Philips HR2002/53 Kasutusjuhend

Leht laadib ...

34



Õnnitleme teid ostu puhul ning tere tulemast kasutama Philipsi tooteid! Philipsi klienditoe

tõhusamaks kasutamiseks registreerige toode veebilehel www.philips.com/welcome.



 Mootor

B Juhtnupp impulssrežiimi ja kiiruse seadetega.

Kannmikser plastist kannuga (ainult HR2004/HR2002/HR2001/HR2000):

 Kannmikseri lõiketerade moodul

D Rõngastihend

E Plastist kannmikseri kann

F Taseme märgend

G Plastist kannmikseri kannu kaas

H Ava kaanes

I Puuvilja lter (ainult HR2004)

J Mõõdunõu

Peenestaja (ainult HR2011/HR2001)

 Peenestaja lõiketerad

L Peenestaja rõngastihend

M Peenestaja nõu

Kannmikser klaasist kannuga (ainult HR2011/HR2010):

N Kannmikseri lõiketerade moodul

 Rõngastihend

P Taseme märgend

Q Klaasist kannmikseri kann

R Klaasist kannmikseri kannu kaas

S Ava kaanes

 Mõõdunõu



Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja hoidke see edaspidiseks alles.

Üldist teavet



- Ärge kunagi kastke mootorit vette või mingisse teise vedelikku ega loputage seda kraani all.

Mootorisektsiooni pesemiseks kasutage vaid niisket lappi.

Hoiatus

- Enne seadme ühendamist kontrollige, kas seadmele märgitud toitepinge vastab kohaliku

elektrivõrgu pingele.

- Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohtlike olukordade vältimiseks uue vastu vahetama

Philips, Philipsi volitatud hoolduskeskus või samaväärset kvalikatsiooni omav isik.

- Ärge kasutage seadet kui pistik, toitejuhe või mõni muu osa on kahjustatud.

- Ärge kunagi kasutage kannmikseri kannu või peenestaja nõud seadme sisse-välja lülitamiseks.

- Ärge jätke töötavat seadet järelevalveta.



- Seda seadet ei tohiks füüsiliste puuetega ja vaimuhäiretega isikud (kaasa arvatud lapsed) nii

kogemuste kui ka teadmiste puudumise tõttu seni kasutada, kuni nende ohutuse eest vastutav

isik neid ei valva või pole seadme kasutamise kohta juhiseid andnud.

- Lapsi tuleks jälgida, et nad ei mängiks seadmega.

- Ärge katsuge lõiketerasid, eriti kui seade on ühendatud elektrivõrku. Lõiketerad on väga teravad!

- Eemaldage seade elektrivõrgust, kui lõiketerad kiiluvad kinni ning enne lõiketerade külge

kleepunud ainete ära võtmist.

- Ärge kunagi kinnitage lõiketerasid mootori külge, kui kannmikseri kann või peenestaja nõu (ainult

teatud mudelitel) pole selle külge korralikult kinnitatud.

Ettevaatust

- Enne osade kokkupanekut, lahtivõtmist või mõne osa reguleerimist võtke seade alati

elektrivõrgust välja.

- Ärge kunagi kasutage teiste tootjate poolt tehtud tarvikuid või osi, mida rma Philips ei ole

eriliselt soovitanud. Kui kasutate selliseid tarvikuid või osi, siis muutub te seadme garantii

kehtetuks.

- Pärast iga portsjoni töötlemist jahutage seade alati toatemperatuurini.

- Müra tase: Lc = 86 dB (A)



See Philipsi seade vastab kõikidele elektromagnetilisi välju (EMV) käsitlevaile standardeile. Kui seadet

käsitsetakse õigesti ja käesolevale kasutusjuhendile vastavalt, on seadet tänapäeval kasutatavate

teaduslike teooriate järgi ohutu kasutada.

Sisseehitatud ohutuslukk

See funktsioon tagab, et saate seadme sisse lülitada ainult siis, kui olete kannmikseri kannu või

peenestaja nõu õigesti mootori külge kinnitanud. Kui kannmikseri kann või peenestaja nõu on

korralikult kinnitatud, siis ohutuslukk avaneb.



Hoiatus

- Ärge kunagi pange sõrmi ega muid objekte töötava kannmikseri kannu.

- Veenduge selles, et lõiketerad oleks kindlalt kinnitatud kannmikseri kannu külge, enne kui

paigaldate kannu mootorisektsiooni külge.

Ettevaatust

- Ärge täitke kannmikserit toiduainetega, mis on kuumemad kui 80 °C.

- Pritsmete vältimiseks ärge valage kannmikseri kannu rohkem kui 1,25 liitrit vedelikku, eriti siis, kui

töötlete toiduaineid suurel kiirusel. Kui aga töötlete kuumi või vahtuminevaid vedelikke, ärge neid

kannmikserisse üle 1 liitri valage.

- Kui koostisained kleepuvad kannmikseri seinte külge, lülitage seade välja ja võtke toitepistik

seinakontaktist välja. Seejärel kõrvaldage koostisained seintelt spaatliga.

- Veenduge alati, et kaas oleks korralikult kannule peale pandud või külge pandud ja mõõtetass

oleks korralikult kaane küljes, enne kui seadme sisse lülitate.

- Ärge kunagi unustage rõngastihendit lõiketeradele panna, enne kui lõiketerad mikseri kannu

külge kinnitate. Vastasel korral hakkab kann lekkima.

- Ärge laske seadmel töötada üle 3 minuti korraga.

- Pärast iga portsjoni töötlemist jahutage seade alati toatemperatuurini.



Hoiatus

- Ärge kunagi kasutage peenestajat väga kõvade koostisainete nagu muskaatpähkli, hiina

tükksuhkru ja jääkuubikute peenestamiseks.

- Ärge puhastamise ajal peenestaja lõiketerade lõikepindu katsuge. Need on väga teravad ning

võite kergesti sõrme lõigata.

 35

Ettevaatust

- Ärge kunagi kasutage peenestajat ühe korraga kauem kui 30 sekundit. Laske peenestajal

töötlemistsüklite vahel vähemalt 1 minut jahtuda.

- Ärge kunagi unustage rõngastihendit lõiketeradele panna, enne kui need peenestaja nõu külge

kinnitate. Vastasel korral hakkab nõu lekkima.

- Alati töödelge nelki, tähtaniisi ja aniisiseemneid koos. Kui neid eraldi töödelda, võivad need

koostisained seadme plastosadega reageerida.

- Peenestaja nõu võib oma värvuse kaotada, kui seda kasutada nelgi, aniisi ja kaneeli

peenestamiseks.

- Peenestaja ei ole mõeldud toore liha hakkimiseks. Selleks kasutage kannmikserit.

- Ärge kasutage peenestajat vedelate jookide nagu puuviljamahla valmistamiseks.

Filter (ainult HR2004)

Ettevaatust

- Ärge kasutage ltrit koostisainete töötlemiseks, mille temperatuur ületab 80 °C.

- Filtrit ei tohi üle koormata. Ärge pange ltrisse korraga rohkem kui 70 g kuivatatud sojaube või

150 g puuvilja.

- Veenduge alati, et kaas oleks korralikult kinnitatud või peale pandud ja mõõtetass oleks

korralikult kaane küljes, enne kui seadme sisse lülitate.

- Lõigake puuvili väikesteks tükkideks, enne kui panete selle ltrisse.

- Kuivatatud toiduaineid, nt sojaube, tuleb enne ltrisse panemist leotada.

Enne esmakasutamist

Enne seadme esmakasutust puhastage põhjalikult kõik toiduainetega kokkupuutuvad seadme osad

(vt ptk „Puhastamine”).

Seadme kasutamine



Kannmikser on ettenähtud püreestamiseks, hakkimiseks ja segamiseks. Kannmikseris võite valmistada

suppe, kastmeid ja piimakokteile. Kannmikserit saate kasutada ka köögi-, puuviljade liha, pannkoogi

taina jne töötlemiseks.



1 Kinnitagerõngastihendkannmikserilõiketeradekülge(Jn2).

2 Keerakelõiketeradkannmikseripõhjakülge,kunineedonkorralikultkinni.(Jn3)

3 Pangekinnitatudlõiketeradegakannmikserikannmootorilejakeerakeseepäripäevakinni

(kunikuuleteklõpsatust).(Jn4)

Kannmikseri kannu saate kokku panna kahel viisil: käepidemega paremal või vasakul pool.

4 Sisestage pistik seinakontakti.



1 Mõõtke koostisained kannmikserisse.

2 Sulgege kaas.

HR2011/HR2010: pange kaas kannmikseri kannule, lükake allapoole ja keerake kaant päripäeva (kuni

kuulete klõpsatust).

3 Sisestagemõõtetasskaaneavasse.(Jn5)

4 Valige juhtnupuga kiirus 1 või 2.

Keerake juhtnupp mõneks korraks impulssrežiimi, kui soovite koostisaineid väga kiiresti töödelda.

36

Näpunäiteid

- Kui soovite peenestada jääkuubikuid, ärge pange kannu üle 6 jääkuubiku (umbes 25 x 35 x 25

mm) ning seejärel keerake juhtnupp mõneks korraks impulssrežiimi.

- Lõigake liha jm tahked toiduained enne kannmikseri kannu panemist väikesteks tükkideks.

- Ärge töödelge korraga suurt kogust tahkeid toiduaineid. Parema tulemuse saavutamiseks

soovitame toiduained töödelda väiksemate koguste kaupa.

- Tomatimahla valmistamiseks lõigake tomatid neljaks osaks ja laske tükid läbi kaanes oleva ava

pöörlevale tiiviknoale.



1 Eemaldage pistik seinakontaktist.

2 Võtkemõõtetassigakaaskannmikseriküljestära.

3 Keerakelõiketeradegakannmikserikannumootoriküljestäravõtmiseks.

4 Puhastagekõikieemaldatudosikohepärastkasutamist(vtpt„Puhastamine”).

Filter (ainult HR2004)

Selle ltriga on võimalik valmistada maitsvaid ja värskeid puuviljamahlu, kokteile ja sojapiima. Filter

eemaldab joogist seemned ja koored.

Mudeli HR2000 ltri saate Philipsi müügiesindaja käest tellida lisatarvikuna.

Ärgepangeltritliigatäis.Ärgepangesinnakorragarohkemkui70gkuivatatudsojaube

(leotamata kaal) või 150 g puuvilja.

Filtri ettevalmistamine kasutamiseks

1 Paigaldagekinnitatudlõiketeradegakannmikserikannmootorilejakeerakeseepäripäeva

kinni(kunikuuleteklõpsatust)(Jn4).

Kannmikseri kannu saate kokku panna kahel viisil: käepidemega paremal või vasakul pool.

2 Pangelterkannmikserisse(Jn6).

Kontrollige, kas ltri sooned on korralikult mikserikannu sisemistele ribidele sobitatud.

3 Sisestage pistik seinakontakti.

Filtri kasutamine

1 Pange kaas mikseri kannule.

2 Pangetoiduainedltrisse.(Jn7)

ÄrgeületagesõelavõrgulolevatMAX-tasememärgist.

3 Valage mikseri kannu vett või mingit muud vedelikku (piima, mahla jms).

4 Pange mõõtetass kaane sees olevasse avasse.

5 Laskeseadmelumbes40sekundittöötada.

6 Lülitageseadeväljajaeemaldagekinnitatudlõiketeradegakannmikserikannmootoriküljest.

Ärgekaantäravõtke.Jätkemõõtetassjalterkannu.

7 Valagejookkannmikserikallamistilakauduvälja.(Jn8)

Näpunäide: Optimaalse tulemuse saamiseks pange kann ülejäänud koostisainetega seadmele tagasi ja

kaant avamata laske sel veel mõned sekundid töötada.

Märkus: Kui töötlete suurt kogust, soovitame kõiki toiduaineid korraga ltrisse mitte panna. Alustage

töötlemist väikesest kogusest ja laske seadmel mõned sekundit töötada. Seejärel lülitage seade välja ja

 37

lisage teine väike kogus. Korrake seda toimingut, kuni kõik koostisosad on töödeldud. Hoidke töötlemise

ajal kaas alati mikserikannul.

8 Puhastagekõikieemaldatudosikohepärastkasutamist(vtpt„Puhastamine”).





1 Pangekoostisainedpeenestajanõusse(Jn9).

Võite töödelda nii märgi kui kuivi koostisaineid.

ÄrgetäitkepeenestajanõudüleMAX-märgise.

2 Paigaldagerõngastihendpeenestajalõiketeradele.(Jn10)

Kontrollige, kas kummist rõngastihend on õigesti paigaldatud.

3 Pangepeenestajalõiketeradpeenestajanõusse(1)jakeerakelõiketerasidvastupäeva(2),kuni

needonkorralikultkinni.(Jn11)

4 Pöörakekokkupandudpeenestajatagurpidijakruvigepäripäevamootorisektsioonikülge

(kuuleteklõpsatust)(Jn12).

5 Sisestage pistik seinakontakti.

6 Lülitageseadesissejalaskeseltöötada,kunitoiduainedonpiisavaltpeenestunud.

See toimub umbes 10–30 sekundiga.



1 Eemaldage pistik pistikupesast.

2 Keerakepeenestajavastupäevamootorisektsiooniküljestära.

3 Pöörakepeenestajatagurpidijakeerakelõiketeradpeenestajanõustvälja.

4 Puhastagekõikieemaldatudosikohepärastkasutamist(vtpt„Puhastamine”).

Puhastamine

Võtkeseadealatiennepuhastamistvooluvõrgustvälja.

Ärge kastke mootorit vette ega loputage kraani all. Ärge mootorit nõudepesumasinas peske.

Ärgekunagikasutageseadmepuhastamiseksküürimiskäsnu,abrasiivseidpuhastusvahendeidega

kasööbivaidvedelikkenagubensiinivõiatsetooni.

Näpunäide: kõige lihtsam on seadet puhastada kohe pärast kasutamist.

1 Kontrollige,kasseadmepistikonelektrikontaktistväljatõmmatud.

2 Võtkekõikäravõetavadosadküljestära.

Ärge unustage kannmikseri või peenestaja rõngastihendit eemaldada (ainult HR2011/HR2001).

Ärgelõiketeripuudutage.Lõiketeradonvägateravad.

3 Puhastage mootorit niiske lapiga.

4 Puhastagelahtivõetudosadvähesenõudepesuvedelikugakuumasvees.

Märkus: Kõiki osi v.a mootor võite ka nõudepesumasinas pesta.

38

Hoiustamine

1 Toitejuhtme hoiustamiseks keerake see ümber mootorisektsiooni aluse.



- Seadme kasutusaja lõppedes ärge visake seda minema tavalise majapidamisprügi hulgas, vaid viige

see ringlussevõtuks kogumispunkti. Nii toimides aitate te hoida loodust (Jn 13).



Kui vajate hooldust, teavet või teil on probleem, külastage Philipsi veebisaiti www.philips.com või

pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusesse (telefoninumbri leiate garantiilehelt). Kui teie

riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi toodete kohaliku müügiesindaja poole.

Retseptid



Märkus: Seda retsepti saate valmistada ainult ltriga (ainult mudelid HR2006/HR2004).Mudeli HR2000

ltri saate Philipsi müügiesindaja käest tellida lisatarvikuna.

Pärastigaportsjonitöötlemistjahutageseadealatitoatemperatuurini.



- 70 g kuivatatud sojaube

- 600 ml vett

1 Pangesojaoadennetöötlemist4-kstunnikslikku.Seejärellaskeliignevedelikäratilkuda.

2 Pangeleotatudsojaoadltrissejakallakevesikannmikserikannu.Segage30sekundit.

3 Kallakesojapiimpottijakuumutagekunikeemiseni.Seejärellisagenatukesuhkrutjalaske

sojapiimal aeglasel tulel haududa, kuni suhkur on sulanud.

4 Serveerige kuumalt või külmalt.





- 100 g nuikapsast

- 150 g kartulit

- 150 g sellerit

- 50 g porgandit

- 100 g suitsetatud sealiha

- 0,55 l vett

- 100 g läätsi (konserveeritud)

- 125 g crème fraîche´d

- 10 g peterselli

- Soola, värskelt jahvatatud pipart, 1 puljongikuubik, 1 loorberileht

1 Lõigakekõikkoostisained2x2x2cmsuurustekstükkideks.

2 Pangenuikapsas,kartul,seller,porgandja0,35lvettnimetatudjärjekorraskannmikserisse.

Töödelge30sekundit.

3 Pangetöödeldudkoostisainedpottijalaskeneilkeemaminna.Lisageülejäänudvesi(0,2l),

crèmefraîche,läätsed,liha,taimed,konservoadjamaitseained.

4 Laskesupilaeglaseltulel30minutithaududa.Segagesuppikorrapäraselt.

 39

Leht laadib ...

Philips HR2002/53 Kasutusjuhend

Philips HR2002/53 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid