LG MH6535GIT Omaniku manuaal

PODRĘCZNIK OBSŁUGI

KUCHENKA MIKROFALOWA

Przed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj dokładnie niniejszą

instrukcję obsługi.

MH653**** MH633****

(opcjonalnie, sprawdź specyfikację modelu)

www.lg.com

POLSKI SLOVENČINA EESTIČEŠTINA LATVIEŠU LIETUVIŲ

MFL6 9701117_0

 



Mikrofale stanowią formę energii, podobną do

fal radiowych, fal telewizyjnych i zwykłego światła

dziennego. Zwykle mikrofale rozchodzą się na

zewnątrz podczas przechodzenia przez atmosferę

i znikają bez śladu.

Jednak ta kuchenka jest wyposażona w ma-

gnetron, który służy do wykorzystania energii

niesionej przez mikrofale. Energia elektryczna

dostarczana do komory magnetronu służy do

wygenerowania energii mikrofalowej.

Mikrofale zostają wprowadzone do obszaru

gotowania przez otwory we wnętrzu kuchenki.

Wewnątrz kuchenki znajduje się taca. Mikrofale

nie przenikają przez metalowe ścianki kuchenki,

ale potrafią przenikać przez materiały takie, jak

szkło, porcelana i papier, czyli materiały, z których

wytwarza się naczynia przeznaczone do gotowania

w kuchence mikrofalowej.

Mikrofale nie podgrzewają naczyń kuchennych,

chociaż naczynia ostatecznie ulegają nagrzaniu

przez ciepło generowane przez żywność.





-









-









3 WAŻNEINSTRUKCJEDOTYCZĄCE

BEZPIECZEŃSTWA

8 PRZEDUŻYCIEM

8 Rozpakowanie i montaż

10 Panel sterowania

10 Piktogramy na wyświetlaczu

11 Ustawianie zegara

11 Szybki start

11 Więcej/Mniej

11 Oszczędzanie energii

12 UŻYTKOWANIE

12 Gotowanie na czas (Manualny tryb gotowania)

12 Poziomy mocy mikrofal

13 Grillowanie

13 Grillowanie kombi. Gotowanie

14 Blokada rodzicielska

14 Pieczenie

15 Popularne menu

15 Zmiękczanie i topienie

16 Rozmrażanie i gotowanie

16 Rozmrażanie inwerterowe

17 Instrukcje do menu Rozmrażania

inwerterowego

17 Jogurt

17 Podgrzewanie

18 WYPOSAŻENIEKUCHENKI

MIKROFALOWEJ

19 CHARAKTERYSTYKA

PRODUKTÓWSPOŻYWCZYCH

IGOTOWANIEWKUCHENCE

 



MIKROFALOWEJ

21 CZYSZCZENIEKUCHENKI

21   

22 ROZWIĄZYWANIEPROBLEMÓW

23 SPECYFIKACJATECHNICZNA

FUNKCJE SMART



POLSKIPOLSKI







Przed użyciem kuchenki należy przeczytać wszystkie instrukcje oraz przestrzegać ich, aby uniknąć ryzyka

wystąpienia pożaru, porażenia prądem elektrycznym oraz uszkodzenia ciała lub mienia podczas korzysta-

nia z kuchenki. Niniejsza instrukcja nie uwzględnia wszystkich możliwych warunków, jakie mogą wystąpić.

W przypadku wystąpienia problemów, których nie rozumiesz, zawsze kontaktuj się z przedstawicielem

serwisu lub z producentem.



Powyższy symbol oznacza zagrożenie bezpieczeństwa. Symbol ten ostrzega o potencjalnych zagrożeniach,

które mogą spowodować śmierć lub uszkodzenie ciała u Ciebie i innych osób. Wszystkie komunikaty o

bezpieczeństwie będą następowały po symbolu zagrożenia bezpieczeństwa i słowie „OSTRZEŻENIE” lub

„UWAGA”. Słowa te oznaczają:



Ten symbol ostrzega o zagrożeniach lub niebezpiecznych praktykach, które mogą spowodować poważ-

ne obrażenia ciała lub śmierć.



Ten symbol ostrzega o zagrożeniach lub niebezpiecznych praktykach, które mogą spowodować uszko-

dzenie ciała lub mienia.



1. -







-



ꞏ

W przeciwieństwie do innych urządzeń, kuchenka mikrofalowa jest urządzeniem o wysokim napię-

ciu i wysokim natężeniu prądu elektrycznego.

Niewłaściwe użytkowanie lub naprawa mogą spowodować szkodliwe narażenie na nadmierną ilość

energii mikrofal lub porażenie prądem.

2.

-



ꞏ Może to stać się przyczyną poważnego zagrożenia dla bezpieczeństwa, takiego jak pożar, oparzenie

lub nagła śmierć w wyniku porażenia prądem elektrycznym.

3.

-







M-



ꞏ

Niewłaściwe użytkowanie może spowodować szkody, takie jak pożar, porażenie prądem elektrycz-

nym lub poparzenie.

4.





ꞏ

Mogą ulec poparzeniu.

 

5. P-



P-



P



ꞏ

Mogą popękać.

6.



ꞏ

Niewłaściwe użycie może doprowadzić do uszkodzenia kuchenki i akcesoriów lub spowodować

iskrzenie i pożar.

7.



ꞏ

Mogą wyrządzić sobie krzywdę.

8.







9.





10.

-





ꞏ

Może to spowodować szkodliwe wystawienie na działanie nadmiernej energii mikrofalowej.

11.

J



12.

-





13.







14.







15.





16.

-







1. 



W-



ꞏ

Może to spowodować szkodliwe wystawienie na działanie nadmiernej energii mikrofalowej. (Bloka-

dy bezpieczeństwa automatycznie wyłączają każdą funkcję gotowania po otwarciu drzwiczek.)

2.

-







POLSKIPOLSKI

ꞏ Może to spowodować szkodliwe wystawienie na działanie nadmiernej energii mikrofalowej.

3.

-



ꞏ

Nadmiernie długie gotowanie może doprowadzić do zapalenia się żywności i w konsekwencji uszko-

dzenia kuchenki.

4.

P

ꞏ

nikaj stosowania pojemników o prostych ściankach i z wąską szyjką.

ꞏ

ie przegrzewaj.

ꞏ

Wymieszaj płyn przed umieszczeniem pojemnika w kuchence i ponownie po minięciu połowy czasu

podgrzewania.

ꞏ

Po podgrzaniu pozostaw go w kuchence na krótki czas; dokładnie wymieszaj lub wstrząśnij i

sprawdź temperaturę przed spożyciem, aby uniknąć oparzeń (zwłaszcza zawartość butelek i słoiczków

dla niemowląt).

ꞏ

Zachowaj ostrożność przy przenoszeniu pojemnika. Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej może

spowodować opóźnione wrzenie, dlatego należy zachować ostrożność przy przenoszeniu pojemnika.

5. W

ꞏ Może to spowodować uszkodzenie kuchenki i złe rezultaty gotowania.

6.





W-



ꞏ

Niewłaściwe użytkowanie może spowodować uszkodzenie kuchenki.

7.





I

ꞏ

Niewłaściwe użytkowanie może spowodować eksplozję lub pożar.

8.

-







S



ꞏ

Mogą się rozgrzać i zwęglić. W szczególności metalowe przedmioty mogą zapalić się łukiem elek-

trycznym, co może spowodować poważne uszkodzenia.

9.



ꞏ

Mogą zawierać zanieczyszczenia, które mogą powodować iskrzenie i/lub pożar podczas gotowania.

10.

M-



ꞏ

Niewłaściwe użytkowanie może spowodować uszkodzenie kuchenki.

11.

P-



ꞏ

Niewłaściwe użytkowanie może spowodować uszkodzenie ciała i kuchenki.

12.

P

ꞏ

Mogą ulec rozsadzeniu.

13.

J



ꞏ

W jajku wzrasta ciśnienie, powodując jego pęknięcie.

14.



 

ꞏ Może to doprowadzić do nagłego wykipienia gorącego płynu.

15.

J



ꞏ

Może to spowodować poważne uszkodzenia, takie jak pożar lub porażenie prądem.

16.

P



ꞏ

Podgrzewane jedzenie może ulec rozlaniu na skutek przedziurawienia pojemnika, co również może

spowodować pożar.

17.

T







ꞏ

Ponieważ mogą być gorące, istnieje niebezpieczeństwo poparzenia, chyba że masz na sobie grube

rękawice kuchenne.

18.



ꞏ

Brak dbałości o czystość kuchenki może prowadzić do pogorszenia się stanu powierzchni, co może

negatywnie wpłynąć na żywotność urządzenia i może doprowadzić do niebezpiecznej sytuacji.

19.



ꞏ

W przypadku nieodpowiedniej sondy do pomiaru temperatury nie można stwierdzić, czy temperatu-

ra jest odpowiednia.

ꞏ

Ten model nie został wyposażony w sondę do pomiaru temperatury.

20.

T-



ꞏ

Pomieszczenia socjalne dla pracowników sklepów, biur i innych miejsc pracy;

ꞏ

Dom wiejski;

ꞏ

Hotele, motele i inne miejsca zakwaterowania;

ꞏ

Pensjonaty i podobne placówki.

21.

-

-

-











22.

S-





23.

-



24.

W-





J



-



ꞏ

Nadmierne podgrzewanie może spowodować zapalenie się kukurydzy.

25.





POLSKIPOLSKI

P

 - 

 - P

 - 

P-



P



P



P-



 

J-



ꞏ Niewłaściwe użytkowanie może spowodować poważne uszkodzenia elektryczne.

26. 

27.

T

ꞏ

Niewłaściwe użytkowanie może spowodować uszkodzenie kuchenki.

28.



ꞏ

Kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona do użytkowania jako wolnostojąca.

29.

P



ꞏ

Użycie niewłaściwej wtyczki lub przełącznika może spowodować porażenie prądem lub pożar.

30.

-



31.

P

32.





33.

S-



M

34.

P



35.





P

T

37.

P



38.





S

 





Wykonując podstawowe czynności opisane na tych dwóch stronach, możesz szybko sprawdzić, czy ku-

chenka działa poprawnie. Zwróć szczególną uwagę na wytyczne dotyczące montażu kuchenki. Rozpako-

wując kuchenkę, należy koniecznie usunąć wszystkie akcesoria i materiały opakowaniowe. Sprawdź, czy

Twoja kuchenka nie została uszkodzona podczas transportu.

1 Rozpakuj kuchenkę i ustaw ją na płaskiej powierzchni.

Szklana taca

Obrotowy pierścień

Ruszt

Wał obrotowego

stołu



ꞏ Nie usuwaj płata z miki (srebrna płytka) z wnętrza kuchenki.

Płat z miki służy do ochrony komponentów generujących mikrofale przed odpryskami żywności.

2 Ustaw kuchenkę w wybranym miejscu na wysokości powyżej

85 cm, ale upewnij się, że od góry pozostaje co najmniej

20 cm miejsca, a także 20 cm z tyłu, z prawej i lewej strony – dla

właściwej wentylacji. Front kuchenki powinien znajdować się co

najmniej 8 cm od krawędzi powierzchni, aby zapobiec przewró-

ceniu kuchenki.

Wylot powietrza znajduje się u dołu lub z boku kuchenki. Bloko-

wanie wylotu może spowodować uszkodzenie kuchenki.

Jeśli korzystasz z kuchenki mikrofalowej w zamkniętej przestrze-

ni lub szafie, przepływ powietrza w celu chłodzenia produktu

może być gorszy. Może to spowodować niższą wydajność i skró-

cenie żywotności.

Jeśli to możliwe, używaj kuchenki mikrofalowej na blacie.

20 cm



ꞏ Tej kuchenki nie należy używać do komercyjnych celów gastronomicznych.

3 Podłącz kuchenkę do standardowego gniazdka ściennego. Upewnij się, że kuchenka jest jedynym

urządzeniem podłączonym do gniazdka. 



*Nie wyjmować

Płat z miki



POLSKIPOLSKI

4 Otwórz drzwiczki kuchenki, pociągając za uchwyt w drzwicz-

kach.

Połóż obrotowy pierścień wewnątrz kuchenki i umieść na nim

szklaną tacę.

5 Napełnij pojemnik nadający się do stosowania w kuchenkach

mikrofalowych 300 ml wody. Umieść go na szklanej tacy i za-

mknij drzwiczki kuchenki.

Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości co do rodzaju pojemnika,

którego używasz, zapoznaj się z rozdziałem Wyposażenie ku-

chenki mikrofalowej.

6 Naciśnij przycisk  oraz przycisk -

, aby ustawić czas gotowania na 30 sekund.

7  zacznie odliczać 30 sekund.

Kiedy osiągnie 0, rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Otwórz drzwiczki

kuchenki i sprawdź temperaturę wody.

Jeśli kuchenka działa, woda powinna być ciepła.

-





8 Zawartość butelek i słoiczków dla niemowląt należy wymieszać lub wstrząsnąć, a temperaturę spraw-

dzić przed spożyciem, aby uniknąć oparzeń.

9 Działanie przycisków może być utrudnione w następujących

okolicznościach:

ꞏ Naciśnięto tylko zewnętrzny obszar przycisku.

ꞏ Przycisk jest wciskany paznokciem lub czubkiem palca.



ꞏ Nie używaj gumowych rękawic ani rękawiczek jednorazowych.

ꞏ Po wyczyszczeniu panelu sterowania mokrym ręcznikiem usuń z niego wilgoć.

10 Ustawiony czas gotowania powinien być krótszy niż w standardowej kuchence mikrofalowej (700 W,

800 W) ze względu na stosunkowo wysoką moc wyjściową produktu. Nadmierne nagrzewanie się

produktu może spowodować zawilgocenie drzwiczek.

 



1

5

3

7

2

6

4

8



1



Zobacz strona 12 „Gotowanie na czas”

Zobacz strona 13 „Grillowanie”

Zobacz strona 13 „Grillowanie kombi. Gotowanie”

2



Zobacz strona 16 „Rozmrażanie inwerterowe”

3



Zobacz strona 17 „Jogurt”

Zobacz strona 17 „Podgrzewanie”

4



Gotowanie inwerterowe pozwala gotować

większość ulubionych potraw, wybierając rodzaj

żywności i wagę.

Zobacz strona 14 „Pieczenie”

Zobacz strona 15 „Popularne menu”

Zobacz strona 15 „Zmiękczanie i topienie”

Zobacz strona 16 „Rozmrażanie i gotowanie”

5



ꞏ Wybierz menu gotowania.

ꞏ Ustaw czas gotowania i wagę.

ꞏ Podczas gotowania w trybie automatycznym

i manualnym można w dowolnym momencie

wydłużyć lub skrócić czas gotowania, naciskając

ten przycisk (z wyjątkiem trybu rozmrażania).

6



ꞏ Zatrzymuje i kasuje wszystkie wpisy oprócz pory dnia.

7



ꞏ Aby rozpocząć gotowanie w wybranym trybie,

naciśnij przycisk jeden raz.

ꞏ Funkcja szybkiego startu pozwala ustawić

30 sekundowe przerwy w gotowaniu z WYSOKĄ

mocą po naciśnięciu przycisku URUCHOM/PO-

TWIERDŹ.

8



Przytrzymaj mikrofon telefonu przy tej ikonie

podczas rozmowy z personelem centrum serwiso-

wego. Pomoże to w zdiagnozowaniu problemów

z kuchenką mikrofalową podczas połączenia z

centrum serwisowym.





Ikona trybu gotowania mikrofalami. Ikona wyboru Więcej/Mniej.

Ikona trybu grillowania. Ikona wyboru Rozpocznij gotowanie.

Ikona trybu grillowania kombi. Ikona wyboru mocy wyjściowej.

Ikona trybu gotowania inwerterowego. Ikona wyboru wagi.

Ikona trybu rozmrażania inwerterowego.



POLSKIPOLSKI



Gdy kuchenka zostanie włączona po raz pierwszy

lub po przywróceniu zasilania, cyfry na wyświetla-

czu powrócą do „12H”.



1. Naciśnij przycisk -

,

aby potwierdzić

wyświetlacz zegara

12H. (Możesz nacisnąć

+, aby wybrać tryb

24-godzinny)

2. Naciskaj +, aż na

wyświetlaczu pojawi

się „11:”.

3. Naciśnij przycisk -

.

4. Naciskaj +, aż na wy-

świetlaczu pojawi się

„11:11”.

5. Naciśnij przycisk -

.



ꞏ Jeśli chcesz ustawić zegar ponownie lub zmienić

opcje, musisz odłączyć i ponownie podłączyć

zasilacz.

ꞏ Jeśli nie chcesz korzystać z trybu zegara, po pod-

łączeniu kuchenki naciśnij przycisk ZATRZYMAJ/

SKASUJ.



Funkcja SZYBKI START pozwala ustawić 30 sekun-

dowe przerwy w gotowaniu z WYSOKĄ mocą po

dotknięciu przycisku URUCHOM/POTWIERDŹ.



1. Naciśnij przycisk -

.

2. Wybierz 2 minuty przy

wysokiej mocy.

Naciśnij czterokrotnie przycisk -

. Kuchenka uruchomi się przed zakoń-

czeniem czwartego naciśnięcia.

Podczas gotowania w trybie SZYBKI START moż-

na przedłużyć czas gotowania do 99 minut i 59

sekund, naciskając kilkakrotnie przycisk -

.



Za pomocą przycisków i można wydłużyć lub

skrócić czas gotowania w programie GOTOWANIE

NA CZAS. Naciśnięcie

wydłuża czas gotowania

o 10 sekund za każdym naciśnięciem. Naciśnięcie

skraca czas gotowania o 10 sekund za każdym

naciśnięciem. Maksymalny możliwy czas to

99 minut i 59 sekund.

-





1. Naciśnij przycisk -

.

2. Naciskaj przycisk -

-

, aż na wyświe-

tlaczu pojawi się „2”.

3. Naciskaj +, aż na

wyświetlaczu pojawi

się „2-4”.

4. Naciśnij przycisk -

.

5. Naciśnij lub . Po-

zostały czas wydłuży

się lub skróci o

10 sekund.



Oszczędzanie energii polega na wyłączaniu

wyświetlacza. Ta funkcja działa tylko wtedy, gdy

kuchenka mikrofalowa znajduje się w trybie goto-

wości, a wyświetlacz zgaśnie.



ꞏ Podczas korzystania z trybu zegara, wyświetlacz

pozostaje włączony.

 







Ta funkcja pozwala gotować produkty spożywcze

przez pożądany czas. Dostępnych jest 5 poziomów

mocy. Poniższy przykład pokazuje, jak ustawić moc

800 W na żądany czas.





1. Naciśnij przycisk -

.

2. Naciskaj -

, aż na wy-

świetlaczu pojawi się

„1000 W”.

(Informuje to o usta-

wieniu kuchenki na

moc 1000 W, chyba że

wybrano inne usta-

wienie mocy.)

3. Naciskaj +, aż na wy-

świetlaczu pojawi się

„800 W”.

4. Naciśnij przycisk -

.

5. Wprowadź wartość

5 minut i 30 sekund,

naciskając +, aż na

wyświetlaczu pojawi

się „5:30”.

6. Naciśnij przycisk -

.

Po zakończeniu gotowania rozlegnie się sygnał

dźwiękowy. W oknie wyświetlacza pojawi się

komunikat . Komunikat pozostanie na wy-

świetlaczu, a sygnał dźwiękowy będzie rozlegał się

co minutę, aż do otwarcia drzwiczek lub naciśnię-

cia dowolnego przycisku.



ꞏ Jeśli nie wybierzesz poziomu mocy, kuchenka bę-

dzie działała z WYSOKĄ mocą. Aby ustawić goto-

wanie Z WYSOKĄ MOCĄ, pomiń krok 3 powyżej.



Twoja kuchenka mikrofalowa posiada pięć pozio-

mów mocy, co zapewnia maksymalną elastyczność

i kontrolę nad gotowanymi potrawami. Tabela

obok zawiera informacje, jakie potrawy można

przygotowywać na każdym z poziomów mocy.

ꞏ W sąsiednim wykazie pokazano ustawienia po-

ziomu mocy kuchenki.









Wysoka

moc

1000 W

ꞏ Gotowanie wody.

ꞏ Przyrumienianie mielonej wołowiny.

ꞏ Robienie cukierków.

ꞏ Gotowanie kawałków drobiu, ryb i

warzyw.

ꞏ Gotowanie delikatnych kawałków

mięsa.

800 W

ꞏ Podgrzewanie ryżu, makaronu i

warzyw.

ꞏ Szybkie podgrzewanie przygotowa-

nych potraw.

ꞏ Podgrzewanie kanapek.

600 W

ꞏ Gotowanie jajek, mleka i potraw z

serem.

ꞏ Pieczenie ciast i pieczywa.

ꞏ Topienie czekolady.

ꞏ Gotowanie cielęciny.

ꞏ Gotowanie całej ryby.

ꞏ Gotowanie puddingów i kremów.

400 W

ꞏ Rozmrażanie mięsa, drobiu i owoców

morza.

ꞏ Gotowanie mniej delikatnych kawał-

ków mięsa.

ꞏ Gotowanie kotletów wieprzowych i

pieczeni.

200 W

ꞏ Ogrzewanie schłodzonych owoców.

ꞏ Zmiękczanie masła.

ꞏ Utrzymywanie ciepła zapiekanek i

głównych potraw.

ꞏ Zmiękczanie masła i serka śmietan-

kowego.



POLSKIPOLSKI



Ta funkcja pozwala szybko uzyskać brązowe i chru-

piące potrawy. Nie ma potrzeby podgrzewania.

Podczas wyjmowania potraw i akcesoriów po goto-

waniu, zawsze używaj rękawic, ponieważ kuchenka

i akcesoria są bardzo gorące.



1. Naciśnij przycisk -

.

2. Naciskaj 

, aż na

wyświetlaczu pojawi

się „GrIL”.

3. Naciśnij przycisk -

.

4. Wprowadź wartość

5 minut i 30 sekund,

naciskając +, aż na

wyświetlaczu pojawi

się „5:30”.

5. Naciśnij przycisk -

.



ꞏ Podczas wyjmowania potraw i akcesoriów po

gotowaniu, zawsze używaj rękawic, ponieważ

kuchenka i akcesoria są bardzo gorące.



ꞏ Ta funkcja pozwala szybko uzyskać brązowe i

chrupiące potrawy.

ꞏ Aby uzyskać najlepszy rezultat, użyj

następujących akcesoriów.

Ruszt



Kuchenka posiada funkcję gotowania kombino-

wanego, która umożliwia gotowanie potraw z

użyciem grzałki i mikrofal.





1. Naciśnij przycisk -

.

2. Naciskaj -

, aż na wy-

świetlaczu pojawi się

„Co-1”.

3. Naciskaj +, aż na wy-

świetlaczu pojawi się

„Co-2”.

4. Naciśnij przycisk -

.

5. Naciskaj +, aż na wy-

świetlaczu pojawi się

„25:00”.

6. Naciśnij przycisk -

.

Podczas gotowania

można nacisnąć + / -,

aby wydłużyć lub skró-

cić czas gotowania.

Zachowaj ostrożność

podczas wyjmowania

potrawy, ponieważ po-

jemnik będzie gorący!



ꞏ Kuchenka posiada funkcję gotowania kombino-

wanego, która umożliwia gotowanie potraw z

użyciem grzałki i mikrofal.

Zwykle oznacza to, że gotowanie zajmuje mniej

czasu.

ꞏ W trybie grill kombi możesz ustawić trzy rodzaje

poziomów mocy mikrofal (Co-1: 200 W, Co-2: 300 W,

Co-3: 400 W).

ꞏ Ta funkcja pozwala szybko uzyskać brązowe i

chrupiące potrawy.

ꞏ Aby uzyskać najlepszy rezultat, użyj

następujących akcesoriów.

Ruszt

 



Jest to wyjątkowa funkcja zabezpieczająca, która

zapobiega niepożądanemu uruchomieniu kuchen-

ki. Po ustawieniu BLOKADY RODZICIELSKIEJ nie

można gotować.



1. Naciśnij przycisk -

.

2. Naciśnij i przytrzymaj

przycisk 

 do czasu,

aż na wyświetlaczu

pojawi się komunikat

„Loc” i rozlegnie się

sygnał dźwiękowy.

Jeśli zegar był już ustawiony, godzina pojawi się

na wyświetlaczu po upływie 1 sekundy.

Jeśli BLOKADA RODZICIELSKA było już ustawione,

gdy dotkniesz innego przycisku, na wyświetlaczu

pojawi się komunikat „Loc”. Możesz anulować

BLOKADĘ RODZICIELSKĄ zgodnie z poniższą pro-

cedurą.



Naciśnij i przytrzymaj

przycisk 

 do czasu, aż

komunikat „Loc” zniknie z

wyświetlacza.

Po wyłączeniu BLOKADY RODZICIELSKIEJ kuchen-

ka będzie działała normalnie.



Menu kuchenki zostało wstępnie zaprogramowane

tak, aby automatycznie piec potrawy. Poinformuj

kuchenkę, czego chcesz oraz jaka ilość produktu

znajduje się w środku. Następnie pozwól kuchence

mikrofalowej upiec potrawę.



1. Naciśnij przycisk -

.

2. Naciskaj przycisk -

-

, aż na wyświe-

tlaczu pojawi się „1”.

3. Naciskaj +, aż na

wyświetlaczu pojawi

się „1-6”.

4. Naciśnij przycisk -

.

5. Naciskaj +, aż na wy-

świetlaczu pojawi się

„0.3 kg”.

6. Naciśnij przycisk -

.



ꞏ Gotując pieczeń, użyj rusztu do pieczenia, jeśli go

masz.



POLSKIPOLSKI



Menu kuchenki zostało wstępnie zaprogramo-

wane tak, aby automatycznie gotować potrawy.

Poinformuj kuchenkę, czego chcesz oraz jaka ilość

produktu znajduje się w środku. Następnie pozwól

kuchence mikrofalowej ugotować potrawę.



1. Naciśnij przycisk -

.

2. Naciskaj przycisk -

-

, aż na wyświe-

tlaczu pojawi się „2”.

3. Naciskaj +, aż na

wyświetlaczu pojawi

się „2-6”.

4. Naciśnij przycisk -

.

5. Naciskaj +, aż na wy-

świetlaczu pojawi się

„0.3 kg”.

6. Naciśnij przycisk -

.



Do zmiękczania / topienia produktów spożywczych

kuchenka wykorzystuje niską moc – patrz poniższa

tabela.



1. Naciśnij przycisk -

.

2. Naciskaj przycisk -

-

, aż na wyświe-

tlaczu pojawi się „3”.

3. Naciskaj +, aż na

wyświetlaczu pojawi

się „3-4”.

4. Naciśnij przycisk -

.

5. Naciskaj +, aż na wy-

świetlaczu pojawi się

„0.2 kg”.

6. Naciśnij przycisk -

.

 



Kuchenka posiada cztery sekwencje rozmrażania.

Funkcja Rozmrażanie inwerterowe to najlepsza

metoda rozmrażania mrożonek. Przewodnik po

gotowaniu pokaże Ci, która sekwencja rozmraża-

nia jest zalecana dla rozmrażanego produktu.

Dla zapewnienia większej wygody, funkcja Rozmra-

żanie inwerterowe jest wyposażona we wbudowa-

ny mechanizm dźwiękowy, który przypomina o ko-

nieczności sprawdzenia, przewrócenia, oddzielenia

lub zmiany ułożenia produktów, w celu uzyskania

najlepszych wyników rozmrażania. Dostępne są

cztery różne poziomy rozmrażania.





1. Naciśnij przycisk -

.

2. Naciskaj przycisk

-

, aż na

wyświetlaczu pojawi

się „dEF1”.

3. Naciskaj +, aż na wy-

świetlaczu pojawi się

„1.2 kg”.

4. Naciśnij przycisk -

.



Naciśnięcie przycisku 

spowoduje, że wyświetlacz zacznie odliczać czas

rozmrażania.

W czasie cyklu rozmrażania kuchenka wyemituje

sygnał dźwiękowy.

Po sygnale otwórz drzwiczki, usuń wszystkie ka-

wałki, które się rozmroziły i obróć pozostałe.

Zamrożone kawałki włóż z powrotem do kuchenki

i naciśnij przycisk , aby

wznowić cykl rozmrażania.

ꞏ Ryby, skorupiaki, mięso i drób wyjmij z oryginal-

nego papieru opakowaniowego lub opakowania

z tworzywa sztucznego. W przeciwnym razie opa-

kowanie będzie utrzymywać parę i soki w pobliżu

żywności, co może spowodować ugotowanie jej

zewnętrznej powierzchni.

ꞏ Umieść żywność w płytkim pojemniku lub na

ruszcie, aby płyny mogły odciekać.

ꞏ Po wyjęciu z kuchenki produkty powinny być

nieco lodowate pośrodku.

ꞏ Długość czasu rozmrażania zależy od tego, jak

mocno produkt jest zamrożony.

ꞏ Kształt opakowania wpływa na szybkość rozmra-

żania żywności. W płytkich naczyniach produkty

rozmrażają się szybciej.

ꞏ W zależności od kształtu produktu można roz-

mrozić go bardziej lub mniej.



Menu kuchenki zostało wstępnie zaprogramo-

wane tak, aby automatycznie gotować potrawy.

Poinformuj kuchenkę, czego chcesz oraz jaka ilość

produktu znajduje się w środku. Następnie pozwól

kuchence mikrofalowej ugotować potrawę.



1. Naciśnij przycisk -

.

2. Naciskaj przycisk -

-

, aż na wyświe-

tlaczu pojawi się „4”.

3. Naciskaj +, aż na

wyświetlaczu pojawi

się „4-3”.

4. Naciśnij przycisk -

.

5. Naciskaj +, aż na wy-

świetlaczu pojawi się

„0.3 kg”.

6. Naciśnij przycisk -

.



POLSKIPOLSKI

-



 









Mielona wołowina, Okrągły stek,

Kostki na gulasz, Stek z polędwicy,

Mięso duszone z warzywami, Pie-

czone żeberka, Pieczeń z krzyżowej,

Pieczeń, Kotlety mielone



Kotlety, Rolada pieczona



Kotlety, Hot-dogi, Żeberka, Żeberka

w stylu wiejskim

Rolada pieczona, Kiełbaska



Bitki (0,5 kg, grubość 20 mm)

Po sygnale dźwiękowym odwróć

rozmrażane produkty.

Po rozmrożeniu odstaw na 5-15

minut.









Cały, Kawałki, Pierś (bez kości)



Cała



Pierś

Po sygnale dźwiękowym odwróć

rozmrażane produkty.

Po rozmrożeniu odstaw na 30-60

minut.









Filet, Całe steki



Mięso kraba, Ogony homara,

Krewetki, Przegrzebki Po sygnale

dźwiękowym odwróć rozmrażane

produkty.

Po rozmrożeniu odstaw na 5-10

minut.







Krojony chleb, Bułki, Bagietki itp.

Oddziel plasterki i umieść je na

papierowym ręczniku lub płaskim

talerzu.

Po sygnale dźwiękowym odwróć

rozmrażane produkty.

Po rozmrożeniu odstaw na 1-2

minuty.



Ta funkcja umożliwia ugotowanie jogurtu po naci-

śnięciu przycisku JOGURT / PODGRZEWANIE.



1. Naciśnij przycisk -

.

2. Naciskaj przycisk

-

, aż na wyświe-

tlaczu pojawi się „1”.

3. Naciśnij przycisk -

.

Na wyświetlaczu

pojawi się komunikat

„5h00”.



Funkcja Podgrzewanie pozwala utrzymać żywność

w temperaturze serwowania. Zawsze zaczynaj od

gorącej żywności. Używaj wyposażenia kuchenki

mikrofalowej.







1. Naciśnij przycisk -

.

2. Naciskaj przycisk

-

, aż na wyświe-

tlaczu pojawi się „2”.

3. Naciśnij przycisk -

.

Na wyświetlaczu

pojawi się komunikat

„1h30”.



ꞏ Produkty chrupkie (ciasta, placki, ciastka z owo-

cami itp.) powinny być odkryte podczas działania

funkcji Podgrzewanie.

ꞏ Produkty wilgotne powinny być przykryte folią

lub pokrywką przeznaczoną do kuchenki mikro-

falowej.

ꞏ Ilość jedzenia jest odpowiednia na 1-3 porcje.

 





Metal nie przepuszcza mikrofal. Mikrofale odbijają się od wszelkich metalowych przedmiotów w kuchence

i powodują powstanie łuku elektrycznego – niebezpiecznego zjawiska przypominającego błyskawicę. Więk-

szość żaroodpornych niemetalowych naczyń kuchennych można bezpiecznie używać w kuchence. Jednak

niektóre z nich mogą zawierać materiały, które czynią je nieodpowiednimi do stosowania w kuchence

mikrofalowej. Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące konkretnego naczynia, istnieje prosty sposób

na sprawdzenie, czy można używać go w kuchence mikrofalowej.

Umieść naczynie obok szklanej miski wypełnionej wodą i użyj funkcji mikrofal. Uruchom kuchenkę z

WYSOKĄ mocą na 1 minutę. Jeśli woda się nagrzeje, ale naczynie pozostanie chłodne w dotyku, można go

bezpiecznie używać w kuchence mikrofalowej. Natomiast jeśli woda nie zmieni temperatury, ale naczynie

się nagrzeje, oznacza to, że mikrofale zostały pochłonięte przez naczynie i nie można bezpiecznie używać

go w funkcji mikrofalowej. Prawdopodobnie masz w swojej kuchni wiele naczyń, których można używać w

kuchence mikrofalowej. Przeczytaj poniższą listę.



Wiele rodzajów zastawy stołowej można bezpiecznie stosować w kuchence mikrofalowej. W razie wątpliwo-

ści należy zapoznać się z literaturą producenta lub przeprowadzić test mikrofalowy. Nie podgrzewaj talerzy,

które posiadają jakiekolwiek malowane dekoracje. Jeśli farba zawiera metal, pojawi się łuk elektryczny.



Naczynia szklane, które są żaroodporne, można bezpiecznie stosować w kuchence mikrofalowej. Obej-

muje to wszystkie marki naczyń żaroodpornych ze szkła hartowanego. Nie należy jednak używać delikat-

nych naczyń szklanych, takich jak szklanki lub kieliszki do wina, ponieważ mogą ulec stłuczeniu podczas

podgrzewania jedzenia.



Mogą być używane do krótkiego podgrzewania żywności. Nie należy ich jednak używać, gdy żywność

wymaga znacznego czasu podgrzewania, ponieważ gorąca potrawa może ostatecznie wypaczyć lub stopić

plastik.



Papierowe talerze i pojemniki są wygodne i bezpieczne w użyciu przy korzystaniu z funkcji mikrofal pod

warunkiem, że czas gotowania jest krótki, a gotowana żywność ma niską zawartość tłuszczu i wilgoci.

Papierowe ręczniki również są bardzo przydatne do owijania żywności i do wyściełania blach do pieczenia,

gdy przygotowywane są tłuste produkty, takie jak bekon. Zasadniczo należy unikać kolorowego papieru,

ponieważ barwniki mogą zabarwić żywność. Niektóre produkty z papieru pochodzącego z recyklingu

mogą zawierać zanieczyszczenia, które mogą spowodować wyładowanie łukowe lub pożar, gdy zostaną

użyte w kuchence mikrofalowej.



Jeżeli torebki zostały wyprodukowane specjalnie do gotowania, można je bezpiecznie stosować w kuchence

mikrofalowej. Należy jednak pozostawić w torebce szczelinę, aby mogła z niej uciekać para. Nigdy nie używaj

zwykłych plastikowych torebek do gotowania przy użyciu funkcji mikrofal, ponieważ stopią się i popękają.



Dostępne są naczynia do kuchenek mikrofalowych w wielu kształtach i rozmiarach. W większości przypad-

ków prawdopodobnie możesz używać naczyń, które masz już w kuchni – bez konieczności inwestowania w

nowy sprzęt kuchenny.



Pojemniki wykonane z tych materiałów zwykle można stosować w funkcji mikrofalowej, ale należy naj-

pierw przeprowadzić test.



ꞏ Niektóre naczynia o wysokiej zawartości ołowiu lub żelaza nie nadają się do gotowania.

ꞏ Naczynia należy sprawdzać, aby mieć pewność, że są odpowiednie do użycia w kuchence mikrofalowej.



POLSKIPOLSKI







Zawsze pilnuj potrawy podczas gotowania. Kuchenka mikrofalowa jest wyposażona w światło, które włą-

cza się automatycznie, gdy kuchenka działa, dzięki czemu można zobaczyć wnętrze i sprawdzić postępy

gotowania. Wskazówki podane w przepisach dotyczące podnoszenia, mieszania itp. należy uważać za

zalecane minimum. Jeśli potrawa wydaje się gotować nierównomiernie, wprowadź odpowiednie poprawki,

które uważasz za właściwe, aby rozwiązać problem.



Na czas gotowania ma wpływ wiele czynników. Temperatura użytych składników w znaczący sposób wpły-

wa na czas gotowania. Na przykład ciasto przygotowane z lodowatego masła, mleka i jajek będzie piekło

się znacznie dłużej niż ciasto przygotowane ze składników o temperaturze pokojowej. Niektóre przepisy,

w szczególności przepisy na chleb, ciasta i kremy, zalecają, aby wyjąć potrawę z kuchenki, gdy jest lekko

niedogotowana.

Nie jest to błąd. Po odstawieniu, zwykle pod przykryciem, potrawa będzie nadal gotowała się poza kuchen-

ką, ponieważ ciepło uwięzione w zewnętrznych warstwach potrawy stopniowo będzie się przemieszczało

do jej wnętrza. Jeśli potrawa pozostanie w kuchence do czasu całkowitego ugotowania, zewnętrzne war-

stwy zostaną nadmiernie upieczone lub nawet przypalone. Twoja umiejętność oszacowania czasu gotowa-

nia i odstawienia potrawy po wyjęciu z kuchenki polepszy się z czasem.



Lekkie, porowate potrawy, takie jak ciasta i pieczywo, gotują się szybciej niż potrawy ciężkie i gęste, jak

pieczenie i zapiekanki. Podczas podgrzewania porowatego jedzenia należy zachować ostrożność, aby

zewnętrzne krawędzie nie stały się suche i łamliwe.



Górna część wysokiej potrawy, szczególnie pieczeń, będzie gotować się szybciej niż dolna część.

Dlatego dobrze jest obracać wysokie potrawy kilka razy podczas gotowania.



Ponieważ ciepło generowane przez mikrofale powoduje odparowanie wilgoci, względnie suche potrawy,

takie jak pieczenie i niektóre warzywa, należy przed gotowaniem zwilżyć wodą lub przykryć w celu zatrzy-

mania wilgoci.



Kości przewodzą ciepło, a tłuszcz gotuje się szybciej niż mięso. Należy zachować ostrożność podczas goto-

wania mięsa z kośćmi lub z tłuszczem, aby zapobiec nierównomiernemu lub nadmiernemu ugotowaniu.



Liczba mikrofal w kuchence pozostaje stała, niezależnie od tego, jak duża jest potrawa. Dlatego im więcej

żywności umieszczasz w kuchence, tym dłuższy czas gotowania. Pamiętaj, aby skrócić czas gotowania o co

najmniej jedną trzecią w przypadku zmniejszenia ilości składników o połowę względem przepisu.



Mikrofale wnikają w potrawę tylko na głębokość około 2 cm, a wewnętrzne warstwy gęstych potraw gotują

się, gdy ciepło wygenerowane na zewnątrz wędruje do wewnątrz. Tylko zewnętrzna warstwa potrawy jest

gotowana przez energię mikrofal. Reszta jest gotowana poprzez przewodzenie. Najgorszym możliwym

kształtem potrawy, która ma być poddawana działaniu mikrofal, jest gruby kwadrat. Narożniki przypalą

się na długo, zanim środek stanie się choćby ciepły. W kuchence mikrofalowej najlepiej gotują się potrawy

cienkie w kształcie okrągłym oraz potrawy w kształcie pierścienia.



Pokrywka zatrzymuje ciepło i parę, co powoduje szybsze ugotowanie potrawy. Użyj pokrywki lub folii ku-

chennej z krawędzią zagiętą w tył, aby zapobiec jej rozdarciu.

 







Mięso i drób, które są gotowane piętnaście minut lub dłużej, przyrumienią się delikatnie od własnego

tłuszczu. Potrawy, które są gotowane przez krótszy czas, można posmarować sosem do pieczenia, np. sosem

worcester, sosem sojowym lub sosem barbecue, aby uzyskać apetyczne przyrumienienie. Ponieważ do po-

trawy dodaje się stosunkowo małe ilości sosów do pieczenia, oryginalny smak potrawy nie ulega zmianie.



Taka osłona jest luźniejsza niż pokrywka lub folia spożywcza, więc potrawa może lekko wyschnąć. Ale po-

nieważ taka osłona jest luźniejsza niż pokrywka lub folia spożywcza, pozwala potrawie lekko wyschnąć.



Poszczególne produkty, takie jak pieczone ziemniaki, małe ciastka i przystawki, będą podgrzewać się bar-

dziej równomiernie, jeśli zostaną ułożone w kuchence w równej odległości od siebie, najlepiej w okręgu.

Nie kładź produktów jeden na drugim.



Mieszanie to jedna z najważniejszych technik gotowania w kuchence mikrofalowej. W gotowaniu stan-

dardowym mieszanie ma na celu połączenie składników, natomiast w kuchence mikrofalowej chodzi o

rozprowadzenie ciepła. Zawsze mieszaj potrawę od zewnątrz w kierunku do środka, ponieważ zewnętrzne

warstwy nagrzewają się szybciej.



Duże, wysokie potrawy, takie jak pieczeń czy cały kurczak, należy obracać, aby górna i dolna strona ugoto-

wały się równomiernie. Dobrym pomysłem jest również obracanie kawałków kurczaka i kotletów.



Ponieważ mikrofale są pochłaniane przez zewnętrzne warstwy potrawy, sensowne jest umieszczanie grub-

szych porcji mięsa, drobiu i ryb przy zewnętrznej krawędzi naczynia do pieczenia. Dzięki temu grubsze

części otrzymają najwięcej energii mikrofalowej, a potrawa ugotuje się równomiernie.



Paski folii aluminiowej (która blokuje mikrofale) można umieszczać nad narożnikami lub krawędziami kwa-

dratowych i prostokątnych potraw, aby zapobiec ich nadmiernemu przypieczeniu. Nigdy nie używaj zbyt

dużej ilości folii i upewnij się, że folia jest przymocowana do naczynia, aby nie spowodowała wyładowania

łukowego w kuchence, szczególnie jeśli folia znajduje się zbyt blisko ścianek kuchenki podczas obracania.



Grube lub zwarte potrawy można ustawić wyżej, dzięki czemu mikrofale pochłaniane będą przez spód i

środek potrawy.



Produkty zamknięte w skorupce, skórce lub błonie najprawdopodobniej eksplodują w kuchence, chyba że zosta-

ną przekłute przed gotowaniem. Takie produkty to: żółtka i białka jaj, małże i ostrygi oraz całe warzywa i owoce.



Potrawy w kuchence mikrofalowej gotują się tak szybko, że trzeba je często sprawdzać. Niektóre potrawy

należy pozostawić w kuchence aż do całkowitego ugotowania, ale większość potraw, w tym mięso i drób,

należy wyjąć z kuchenki gdy są jeszcze lekko niedogotowane i odstawić na określony czas, aby „doszły”. W

tym czasie wewnętrzna temperatura potrawy wzrośnie o 3℃ (5℉) do 8℃ (15℉).



Po wyjęciu potrawy z kuchenki często odstawia się ją na 3 do 10 minut. Zwykle jest wtedy przykryta w celu

zatrzymania ciepła, chyba że ma być sucha (np. niektóre ciasta i ciastka). Odstawienie umożliwia dogoto-

wanie potrawy, a także ułatwia wymieszanie i rozwinięcie smaku.

Leht laadib ...

LG MH6535GIT Omaniku manuaal

LG MH6535GIT Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid