera ÒRappelerÓ**.

Cette fonction peut •tre utilisŽe par simple appui sur ou sur

.

En cas de probl•me, renseignez-vous aupr•s de votre Agence Commerciale.

Si vous ne lÕutilisez pas, effacez cette information en appuyant sur .

La touche

sÕŽteint.

La ligne est raccrochŽe

automatiquement. La

touche sÕŽteint.

La touche est

allumŽe.

La touche

clignote au rythme de

la mŽlodie.

* Cette fonction est disponible si vous •tes abonnŽ au service PrŽsentation du NumŽro.

** Cette fonction nŽcessite la dŽclaration du service 3131 (voir p 54).

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 13

UTILISER

LE HAUT-PARLEUR

14

●

METTRE EN MARCHE ET

ARRæTER LE HAUT-PARLEUR

Vous •tes en communication :

Appuyez sur la touche du

combinŽ pour mettre en marche ou

pour arr•ter le haut-parleur de

la BASE.

La touche

sÕallume lorsque le

haut-parleur est en

marche.

●

RƒGLER LE VOLUME

Du haut-parleur :

Appuyez sur ou sur la

BASE pour adapter le volume

sonore du haut-parleur en cours

d'appel.

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 14

15

RAPPELER ET

EFFACER LES

DERNIERS

NUMƒROS

COMPOSƒS (BIS)

La touche sÕallume.

LÕafficheur indique

ÒAppel versÓ.

Le dernier numŽro

appelŽ (au clavier ou

du rŽpertoire) est

recomposŽ

automatiquement avec

protection de lÕidentitŽ,

si cÕŽtait le choix

(voir p 52).

LÕafficheur indique

ÒAppel versÓ et le

numŽro est

automatiquement

composŽ.

Votre combinŽ Amarys 2600 SF enregistre automatiquement les 4 derniers

numŽros appelŽs : vous pouvez les rappeler, les modifier, les afficher ou les

effacer.

● RAPPELER LE DERNIER

NUMƒRO COMPOSƒ

Pour recomposer le dernier numŽro

appelŽ :

Appuyez sur

.

Appuyez sur .

● VISUALISER LE NUMƒRO

AVANT DE LE RAPPELER

Pour visualiser un numŽro :

Appuyez sur sans prendre la

ligne.

SŽlectionnez avec le numŽro ˆ

rappeler.

Si vous souhaitez rappeler le numŽro

affichŽ, appuyez sur ou

sur .

2

bis

1

bis

2

1

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 15

16

Le dernier numŽro composŽ reste en mŽmoire jusquÕˆ la composition dÕun

nouveau numŽro et tant que la batterie du COMBINƒ est suffisamment chargŽe.

La liste des Bis contient les 4 derniers numŽros composŽs, le dernier Žtant situŽ

en haut de la liste.

LÕafficheur indique

ÒOK effacŽÓ et 2 bips

de validation sont

Žmis, puis il se

positionne sur le Bis

suivant.

● EFFACER UN OU TOUS LES

NUMƒROS BIS ENREGISTRƒS

Pour effacer un numŽro :

Appuyez sur sans prendre

la ligne.

SŽlectionnez le numŽro ˆ effacer

avec .

Appuyez sur

.

Pour effacer tous les numŽros Bis

enregistrŽs :

Appuyez sur .

SŽlectionnez ÒEff. tous bisÓ

avec .

Appuyez sur ou sur .

Confirmez lÕeffacement de tous les

numŽros Bis avec ou

.

4

3

2

bis

1

3

2

bis

1

LÕafficheur indique :

ÒConfirmer ?Ó.

LÕafficheur indique

ÒOK effacŽÓ et 2 bips

de validation sont

Žmis.

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 16

UTILISER LA

TOUCHE SERVICES

(RƒPERTOIRE

FRANCE

TELECOM)

17

Un numŽro unique pour les services

France Telecom. Pour vous informer,

souscrire un nouveau service, pour

accŽder aux services de votre ligne

tŽlŽphonique, les activer. Service ˆ

reconnaissance vocale. Appel gratuit*.

La messagerie de votre tŽlŽphone :

pour rŽpondre ˆ tous vos appels, que

vous soyez absent ou occupŽ. Top

message accueille vos correspondants

et vous prŽvient des messages

dŽposŽs. Consultation des messages

en composant le 3125 (ce service est

gratuit).

Votre tŽlŽphone vous dit qui rappeler.

Pour conna”tre le numŽro du dernier

appel que vous avez re•u et nÕavez

pas pu prendre et le rappeler

facilement. Service disponible sur

votre ligne et gratuit*.

Recherche dÕun particulier ou dÕun

professionnel en France ˆ partir de son

numŽro de tŽlŽphone ou de fax.

2,21 F TTC/minute (tarif au 01/10/00).

Le 3131

Quidonc

Le 3000

Top Message

●

CONTENU DU RƒPERTOIRE

FRANCE TELECOM

Le 3000

3000

Top Message

3125

Le 3131

3131

Quidonc

0892680111

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 17

18

Pour accŽder ˆ des services Audiotel

depuis votre tŽlŽphone. En pronon•ant

simplement le nom du service, vous

•tes mis en relation*.

