Vallox Exxeo Roof fans Omaniku manuaal

Ohje

Malli

Vallox Exxeo 150

Vallox Exxeo 150 DS

Vallox Exxeo 150 DPC

Vallox Exxeo 300

Vallox Exxeo 300 DS

Vallox Exxeo 300 DPC

Vallox Exxeo 700

Vallox Exxeo 700 DS

Vallox Exxeo 700 DPC

Vallox Exxeo 1400

Vallox Exxeo 1400 DS

Vallox Exxeo 1400 DPC

Dokumentti

D11260

Voimassa alkaen

01.09.2023

Päivitetty

21.08.2023

Huippuimurit

OHJE

Vallox Exxeo 2000

Vallox Exxeo 2000 DS

Vallox Exxeo 2000 DPC

Vallox Exxeo 2500

Vallox Exxeo 2500 DS

Vallox Exxeo 2500 DPC

Vallox Exxeo 4100

Vallox Exxeo 4100 DS

Vallox Exxeo 4100 DPC

2

TURVALLISUUS

Turvallinen ja asianmukainen käsittely edellyttää perustason turvalli-

suusmääräysten sekä ilmanvaihtojärjestelmän suunnitellun käyttötar-

koituksen tuntemista. Lue tämä ohje ennen kuin huippuimurin asennus-

ta, käyttöönottoa ja huoltoa ja säilytä se myöhempää käyttöä varten.

Jos kadotat ohjeen, voit ladata sen verkkosivuiltamme.

Tässä käyttöohjeessa on kaikki tiedot, joita tarvitaan järjestelmän tur-

valliseen käyttöön. Kaikkien ilmanvaihtojärjestelmää käyttävien ja yllä-

pitävien henkilöiden tulee noudattaa tässä ohjeessa annettuja ohjeita.

Lisäksi tulee noudattaa kaikkia paikallisia säädöksiä, joiden tavoitteena

on ehkäistä onnettomuuksia.

Asennus

Sähköasennukset ja sähköiset liitännät saa suorittaa ainoastaan valtuu-

tettu henkilö paikallisten säädösten mukaisesti.

TAKUU

Takuu ja valmistajan vastuu eivät kata vaurioita, jotka johtuvat:

• Ilmanvaihtojärjestelmän tai hallintayksikön epäasianmukaisesta

käytöstä

• Virheellisestä tai epäasianmukaisesta asennuksesta, käyttöönotosta

tai käytöstä

• Kuljetukseen, asennukseen, käyttöön tai huoltoon liittyvien

ohjeiden laiminlyönnistä

• Muutoksista, joita on tehty koneen rakenteeseen tai sähköistykseen

taikka ohjelmistoon

HUIPPUIMURIN HÄVITTÄMINEN

Älä hävitä sähkölaitteita kotitalousjätteen mukana. Noudata paikallisia

lakeja ja määräyksiä tuotteen turvallisesta ja ekologisesta hävittämises-

tä.

Varmista, että komponentit erotellaan ja lajitellaan materiaalityyppien

mukaan. Katso huippuimurin kierrätysohje osoitteessa www.vallox.com.

HUOMAA

Lisätietoja osoitteesta

www.vallox.com

VAROITUS

Konetta eivät saa

käyttää alle 8-vuotiaat

lapset tai henkilöt, joilla

on aisteihin liittyvä,

fyysinen tai henkisinen

toimintarajoite tai joilla

ei ole riittävää tietämys-

tä ja kokemusta koneen

turvallisesta käytöstä.

Tällaiset henkilöt voivat

käyttää konetta val-

vonnan alaisena tai

seuraamalla heidän

turvallisuudestaan vas-

tuussa olevan henkilön

antamia ohjeita.

Lapsia tulee valvoa

eikä heidän tule antaa

leikkiä laitteella.

JOHDANTO

OHJEISSA KÄYTETYT TURVAMERKIT

VAARA

Vaara, joka johtaa

kuolemaan tai vakavaan

vammaan, jos sitä ei

vältetä.

VAROITUS

Vaara, joka saattaa

johtaa kuolemaan tai

vakavaan vammaan, jos

sitä ei vältetä.

TÄRKEÄÄ

Vaara, joka saattaa joh-

taa omaisuusvahinkoon

tai datan menetykseen,

jos sitä ei vältetä.

HUOMIO

Vaara, joka saattaa joh-

taa lievään tai kohtalai-

seen vammaan, jos sitä

ei vältetä.

HUOMAA

Oleellisia tietoja tuot-

teesta.

VIHJE

Lisätietoja tuotteen

käytöstä ja sen tuomista

eduista.

JOHDANTO

KULJETUS JA VARASTOINTI

Tarkasta huippuimuri mahdollisten kuljetusvaurioiden varalta välittö-

mästi vastaanotettuasi sen. Mikäli havaitset kuljetuksessa syntyneen

vaurioita, ota viipymättä yhteyttä kuljetuksesta vastanneeseen yrityk-

seen. Tuotteen kuljetuksessa on noudatettava huolellisuutta ja tuotetta

on käsiteltävä oikein. Kuljetuskaluston on oltava sopiva tuotteen painol-

le ja pakkaukselle. Tuotteet on lastattava ohjeen mukaan.

Varastoitaessa puhaltimia varastointiolosuhteiden pitää olla sopivat ja

varastoinnissa on käytettävä alkuperäistä pakkausta. Varastointiym-

päristön tulee olla kuiva, pölytön, ilmankosteus ei saa olla yli 70 % ja

varastointilämpötilan tulee olla -25 °C...+60 °C.

4

SOVELLUSALA  SUUNNITELTU KÄYTTÖTAR

KOITUS

Vallox Exxeo- huippuimurit on tarkoitettu poistoilmanvaihtojärjestelmien

puhaltimiksi. Huippuimurien poistoilman maksimilämpötila +40 C°. Vallox

Exxeo-huippuimurin rakenne on suunniteltu niin, että vesi ohjautuu ulos

eikä päädy kanavistoon.

Vallox Exxeo- huippuimuri voidaan asentaa Vallox Exxeo -kattoläpiviennin

tai paikalla rakennetun läpiviennin päälle. Tarvittaessa voidaan käyttää

apuna toimitukseen vakiovarusteena sisältyvää asennuskehystä.

Vallox Exxeo -huippuimureita on seitsemän eri kokoa 150...4100 (0,15...4,1

m/s, ps= 150 Pa)

Jokaisesta koosta on saatavilla kolme eri mallia:

• Perusmalli, varustettu ohjaimella

- mallimerkintä esim. Vallox Exxeo 4100 (ilmamäärä 4100 dm/s, ps =

150 Pa)

• DPC-malli, varustettu ohjaimella + painesäätimellä

- mallimerkintä esim. Vallox Exxeo 4100 DPC (ilmamäärä 4100 dm/s,

ps = 150 Pa)

• DS-malli, varustettu kaksinopeusmuuntimella. Mallilla voidaan korvata

2-pyörimisnopeuksinen 3-vaiheinen AC-huippuimuri. Ohjauksen

edellytyksenä on olemassa oleva 7-napainen kaapeli (2x3-vaiheinen

syöttö + PE).

- mallimerkintä esim. Vallox Exxeo 4100 DS (ilmamäärä 4100 dm/s,

ps = 150 Pa)

HUOMAA

Jos huippuimuria

käytetään keittiön/

rasvakanavan pois-

topuhaltimena, on

huolehdittava

rasvanerotuksesta

ennen puhallinta ja

siitä, ettei poistoilman

maksimilämpötilaa

ylitetä.

TEKNISET OMINAISUUDET

• Ylöspäin puhaltava

• Muovinen puhallinpyörä EC-moottorilla

• Säätölaitteet integroitu runkoon

• Sisäpuolelta äänieristetty vaippa

• Huippuimurin metalliosat täyttävät C4 vaatimukset (EN ISO 12944-2)

• Sähkölaitteiden kotelointiluokka IP54

• Kaikkiin malleihin on kytketty valmiiksi turvakytkin

- Perus- ja DPC mallit: Katko KSM 416 U (100x128x56)

- DS-malli: Katko TKM 616 U (97x131x106)

• Monipuoliset ohjausvaihtoehdot (ks. tekniset tiedot -taulukko)

• Kaikissa malleissa on ilmavirran mittausyhteet

• Kaikki mallit ovat kipattavia, ja rakenne on helposti avattavissa huoltoa

varten

• Vaippa on magnesiumsinkki-pinnoitettua teräslevyä. Tilauksesta

saatavana maalattuna RAL-värisävyin

• CE-merkintä

JOHDANTO

HUOMAA

Ennen käyttöönot-

toa huippuimurin

ohjeet on käytävä

läpi perusteellisesti.

Asennus on tehtävä

ohjeiden mukaisesti

ja kaikki tarvittavat

turvalaitteet on asen-

nettava.

TEKNISET TIEDOT

Malli

Paino

kg

Sähköliitäntä Verkosta

ottama

teho

P1 kW

Virta

(A)

Puhal-

timen

koteloin-

tiluokka

Ohjaus

Vallox Exxeo 150 20 1~ 230 VAC, 50 Hz 0,085 0,7 IP54 2-nopeus tai 0–10 V ohjaus sekä Modbus-liitäntä

Vallox Exxeo 150 DS 23 1~ 230 VAC, 50 Hz 0,085 0,7 IP54 Kuten vanha AC-kaksinopeushuippuimuri

Vallox Exxeo 150 DPC 20 1~ 230 VAC, 50 Hz 0,085 0,7 IP54 2-nopeus tai 0–10 V ohjaus, paine- ja ilmamääräohjaus sekä Modbus-liitäntä

Vallox Exxeo 300 29 1~ 230 VAC, 50 Hz 0,170 1,4 IP54 2-nopeus tai 0–10 V ohjaus sekä Modbus-liitäntä

Vallox Exxeo 300 DS 32 1~ 230 VAC, 50 Hz 0,170 1,4 IP54 Kuten vanha AC-kaksinopeushuippuimuri

Vallox Exxeo 300 DPC 29 1~ 230 VAC, 50 Hz 0,170 1,4 IP54 2-nopeus tai 0–10 V ohjaus, paine- ja ilmamääräohjaus sekä Modbus-liitäntä

Vallox Exxeo 700 32 1~ 230 VAC, 50 Hz 0,440 2,2 IP54 2-nopeus tai 0–10 V ohjaus sekä Modbus-liitäntä

Vallox Exxeo 700 DS 35 1~ 230 VAC, 50 Hz 0,440 2,2 IP54 Kuten vanha AC-kaksinopeushuippuimuri

Vallox Exxeo 700 DPC 32 1~ 230 VAC, 50 Hz 0,440 2,2 IP54 2-nopeus tai 0–10 V ohjaus, paine- ja ilmamääräohjaus sekä Modbus-liitäntä

Vallox Exxeo 1400 68 1~ 230 VAC, 50 Hz 0,800 4,0 IP54 2-nopeus tai 0–10 V ohjaus sekä Modbus-liitäntä

Vallox Exxeo 1400 DS 70 1~ 230 VAC, 50 Hz 0,800 4,0 IP54 Kuten vanha AC-kaksinopeushuippuimuri

Vallox Exxeo 1400 DP 68 1~ 230 VAC, 50 Hz 0,800 4,0 IP54 2-nopeus tai 0–10 V ohjaus, paine- ja ilmamääräohjaus sekä Modbus-liitäntä

Vallox Exxeo 2000 73 3~ 400 VAC, 50 Hz 1,100 1,8 IP54 2-nopeus tai 0–10 V ohjaus sekä Modbus-liitäntä

Vallox Exxeo 2000 DS 75 3~ 400 VAC, 50 Hz 1,100 1,8 IP54 Kuten vanha AC-kaksinopeushuippuimuri

Vallox Exxeo 2000 DPC 73 3~ 400 VAC, 50 Hz 1,100 1,8 IP54 2-nopeus tai 0–10 V ohjaus, paine- ja ilmamääräohjaus sekä Modbus-liitäntä

Vallox Exxeo 2500 99 3~ 400 VAC, 50 Hz 1,100 1,85 IP54 2-nopeus tai 0–10 V ohjaus sekä Modbus-liitäntä

Vallox Exxeo 2500 DS 101 3~ 400 VAC, 50 Hz 1,100 1,85 IP54 Kuten vanha AC-kaksinopeushuippuimuri

Vallox Exxeo 2500 DPC 99 3~ 400 VAC, 50 Hz 1,100 1,85 IP54 2-nopeus tai 0–10 V ohjaus, paine- ja ilmamääräohjaus sekä Modbus-liitäntä

Vallox Exxeo 4100 107 3~ 400 VAC, 50 Hz 3,500 5,6 IP54 2 piste tai 0–10 V ohjaus sekä Modbus-liitäntä

Vallox Exxeo 4100 DS 109 3~ 400 VAC, 50 Hz 3,500 5,6 IP54 Kuten vanha AC-kaksinopeushuippuimuri

Vallox Exxeo 4100 DPC 107 3~ 400 VAC, 50 Hz 3,500 5,6 IP54 2-nopeus tai 0–10 V ohjaus, paine- ja ilmamääräohjaus sekä Modbus-liitäntä

PIKAVALINTATAULUKKO

Tilavuusvirta, qv (m/s) imurissa läpivientiosa paikoillaan | Staattinen paine-ero (Pa)

Staattinen paine-ero (Pa) 50 75 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 500 600 800

Vallox Exxeo 150 0,204 0,192 0,180 0,170 0,160 0,147 0,137 0,126 0,113 0,085 0,058 0,035

Vallox Exxeo 300 0,366 0,357 0,347 0,337 0,327 0,315 0,302 0,288 0,273 0,243 0,213 0,182 0,130

Vallox Exxeo 700 0,767 0,756 0,744 0,731 0,719 0,704 0,689 0,675 0,659 0,624 0,581 0,534 0,409

Vallox Exxeo 1400 1,503 1,482 1,458 1,435 1,412 1,389 1,367 1,345 1,322 1,263 1,196 1,128 0,986 0,76

Vallox Exxeo 2000 2,281 2,233 2,184 2,134 2,08 2,03 1,983 1,92 1,856 1,725 1,565

Vallox Exxeo 2500 2,935 2,849 2,742 2,648 2,565 2,466 2,356 2,235 2,098 1,734 1,003 0,599

Vallox Exxeo 4100 4,417 4,357 4,299 4,247 4,187 4,121 4,058 3,995 3,932 3,804 3,663 3,513 3,196 2,793 1,125

Huippuimuria valittaessa tulee huomioida:

• Käyrästön ilmoittama staattinen paine = kanavistoon käytettävissä

oleva paine. Paine on mitattu läpivientiosan alapäästä. Ilman tiheys

= 1, 20 kg/m.

TÄRKEÄÄ

Puhaltimen on suositel-

tavaa käydä jatkuvasti,

koska rakenteisiin

saattaa päästä vettä tai

lunta. Mikäli puhallinta

ei käytetä jatkuvasti,

suositellaan käytettä-

väksi kanaviston sulku-

peltiä.

Vallox Exxeon äänitehotaso ympäristöön (LwA) tehtävät korjaukset

äänenpainetason LpA määrittämiseksi.

