9,+-(,'-$1381,7(,'
.DVXWDJHVHDGHWDLQXOWRULJLQDDOZRN
SDQQLJDPLOOHORQ¾PPDUJXQHS·KL
6HDGPHRKXWXNDVXWDPLQHYDVWDYDOW
VWDQGDUGLOH(1WDJDWDNVH¾NVQHV
VLLVNXLNDVXWDWDNVHVHDGPHJDNDDVDV
ROHYDWZRNSDQQL/DPHGDS·KMDJDQ·Xಣ
VLGNDVXWDGDHLWRKL
:RNLNDVXWDPLQH
ವ $VHWDJHZRNSDQQHWWHYDDWOLNXOWZRNSOLLGLಣ
SODDGLOH+RROHWXONDVXWDPLVHOY·LEN¦HSLGH
PLQQDKRRJDYDVWXNODDVNHUDDPLOLVWSLQGDMD
VHOOHULNNXGD
ವ UJHUDSXWDJHZRNSDQQLNXLVHHRQZRNSOLLಣ
GLSODDGLO.¦HSLGHY·LESOLLGLSLQGDNULLPXVWDGD
Y·LPXXOYLLVLOULNNXGD
.DVXWDPLVHJDNDDVQHYDGKHOLG
ವ SUDJLVHYDWKHOLQ·XGRQWHKWXGHULQHYDWHVW
PDWHUMDOLGHVWPLWPHNLKLOLQHS·KL
ವ YLOLQDWNDVXWDWDNVH¾KWHY·LPLWXWNHHGXY¦OMD
VXXUHOY·LPVXVHOMDQ·XGRQWHKWXGHULQHYDಣ
WHVWPDWHUMDOLGHVWPLWPHNLKLOLQHS·KL
ವ VXULQDWNDVXWDWDNVHVXXUWY·LPVXVW
ವ NO·SVXPLVWHOHNWULOLVHG¾PEHUO¾OLWXVHG
ವ VLVLQDWVXPLQDWYHQWLODDWRUW¸¸WDE
.LUMHOGDWXGKHOLGRQQRUPDDOVHGHJDROHP¦UJLNV
ULNNHVW
(QHUJLDNRNNXKRLG
.XLGDVHQHUJLDWNRNNXKRLGD
ವ 9·LPDOXVHOSDQJHNHHGXQ·XOHDODWLNDDVSHDಣ
OH
ವ 3DQJHNHHGXQ·XGNHHGXY¦OMDOHHQQHVHOOH
VLVVHO¾OLWDPLVW
ವ 7RLGXVRRMDVKRLGPLVHNVY·LVXODWDPLVHNVNDಣ
VXWDJHM¦¦NNXXPXVW
NR7LPHUNRWDLPHU
(QHUJLDV¦¦VWPLHNVO¾OLWXENHHGXWVRRQL
VRRMHQGXVY¦OMDYDUHPNXLNRVWDEPDಣ
KDOXJHPLVHWDLPHULVLJQDDO6RRMHQGDಣ
PLVHDMDY¦KHQHPLQHROHQHEWRLGXYDOಣ
PLVWDPLVHWDVHPHVWMDDMDVW
1¦SXQ¦LWHLGZRNSOLLGL
NDVXWDPLVHNV
,QGXNWVLRRQZRNSOLLGLSODDWVRELEN·LJHSDUHPLQL
NLLUHOWYDOPLYDWHURRJDGHHHVN¦WWKLLQDWRLWXGH
YDOPLVWDPLVHNV/¾KLNHVHYDOPLVWDPLVDMDMRRNVXO
VHJDWDNVHWRLWXSLGHYDOW,QGXNWVLRRQNXXPXWXVಣ
V¾VWHHPLMDZRNSDQQLNDVXWDGHVVDDWHWRLWXYDOಣ
PLVWDGDY¦JDNLLUHVWLMDN·UJHONXXPXVHO7XOHಣ
PXVHNVRQPDKODNDVOLKDMDNDODQLQJY¦UYLPDLWಣ
VHMDYLWDPLLQLGV¦LOLWDQXGN¸¸JLYLOMDG
OHNXXPHQHQXG·OLMD
UDVYDGY·LYDGWHNLWDGDS·OHWXVW
,QGXNWVLRRQZRNSOLLWNDVXWDEದHULWLMD
VHOOHVWN·UJHPDVRRVMXVDVWPHSXKXOದ
VXXUWY·LPVXVWNLLUHUHDNWVLRRQLDMDJD
5DVYMD·OLNXXPHQHYDG¦¦UPLVHOWNLLಣ
UHVWL.XLUDVYKDNNDEVXLWVHPDRQVHH
OLLJDNXXP
.XLNDVXWDWHUDVYDY·L·OL¦UJHVHDGPH
MXXUHVWODKNXJH
9¦LNHVHWRLGXNRJXVH·OLSXKXONDVXWDಣ
JHY·LPVXVIXQNWVLRRQLDLQXOWO¾KLDMDOLಣ
VHOW9DVWDVHOMXKXOY·LEZRNSDQQNDKಣ
MXVWXGD
3UDDGLPLVWHPSHUDWXXULVDDEKLQQDWD
SXXWLNXJD3LVWNHSXXODELGDRWVNXXPD
UDVYDVLVVH
ದ .XLODELGDSLQQDOHLOPXYDGPXOOLNHಣ
VHGRQSUDDGLPLVWHPSHUDWXXUVRELY
ದ .XLPXOOLNHVLHLSDLVWDSROH·LJHW
SUDDGLPLVWHPSHUDWXXULYHHOVDDYXWDಣ
WXG
.¾SVHWXVYLLVLGZRNLOH
ವ .DOODNH·OLZRNSDQQLOH
ವ /·LJDNHN·LNNRRVWLVDLQHGY¦LNHVWHNVW¾NNLಣ
GHNV/LVDJHNDVWPHGMDPDLWVHDLQHGMDNXXಣ
PXWDJHN·LNNLLUHVWLMDSLGHYDOWVHJDGHVN·UJHO
NXXPXVHOO¦EL
ವ .¾SVHWXVDHJRQY¦JDO¾KLNH9DOPLVWDJHNLQGಣ
ODVWLN·LNNRRVWLVDLQHGHQQHWRLGXYDOPLVWDPLVW
HWWH
ವ $OXVWDJHQHQGHJDPLOOHYDOPLPLVDHJRQSLಣ
NHP
ವ 3LGHYDOWVHJDGHVNXXPXWDPLQHRQY¦JDWHUಣ
YLVOLNWRLGXYDOPLVWDPLVYLLV
EESTI 11