Pour contacter votre agence France

Telecom : le conseil, les tarifs, les

services...

Appel gratuit de chez vous.

Dysfonctionnements et assistance ˆ

lÕusage de la ligne, des produits et des

services France Telecom.

Appel gratuit de chez vous, 24h/24.

Un tŽlŽconseiller effectue vos

recherches de renseignements

nationaux : numŽro dÕun particulier ou

dÕun professionnel ˆ une adresse, ou

par profession, et vous met en relation

avec ce numŽro si vous le souhaitez*.

Un tŽlŽconseiller effectue vos

recherches de renseignements ˆ

lÕinternational tels que numŽros de

tŽlŽphone, dŽcalage horaires, modes

opŽratoires et tarifs dans 234 pays, et

vous met en relation avec ce numŽro si

vous le souhaitez*.

Horloge parlante*.

Le 3.2.2.3.

Agence FT

SAV ligne

Renseignements

Rens. internationaux

* Sauf indications contraires, ces services ainsi que les communications tŽlŽphoniques Žventuelles sont

payants. Pour plus dÕinformations sur les prix et les services, contactez depuis chez vous votre

agence France Telecom au 10 14 (appel gratuit).

Horloge parlante

HorlogeParlt

3699

Rens.Interna

3212

Renseigments

12

SAV

1013

Agence FT

1014

Le 3.2.2.3

3223

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 18

19

Si aucune opŽration

nÕest effectuŽe

pendant 20 secondes,

Ò3 bips dÕerreurÓ sont

Žmis et lÕafficheur

revient ˆ lÕŽcran

dÕaccueil.

Si vous appuyez sur la

touche , vous

revenez ˆ lÕŽcran

dÕaccueil.

● CONSULTER ET UTILISER LE

RƒPERTOIRE FRANCE TELECOM

Lorsque votre tŽlŽphone est en mode

repos ou lorsque vous •tes en

communication :

Appuyez sur la touche pour

accŽder au rŽpertoire France Telecom.

Appuyez sur la touche pour

naviguer dÕune fiche Service France

Telecom ˆ lÕautre.

Si vous nÕ•tes pas en communication,

il vous suffit dÕappuyer sur la touche

ou pour que votre tŽlŽphone

compose automatiquement le numŽro de

la fiche prŽsente sur lÕafficheur.

● MODIFIER LE RƒPERTOIRE

FRANCE TELECOM

Vous avez la possibilitŽ de modifier les

fiches proposŽes par les services de

France Telecom.

Pour modifier une fiche Service France

Telecom :

SŽlectionnez ÒRegl.techniqÓ

avec .

Appuyez sur .

Composez le code installateur 4678

(I.N.S.T) (voir p 82).

Appuyez sur .

SŽlectionnez ÒModif rŽp FTÓ

avec

.

Appuyez sur .

6

5

4

3

2

1

2

1

La premi•re fiche,

ÒLe 3000Ó, appara”t

alors sur lÕafficheur.

LÕafficheur indique

ÒCode instal ?Ó.

Si le code nÕest pas

correct, lÕafficheur

indique ÒEchecÓ.

N.B. : la navigation dans le rŽpertoire peut se faire de mani•re circulaire.

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 19

20

SŽlectionnez avec le service

proposŽ par France Telecom que

vous voulez modifier.

Appuyez sur .

Appuyez succesivement sur

,

puis saisissez le nouveau nom ˆ

lÕaide du clavier.

Appuyez sur .

Appuyez successivement sur

,

puis saisissez le nouveau numŽro.

Appuyez sur .

Vous avez Žgalement la possibilitŽ

dÕeffacer lÕune des fiches proposŽes

par France Telecom.

Pour effacer une fiche :

SŽlectionnez la fiche dŽsirŽe en

reproduisant les Žtapes ˆ de

la section prŽcŽdente.

Appuyez sur .

La fiche vide conservera sa place

initiale dans le rŽpertoire des services

proposŽs par France Telecom et

indique Ò(Vide)Ó sur lÕafficheur.

Confirmez lÕeffacement en

appuyant de nouveau sur

ou sur .

3

2

71

1

12

11

10

9

8

7

LÕafficheur indique :

ÒNom ?Ó.

Le curseur est

positionnŽ apr•s le

dernier chiffre du

numŽro.

Le curseur est

positionnŽ sur la 2•me

ligne de lÕafficheur.

Le curseur clignote ˆ la

fin du nom.

N.B. : vous avez la possibilitŽ dÕeffacer soit le numŽro soit le nom en entier en

maintenant lÕappui sur pendant 1 s.

LÕafficheur indique :

ÒOK enrgistrŽÓ et 2 bips

de validation sont

Žmis.

LÕafficheur indique :

ÒEff. fiche ?Ó.

LÕafficheur indique :

ÒOK effacŽÓ et 2 bips

de validation sont

Žmis.

Amarys 2600 SF int 1/03/01 11:42 Page 20

Leht laaditakse ...

FRANCE TELECOM AMARYS 2600 SF Omaniku manuaal

FRANCE TELECOM AMARYS 2600 SF Omaniku manuaal

teistes keeltes

Muud dokumendid