Äänenpainetaso LpA - etäisyydellä r, dB(A), huippuimuri piipun päälle asennettuna

1 m 10 m 20 m 30 m 40 m 50 m

-11 dB -31 dB -37 dB -41 dB -43 dB -45 dB

ÄÄNENPAINETASO

JOHDANTO

6

VALLOX EXXEO 150 | 150 DPC | 150 DS

Staattinen painehäviö

0

450

100

200

50

300

400

0,1 0,2

10 V

8 V

00,3

150

350

250

6 V

4 V

Ottoteho ja hyötysuhde

90

20

40

70

0,10

10

30

50

60

80

η 4 V

0

10

20

30

40

50

60

0,2

10 V

6 V

4 V

η 6 V

8 V

η 8 V η 10 V

Ääniarvot

40

65

45

50

55

60

0

70

75

0,10,05 0,15 0,2 0,25

4 V LwA

6 V LwA

10 V LwA

8 V LwA

Staattinen Paine-ero (p) Pa

Ilman tilavuusvirta m/s

Ottoteho (P) W

Ilman tilavuusvirta m/s

Kokonaishyötysuhde (η) %

Äänitehotaso LwA (dB)

Ilman tilavuusvirta m/s

Äänitehotaso ympäristöön

Äänitehotaso imukanavaan

464

35

341

57

188

398

Imuaukko

Mittakuvat

ASENNUS

VALLOX EXXEO 300 | 300 DPC | 300 DS

Staattinen painehäviö

0

500

100

200

50

300

400

0,1 0,200,5

150

350

250

450

0,3 0,4

10 V

8 V

6 V

4 V

Ottoteho ja hyötysuhde

200

20

60

120

0,10

0

40

80

100

140

0

10

20

30

40

50

60

0,4

160

180

0,1 0,2 0,2 0,3 0,3 0,4 0,5

10 V

8 V

6 V

4 V

η 4 V η 6 V η 8 V η 10 V

Ääniarvot

40

65

45

50

55

60

0,150

70

75

0,05 0,1 0,250,2 0,3 0,35 0,4 0,45

4 V LwA

6 V LwA

10 V LwA

8 V LwA

Staattinen Paine-ero (p) Pa

Ilman tilavuusvirta m/s

Ottoteho (P) W

Ilman tilavuusvirta m/s

Kokonaishyötysuhde (η) %

Ilman tilavuusvirta m/s

Äänitehotaso ympäristöön

Äänitehotaso imukanavaan

536

35

436

82

220

470

Imuaukko

Mittakuvat

ASENNUS

Äänitehotaso LwA (dB)

8

VALLOX EXXEO 700 | 700 DPC | 700 DS

Staattinen painehäviö

0

500

100

200

600

300

400

0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8

00,9

10 V

8 V

6 V

4 V

Ottoteho ja hyötysuhde

0

500

100

200

300

400

0,1 0,3 0,400,9

50

150

250

350

450

0,5 0,6 0,7 0,8

0

10

20

30

40

50

60

0,2

10 V

8 V

6 V

4 V

η 4 V η 6 V η 8 V η 10 V

Ääniarvot

45

70

50

55

60

65

0,30

75

80

10 V LwA

8 V LwA

6 V LwA

4 V LwA

0,1 0,2 0,50,4 0,6 0,7 0,8 0,9

Staattinen Paine-ero (p) Pa

Ilman tilavuusvirta m/s

Ottoteho (P) W

Ilman tilavuusvirta m/s

Kokonaishyötysuhde (η) %

Ilman tilavuusvirta m/s

536

35

436

82

224

470

Imuaukko

Mittakuvat

ASENNUS

Äänitehotaso ympäristöön

Äänitehotaso imukanavaan

Äänitehotaso LwA (dB)

VALLOX EXXEO 1400 | 1400 DPC | 1400 DS

Staattinen painehäviö

0

500

100

200

700

300

400

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,401,6

600

10 V

8 V

6 V

4 V

Ottoteho ja hyötysuhde

0

900

200

400

600

800

0,2 0,6 0,801,8

100

300

500

700

1,0 1,2 1,4 1,6

0

10

20

30

40

50

60

0,4

70

10 V

8 V

6 V

4 V

η 4 V η 6 V η 8 V η 10 V

Ääniarvot

45

70

50

55

60

65

0,60

75

85

0,2 0,4 1,00,8 1,2 1,4 1,6

80

4 V LwA

6 V LwA

8 V LwA

10 V LwA

Ilman tilavuusvirta m/s

Kokonaishyötysuhde (η) %

Ilman tilavuusvirta m/s

Staattinen Paine-ero (p) PaOttoteho (P) W

860

50

529

87

274

780

Imuaukko

Mittakuvat

Äänitehotaso ympäristöön

Äänitehotaso imukanavaan

ASENNUS

Äänitehotaso LwA (dB)

10

ASENNUS

VALLOX EXXEO 2000 | 2000 DPC | 2000 DS

Staattinen painehäviö

0

500

100

200

300

400

0,5 1,0 1,5 2,002,5

50

150

250

350

450

10 V

8 V

6 V

4 V

Ottoteho ja hyötysuhde

0

1000

200

400

600

800

0,5 1,002,51,5 2,0

0

10

20

30

40

50

60

1200

10 V

8 V

6 V

4 V

η 4 V η 6 V η 8 V

η 10 V

Ääniarvot

45

70

50

55

60

65

0

75

0,5 1,0 1,5 2,0

80

10 V LwA

8 V LwA

6 V LwA

4 V LwA

Staattinen Paine-ero (p) Pa

Ilman tilavuusvirta m/s

Ottoteho (P) W

Ilman tilavuusvirta m/s

Kokonaishyötysuhde (η) %

Ilman tilavuusvirta m/s

860

50

529

87

324

780

Imuaukko

Mittakuvat

Äänitehotaso ympäristöön

Äänitehotaso imukanavaan

Äänitehotaso LwA (dB)

