SÜGAVKÜLMIK
EU 6233 i
Kasutusjuhend
2
OHUTUSJUHISED
Kõige tähtsam on käesolev kasutusjuhend koos seadmega alles hoida, et see oleks käepärast ka
tulevikus. Kui Te müüte seadme ära või annate selle edasi teisele omanikule, või kui vahetate elukohta,
tuleb alati tagada, et kasutusjuhend jääks seadme juurde, et ka uus omanik saaks sügavkülmiku töö ja
alljärgnevate ohutusjuhistega tutvuda.
Käesolevad ohutusjuhised on mõeldud turvalisuse tagamiseks. Lugege need enne sügavkülmiku
paigaldamist või kasutamist tähelepanelikult läbi.
ÜLDINE OHUTUS
• Kui käesolev sügavkülmik, mille uks sulgub
automaatselt, on soetatud vedrulukuga varustatud
külmiku asemel, muutke vana külmiku lukk
kasutuskõlbmatuks või eemaldage see hoopis.
Vastasel korral võivad lapsed mänguhoos kappi
luku taha jäädes eluohtlikku olukorda sattuda.
• Enne kui alustate mistahes puhastus- või
hooldustöid, lülitage seade välja ja ühendage
elektrivõrgust lahti (see on sama oluline kui nt.
läbipõlenud elektripirni vahetades).
• Käesolev seade on mõeldud kasutamiseks
täiskasvanutele. Lastel ei tohi lubada sügav-
külmikuga mängida ega selle juhtnuppe
sõrmitseda.
• Seadet ei tohi mitte mingil viisil ümber ehitada ega
muuta. See on ohtlik.
• Käesoleva seadme külmutusseadises on
kasutatud süsivesinikku. Seetõttu tohivad seda
hooldada ja uuesti laadida üksnes volitatud
hooldustehnikud.
• Seadme käsitsemisel tuleb olla ülimalt ettevaatlik,
et külmutusseadis ei kahjustuks. Külmutusseadise
kahjustumise tagajärjeks võivad olla
jahutusvedeliku lekked.
• Seadet ei tohi paigutada radiaatori või gaasipliidi
vahetusse lähedusse.
• Seadet ei tohi paigutada otsese päikesevalguse
kätte.
• Seadme tagakülg peab olema piisavalt hästi
ventileeritud. Vältige jahutusvedeliku torustiku
kahjustumist.
• Sügavkülmikute (välja arvatud integreeritavate
mudelite) osas kehtib soovitus: kõige sobivam
paigalduskoht on kelder või keldrikorrus.
• Ärge kasutage sügavkülmikus teisi elektrilisi
seadmeid (nt. jäätisemasinaid).
HOOLDUS/REMONT
• Käesoleva seadme paigaldamiseks vajalikke
elektritöid tohib teostada üksnes vastava
kvalifikatsiooniga elektrik või spetsiaalse
ettevalmistuse saanud inimene.
• Mitte kunagi ärge püüdke seadet ise remontida.
Asjatundmatu isiku poolt teostatud remont võib
põhjustada vigastusi või palju raskemaid rikkeid.
Pöörduge volitatud hoolduskeskusse ja nõudke
ainult originaalvaruosade kasutamist.
KASUTAMINE
• Koduses majapidamises kasutatavad
külmutuskapid ja/või sügavkülmikud on ette
nähtud üksnes toiduainete säilitamiseks ja/või
külmutamiseks.
• Seade töötab kõige efektiivsemalt, kui seda
ümbritseva keskkonna temperatuur on vahemikus
+18ºC kuni +43ºC (klass T); vahemikus +18ºC
kuni 38ºC (klass ST); +16ºC kuni +32ºC (klass N);
+10ºC kuni +32ºC (klass SN). Teie seadme klass
on näidatud ära tüübipaneelil, mis asub
külmkambris juurviljalahtri kõrval.
NB! Kui ümbritseva keskkonna temperatuur jääb
ülalmainitud vahemikust välja, järgige alltoodud
juhiseid: kui ümbritseva keskkonna temperatuur
langeb alla miinimumnäitaja, siis ei saa
külmkambri säilitustemperatuuri tagada. Sel juhul
soovitame sügavkülmikus säilitatavad toiduained
võimalikult kiiresti ära tarvitada.
• Kõikide külmutusseadmete sisepinnad kattuvad
härmatisega. Sõltuvalt mudelist eemaldatakse
härmatis automaatselt (automaatsulatus) või
käsitsi. Mitte mingil juhul ärge kasutage härmatise
eemaldamiseks teravaid esemeid, see võib
külmiku sisepindu jäävalt kahjustada. Eemaldage
härmatis kaasasoleva plastkaabitsa abil.
• Mitte mingil juhul ärge paigutage
külmutusseadmesse (külmkappi või
sügavkülmikusse) süsihappegaasi sisaldavaid
jooke, sest jäätumisest tingitud surve võib pudeli
ära lõhkuda ja seadet kahjustada.
• Ärge asetage sügavkülmikusse kuumi sööke-jooke
ega täike kaanetatud nõusid ääreni.
• Ärge kasutage sulatamise kiirendamiseks mingeid
mehhaanilisi või muid vahendeid, mida ei ole
soovitatud käesolevas kasutusjuhendis.
• Ärge kasutage sügavkülmiku puhastamiseks
metallesemeid, sest need võivad seda kahjustada.
3
PAIGALDAMINE
• Normaalse töö käigus soojenevad märgatavalt
seadme tagaosas paiknevad kondensaator ja
kompressor. Veenduge, et seadme paigaldamine
toimuks vastavalt tootja juhistele. Ebapiisav
ventilatsioon põhjustab häireid seadme töös ning
kahjustab seda.
• Peale seadme paigaldamist tuleb kindlasti
hoolitseda selle eest, et seade ei seisaks elektri-
juhtme peal.
Tähtis! Kui toitejuhe on kahjustatud, tuleb see
vahetada tootjalt või volitatud hooldusfirmalt
saadava spetsiaaljuhtme või komplekti vastu.
• Kui seadet on transporditud horisontaalasendis,
võib õli kompressorist külmutusaine torustikku
voolanud olla. Enne sügavkülmiku sisselülitamist
on soovitatav oodata vähemalt kaks tundi, et õli
saaks kompressorisse tagasi voolata.
KESKKONNAKAITSE
Ei käesoleva seadme külmutustorustik ega ka
isolatsioonimaterjalid ei sisalda osoonikihile ohtlikke
gaase. Sügavkülmikut ei tohi utiliseerida koos
olmejäätmete ja muu prahiga. Vältige külmutus-
seadise kahjustamist, eriti tagaküljel paikneva
soojusvaheti juurest. Informatsiooni Teie lähipiir-
konnas asuvate jäätmekäitlusettevõtete kohta saate
kohalikust omavalitsusest. Seadme valmistamisel
kasutatud materjalid, mis on tähistatud sümboliga ,
on taaskasutatavad.
SISUKORD
OHUTUSJUHISED 2
KASUTAMINE 4
Sisepindade puhastamine 4
Juhtpaneel 4
Seadme sisselülitamine 4
Temperatuuri reguleerimine 4
Hoiatusnäidik 4
Värskete toiduainete külmutamine 4
Külmutatud toiduainete säilitamine 5
Külmutatud toiduainete ülessulatamine 5
Jääkuubikute valmistamine 5
Näpunäiteid toiduainete külmutamiseks 5
Näpunäiteid külmutatud toiduainete säilitamiseks 6
HOOLDUS 6
Korrapärane puhastamine 6
Sügavkülmiku sulatamine 6
Kasutamata seisev seade 7
HÄIRED SEADME TÖÖS 7
TEHNILISED ANDMED 8
PAIGALDAMINE 8
Asukoht 8
Ühendamine elektrivõrku 8
Ukse avanemissuuna muutmine 8
SÜGAVKÜLMIKU PAIGALDAMINE
KÖÖGIMÖÖBLISSE 9
4
KASUTAMINE
SISEPINDADE PUHASTAMINE
Enne sügavkülmiku kasutuselevõttu ja elektrivõrku
ühendamist puhastage selle sisepindu ja kõiki
sisedetaile leige vee ja neutraalse pesuvahendi
lahusega, et eemaldada uuele tootele omast lõhna.
Seejärel kuivatage külmiku kõik osad hoolikalt.
Puhastamiseks ärge kasutage pesu- või
küürimispulbreid, sest need võivad seadme
pindu kahjustada.
JUHTPANEEL
A – Kiirkülmutuse surunupp, helisignaali
väljalülitamise nupp
B – Kiirkülmutuse näidik
C – Hoiatusnäidik
D – Töösoleku näidik
E – Termostaadi nupp
SEADME SISSELÜLITAMINE
Ühendage seade elektrivõrku. Keerake termostaadi
nupp (E) kellaosuti suunas “
” asendist vajalikku
tööasendisse. Töösoleku näidik (D) süttib põlema,
andes märku, et sügavkülmik on sisse lülitatud.
Samuti süttib põlema hoiatusnäidik (C), mis näitab, et
seadme sisetemperatuur on liiga kõrge.
Sügavkülmiku väljalülitamiseks keerake termostaadi
nupp “
” asendisse tagasi.
TEMPERATUURI REGULEERIMINE
Temperatuur sügavkülmiku sisemuses reguleerub
soovitud tasemele automaatselt. Seda on võimalik
tõsta (soojemaks reguleerida) termostaadi nuppu
madalamatele seadistustele (“min”) keerates ning
langetada (külmemaks reguleerida) termostaadi
nuppu kõrgematele seadistustele (“max”) keerates.
Õiget temperatuuri valides tuleb meeles pidada, et
sügavkülmiku sisetemperatuur sõltub järgmistest
teguritest:
•
ümbritseva keskkonna temperatuur;
•
ukse avamissagedus;
•
sügavkülmikus säilitatavate toiduainete kogus;
•
sügavkülmiku asukoht
Tavaliselt on keskmine seadistus kõige sobivam.
Kiirkülmutus.
Kiirkülmutuse sisselülitamiseks vajutage kiirkülmutuse
surunuppu (A). Kiirkülmutuse näidik (B) süttib seejärel
põlema.
HOIATUSNÄIDIK
Hoiatusnäidik (C) süttib automaatselt igal ajal, kui
sügavkülmiku sisetemperatuur on teatud näitajast
kõrgemale tõusnud ning tekib säilitatavate toiduainete
riknemise oht.
Hoiatusnäidik süttib põlema seadme esmakordsel
sisselülitamisel ja siis, kui suurem kogus toiduaineid
sügavkülmikusse paigutatakse. Näidik kustub, kui
seadme sisetemperatuur on langenud külmutatud
toiduainete säilitamiseks piisavalt madalale.
VÄRSKETE TOIDUAINETE
KÜLMUTAMINE
Neljatärni-külmkamber on mõeldud sügavkülmutatud
toodete pikaajaliseks säilitamiseks ja värskete
toiduainete külmutamiseks.
Värskete toiduainete kiireks külmutamiseks lülitage
kiirkülmutus sisse vähemalt kolm tundi enne
toiduainete sügavkülma paigutamist.
Kui sügavkülmik on juba töös, tuleb kiirkülmutus
vähemalt 24 tundi enne uute toiduainete külmkappi
paigutamist sisse lülitada.
Külmutatavad toiduained paigutatakse külmkambri
sahtlitesse nii, nagu on näidatud joonisel.
Sügavkülmiku külmutusvõime ööpäevas on näidatud
tehniliste andmete tabelis. Toiduainete külmutamisel
tuleb sellest normist kindlasti kinni pidada.
5
KÜLMUTATUD TOIDUAINETE
SÄILITAMINE
Kui lülitate sügavkülmiku sisse esimest korda või
peale pikemaajalist kasutamata seismist, laske tal
vähemalt kaks tundi kiirkülmutusrežiimil töötada.
Seejärel asetage toiduained külmikusse ning keerake
termostaadi nupp normaalsesse tööasendisse.
Tähtis! Sügavkülmiku juhusliku ülessulamise,
nt. voolukatkestuse puhul, mis kestab kauem
kui toiduainete maksimaalne säilivusaeg rikete
korral (näidatud tehniliste andmete tabelis), on
soovitatav toiduained kiiresti ära tarvitada või
nendest valmistatud road (jahtunult) uuesti
külma panna.
KÜLMUTATUD TOIDUAINETE
ÜLESSULATAMINE
Toiduainete ülessulatamise viis sõltub toiduaine liigist
ja pakendi suurusest. Liha, kala ja puuvilju võib
sulatada külmkapis. Väikestest lihatükke ei ole vaja
enne toiduvalmistamist üles sulatada. Juurviljad ja
oad võib kohe keema panna; nad sulavad keevas
vees. Valmis roogi võib ahjus soojendada.
Mikrolaineahjus võib sulatada igasuguseid
toiduaineid, selleks järgige palun mikrolaineahju
kasutusjuhendit.
JÄÄKUUBIKUTE VALMISTAMINE
Sügavkülmikuga on kaasas üks või mitu kandikut
jääkuubikute valmistamiseks. Täitke need kandikud ¾
ulatuses veega ja asetage külmkambrisse.
Kandikute väljavõtmisel sügavkülmikust ei tohi mitte
mingil juhul metallesemeid kasutada.
NÄPUNÄITEID TOIDUAINETE
KÜLMUTAMISEKS
•
Külmutage ainult kvaliteetseid, värskeid ja puhtaid
toiduaineid.
•
Ühes pakendis säilitatavate toiduainete hulk peab
vastama perekonna vajadustele, et seda oleks
võimalik ühekorraga ära kasutada.
•
Väiksemates pakendites külmuvad toiduained
kiiremini ja ühtlasemalt.
•
Ülessulatatud toiduainetest valmistatud roogi võib
uuesti külmutada. Seejuures on vaja arvestada, et
osa roogade toiteväärtusest ja maitseomadustest
läheb tahes-tahtmata kaduma.
•
Pidage meeles, et väherasvased toiduained
säilivad kauem ja paremini kui rohkelt rasva
sisaldavad toiduained. Sool lühendab toiduainete
säilivusaega.
•
Pakkige kõik toiduained alumiiniumfooliumisse või
majapidamiskilesse ning veenduge, et pakendid
on õhukindlalt suletud.
•
Mida aeglasem on toiduainete külmumisprotsess,
seda lühem on nende säilivusaeg. Seetõttu on
soovitatav tehniliste andmete tabelis toodud
külmutatavate toiduainete maksimaalsest
kogusest kinni pidada. Kui külmumine peab
toimuma mõne päevaga, vähendage ööpäevas
külmutatavate toiduainete maksimaalset kogust
kolmandiku võrra.
•
Igale toiduainepakile on soovitatav toiduaine
nimetus ja külmutamise kuupäev märkida, et Teil
oleks sügavkülmikus säilitatavast toidust ja selle
säilivusajast parem ülevaade.
•
Ärge asetage sügavkülmikusse kuumi toite, samuti
pudeleid või teisi anumaid gaseeritud jookidega
(need võivad lõhkeda).
•
Ärge täitke kaanetatud anumaid ääreni.
•
Külmumisprotsessi ajal ärge avage sügavkülmiku
ust ega paigutage sinna toiduaineid juurde.
•
Ärge paigutage külmutatavaid toiduaineid juba
külmunud toiduainete kõrvale, et viimaste
temperatuur ei tõuseks.
6
NÄPUNÄITEID KÜLMUTATUD
TOIDUAINETE SÄILITAMISEKS
•
Ärge ületage tootepakenditel näidatud
säilivusaegu.
•
Kauplusest sügavkülmutatud tooteid ostes püüdke
need võimalikult kiiresti koju viia ja
sügavkülmikusse paigutada. Veenduge, et pakend
ei oleks vigastatud. Vigastatud või
niiskusjälgedega pakend viitab sellele, et toodet on
säilitatud valel temperatuuril ning ta võib olla oma
värskuse kaotanud.
•
Juba ülessulanud tooteid ei tohi uuesti külmutada,
vaid need tuleb võimalikult kiiresti ära kasutada.
Ärge tarvitage toiduks tooteid, mille pakendil
näidatud säilivusaeg on kehtivuse ületanud.
•
Lühiajalise elektrikatkestuse korral toiduained üles
ei sula, kuid püüdke sel ajal sügavkülmiku ust
mitte avada.
HOOLDUS
Enne mistahes hooldus- ja puhastustöid, kaasa
arvatud käesolevas lõigus kirjeldatud tööd,
tuleb sügavkülmik elektrivõrgust lahti
ühendada.
Tähelepanu! Selle seadme külmutusseadises on
kasutatud süsivesinikku. Seetõttu tohivad seda
hooldada ja uuesti laadida üksnes volitatud
hooldustehnikud.
KORRAPÄRANE PUHASTAMINE
Sügavkülmiku sisemuse puhastamiseks ei tohi mitte
mingil juhul metallesemeid kasutada. Peale
sulatamist peske seadme sisepindu sooja vee ja
söögisooda lahusega. Kuivatage seadet korralikult.
Puhastage külmiku tagaosas asuvat kondensaatorit
(musta võret) korrapäraselt harja või tolmuimejaga.
See tõstab sügavkülmiku töö efektiivsust ja vähendab
elektrikulu.
SULATAMINE
Sügavkülmiku sisepinnad kattuvad kiiresti
härmatisega. Kui külmkambrisse on kogunenud üle
4mm härmatist, tuleb see kaasasoleva plastkaabitsa
abil eemaldada. Härmatise eemaldamiseks ei pea
seadet elektrivõrgust lahti ühendama ega toiduaineid
välja võtma.
Kui sügavkülmiku sisemusse on tekkinud paksem
jääkiht, tuleb ette võtta põhjalikum sulatus. Selleks
tuleb toiduained eelnevalt külmikust välja võtta.
Sügavkülmiku põhjalikumaks sulatamiseks toimige
järgnevalt:
1. Ühendage seade vooluvõrgust lahti ning keerake
termostaadi nupp “ ”-asendisse.
2. Võtke kõik toiduained sügavkülmikust välja,
pakkige mitmesse kihti ajalehepaberisse ning
asetage jahedasse kohta.
3. Jätke sügavkülmiku uks lahti ning asetage
plastkaabits selleks ettenähtud kohta külmkambri
põhja keskel. Tõmmake sahtel välja, et sulatusvesi
kokku koguda.
4. Kui jää on sulanud, kuivatage sügavkülmiku
sisepinnad hoolikalt ja võtke kaabits ära. Hoidke
see tulevaseks kasutamiseks alles.
5. Keerake termostaadi nupp tagasi soovitud
asendisse ning ühendage seade elektrivõrku.
Laske sügavkülmikul vähemalt pool tundi tühjalt
töötada ning asetage seejärel toiduained külm-
kambrisse tagasi.
Tähelepanu! Härmatist ei tohi metallesemetega
ära kraapida, need võivad seadet vigastada.
Ärge kasutage sulatamise kiirendamiseks
mingeid mehhaanilisi või muid vahendeid peale
nende, mida on soovitatud tootja.
7
KASUTAMATA SEISEV SEADE
Kui Te sügavkülmikut pikemat aega ei kasuta, toimige
järgnevalt:
•
ühendage seade elektrivõrgust lahti;
•
võtke kõik toiduained külmkambrist välja;
•
sulatage sügavkülmik ning puhastage kõiki
seadme pindu ja detaile;
•
ebameeldiva lõhna tekkimise vältimiseks jätke uks
pärani, et õhk saaks vabalt liikuda.
HÄIRED SEADME TÖÖS
Kui seadme töös esineb häireid, siis kontrollige enne
hoolduskeskusesse pöördumist järgmisi punkte:
•
kas pistik on korralikult seinakontakti ühendatud ja
kaitsekorgid on korras;
•
kas seinakontaktis on pinge (lülitage mõni teine
seade elektrivõrku);
•
kas termostaadi nupp on õiges asendis.
•
Kui sügavkülmik põriseb liiga tugevasti, siis
veenduge, ega ta vastu köögimööblit või muid
esemeid ei puutu. Kontrollige, ega jahutusaine
torustik ei vibreeri.
Kui Te ei ole suutnud ka peale eelmainitud kontrolli
läbimist häiret kõrvaldada, pöörduge lähimasse
hoolduskeskusesse (leiate telefonikataloogist või
saate teada seadme müüja käest).
Teatage hoolduskeskusele järgnevad andmed:
seadme mudel
tootenumber (Prod. No)
seerianumber (Ser. No)
Need andmed leiate sügavkülmiku tüübipaneelilt, mis
asub külmkambris all vasakul.
8
TEHNILISED ANDMED
Energiatarbimise klass B
Sügavkülmiku kasulik maht 94
Elektrikulu ööpäevas kV/h 0,70
Elektrikulu aastas kV/h 256
Külmutusvõimsus ööpäevas kg 16
Toiduainete maksimaalne säilivusaeg rikete korral h 20
PAIGALDAMINE
ASUKOHT
Sügavkülmikut ei tohi paigaldada soojusallikate
vahetusse lähedusse, nagu radiaatorid, pliidid, otsene
päikesevalgus jne.
ÜHENDAMINE ELEKTRIVÕRKU
Enne seadme elektrivõrku ühendamist veenduge, et
seadme tüübipaneelil näidatud pinge ja sagedus
vastavad Teie majapidamise elektrivoolu näitajatele.
Pinge võib ettenähtud pingest erineda
∀
6%.
Tugevasti erineva pinge korral tuleb kasutada sobiva
suurusega autotransformaatorit.
Tähtis! Seade peab olema maandatud.
Elektrijuhtmel on selleks spetsiaalne
maandusklemm.
Kui Teie kodumajapidamise pistikud ei ole
maandatud, paluge kvalifitseeritud elektrikul teostada
kehtivatele ohutusnõuetele vastav maandus eraldi
maandusjuhtme kaudu.
Tootja ei võta enesele mingit vastutust ülaltoodud
nõuete eiramise eest.
Käesolev seade vastab järgnevatele EL
direktiividele:
- 87/308 EEC 02.06.87 - direktiiv raadiolainete
häirimise kohta
- 73/23 EEC 19.02.73 – madalpingedirektiiv ja
selle muudatused
- 89/336 EEC 03.05.89 – direktiiv
elektromagnetilise ühilduvuse kohta ja selle
muudatused
TÄHELEPANU! Seadet peab olema lihtne
elektrivõrgust lahti ühendada, seetõttu peab
seinakontakt ka peale paigaldamist kergesti
ligipääsetav olema.
UKSE AVANEMISSUUNA MUUTMINE
Transportimise ajaks on seadme uks mõlemast
küljest fikseerimistihvtidega
Sõltuvalt sellest, kummale poole soovite ust avada,
eemaldage ühe uksepoole ülemine ja alumine
fikseerimistihvt
9
SÜGAVKÜLMIKU PAIGALDAMINE
KÖÖGIMÖÖBLISSE
Sügavkülmiku paigaldusorva mõõtmed:
Kõrgus: 880mm
Sügavus: 550mm
Laius: 560mm
Ohutuse tagamiseks peab minimaalne õhuruum olema selline,
nagu näidatud joonisel.
Tähelepanu! Hoidke ventilatsiooniavad takistustest vabad.
Kindlasti on vajalik, et sügavkülmiku orvas oleks järgnevate
mõõtmetega õhuruum:
Sügavus: 50mm
Laius: 540mm
Lükake sügavkülmik paigaldusorva, kuni orva külgseinad ja uks
on ühel tasandil.
Avage uks ja nihutage sügavkülmik uksetihvtide vastu jäävasse
külgseina nii, et uksetihvtid ei puutu vastu teist seina. Fikseerige
seade nelja kaasasoleva kruvi abil. Paigaldage ventilatsiooni-
võre C ja sulgur D.
10
Paigaldage sügavkülmiku ja köögimööbli vahele dekoratiivsed
tihendid.
Paigaldage sulgurid B oma pesadesse.
Eraldage detailid A, B, C ja D teineteisest nii, nagu on näidatud
joonisel.
Asetage juhik A kapiukse siseküljele, jättes vajaliku ruumi
ülevalt ja alt, nagu näidatud joonisel. Märkige ära välimiste
aukude asukohad. Peale aukude puurimist kinnitage juhik
selleks ettenähtud kruvidega oma kohale.
Kinnitage kate C juhikule A, vajutades seni, kuni kate klõpsuga
sulgub.
11
Avage sügavkülmiku uks ja kapiuks umbes 90º nurga all.
Paigaldage väikesed nurgikud B juhikusse A. Asetage
sügavkülmiku ja kapi uksed kohakuti ja märkige vastavalt
joonisele augud. Eemaldage nurgikud ja puurige 2mm
läbimõõduga augud 8mm ukse välisservast sissepoole.
Asetage nurgikud uuesti paigale ja fikseerige kaasasolevate
kruvidega.
Kui osutub vajalikuks seadme ukse ühtlustamine kapiuksega,
kasutage selleks avade seadistusvõimalusi.
Töö lõpetamisel kontrollige, kas mööblieseme uks sulgub
korralikult.
Kinnitage kate D detailile B, vajutades seni, kuni kate klõpsuga
sulgub.
ELECTROLUX EESTI AS
GARANTIIREMONDI EESKIRJAD
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12
kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele müügipäevast
(ostukviitung).Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse
seaduses ja muudes õigusaktides sätestatud nõuetele.
Garantiiremondi sisuks on:
* toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-,
ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine. Eelpoolnimetatud puudused
kõrvaldatakse kuni toote normaalse funktsioneerimiseni. Kaubandusliku väljanägemise
taastamine ei kuulu garantiitööde hulka.
Garantiiaeg kehtib vaid nendele toodetele, mille kasutamisel on kinni peetud toote
kasutusjuhendist ja antud toodet on kasutatud otstarbel, milleks see on valmistatud.
Kui toodet soovitakse kasutada mingitel muudel eesmärkidel või intensiivsemalt kui
valmistajatehase poolt ette nähtud (Näiteks: kodumasinaid kommertsteenuse osutamiseks),
tuleb garantiitingimuste kohta sõlmida Electrolux Eesti AS müügiosakonnaga eraldi leping.
Igasugused garantiinõuded esitatakse ainult garantii andjale.
Garantii alla ei kuulu detailid, mis on purunenud ja vead, mis on tekkinud alljärgnevatel
põhjustel:
* transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
* toote hoolimatul kasutamisel või ülekoormamisel;
* kasutamiseeskirjadest mittekinnipidamisel;
* garantiiandjast sõltumatutel põhjustel;
(Näiteks: pingemuutused vooluvõrgus, küttegaasi keemilise koostise muutumine, äike,
tulekahju, putukatest põhjustatud lühised, vee kvaliteet ja muud välised
mõjurid);
* kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
* paigaldusvigadest või valesti ühendamisest;
* integreeritaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
Samuti ei kuulu
garantiiremondi alla sellised osad, millede kulumine on normaalne, näiteks:
* tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, tekstiil- ja paberosad ning käsitsi liigutatavad
plastmassosad (nupud, kangid);
Garantii alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, hooldus, puhastus ega ka sellisete vigade
kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisejuhise väär käsitlus.
Vea ilmnemisel garantiiaja jooksul tuleb kliendil sellest koheselt teatada toote müüjale või
volitatud teenindajale.
Vajalik on teatada:
* toote mudel, ostmise aeg ja koht, toote number ja seeria number (need on kirjas toote
etiketil);
* Kui võimalik, tuleks kirjeldada ka viga ja tingimusi, millest see võis tekkida;
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta
kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral
arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast.
Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel.
Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi
toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Toote tagasivõtmisel hüvitatakse ostjale toote jaemüügihind selle ostmise ajal.
Garantiiremont on kliendile tasuta. See eeldab, et vigased varuosad ja sõlmed, mis
vahetatakse uutega, kuuluvad garantiiandjale. Kui käesolevate garantiieeskirjade
tõlgendamisel tekib eriarvamusi kliendi ja volitatud remontija vahel, lahendab küsimuse
Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist. Juhul, kui müüjal ja kliendil ei õnnestu lahkarvamusi
lahendada, lahendab vaidluse kohus.
EUROOPA Garantii
Kui Te vahetate elukohta Euroopa piires, siis meie kodumasinate garantii tuleb Teiega kaasa
Teie uude elukohta järgmistel tingimustel:
- Garantii alguseks loetakse esialgne ostukuupäev (ostukviitungi, arve alusel).
- Garantii kestvus ja tingimused on sellised, nagu on kehtestatud Teie uuel asukohamaal
sama kaubamärgiga samale tootele.
- Garantii kehtib ainult Teile, seda ei saa üle anda kellelegi teisele.
- Teie uus elukoht on Euroopa Ühenduses või Euroopa vabakaubanduse tsoonis.
- Seade on paigaldatud kooskõlas instruktsiooniga ja kasutatakse kasutusjuhendis
ettenähtud eesmärkidel.
- Paigaldamisel on arvesse võetud kõiki Teie uue asukohamaa paigalduseeskirju.
Enne kolimist palun võtke ühendust oma senise lähima klienditeeninduse keskusega ja
informeerige neid oma uuest kodukohast. Klienditeenindus peab kindlustama, et Teie uue
asukohamaa teenindusorganisatsioon on teadlik Teie kodukohast, seadmetest ja õigustest.
Telefonid kuhu helistada on järgmised:
Eesti Tallinn +372 6650090
Soome Pori +358 2 6223300
Saksamaa Nürnberg +49 9113232600
PrantsusmaaSenlis +33 344622929
Rootsi Stockholm +46 87387910
Itaalia Pordenone +39 167847910
Inglismaa Newbury +44 1635572700
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:
Tallinn, Harjumaa
E-lux Kodutehnika
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
OÜ GASPRE
Õle 27, Tallinn
Gaasiseadmed, remont ja müük
Tel. 6507580
Fax 6507589
Lääne-Virumaa
FIE JÜRI NIRGI
Tedre 11, RAKVERE
Kodumasinad
Tel. 032 40472, 051 75742
Ida-Virumaa
OÜ SIPELGAS MAURINTE
Tallinna mnt. 6a 19, NARVA
Kodumasinad
Tel. 035 60708, 056 486164
OÜ ALBAVIS PRO
Pikk 11 – 4, KOHTLA-JÄRVE
Töökoda: Ritsika 20-1, Vana-Ahtme
Kodumasinad
Tel. 033 68931, 033 67130
Mob. 056 481932
OÜ KONTROLLSÜSTEEM
Metsapargi 18-50, KOHTLA – JÄRVE
Gaasiseadmed
Tel. 033 50649, 033 50931
OÜ EDELWEIS – NORD
Lehe 8, Kohtla – Järve
Kodumasinad
Tel. 033 41318, 055 18775
Läänemaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 44484, 050 54439
Raplamaa
Järvamaa
FIE Avo Oolberg
Pärnu 118, PAIDE
Kodumasinad
Tel. 038 53084, 050 29050
Pärnumaa
FIE KALEV TAMM
Peetri 16, PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 48460, 051 18355
OÜ KENT & KO
Riia mnt.63, 80019 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 32552
Jõgevamaa
OÜ AAMI TEENINDUS
Suur tn. 21, JÕGEVA
Kodumasinad
Tel. 077 22239
Viljandimaa
AABERI Kodumasinad OÜ
Vabaduse plats 4, 71020 VILJANDI
Kodumasinad
Tel./Fax 043 33802
Tartumaa
Põlvamaa
Võrumaa
OÜ ERGO Thermolux
Linda 33, TARTU
Kodumasinad, Profiseadmed
Tel. 07 348359
Fax 07 348265
OÜ TAVATRONIC
Tähe 82, TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 349123
Fax 07 303957
Valgamaa
VALGA KODUTEHNIKA
Kuperjanovi 57, VALGA
Kodumasinad
Tel. 076 61270, 050 79738
Saaremaa
E-lux Kodutehnika
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
Hiiumaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 44484, 050 54439
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Seotud paberid
Muud dokumendid
-
Zanussi ZU9120F Kasutusjuhend
-
-
AEG A75235-GA Kasutusjuhend
-
Zanussi ZI722/10DAC Kasutusjuhend
-
-
-
-
Aeg-Electrolux S60362KG Kasutusjuhend
-
-