HP Officejet Pro K8600 Printer series Kasutusjuhend

Podręcznik użytkownika

HP Officejet Pro K8600 -tulostinsarja

Käyttöopas

HP Officejet Pro K8600 -tulostinsarja

Käyttöopas

Tekijänoikeustiedot

Development Company, L.P.

Painos 2, 03/2008

Tämän julkaisun kopioiminen,

muokkaaminen tai kääntäminen ilman

kirjallista lupaa on kielletty, ellei tätä

ole tekijänoikeuslaeilla sallittu.

Tässä olevia tietoja voidaan muuttaa

ilman erillistä ilmoitusta.

HP:n tuotteiden takuut määritellään

niiden mukana toimitettavissa

rajoitetun takuun lausekkeissa.

Tämän julkaisun sisältö ei anna

lisätakuita. HP ei vastaa tämän

julkaisun sisältämistä virheistä tai

puutteista.

Security, Inc. 1991. Kaikki oikeudet

pidätetään.

Oikeus tämän ohjelmiston

käyttämiseen ja kopioimiseen

myönnetään sillä edellytyksellä, että

siihen viitataan nimellä ”RSA Data

Security, Inc. MD4 Message-Digest

Algorithm” kaikessa aineistossa, jossa

ohjelmisto tai toiminto mainitaan tai

niihin viitataan.

Lisäksi myönnetään oikeus luoda ja

käyttää ohjelmistosta johdettuja osia

sillä edellytyksellä, että ne

varustetaan merkinnällä ”derived from

the RSA Data Security, Inc. MD4

Message-Digest Algorithm” kaikessa

aineistossa, jossa johdettu osa

mainitaan tai siihen viitataan.

RSA Data Security, Inc. ei anna

mitään takeita tämän ohjelmiston

soveltuvuudesta kaupankäynnin

kohteeksi eikä tämän ohjelmiston

sopivuudesta mihinkään tiettyyn

tarkoitukseen. Se toimitetaan

”sellaisenaan” ilman mitään ilmaistuja

tai oletettuja takuita.

Nämä ilmoitukset on sisällytettävä

näiden ohjeiden ja/tai ohjelmiston

kaikkiin kopioihin.

Tavaramerkit

Intel

®

Pentium

®

on Intel Corporationin

tai sen tytäryhtiöiden rekisteröity

tavaramerkki Yhdysvalloissa ja

muissa maissa.

Microsoft

®

, Windows

®

, Windows

®

XP

ja Windows

®

ovat Microsoft

Corporationin Yhdysvalloissa

rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Turvallisuustietoja

Kun käytät laitetta, noudata aina

turvallisuusmääräyksiä, jotta

palovaara ja sähköiskujen riski olisi

mahdollisimman pieni.

1. Lue ja ymmärrä kaikki HP:n tulostin

-tuotteeseen liittyvät ohjeet.

2. Käytä vain maadoitettua

pistorasiaa, kun kytket tuotteen

virtalähteeseen. Jos et tiedä, onko

pistorasia maadoitettu, ota yhteyttä

asiantuntevaan sähköasentajaan.

3. Noudata kaikkia laitteeseen

merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

4. Irrota laitteen virtajohto

pistorasiasta ennen puhdistamista.

5. Tuotetta ei saa asentaa tai käyttää

veden lähellä tai kun olet märkä.

6. Aseta laite tukevalle alustalle.

7. Asenna tuote suojattuun paikkaan,

jossa johdon päälle ei voi astua ja

jossa johtoon ei voi kompastua, jottei

johto vaurioidu.

8. Jos tuote ei toimi kunnolla, katso

kohtaa

Ylläpito ja vianmääritys.

9. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän

huollettavia osia. Toimita laite

tarvittaessa asiantuntevaan huoltoon.

Sisältö
1 Aluksi
Muiden tuotetietojen hakeminen ...............................................................................................5
Helppokäyttöisyys .....................................................................................................................6
Laitteen osat .............................................................................................................................7
Tulostin edestä ...................................................................................................................7
Ohjauspaneeli .....................................................................................................................8
Näkymä takaa .....................................................................................................................8
2 Lisävarusteiden asentaminen
Kaksipuolisen tulostuksen yksikön asentaminen ....................................................................10
3 Laitteen käyttäminen
Tulostusmateriaalin valitseminen ............................................................................................11
Tulostusmateriaalin valintaa ja käyttöä koskevia vihjeitä ..................................................11
Tuettujen tulostusmateriaalien tiedot ................................................................................12
Tuetut tulostusmateriaalin koot ...................................................................................12
Tuetut tulostusmateriaalityypit ja painot ......................................................................16
Vähimmäismarginaalien asettaminen ...............................................................................17
Tulostusmateriaalin asettaminen ............................................................................................18
Tulostusasetusten muuttaminen .............................................................................................21
Nykyisten tulostustöiden asetusten muuttaminen sovelluksessa (Windows) ....................22
Kaikkien tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen (Windows) .................................... 22
Asetusten muuttaminen (Mac OS) ....................................................................................22
HP:n ratkaisukeskuksen käyttäminen (Windows) ...................................................................22
Tulostaminen takaosan käsinsyöttöaukon avulla ....................................................................23
Tulostaminen molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) .....................................................23
Paperin molemmille puolille tulostamisen perusohjeet .....................................................24
Kaksipuolinen tulostus (Windows) ....................................................................................24
Automaattinen kaksipuolinen tulostus (Mac OS) ..............................................................25
Tulostaminen erikoismateriaalille ja erikoiskokoiselle materiaalille .........................................25
Tulostaminen erikoismateriaalille tai erikoiskokoiselle materiaalille (Windows) ................25
Tulostaminen erikoismateriaalille tai erikoiskokoiselle materiaalille (Mac OS) ..................25
Reunaton tulostaminen ...........................................................................................................26
Reunattoman asiakirjan tulostaminen (Windows) .............................................................26
Reunattoman asiakirjan tulostaminen (Mac OS) ............................................................... 27
Tulostustyön peruuttaminen ...................................................................................................27
4 Laitteen määritys ja hallinta
Laitteen hallinta ......................................................................................................................28
Laitteen valvonta ............................................................................................................... 29
Laitteen hallinta ................................................................................................................29
1

Laitteen hallintatyökalujen käyttäminen ..................................................................................30
Sisäinen verkkopalvelin ....................................................................................................30
Sisäänrakennetun verkkopalvelimen avaaminen ........................................................30
Sisäisen verkkopalvelimen sivut .................................................................................31
Toolbox (Windows) ...........................................................................................................31
Toolbox-apuohjelman avaaminen ...............................................................................32
Toolbox-ohjelman välilehdet .......................................................................................32
HP Printer Utility (Mac OS) ...............................................................................................33
HP Printer -apuohjelman avaaminen ..........................................................................33
HP Printer Utility -apuohjelman paneelit .....................................................................33
Network Printer Setup Utility (Mac OS) .............................................................................34
HP Web Jetadmin -ohjelma ..............................................................................................34
HP Instant Support ...........................................................................................................34
Suojaus ja yksityisyys .................................................................................................35
Yhteyden muodostaminen HP Instant Support -palveluun ..........................................35
myPrintMileage .................................................................................................................35
Itsetestauksen diagnostiikkasivu ............................................................................................36
Verkon asetussivu ..................................................................................................................38
Laitteen määrittäminen (Windows) .........................................................................................39
Suora yhteys .....................................................................................................................39
Ohjelmiston asentaminen ennen laitteen liittämistä (suositeltava) ..............................39
Laitteen liittäminen ennen ohjelmiston asentamista ....................................................40
Laitteen jakaminen paikallisesti jaetussa verkossa .....................................................40
Verkkoliitäntä ....................................................................................................................41
Laitteen asentaminen verkkoon ..................................................................................41
Laitteen ohjelmiston asentaminen asiakastietokoneisiin .............................................42
Tulostinajurin asentaminen Lisää tulostin -toiminnon avulla .......................................42
Laitteen asentaminen puhtaassa IPv6-verkkoympäristössä .......................................43
Laitteen määrittäminen (Mac OS) ...........................................................................................43
Ohjelmiston asentaminen verkkoyhteyttä tai suoraa yhteyttä varten ................................44
Laitteen jakaminen paikallisesti jaetussa verkossa ...........................................................44
Ohjelmiston poistaminen ja asentaminen uudelleen ...............................................................45
5 Ylläpito ja vianmääritys
Tuetut mustekasetit ................................................................................................................48
Mustekasettien vaihtaminen ...................................................................................................48
Tulostuspäiden ylläpito ...........................................................................................................49
Tulostuspäiden kunnon tarkistaminen ..............................................................................50
Tulostuslaadun diagnostiikkasivun tulostaminen ..............................................................50
Rivinsyötön kalibroiminen .................................................................................................51
Tulostuspäiden puhdistaminen .........................................................................................52
Tulostuspäiden kohdistaminen .........................................................................................52
Tulostuspään koskettimien puhdistaminen manuaalisesti ................................................53
Tulostuspäiden vaihtaminen .............................................................................................55
Tulostustarvikkeiden säilyttäminen .........................................................................................56
Mustekasettien säilyttäminen ............................................................................................56
Tulostuspäiden säilyttäminen ...........................................................................................56
Vianmääritysvihjeet ja lisätietoja .............................................................................................57
2

Tulostusongelmien ratkaiseminen ..........................................................................................58
Laitteen virta katkeaa odottamatta ....................................................................................58
Kaikki laitteen valot palavat tai vilkkuvat ...........................................................................58
Laite ei vastaa (mitään ei tulostu) .....................................................................................58
Laite ei hyväksy tulostuspäätä ..........................................................................................59
Tulostaminen kestää kauan ..............................................................................................60
Tyhjä tai osittainen sivu tulostuu .......................................................................................60
Sivulta puuttuu jotakin tai jotakin on väärin .......................................................................61
Teksti tai kuvat on sijoitettu väärin ....................................................................................61
Laite tulostaa puoli sivua ja poistaa sen jälkeen paperin ..................................................62
Tulostuslaatu on heikko ja tulokset odottamattomia ...............................................................62
Huonolaatuiset tulosteet ...................................................................................................62
Tulosteessa on merkityksettömiä merkkejä ......................................................................63
Muste tahraa .....................................................................................................................64
Muste ei täytä tekstiä tai kuvia kokonaan .........................................................................64
Tuloste on haalea tai värit eivät ole kirkkaat .....................................................................64
Värit tulostuvat mustavalkoisina ........................................................................................ 65
Tuloste on väärän värinen ................................................................................................65
Värit sekoittuvat toisiinsa tulosteessa ...............................................................................65
Värit eivät asetu kohdalleen ..............................................................................................66
Tekstistä tai kuvista puuttuu viivoja tai pisteitä .................................................................. 66
Paperin syöttöön liittyvien ongelmien ratkaiseminen ..............................................................66
Paperinsyötössä on ongelma ...........................................................................................66
Laitehallintaongelmien ratkaiseminen .....................................................................................68
Sisäistä verkkopalvelinta ei voi avata ...............................................................................68
Asennusongelmien vianmääritys ............................................................................................69
Laitteiston asennusta koskevia suosituksia ......................................................................69
Ohjelmiston asennusta koskevia suosituksia ....................................................................69
Verkko-ongelmien ratkaiseminen ...................................................................................... 70
Tukosten poistaminen .............................................................................................................71
Tukoksen poistaminen laitteesta ....................................................................................... 71
Tukosten estämisvihjeitä ..................................................................................................72
6 Ohjauspaneelin merkkivalot
Ohjauspaneelin merkkivalot ....................................................................................................74
Verkkoliitännän merkkivalot ....................................................................................................79
A HP:n tarvikkeet ja lisävarusteet
Tulostustarvikkeiden tilaaminen Internetin kautta ...................................................................81
Lisävarusteet ..........................................................................................................................81
Tarvikkeet ...............................................................................................................................81
Mustekasetit .....................................................................................................................82
Tulostuspäät .....................................................................................................................82
HP-tulostusmateriaalit .......................................................................................................82
B Tuki ja takuu
Hewlett-Packardin rajoitettu takuu ..........................................................................................84
Sähköisen tuen saaminen ......................................................................................................85
Sisältö
3

HP:n puhelintuen saaminen ....................................................................................................85
Ennen kuin soitat ..............................................................................................................85
Tukiprosessi .....................................................................................................................86
HP:n puhelintuki ................................................................................................................ 86
Puhelintuen ajanjakso .................................................................................................86
Puhelintuen numerot ...................................................................................................86
Soittaminen .................................................................................................................86
Puhelintuen ajanjakson jälkeen ..................................................................................86
Takuun lisätietoja ..............................................................................................................87
HP Quick Exchange Service (Japani) ...............................................................................87
Laitteen valmisteleminen lähettämistä varten .........................................................................87
Poista mustekasetit ja tulostuspäät ennen kuljetusta ........................................................87
Laitteen pakkaaminen ............................................................................................................. 89
C Laitteen tekniset tiedot
Fyysiset tiedot .........................................................................................................................91
Tuotteen ominaisuudet ja kapasiteetti ....................................................................................91
Prosessorin ja muistin tiedot ...................................................................................................92
Järjestelmävaatimukset ..........................................................................................................92
Verkkoyhteyskäytäntöjen tiedot ..............................................................................................93
Sisäisen verkkopalvelimen tiedot ............................................................................................94
Tulostustarkkuus ....................................................................................................................94
Ympäristötiedot .......................................................................................................................94
Sähkölaitetiedot ......................................................................................................................94
Melun tuotto (kopioiminen ja tulostaminen vedostilassa, melutaso ISO 7779 -standardin
mukaan) ..................................................................................................................................94
D Lainsäädännön edellyttämät tiedot
FCC-lauseke ...........................................................................................................................97
Ilmoitus käyttäjille Koreassa ...................................................................................................97
VCCI (luokka B) - vaatimustenmukaisuuslauseke Japanissa oleville käyttäjille .....................98
Ilmoitus käyttäjille Japanissa koskien virtajohtoa ....................................................................98
RoHS-vaatimukset (vain Kiina) ...............................................................................................98
Myrkyllisten ja vaarallisten aineiden taulukko ...................................................................98
LED-merkkivalolauseke ..........................................................................................................99
Lainsäädännön edellyttämä mallinumero ...............................................................................99
Vaatimustenmukaisuusvakuutus ..........................................................................................100
Ympäristönsuojeluohjelma ....................................................................................................101
Paperinkulutus ................................................................................................................101
Muovit .............................................................................................................................101
Materiaaliturvallisuustiedotteet ........................................................................................ 101
Kierrätysohjelma .............................................................................................................101
HP:n inkjet-tarvikkeiden kierrätysohjelma .......................................................................101
Käytettyjen tarvikkeiden hävittäminen EU:n kotitalouksissa ...........................................102
Hakemisto..................................................................................................................................103
4

1 Aluksi

Tässä oppaassa on laitteen käyttöön ja ongelmien ratkaisuun liittyviä tietoja.

•

Muiden tuotetietojen hakeminen

•

Helppokäyttöisyys

•

Laitteen osat

Muiden tuotetietojen hakeminen

Seuraavat lähteet sisältävät tietoja ja lisää vianmääritysohjeita, joita ei ole sisällytetty

tähän oppaaseen:

Lähde Kuvaus Sijainti

Readme-tiedosto ja

versiokommentit

Sisältää viime hetken tietoja

ja vianmääritysohjeita.

Sisältyy Starter CD -levyyn.

Laitteen hallintatyökalut

(verkkoyhteys)

Tämän avulla voit tarkastella

tilatietoja, muuttaa asetuksia

ja hallita laitetta.

Lisätietoja on kohdassa

Sisäinen verkkopalvelin.

Käytettävissä verkkoon

liitetystä tietokoneesta.

Toolbox-apuohjelma

(Microsoft

®

Windows

®

)

Tämän ohjelman avulla saat

tietoja tulostuspään kunnosta

ja pääset ylläpitopalveluihin.

Lisätietoja on kohdassa

Toolbox (Windows).

Asennetaan tavallisesti

laitteen ohjelmiston

yhteydessä.

HP Printer Utility -apuohjelma

(Mac OS)

Ohjelmassa on työkaluja,

joiden avulla voit määrittää

tulostusasetukset, kalibroida

laitteen, puhdistaa

tulostuspäät, tulostaa

itsetestauksen

diagnostiikkasivun, tilata

tarvikkeita Internetin kautta ja

etsiä tukitietoja Web-

sivustosta.

Lisätietoja on kohdassa

HP

Printer Utility (Mac OS).

Asennetaan tavallisesti

laitteen ohjelmiston

yhteydessä.

Ohjauspaneeli Sisältää laitteen käyttöön

liittyviä tila-, virhe- ja

varoitustietoja.

Lisätietoja on kohdassa

Ohjauspaneeli.

Lokit ja raportit Sisältävät tietoja erilaisista

aiemmista tapahtumista.

Lisätietoja on kohdassa

Laitteen hallinta.

Itsetestauksen

diagnostiikkasivu

•

Laitteen tiedot:

◦

Tuotenimi

◦

Mallinumero

Lisätietoja on kohdassa

Itsetestauksen

diagnostiikkasivu.

Aluksi 5

Lähde Kuvaus Sijainti

◦

Sarjanumero

◦

Laiteohjelmiston

versionumero

•

Asennetut lisälaitteet

(esimerkiksi

kaksipuolisen

tulostuksen yksikkö)

•

Lokeroista ja lisälaitteista

tulostettujen sivujen

määrä

•

Tulostustarvikkeiden tila

Tulostuslaadun

diagnostiikkasivu

Auttaa tulostuslaatua

heikentävien vikojen

etsimisessä ja auttaa sinua

päättämään, tarvitseeko

tulostuslaadun

parantamiseksi tehdä

huoltotoimia.

Lisätietoja on kohdassa

Tulostuslaadun

diagnostiikkasivun

tulostaminen.

HP:n Web-sivustot Sisältävät uusimmat

tulostinohjelmistoon,

tuotteisiin ja tukeen liittyvät

tiedot.

www.hp.com/support

www.hp.com

HP:n puhelintuki Sisältää tietoja

yhteydenotosta HP:hen.

Takuuaikana tämä tuki on

yleensä ilmainen.

Lisätietoja on kohdassa HP:n

puhelintuen saaminen.

HP:n valokuva- ja

kuvankäsittelyohjelmiston ohje

Sisältää tietoa ohjelmiston

käytöstä.

HP:n ratkaisukeskus

(Windows)

Tämän avulla voit muuttaa

laitteen asetuksia, tilata

tarvikkeita, käynnistää

käytönaikaisen ohjeen ja

käyttää sitä. Järjestelmään

asennettujen laitteiden

mukaan HP:n ratkaisukeskus

sisältää lisäominaisuuksia,

kuten HP:n valokuva- ja

kuvankäsittelyohjelmiston ja

Faksin ohjattu asennus -

toiminnon. Lisätietoja on

kohdassa

HP:n

ratkaisukeskuksen

käyttäminen (Windows).

Asennetaan tavallisesti

laitteen ohjelmiston

yhteydessä.

Helppokäyttöisyys

Laitteessa on useita ominaisuuksia, joiden avulla vammaisten on helpompi käyttää sitä.

Näkökyky

Laitteen ohjelmisto on helppokäyttöinen näkövammaisille tai henkilöille, joiden näkö on

heikko, käyttöjärjestelmän helppokäyttöasetusten ja -toimintojen ansiosta. Ohjelmisto

Luku 1

(jatkoa)

6 Aluksi

tukee useimpia helppokäyttötekniikoita, esimerkiksi näytönlukuohjelmia, Braille-

lukuohjelmia ja ääni tekstiksi -sovelluksia. Värisokeita käyttäjiä varten ohjelmistossa

käytettävissä värillisissä painikkeissa ja välilehdissä sekä ohjauspaneelin painikkeissa

on yksinkertainen teksti tai kuvakkeen selitys, joka ilmoittaa painikkeen toiminnon.

Liikuntakyky

Käyttäjät, joiden liikuntakyky on heikko, voivat käyttää laitteen ohjelmiston toimintoja

näppäimistökomentojen avulla. Ohjelmisto tukee myös Windowsin

helppokäyttötoimintoja, esimerkiksi alas jäävät näppäimet-, lukitusnäppäimet- ja

hiirinäppäimet-toimintoja. Käyttäjät, joiden voimat tai ulottuvuus ovat heikot, voivat

käyttää apunaan laitteen kantta, paperilokeroita ja paperiohjaimia.

Tuki

Lisätietoja tämän tuotteen helppokäyttöisyydestä ja HP:n sitoutumisesta tuotteiden

helppokäyttöisyyteen on HP:n Web-sivustossa osoitteessa

www.hp.com/accessibility.

Lisätietoja Mac OS -käyttöjärjestelmien helppokäyttöisyydestä on Applen Web-

sivustossa osoitteessa

www.apple.com/accessibility.

Laitteen osat

• Tulostin edestä

•

Ohjauspaneeli

•

Näkymä takaa

Tulostin edestä

1 Ohjauspaneeli

2 Virta-painike ja -valo

3 Tulostelokero

Laitteen osat 7

4 Lokero 1

5 Materiaalin pituusohjain

6 Materiaalin leveysohjain

7 Mustekasetin kansi

8 Mustekasetit

9 Mustekasetin merkkivalot

10 Tulostuspään merkkivalot

11 Tulostuspäät

12 Tulostuspään lukitusvipu

Ohjauspaneeli

Lisätietoja ohjauspaneelin valoista on kohdassa Ohjauspaneelin merkkivalot.

1 Paperi on lopussa -merkkivalo

2 Luukku auki -merkkivalo

3 Paperitukos -merkkivalo

4 Peruuta -painike

5 Jatka -painike ja -valo

Näkymä takaa

Luku 1

(jatkoa)

8 Aluksi

1 Virtajohdon liitin

2 Ethernet-verkkoportti (käytettävissä joissakin malleissa)

3 Takaosan Universal Serial Bus (USB) -portti

4 Takaluukku (malleissa, joissa ei ole kaksipuolisen tulostuksen yksikköä)

5 Automaattinen kaksipuolisen tulostuksen lisälaite (kaksipuolisen tulostuksen yksikkö)

(saatavilla joihinkin malleihin)

Laitteen osat 9

2

Lisävarusteiden asentaminen

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Kaksipuolisen tulostuksen yksikön asentaminen

Huomautus Tämä toiminto ei ole käytettävissä laitteen kaikissa malleissa.

Lisätietoja tilaustiedoista on kohdassa

Lisävarusteet.

Kun lisävarusteena saatava automaattisen kaksipuolisen tulostuksen lisälaite

(kaksipuolisen tulostuksen yksikkö) on asennettu, voit tulostaa paperin molemmille

puolille automaattisesti. Lisätietoja kaksipuolisen tulostuksen yksikön käyttämisestä on

kohdassa

Tulostaminen molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus).

Kaksipuolisen tulostuksen yksikön asentaminen

1. Paina takapaneelin painikkeita ja poista paneeli laitteesta.

2. Liu’uta kaksipuolisen tulostuksen yksikkö laitteeseen, kunnes se lukkiutuu

paikalleen. Älä paina kummankaan puolen painikkeita, kun asennat kaksipuolisen

tulostuksen yksikköä paikalleen. Käytä painikkeita vain poistaessasi yksikköä

laitteesta.

10

Lisävarusteiden asentaminen

3 Laitteen käyttäminen

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Tulostusmateriaalin valitseminen

•

Tulostusmateriaalin asettaminen

•

Tulostusasetusten muuttaminen

•

HP:n ratkaisukeskuksen käyttäminen (Windows)

•

Tulostaminen takaosan käsinsyöttöaukon avulla

•

Tulostaminen molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus)

•

Tulostaminen erikoismateriaalille ja erikoiskokoiselle materiaalille

•

Reunaton tulostaminen

•

Tulostustyön peruuttaminen

Tulostusmateriaalin valitseminen

Laite on suunniteltu tulostamaan useimmille toimistopaperityypeille. Kokeile useita

tulostusmateriaalityyppejä, ennen kuin hankit suuria määriä tiettyä materiaalia. Käytä

HP-tulostusmateriaaleja parhaan tulostuslaadun takaamiseksi. Lisätietoja HP:n

tulostusmateriaaleista on HP:n Web-sivustossa osoitteessa

www.hp.com.

•

Tulostusmateriaalin valintaa ja käyttöä koskevia vihjeitä

•

Tuettujen tulostusmateriaalien tiedot

•

Vähimmäismarginaalien asettaminen

Tulostusmateriaalin valintaa ja käyttöä koskevia vihjeitä

Noudattamalla seuraavia ohjeita tulostuksen laatu on paras mahdollinen.

• Käytä aina tulostusmateriaalia, joka vastaa laitteen vaatimuksia. Lisätietoja on

kohdassa

Tuettujen tulostusmateriaalien tiedot.

• Lataa lokeroon vain yhtä tulostusmateriaalia kerrallaan.

• Aseta tulostusmateriaali tulostuspuoli alaspäin niin, että paperi on kohdistettu

lokeron oikean reunan ja takareunan kanssa. Lisätietoja on kohdassa

Tulostusmateriaalin asettaminen.

• Älä lataa lokeroita liian täyteen. Lisätietoja on kohdassa

Tuettujen

tulostusmateriaalien tiedot.

• Voit ehkäistä paperitukoksia, laadun heikkenemistä ja muita tulostusongelmia

välttämällä seuraavia tulostusmateriaaleja:

◦ moniosaiset lomakkeet

◦ vahingoittunut, käpristynyt tai ryppyinen tulostusmateriaali

◦ aukkoja tai reikiä sisältävä tulostusmateriaali

◦ voimakkaasti kuvioitu, kohokuvioitu tai mustetta huonosti imevä

tulostusmateriaali

◦ liian kevyt tai helposti venyvä tulostusmateriaali

Laitteen käyttäminen 11

Kortit ja kirjekuoret

• Älä käytä erittäin liukaspintaisia kirjekuoria tai tarralla, lukitussoljella tai

osoiteikkunalla varustettuja kirjekuoria. Älä myöskään käytä paksuja,

epäsäännöllisiä tai kulmista käpristyneitä kortteja ja kirjekuoria äläkä kortteja ja

kirjekuoria, jotka ovat muutoin vahingoittuneet.

• Käytä tiiviitä kirjekuoria ja varmista, että kirjekuorten taitot ovat terävät.

• Aseta kirjekuoret suljinläppä ylöspäin.

Valokuvatulostusmateriaali

• Käytä Paras-laatua valokuvien tulostukseen. Ota huomioon, että tätä

tulostuslaatua käytettäessä tulostus kestää kauemmin, sillä tulostukseen tarvitaan

suurempi määrä tietokoneen muistia.

• Poista tulostetut arkit ja siirrä ne sivuun kuivumaan. Märkien tulosteiden

pinoaminen saattaa aiheuttaa värien leviämistä.

Kalvot

• Aseta kalvot lokeroon karkea puoli alaspäin ja liimanauha laitteen takaosaan

suunnattuna.

• Käytä kalvojen tulostuksessa Normaali-tilaa. Tätä tulostustilaa käytettäessä

tulosteella on aikaa kuivua ja tuloste ehtii varmasti kuivua täysin, ennen kuin

seuraava tuloste tulee lokeroon.

• Poista tulostetut arkit ja siirrä ne sivuun kuivumaan. Märkien tulosteiden

pinoaminen saattaa aiheuttaa värien leviämistä.

Erikoiskokoiset tulostusmateriaalit

• Käytä vain laitteen tukemia erikoiskokoisia tulostusmateriaaleja.

• Jos sovellus tukee erikoiskokoisia tulostusmateriaaleja, määritä tulostusmateriaalin

koko sovelluksen avulla ennen asiakirjan tulostusta. Jos sovellus ei tue tätä,

määritä koko tulostinajurissa. Kun aiemmin luotuja asiakirjoja tulostetaan

erikoiskokoiselle tulostusmateriaalille, asiakirja on ehkä muotoiltava uudelleen.

Tuettujen tulostusmateriaalien tiedot

Tuetut tulostusmateriaalin koot- ja Tuetut tulostusmateriaalityypit ja painot -taulukkojen

avulla voit määrittää oikeat tulostusmateriaalit, joita voit käyttää omassa laitteessasi, ja

määrittää, mitkä ominaisuudet ovat käytettävissä eri tulostusmateriaalien kanssa.

•

Tuetut tulostusmateriaalin koot

•

Tuetut tulostusmateriaalityypit ja painot

Tuetut tulostusmateriaalin koot

Huomautus Kaksipuolisen tulostuksen yksikkö on saatavissa joihinkin malleihin.

Luku 3

12 Laitteen käyttäminen

Materiaalin koko Lokero 1 Takaosan

käsinsyöttö

lokero

Automaattinen

kaksipuolisen

tulostuksen

yksikkö

Tulostusmateriaalin vakiokoot

Yhdysvaltalainen Letter (216 x 279 mm;

8,5 x 11 tuumaa)

216 x 330 mm (8,5 x 13 tuumaa)

Yhdysvaltalainen Legal (216 x 356 mm;

8,5 x 14 tuumaa)

A4 (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 tuumaa)

Yhdysvaltalainen Executive (184 x 267

mm; 7,25 x 10,5 tuumaa)

Yhdysvaltalainen Statement (140 x 216

mm; 5,5 x 8,5 tuumaa)

B5 (JIS) (182 x 257 mm; 7,17 x 10,12

tuumaa)

A5 (148 x 210 mm; 5,8 x 8,3 tuumaa)

A3 (297 x 420 mm; 11,7 x 16,5 tuumaa)

A3+ (330 x 297 mm; 13 x 19 tuumaa)

A6 (105 x 148 mm; 4,1 x 5,8 tuumaa)

B4 (257 x 364 mm; 10,1 x 14,3 tuumaa)

Super B (330 x 483 mm; 13 x 19 tuumaa)

Reunaton Super B (330 x 483 mm; 13 x

19 tuumaa)

Tabloid (279,4 x 431,8 mm; 11 x 17

tuumaa)

Jatkolomake A3 (297 x 420 mm; 11,7 x

16,5 tuumaa)

Jatkolomake A4 (210 x 297 mm; 8,3 x

11,7 tuumaa)

Jatkolomake Letter (215,9 x 279,4 mm;

8,5 x 11 tuumaa)

Jatkolomake Tabloid (279 x 432 mm; 11 x

17 tuumaa)

Ofuku Hagaki (148 x 200 mm; 7,9 x 5,8

tuumaa)

Panorama (101,6 x 254 mm; 4 x 10

tuumaa)

Tulostusmateriaalin valitseminen

13

Materiaalin koko Lokero 1 Takaosan

käsinsyöttö

lokero

Automaattinen

kaksipuolisen

tulostuksen

yksikkö

Panorama (101,6 x 279,4 mm; 4 x 11

tuumaa)

Panorama (101,6 x 304,8 mm; 4 x 12

tuumaa)

Reunaton panoraama(valokuva)paperi

(101,6 x 254 mm; 4 x 10 tuumaa)

Reunaton panoraama(valokuva)paperi

(101,6 x 279,4 mm; 4 x 11 tuumaa)

Reunaton panoraama(valokuva)paperi

(101,6 x 304,8 mm; 4 x 12 tuumaa)

Kirjekuoret

U.S. nro 10 -kuori (105 x 241 mm; 4,13 x

9,5 tuumaa)

Monarch-kirjekuori (98 x 191 mm; 3,88 x

7,5 tuumaa)

HP:n onnittelukortin kirjekuori (111 x 152

mm; 4,38 x 6 tuumaa)

A2-kirjekuori (111 x 146 mm; 4,37 x 5,75

tuumaa)

DL-kirjekuori (110 x 220 mm; 4,3 x 8,7

tuumaa)

C5-kirjekuori (162 x 229 mm; 6,4 x 9

tuumaa)

C6-kirjekuori (114 x 162 mm; 4,5 x 6,4

tuumaa)

Japanilainen kirjekuori Chou nro 3 (120 x

235 mm; 4,7 x 9,3 tuumaa)

Japanilainen kirjekuori Chou nro 4 (90 x

205 mm; 3,5 x 8,1 tuumaa)

Japanilainen Kaku-kirjekuori nro 2 (240 x

332 mm; 9,44 x 13,06 tuumaa)

Kortit

Arkistokortti (76,2 x 127 mm; 3 x 5 tuumaa)

Arkistokortti (102 x 152 mm; 4 x 6 tuumaa)

Arkistokortti (127 x 203 mm; 5 x 8 tuumaa)

Hagaki* (100 x 148 mm; 3,9 x 5,8 tuumaa)

Luku 3

(jatkoa)

14 Laitteen käyttäminen

Materiaalin koko Lokero 1 Takaosan

käsinsyöttö

lokero

Automaattinen

kaksipuolisen

tulostuksen

yksikkö

Reunaton Hagaki* (100 x 148 mm; 3,9 x

5,8 tuumaa)

Valokuvatulostusmateriaali

Valokuvatulostusmateriaali (76,2 x 127

mm; 3 x 5 tuumaa)

Valokuvatulostusmateriaali (102 x 152

mm; 4 x 6 tuumaa)

Valokuvatulostusmateriaali (5 x 7 tuumaa)

Valokuvatulostusmateriaali (8 x 10 tuumaa)

Valokuvatulostusmateriaali (10 x 15 cm)

Valokuva L (89 x 127 mm; 3,5 x 5 tuumaa)

Reunaton valokuvatulostusmateriaali (102

x 152 mm; 4 x 6 tuumaa)

Reunaton valokuvatulostusmateriaali (5 x

7 tuumaa)

Reunaton valokuvatulostusmateriaali (8 x

10 tuumaa)

Reunaton valokuvatulostusmateriaali (8,5

x 11 tuumaa)

Reunaton valokuvatulostusmateriaali (10

x 15 cm)

Reunaton valokuva A3 (297 x 420 mm;

11,7 x 16,5 tuumaa)

Reunaton valokuva A4 (210 x 297 mm;

8,3 x 11,7 tuumaa)

Reunaton valokuva A5 (148 x 210 mm;

5,8 x 8,3 tuumaa)

Reunaton valokuva A6 (105 x 148 mm;

4,1 x 5,8 tuumaa)

Reunaton valokuva B5 (182 x 257 mm;

7,8 x 10,1 tuumaa)

Reunaton valokuva Tabloid (279,4 x

431,8 mm; 11 x 17 tuumaa)

Reunaton valokuva L (89 x 127 mm; 3,5 x

5 tuumaa)

Muut tulostusmateriaalit

(jatkoa)

Tulostusmateriaalin valitseminen

15

Materiaalin koko Lokero 1 Takaosan

käsinsyöttö

lokero

Automaattinen

kaksipuolisen

tulostuksen

yksikkö

Mukautetut tulostusmateriaalikoot leveys

76,2–330 mm ja korkeus 127–483 mm

(leveys 3–13 tuumaa ja korkeus 5–19

tuumaa)

* Laite on yhteensopiva vain Japan Postin tavallisen ja mustesuihkukäyttöön

tarkoitetun Hagaki-materiaalin kanssa. Se ei ole yhteensopiva Japan Postin valokuva-

Hagaki-materiaalin kanssa.

Tuetut tulostusmateriaalityypit ja painot

Huomautus Kaksipuolisen tulostuksen yksikkö on saatavissa joihinkin malleihin.

Lokero Tyyppi Paino Kapasiteetti

Lokero 1 Paperi

60–130 g/m

2

(16–36 naulaa bond)

Enintään 250 arkkia

tavallista paperia.

(25 mm:n tai 1 tuuman

pino)

Kalvot Korkeintaan 60 arkkia

(18 mm:n tai 0,71

tuuman pino)

Valokuvatulostusmateriaali

Korkeintaan 280 g/m

2

(75 lb:n kova

asiakirjapaperi)

Korkeintaan 60 arkkia

(18 mm:n tai 0,71

tuuman pino)

Tarrat Korkeintaan 60 arkkia

(18 mm:n tai 0,71

tuuman pino)

Kirjekuoret

75–90 g/m

2

(20–24 lb:n kova

asiakirjapaperi -

kirjekuori)

Korkeintaan 15 arkkia

(18 mm:n tai 0,71

tuuman pino)

Kortit

Enintään 200 g/m

2

(110 lb:n

hakemistokortti)

Korkeintaan 60 arkkia

(18 mm:n tai 0,71

tuuman pino)

Takaosan

käsinsyöttö

lokero

Paperi

60–130 g/m

2

(16–36 naulaa bond)

1 arkki

Kalvot

Valokuvamateriaali

Korkeintaan 280 g/m

2

(75 naulaa bond)

Tarrat

Luku 3

(jatkoa)

16 Laitteen käyttäminen

Leht laaditakse ...

HP Officejet Pro K8600 Printer series Kasutusjuhend

HP Officejet Pro K8600 Printer series Kasutusjuhend

Seotud paberid