VALLOX EXXEO 2500 | 2500 DPC | 2500 DS

Staattinen painehäviö

0

500

100

200

300

400

0,5 1,0 1,5 2,003,5

50

150

250

350

450

2,5 3,0

p8 V

p10 V

p6 V

p4 V

Ottoteho ja hyötysuhde

0

1000

200

400

600

800

0,5 1,002,51,5 2,0

0

10

20

30

40

50

80

1400

1200

3,0 3,5

60

70

10 V

8 V

6 V

4 V

η 4 V

η 6 V

η 8 V η 10 V

Ääniarvot

45

70

50

55

60

65

0,5 1,002,51,5 2,0

75

3,0

80

10 V LwA

8 V LwA

6 V LwA

4 V LwA

Ilman tilavuusvirta m/s

Kokonaishyötysuhde (η) %

Ilman tilavuusvirta m/s

Staattinen Paine-ero (p) PaOttoteho (P) W

1010

50

615

82

489

930

Imuaukko

Mittakuvat

ASENNUS

Äänitehotaso ympäristöön

Äänitehotaso imukanavaan

Äänitehotaso LwA (dB)

12

VALLOX EXXEO 4100 | 4100 DPC | 4100 DS

Staattinen painehäviö

0

1000

200

400

600

800

0,5 1,0 1,5 2,005,0

100

300

500

700

900

2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

10 V

8 V

6 V

4 V

Ottoteho ja hyötysuhde

0

2500

500

1000

1500

2000

0,5 1,002,51,5 2,0

0

10

20

30

40

50

80

3500

3000

3,0 3,5

60

70

4000

4,0 5,04,5

90

10 V

8 V

6 V

4 V

η 4 V

η 6 V

η 8 V

η 10 V

Ääniarvot

50

70

90

55

60

65

0

75

0,5 1,0 1,5 2,0

80

2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

85

10 V LwA

8 V LwA

6 V LwA

4 V LwA

Staattinen Paine-ero (p) Pa

Ilman tilavuusvirta m/s

Ottoteho (P) W

Ilman tilavuusvirta m/s

Kokonaishyötysuhde (η) %

Äänen voimakkuus dB (A)

Ilman tilavuusvirta m/s

1010

50

615

82

489

930

Imuaukko

Mittakuvat

ASENNUS

Äänitehotaso ympäristöön

Äänitehotaso imukanavaan

ASENNUS

Vallox Exxeo -huippuimurit voidaan asentaa paikalla rakennetun läpi-

viennin päälle tai käyttäen tehdasvalmisteista Vallox Exxeo -kattoläpi-

vientiä. Imurissa kiinni olevassa kippausosassa on valmiina tiiviste, joka

tiivistää imurin kattoläpivientiä vasten. Imuri kiinnitetään kattoläpivien-

tiin poraruuveilla. Alla esimerkkikuva imurin asentamisesta.

Imurin mukana tulevaa asennuskehystä voidaan käyttää tarvittaessa

apuna asennettaessa imuri valmiina olevan hormin tai kattoläpivienti-

osan päälle.

Imuria nostetaan

vaipan korvakkeis-

ta. Nostettaessa on

kiinnitettävä huo-

miota liinan nosto-

kulmaan. Nostolii-

nan kulman oltava

pienempi kuin 50°

MAX 50

A

Imurin

kiinnitys

läpivientiin

Minimietäisyys

puhallusaukkoihin

900 mm

Kaapelien

läpivienti

TÄRKEÄÄ

Asenna turvakytkin

niin, että imuri voi-

daan kipata puhdis-

tusasentoon.

A

1

2

3

4

6

5

1. Huippuimuri

2. Tiiviste

3. Imurin kippausakseli

4. Poraruuvi 4,2x38 mm

5. Kattoläpivienti

6. Verhouslevy

ASENNUS

Saranapiste on merkit-

ty imurin pohjalevyyn

kuvassa B näkyvällä

tavalla.

B

C

56

110

416U

Katko KSM

616U (DS)

Katko TKM

416U

Katko KSM

616U (DS)

Katko TKM

128

132

C

Turvakytkimen

mitat merkitty

kuvaan C.

14

B

C

PI-lista

Kattoläpivienti on valmistettu sinkitystä teräslevystä. Sisäpuolella on

sinkitty reikälevy ja mustalla verkkovahvistetulla alumiinilaminaatilla

päällystetty 60 mm kivivillalevy. Kivivillalevyn palo-ominaisuusluokka

on (A2 - s1, d0), tiheys on 120 kg/m ja se on tarkoitettu suorakaiteen

muotoisten ilmakanavien paloeristämiseen paloluokkaan EI60 asti.

Kattoläpiviennin toimitukseen kuuluu asennuskulmat, joita voidaan

käyttää apuna kattoläpiviennin kiinnityksessä kattorakenteisiin. Katto-

läpiviennissä on kaapelikouru, jonka kautta voidaan johtaa syöttö- ja

ohjauskaapelit imurille.

ASENNUS

MITAT

A B C D

Vallox Exxeo 150 380 255 370 240

Vallox Exxeo 300/700 450 325 440 308

Vallox Exxeo 1400/2000 760 635 750 620

Vallox Exxeo 2500/4100 920 795 910 770

E F G

Vallox Exxeo 150 alipainepelti 242 350 136

Vallox Exxeo 300/700 alipainepelti 307 447 166

Vallox Exxeo 1400/2000 alipainepelti 616 756 196

Vallox Exxeo 2500/4100 alipainepelti 766 906 227

MITAT

G

E

F

Vallox Exxeo kattoläpivienti (lisävaruste)

A

B

C

1250

B

Kaapeliläpiviennit

Vallox Exxeo alipainepelti (lisävaruste)

82

32

10 10

5

D

Asennuskulma

Asennuskehyksen

tiiviste

Imuri ruuvataan

kiinni

asennuskehykseen

kahdeksalla ruuvilla

Imurin alatiiviste

vasten

asennuskehystä

Asennuskehyksen

alla oltava tasainen

rakenne

esim. pelti

Asennuskehys ruuvataan

kantavaan läpivientirakentee-

seen kahdeksalla ruuvilla

Muurattu piippu tai

muu läpivientirakenne

ASENNUS

MITAT

H I

Vallox Exxeo 150 290 390

Vallox Exxeo 300/700 360 460

Vallox Exxeo 1400/2000 670 770

Vallox Exxeo 2500/4100 820 920

Vallox Exxeo asennuskehys

90

I

H

Tiiviste

16

KARVOT  ILMAVIRRAN MITTAAMINEN

Huippuimurit on varustettu mittayhteillä, joista mitatun paine-eron pm

(Pa) sekä puhallinkohtaisen k-kertoimen avulla voidaan määrittää imurin

ilmavirta qv (dm/s). Mittayhteet ovat imurin ohjausyksikön suojakannen

takana olevassa pystykannattimessa ja niihin voidaan liittää manometri.

Yhteet on merkitty +- ja –-merkinnöin. Taulukon k-kertoimet ovat voi-

massa ilman tiheydellä 1,2 kg/m (+20 °C). Ilmavirta saadaan laskettua

kaavalla:

Mikäli poistettavan ilmavirran lämpötila on muu kuin +20 °C, voidaan

ilmavirta laskea kaavalla:

ilman tiheys poistettavan

ilman lämpötilassa

r20 = 1,2 kg/m, rop =

qv(dm3/s) = k * √pm

rop

√r20

qv(dm3/s) = * k * √pm

k-kerroin

(r = 1,2 kg/m)

Vallox Exxeo 150 12,5

Vallox Exxeo 300 16,7

Vallox Exxeo 700 22,2

Vallox Exxeo 1400 44,4

Vallox Exxeo 2100 66,7

Vallox Exxeo 2500 147,2

Vallox Exxeo 4100 147,2

KKERTOIMET

KÄYTTÖÖNOTTO

Ennen huippuimurin käynnistystä on varmistettava, että puhallinpyörä

pääsee pyörimään vapaasti eikä kanavistossa tai huippuimurissa ole

irtonaisia tai sinne kuulumattomia esineitä. Käytä puhallinta lyhyesti

tarkastaaksesi, että toiminta on vakaata. Mikäli kaikki on kunnossa,

huippuimuri voidaan kytkeä päälle.

Huippuimurin (Vallox Exxeo 700–4100) on saatava jatkuvasti virtaa,

jotta sen turvallinen käyttö sallittuun ympäristön minimilämpötilaan

saakka olisi taattu. Jos moottori ei kytkeyde päälle, vaikka se saa virtaa

(ei asetussignaalia, pääkytkentä aktivointipiirin kautta), moottorin läm-

mitys kytkeytyy automaattisesti päälle, kun ohjainyksikön sisälämpötila

on -19 °C ja kun lämpötila on noussut arvoon -15 °C, se kytkeytyy taas

pois päältä. Lämmitys on toteutettu moottorikäämin avulla, jolloin virta

vakioidaan niin, ettei se riitä moottorin pyörittämiseen (n. viisi kierrosta

tunnissa). Tällä tavoin voidaan estää roottorin jäätyminen.

KÄYTTÖÖNOTTO

HUOMAA

Vallox Exxeo perus-

ja DPC-mallin ohjai-

mesta on erillinen

käyttöohje.

HUOMAA

Vallox Exxeo DS (kak-

sinopeusmuunnin)

-mallin puhaltimien

ohjausjännitteitä

voidaan tarvittaessa

säätää huippuimu-

rin ohjausyksikön

potentiometreistä

(ks. DS-mallin sisäi-

set sähkökytkennät).

Tehdasasetukset

ovat 5 V ja 10 V.

HUOLTO

Huippuimuri ei vaadi normaalikäytössä muuta huoltoa

kuin alla mainitut tarkastus- ja puhdistustoimenpiteet

vuosittain:

• Tärinä- ja melutaso tarkistus

• Puhallinpyörän siipien kunnon ja eheyden tarkistus

• Koko puhaltimen yleinen visuaalinen tarkastus

• Puhallinpyörän vapaan pyörimisen tarkistus

• Puhallinpyörän puhdistus

• Moottorin puhdistus

• Yleinen puhdistus (eristeet, kattolevy jne.)

Puhaltimen vaihtaminen

Katkaise jännite turvakytkimeltä ja odota vähintään

viisi (5) minuuttia.

1. Avaa kattopellin ruuvit (8 kpl) ja poista katto.

2. Avaa huoltoluukun ruuvi ja avaa luukku.

3. Avaa sadesuojan ruuvit (4 kpl) ja poista sadesuo-

ja.

4. Irrota puhaltimen kaapelit puhaltimen moottoris-

ta (mallit 700–4100). Irrota puhaltimen kaapelit

ohjaimesta (mallit 150–300). Sähkökytkennät saa

tehdä vain valtuutettu henkilö.

5. Avaa puhallinkannakkeen pultit ja mutterit (8 kpl)

ja nosta puhallinkokoonpano pois.

6. Avaa puhaltimen kiinnitysruuvit ja nosta kannake

pois puhaltimesta.

7. Kokoa käänteisessä järjestyksessä.

HUOLTO

VAROITUS

Huippuimuri voi vaarantaa hengen

johtuen pyörivistä osista ja

sähköiskun vaarasta. Se sisältää

kondensaattoreita, jotka vaativat

aikaa purkautua jännitteen

poiskytkennän jälkeen. Ennen

työskentelyä komponenttien kanssa

varmista, että jännite on katkaistu.

Odota vähintään viisi (5) minuuttia,

että kondensaattorien jännite on

purkautunut turvalliselle tasolle. Älä

tee muutoksia tai lisäyksiä tuotteeseen

ilman Valloxin lupaa.

6

2

3

5

4

1

5

a

b

c

d

Puhaltimen puhallinpyörän

puhdistaminen

Katkaise jännite turvakytkimellä ja odota, että puhallin

on pysähtynyt.

a. Avaa kattopellin ruuvit (8 kpl) ja poista katto.

b. Avaa sadesuojan ruuvit (4 kpl) ja poista sadesuoja

(ei välttämätöntä).

c. Nosta ja vedä sivupaneelit irti.

d. Puhdista puhallinpyörä liinalla ja saippuavedel-

lä. Varo irrottamasta tasapainotuselementtejä.

Puhallinpyörän puhdistus onnistuu myös alakautta

kippaamalla huippuimuri.

e. Kokoa käänteisessä järjestyksessä.

HUIOLTO

TÄRKEÄÄ

Huippuimurin toimitus ei sisällä imuau-

kon kosketussuojaa. Kosketussuoja on

asennettava, mikäli imuri asennetaan

siten, että puhallinpyörästä voi aiheu-

tua vaaraa.

HUOMAA

Jos poistetaan erityisen likaista jäteil-

maa, tarkastustoimenpiteet ja puhal-

linpyörän ja moottorin puhdistus on

suoritettava useammin.

Noudata aina paikallisia määräyksiä

ilmanvaihtolaitteiden puhdistuksesta.

18

TEKNISET TIEDOT

Syöttökaapeli

L2 L3

N

BN

BU

YE/GN

T3T2

N

Turvakytkin

T1

L1

230 VAC, 50 Hz

max 16 A sulake

L2 L3

N

BN

BU

YE/GN

T3T2

N

Turvakytkin

T1

L1

400 VAC, 50 Hz

max 16 A sulake

BK

GY

Exxeo

2000-4100

Exxeo

150-1400

Kaapeli sisältyy

toimitukseen

Kaapeli sisältyy

toimitukseen

Kaapeli sisältyy

toimitukseen

ULKOINEN SÄHKÖKYTKENTÄ | VALLOX EXXEO JA

VALLOX EXXEO DPC

ULKOINEN OHJAUSKYTKENTÄ |

VALLOX EXXEO JA VALLOX EXXEO DPC

VAROITUS

Sähkökytkennät saa

tehdä vain valtuutettu

henkilö. Huippuimurin

käyttö räjähdysvaaral-

lisissa tiloissa kaasun,

sumun, höyryn tai

niiden seosten käsit-

telyyn ei ole sallittua.

Siirrettävä ilmaseos ei

saa myöskään sisältää

kiintoaineita.

HUOMIO

Moottorin ohjainyksikön

kotelon saa irrottaa ja

avata vasta sitten, kun

verkkovirta on katkaistu

ja sen jälkeen on odo-

tettu viisi (5) minuuttia.

A

B

C

GND

0-10V IN

11V OUT

CO

NC

NO

CO

NC

NO

EXTL

GND

EXTH

GND

NTC1

GND

NTC2

GND

CTRL

Näytön painikkeet

EXT CTRL

FAN

OUT

IN

MENU

+

-

SENSORS

Relay

0-10V

TACHO

A

B

GND

ALARM STATUS P.METER

EXT CTRL

SENSORS

ALARM STATUS P.METER

GND

0-10V IN

11V OUT

CO

NC

NO

CO

NC

NO

EXTL

GND

EXTH

GND

NTC1

GND

NTC2

GND

Relay

0-10V

TACHO

A

B

GND

A

B

GND

A

B

GND

IN

OUT

FAN

CTRL

Ulkoisen ohjauskaapelin läpivientiholkki

A

B

GND

B

GND

Riviliitin A

(Puhaltimen ohjaus)

Sisäinen kytkentä

Riviliitin B

Riviliitin C

0-10 V ohjaus

Hälytys ulos

Käyntitieto ulos

Lämpötila-anturi TMD/TMO

High

Low

Modbus A-B

A

(NTC 10)

Lämpötila-anturi TMD/TMO

(NTC 10)

Päätevastus

(vakiona)

30 V

AC/DC

200mA

30 V

AC/DC

200mA

TEKNISET TIEDOT

20

TEKNISET TIEDOT

LISÄTARVIKKEIDEN KYTKENTÄ | VALLOX EXXEO JA

VALLOX EXXEO DPC

Us

+OUT

- GND

GND

0-10V IN

11V OUT

VOC-lähetin

CO2-lähetin

Y2

Y3

Y4

G

G0

P.METER

GND

0-10V IN

11V OUT

P.METER

24VAC /

VDC

0-10V = 0-2000ppm

0-10V = 0...+50 °C

SENSORS

NTC1

GND

NTC2

GND

TP1

TP2

lämpötila-

potentiometri

kellokytkin

N

L

1 2 3

230 VAC

EXT CTRL

EXTL

GND

EXTH

GND

kosteuslähetin

CO2 / RH

TE

24V

GND

0-10V IN

11V OUT

P.METER

24VAC /

VDC

Y1

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

Kaapeli 3 x 0,5 mm

Vallox Exxeo

anturi

Kaapeli 2 x max. 1,5 mm

Kaapeli 2 x 0,5 mm

Kaapeli 3 x max. 4 mm

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

ohjain

Us

+OUT

- GND

GND

0-10V IN

11V OUT

VOC-lähetin

CO2-lähetin

Y2

Y3

Y4

G

G0

P.METER

GND

0-10V IN

11V OUT

P.METER

24VAC /

VDC

0-10V = 0-2000ppm

0-10V = 0...+50 °C

SENSORS

NTC1

GND

NTC2

GND

TP1

TP2

lämpötila-

potentiometri

kellokytkin

N

L

1 2 3

230 VAC

EXT CTRL

EXTL

GND

EXTH

GND

kosteuslähetin

CO2 / RH

TE

24V

GND

0-10V IN

11V OUT

P.METER

24VAC /

VDC

Y1

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

Kaapeli 3 x 0,5 mm

Vallox Exxeo

anturi

Kaapeli 2 x max. 1,5 mm

Kaapeli 2 x 0,5 mm

Kaapeli 3 x max. 4 mm

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

ohjain

Us

+OUT

- GND

GND

0-10V IN

11V OUT

VOC-lähetin

CO2-lähetin

Y2

Y3

Y4

G

G0

P.METER

GND

0-10V IN

11V OUT

P.METER

24VAC /

VDC

0-10V = 0-2000ppm

0-10V = 0...+50 °C

SENSORS

NTC1

GND

NTC2

GND

TP1

TP2

lämpötila-

potentiometri

kellokytkin

N

L

1 2 3

230 VAC

EXT CTRL

EXTL

GND

EXTH

GND

kosteuslähetin

CO2 / RH

TE

24V

GND

0-10V IN

11V OUT

P.METER

24VAC /

VDC

Y1

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

Kaapeli 3 x 0,5 mm

Vallox Exxeo

anturi

Kaapeli 2 x max. 1,5 mm

Kaapeli 2 x 0,5 mm

Kaapeli 3 x max. 4 mm

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

ohjain

Us

+OUT

- GND

GND

0-10V IN

11V OUT

VOC-lähetin

CO2-lähetin

Y2

Y3

Y4

G

G0

P.METER

GND

0-10V IN

11V OUT

P.METER

24VAC /

VDC

0-10V = 0-2000ppm

0-10V = 0...+50 °C

SENSORS

NTC1

GND

NTC2

GND

TP1

TP2

lämpötila-

potentiometri

kellokytkin

N

L

1 2 3

230 VAC

EXT CTRL

EXTL

GND

EXTH

GND

kosteuslähetin

CO2 / RH

TE

24V

GND

0-10V IN

11V OUT

P.METER

24VAC /

VDC

Y1

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

Kaapeli 3 x 0,5 mm

Vallox Exxeo

anturi

Kaapeli 2 x max. 1,5 mm

Kaapeli 2 x 0,5 mm

Kaapeli 3 x max. 4 mm

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

ohjain

Us

+OUT

- GND

GND

0-10V IN

11V OUT

VOC-lähetin

CO2-lähetin

Y2

Y3

Y4

G

G0

P.METER

GND

0-10V IN

11V OUT

P.METER

24VAC /

VDC

0-10V = 0-2000ppm

0-10V = 0...+50 °C

SENSORS

NTC1

GND

NTC2

GND

TP1

TP2

lämpötila-

potentiometri

kellokytkin

N

L

1 2 3

230 VAC

EXT CTRL

EXTL

GND

EXTH

GND

kosteuslähetin

CO2 / RH

TE

24V

GND

0-10V IN

11V OUT

P.METER

24VAC /

VDC

Y1

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

Kaapeli 3 x 0,5 mm

Vallox Exxeo

anturi

Kaapeli 2 x max. 1,5 mm

Kaapeli 2 x 0,5 mm

Kaapeli 3 x max. 4 mm

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

ohjain

Vallox Exxeo

ohjain

Leht laaditakse ...

Vallox Exxeo Roof fans Omaniku manuaal

Vallox Exxeo Roof fans Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid